0:00:01.000,0:00:04.000
Soy estudiante de doctorado

0:00:04.000,0:00:06.000
y eso significa que tengo una pregunta:

0:00:06.000,0:00:09.000
¿cómo hacer aprehensible el contenido digital?

0:00:09.000,0:00:11.000
Porque ya ven

0:00:11.000,0:00:13.000
por un lado está el mundo digital

0:00:13.000,0:00:16.000
y en él, sin duda, están sucediendo muchas cosas.

0:00:17.000,0:00:19.000
Y para nosotros no es tan material, no está allí de verdad.

0:00:19.000,0:00:21.000
Es virtual.

0:00:21.000,0:00:23.000
Por otro lado, los humanos

0:00:23.000,0:00:25.000
vivimos en un mundo físico.

0:00:25.000,0:00:28.000
Es rico, tiene buen sabor, agrada al tacto, huele bien.

0:00:28.000,0:00:30.000
Entonces la pregunta es: ¿cómo pasamos

0:00:30.000,0:00:32.000
de lo digital a lo físico?

0:00:32.000,0:00:34.000
Esa es mi pregunta.

0:00:34.000,0:00:36.000
Si vemos el iPhone y sus "toques"

0:00:36.000,0:00:38.000
y la Wii con su "actividad corporal"

0:00:38.000,0:00:41.000
se puede ver la tendencia; es algo cada vez más físico.

0:00:41.000,0:00:44.000
La pregunta es: ¿qué sigue?

0:00:44.000,0:00:47.000
Tengo tres opciones que quisiera mostrarles.

0:00:47.000,0:00:49.000
La primera es la masa.

0:00:49.000,0:00:51.000
Como humanos sentimos

0:00:51.000,0:00:53.000
dónde pesa un objeto en la mano.

0:00:53.000,0:00:56.000
¿Podemos usar eso en los móviles?

0:00:56.000,0:00:58.000
Déjenme mostrarles el móvil de peso desplazable.

0:00:58.000,0:01:00.000
Es una caja con forma de móvil

0:01:00.000,0:01:03.000
que tiene dentro un contrapeso que podemos mover.

0:01:03.000,0:01:05.000
Y uno siente dónde está el peso.

0:01:05.000,0:01:08.000
Le cambiamos el centro de gravedad.

0:01:08.000,0:01:11.000
Por ejemplo, podemos aumentar el contenido digital

0:01:11.000,0:01:13.000
con masa física.

0:01:13.000,0:01:15.000
Así, uno recorre el contenido en la pantalla

0:01:15.000,0:01:18.000
pero además se puede sentir dónde está a partir del peso del dispositivo.

0:01:19.000,0:01:22.000
También es bueno para la navegación.

0:01:22.000,0:01:24.000
Puede guiarnos en una ciudad.

0:01:24.000,0:01:26.000
Puede decirnos con su peso:

0:01:26.000,0:01:29.000
"Gira a la derecha. Camina hacia adelante. Gira a la izquierda".

0:01:29.000,0:01:32.000
Y lo bueno es que uno no tiene que mirar el dispositivo todo el tiempo;

0:01:32.000,0:01:34.000
uno tiene los ojos libres para ver la ciudad.

0:01:34.000,0:01:37.000
La masa es la primer cosa.

0:01:37.000,0:01:39.000
La segunda cosa es la forma.

0:01:39.000,0:01:42.000
También sentimos la forma de los objetos que tenemos en las manos.

0:01:42.000,0:01:45.000
Así, si descargo un libro electrónico de 20 páginas

0:01:45.000,0:01:47.000
el móvil podría ser delgado;

0:01:47.000,0:01:50.000
pero si tiene 500 páginas quiero sentir que ese "Harry Potter"

0:01:50.000,0:01:52.000
es grueso.

0:01:52.000,0:01:55.000
Permítanme mostrarles el móvil que cambia de forma.

0:01:55.000,0:01:57.000
Es una caja con forma de móvil.

0:01:57.000,0:01:59.000
Y esta puede cambiar su forma.

0:02:01.000,0:02:03.000
Podemos jugar con la forma misma.

0:02:03.000,0:02:05.000
Por ejemplo, puede ser delgada en el bolsillo,

0:02:05.000,0:02:07.000
que por supuesto es lo que queremos,

0:02:07.000,0:02:10.000
pero una vez en la mano puede inclinarse, ser gruesa.

0:02:10.000,0:02:12.000
Tiene un declive hacia abajo.

0:02:12.000,0:02:15.000
Al cambiarlo de posición puede auto-ajustarse.

0:02:16.000,0:02:19.000
También es útil si uno quiere ponerlo en la mesa de luz para ver una película

0:02:19.000,0:02:22.000
o usarlo como un reloj despertador, se levanta.

0:02:22.000,0:02:24.000
Es bastante simple.

0:02:24.000,0:02:26.000
Otra cosa es que

0:02:26.000,0:02:28.000
a veces miramos cosas en el móvil

0:02:28.000,0:02:30.000
que son más grandes que el teléfono en sí.

0:02:30.000,0:02:33.000
En ese caso, como aquí, hay una aplicación más grande que la pantalla del teléfono;

0:02:33.000,0:02:35.000
la forma del teléfono podría decirnos:

0:02:35.000,0:02:37.000
"fuera de la pantalla por aquí hay más contenido.

0:02:37.000,0:02:39.000
No puede verse, pero está allí".

0:02:39.000,0:02:42.000
Y podemos palparlo porque es más grueso en el borde.

0:02:42.000,0:02:45.000
La forma es la segunda cosa.

0:02:45.000,0:02:48.000
La tercer cosa opera a otro nivel.

0:02:48.000,0:02:51.000
Como humanos somos sociales, sentimos empatía,

0:02:51.000,0:02:53.000
y eso es genial.

0:02:53.000,0:02:56.000
¿No sería esa una manera de hacer a los móviles más intuitivos?

0:02:56.000,0:02:58.000
Imaginen un hámster en el bolsillo.

0:02:58.000,0:03:01.000
Bueno, puedo sentirlo. Todo está bien, no tengo que verificarlo.

0:03:01.000,0:03:04.000
Permítanme que les muestre el móvil viviente.

0:03:04.000,0:03:07.000
Otra vez, la caja con forma de móvil.

0:03:07.000,0:03:10.000
Pero esta respira, tiene pulsaciones,

0:03:10.000,0:03:12.000
es muy orgánico.

0:03:12.000,0:03:14.000
(Risas)

0:03:14.000,0:03:16.000
Y se nota que ahora está muy relajado.

0:03:16.000,0:03:18.000
Ahora, llamada perdida, nueva llamada,

0:03:18.000,0:03:20.000
nueva novia tal vez.

0:03:20.000,0:03:23.000
Muy excitado.

0:03:23.000,0:03:25.000
¿Cómo lo calmamos?

0:03:25.000,0:03:27.000
Le damos una palmada detrás de las orejas

0:03:27.000,0:03:30.000
y todo vuelve a la normalidad.

0:03:30.000,0:03:32.000
Es muy intuitivo y eso es lo que queremos.

0:03:32.000,0:03:34.000
So, what we have seen are three ways Hemos visto tres maneras

0:03:34.000,0:03:36.000
para hacer aprehensible lo digital.

0:03:36.000,0:03:38.000
Y creo que convertirlo en algo físico

0:03:38.000,0:03:40.000
es una buena manera de hacerlo.

0:03:40.000,0:03:42.000
Detrás de esto hay un postulado;

0:03:42.000,0:03:44.000
se dice que

0:03:44.000,0:03:47.000
los humanos deberían ser mucho más técnicos en el futuro.

0:03:47.000,0:03:49.000
En vez de eso

0:03:49.000,0:03:51.000
la tecnología debería ser más humana.

0:03:52.000,0:03:54.000
(Aplausos)