1
00:00:07,367 --> 00:00:08,307
،هەندێک جار

2
00:00:08,307 --> 00:00:12,207
،ئەو کەسانەی لە ڕووی سێکسییەوە چالاکن
زۆرینەیان تووشی ڤایرۆسی پاپیلۆما دەبن

3
00:00:12,207 --> 00:00:13,937
یاخود 'HPV'

4
00:00:13,937 --> 00:00:16,347
،زیاتر لە ١٠٠ جۆر ئێج پی ڤی هەیە

5
00:00:16,347 --> 00:00:20,247
زۆر کات جەستە بە بێ هیچ نیشانەیەک
نەخۆشی لە ناو دەبات-

6
00:00:20,247 --> 00:00:23,947
بەڵام هەندیك فشار دەتوانن زیانی
تەندروستی گەورە دروست بکەن.

7
00:00:23,947 --> 00:00:27,057
HPV دەبێتە هۆی دروستبوونی
نەخۆشییە گوازراوەکان بە بەرکەوتن،

8
00:00:27,067 --> 00:00:30,237
واتە ڤایرۆسەکە لە ناو خانەکەدا
لە نزیک خاڵی نەخۆشییەکە دەمێنێتەوە

9
00:00:30,257 --> 00:00:32,727
لە جیاتی ئەوەی بە هەموو
جەستەکەدا بڵاو ببێتەوە.

10
00:00:32,727 --> 00:00:36,207
لەبەر ئەوەی HPV زۆر جار لە ڕێی
چالاکی سێکسییەوە دەگوازرێتەوە

11
00:00:36,207 --> 00:00:40,287
ئەمەش واتە، خانەکانی زێ، دەرچەی زێ
چووک، کۆم

12
00:00:40,287 --> 00:00:41,797
.دەم و قورگ

13
00:00:41,797 --> 00:00:44,927
دەتوانین لە خانەکانی ئەم ناوچانەدا پشکنین
،بۆ HPV بکەین

14
00:00:44,927 --> 00:00:47,797
هەرچەندە پشکنین بۆ ڤایرۆسەکە
لە ڕووی زانستییەوە ڕێی تێدەچێت

15
00:00:47,797 --> 00:00:49,347
.بەڵام زۆر باو نییە

16
00:00:49,347 --> 00:00:50,767
،هۆکارەکەش ئەوەیە

17
00:00:50,767 --> 00:00:54,407
هەرچەندە چارەسەری کاریگەرییە لاوەکییەکانی
ڤایرۆسەکە بەردەستە،

18
00:00:54,407 --> 00:00:56,757
.بەڵام هیچ چارەسەرێک بۆ ڤایرۆسەکە نییە.

19
00:00:56,757 --> 00:01:00,067
دەرئەنجامی پشکنینی HPV زۆر زۆر
ئەرێنی دەبێت

20
00:01:00,067 --> 00:01:02,737
لەگەڵ ئەوەش کە زۆرینەیان نیگەرانی
،دروست ناکەن

21
00:01:02,737 --> 00:01:07,247
هێشتا هیچ چارەسەرێک بۆ پاککردنەوەی
.جەستە لە ڤایرۆسەکە نییە

22
00:01:07,247 --> 00:01:10,823
بەڵام چەندین ڕێگەی باش هەن بۆ خۆپاراستنت
.لە HPV

23
00:01:10,823 --> 00:01:13,813
ئێستەش باس لەوە دەکەین چۆن
،HPV دەبێتە هۆی زیان

24
00:01:13,813 --> 00:01:17,233
کێ لە ژێر مەترسیدایە، و چۆن ئەو
.مەترسییانە کەم بکەینەوە

25
00:01:17,233 --> 00:01:21,393
کۆئەندامی بەرگری جەستە دەتوانێت
زۆرینەی جۆرەکانی HPV لە ناوبەرێت

26
00:01:21,393 --> 00:01:23,478
-پێش ئەوەی ببنە هۆی هیچ زیانێک

27
00:01:23,478 --> 00:01:26,808
و بە بێ ئەوەی خەڵکی هەست بە تووش بوون 
.بە ڤایرۆسەکەش بکەن

28
00:01:26,808 --> 00:01:28,138
-جۆرەکانی دیکە

29
00:01:28,138 --> 00:01:30,338
وەک HPV ٦ یان ١١-

30
00:01:30,338 --> 00:01:33,588
دەبنە هۆی ناتەواوی لە خانەکانی
،شانە تووشبووەکەدا

31
00:01:33,588 --> 00:01:36,228
ئەمەش دەبێتە هۆی دروست بوونی
.بالووکەی کۆئەندامی زاوزێ

32
00:01:36,228 --> 00:01:39,148
هەرچەندە ئەم جۆرانە درمن و پێویستیان بە 
چارەسەر هەیە

33
00:01:39,148 --> 00:01:41,068
،زۆر جار بە مەرهەمی سەر پێست

34
00:01:41,068 --> 00:01:45,068
بەڵام ئەم جۆرانەی بالووکە دروست دەکەن
.نابنە هۆی زیانێکی هەمیشەیی

35
00:01:45,068 --> 00:01:49,788
بەڵام ١٣ جۆرەکەی دیکە دەتوانن گۆڕانکاری لە
دی ئێن ئەیدا بکەن و ببنە هۆی خێراتر

36
00:01:49,788 --> 00:01:52,033
،دابەشبوونی خانەکە بەراورد بە باری ئاسایی

37
00:01:52,033 --> 00:01:55,033
.هانی دروست بوونی گەشەی شێرپەنجەیی بدەن

38
00:01:55,033 --> 00:01:57,863
خانەکانی ملی منداڵدان بە زۆری
لە ژێر مەترسیدان.

39
00:01:57,863 --> 00:01:59,133
بە تایبەت دوو دانە-

40
00:01:59,133 --> 00:02:01,393
HPV ١٦و ١٨-

41
00:02:01,393 --> 00:02:05,103
بەرپرسن لە زۆرینەی کەیسەکانی
شێرپەنجەی ملی منداڵدان،،

42
00:02:05,103 --> 00:02:08,983
کە لە ئێستەدا چوارەم بەربڵاوترین
شێرپەنجەیە لە ئافرەتاندا.

43
00:02:08,983 --> 00:02:12,383
نیشانەکانی شێرپەنجە دەکرێت ٢٠ ساڵیان بوێت
تا دەردەکەون،

44
00:02:12,383 --> 00:02:13,753
بەڵام بە پشکنینی بەردەوام،

45
00:02:13,753 --> 00:02:16,783
دەتوانین خانە نائاساییەکانی
ملی منداڵدان بدۆزینەوە

46
00:02:16,783 --> 00:02:19,123
پێش ئەوەی ببنە شێرپەنجە.

47
00:02:19,123 --> 00:02:22,493
ئافرەتانی سەروو ٢١ ساڵ دەتوانن پشکنینی
بەردەوامی پاپ سمیر بکەن،

48
00:02:22,493 --> 00:02:25,923
نمونەیەک لە شانەی لێواری ملی منداڵدان 
بە ووریاییەوە وەردەگیرێت

49
00:02:25,923 --> 00:02:28,023
بۆ پشکنینی خانەی نائاسایی.

50
00:02:28,023 --> 00:02:31,743
ئەنجامی ئەرێنی مانای ئەوەی نییە
کەسەکە شێرپەنجەی ملی منداڵدانی هەیە،

51
00:02:31,743 --> 00:02:34,363
بەڵام جگە لەوە خانەی
ناڕێک هەن لە ملی منداڵداندا

52
00:02:34,363 --> 00:02:37,663
کە ڕەنگە لە داهاتوودا
ببنە شێرپەنجە.

53
00:02:37,663 --> 00:02:40,943
پاشان نەخۆشەکان یان زوو زوو
پشکنینی پاپ سمیریان بۆ دەکرێت،

54
00:02:40,943 --> 00:02:43,243
یان، بۆ ناڕێکی زۆرتری خانەکان

55
00:02:43,243 --> 00:02:45,923
پرۆسەیەکیان بۆ دەکرێت پێی دەگوترێت
کۆلپۆسکۆپی.

56
00:02:45,923 --> 00:02:49,873
کە تێیدا پزیشک بە مایکرۆسکۆپ
پشکنینی وورد بۆ ملی منداڵدان دەکات

57
00:02:49,873 --> 00:02:54,023
ڕەنگە نمونەیەک لە شانەکەش وەربگرێت
بۆ پشکنینی ووردتر.

58
00:02:54,023 --> 00:02:58,023
لە هەندێک کاتدا، ڕەنگە شانە تووشبووەکە
لاببرێت.

59
00:02:58,023 --> 00:03:02,173
HPV لە قورگدا ڕەنگە ببێتە هۆی
شێرپەنجەی سەر و مل.

60
00:03:02,173 --> 00:03:05,788
بەڵام لە ئێستادا هیچ جێگرەوەیەکی پاپ سمیر
نییە بۆ پشکنینی قورگ.

61
00:03:05,788 --> 00:03:09,698
بەکارهێنانی کۆندۆم لە کاتی سێکسدا هاوکارە 
لە ڕێگری بڵاوبوونەوەی HPV .

62
00:03:09,698 --> 00:03:15,438
و سێ کوتانی بێ زیانی، کاریگەر هەن
کە کار لە ئێج پی ڤی ١٦ و ١٨ دەکەن.

63
00:03:15,438 --> 00:03:19,038
کوتانەکە بە دوو یان سێ بڕ دەکرێت
لە چەند مانگێکی جیاوازدا،

64
00:03:19,038 --> 00:03:22,258
تەنها لە کاتی وەرگرتنی هەموو بڕەکاندا
سوودی دەبێت.

65
00:03:22,258 --> 00:03:27,158
لە ئێستادا ئەم کوتانە بەشێکە لە چاودێری 
ستاندارد بۆ کچانی تەمەن ١١ بۆ ١٨ساڵ

66
00:03:27,158 --> 00:03:28,596
لە زۆر وڵاتدا-

67
00:03:28,596 --> 00:03:31,896
بە شێوەیەکی زۆر دەکەوێتە بەردەست
بۆ کوڕانیش وەک کچان

68
00:03:31,896 --> 00:03:36,466
لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و
بەریتانیادا ژنان و پیاوانی پێگەیشتوو

69
00:03:36,466 --> 00:03:38,442
دەتوانن کوتانەکە وەربگرن،

70
00:03:38,442 --> 00:03:41,262
بەڵگەکان دەریدەخەن کە خۆ کوتان لە
ژنان و پیاواندا

71
00:03:41,262 --> 00:03:46,902
دەتوانێت ڕوودانی شێرپەنجەی ملی منداڵدان
لە جیهاندا بە ڕیژەی ٪٩٠ کەم بکاتەوە.

72
00:03:46,902 --> 00:03:49,341
لێکۆلەرەوەکانیش دەرزییەکیان بەرهەم هێناوە

73
00:03:49,341 --> 00:03:52,981
بۆ کەسە توش بووەکان بە ئێج پی ڤی 
١٦ و ١٨،

74
00:03:52,981 --> 00:03:54,791
کە ئامانجی خانە تووش بووەکانە

75
00:03:54,791 --> 00:03:57,821
بۆ وەستاندنیان لە بوون بە 
خانەی شێرپەنجەیی.

76
00:03:57,821 --> 00:04:00,541
بۆیە لە کاتێکدا هێشتا جێگە هەیە بۆ
بەرەوپێشچوون لە پشکنین،

77
00:04:00,541 --> 00:04:02,461
چارەسەرکردن و گەیشتن بە هەریەکەیان،

78
00:04:02,461 --> 00:04:05,241
بەکارهێنانی کۆندۆم، کۆتان و پشکنینی 
ملی منداڵدان

79
00:04:05,241 --> 00:04:09,351
هەریەکەیان دەتوانێت زیانەکانی
HPV کەم بکاتەوە.