0:00:00.250,0:00:17.570
Você sabia que agora[br]pode oferecer os

0:00:17.570,0:00:19.080
restos mortais de seu[br]ente amado cremado,

0:00:19.080,0:00:20.450
como material para [br]construção de um

0:00:20.450,0:00:23.860
recife memorial que[br]se tornará

0:00:23.860,0:00:24.920
um tesouro vivo?[br]Encontrei algo

0:00:24.920,0:00:27.460
Ah , é?[br]

0:00:27.460,0:00:31.170
O recife de coral[br]estava florescendo.

0:00:31.170,0:00:35.260
Ummm[br]Foi lindo!Espiritual!

0:00:35.260,0:00:37.090
Ummm[br]Eram bolas marinhas

0:00:37.090,0:00:38.900
Com placas sôbre elas.

0:00:38.900,0:00:41.770
Então eu procurei[br]no computador.

0:00:41.770,0:00:45.380
Uau!

0:00:45.380,0:00:48.020
O site deles é tudo[br]de bom,

0:00:48.020,0:00:50.170
Bem legal!

0:00:50.170,0:00:52.530
As bolas do recife[br]memorial

0:00:52.530,0:00:56.160
Contém cinzas de[br]entes queridos

0:00:56.160,0:00:58.320
e é o local de seu[br]descanso final

0:00:58.320,0:01:00.740
que apoia a criação [br]de novos recifes em

0:01:00.740,0:01:03.290
todo o mundo. [br]os peixes amaram

0:01:03.290,0:01:05.710
as bolas do coral.[br]Eles se mudaram e [br]

0:01:05.710,0:01:07.280
começaram a se [br]instalar, imediatamente

0:01:07.280,0:01:07.830
O Memorial do coral [br]também emprega

0:01:07.830,0:01:09.730
os pescadores locais[br]na Fábrica de Bolas

0:01:09.730,0:01:11.550
do Coral no México.[br]Oferecem empregos,

0:01:11.550,0:01:14.220
algo muito necessário,[br]renda para as pessoas[br]

0:01:14.220,0:01:16.340
Doações são aceitas[br]para ajudar

0:01:16.340,0:01:17.180
o crescimento[br]do coral

9:59:59.000,9:59:59.000
Conversando com os [br]pensei...

9:59:59.000,9:59:59.000
Devemos cuidar e [br]protegê-lo.

9:59:59.000,9:59:59.000
Isso! estou nessa![br]Trabalharemos juntos

9:59:59.000,9:59:59.000
Para salvar o oceano.[br]Você disse que usou

9:59:59.000,9:59:59.000
um computador?[br]Sim!

9:59:59.000,9:59:59.000
Como fez isso [br]com a cauda?

9:59:59.000,9:59:59.000
Eu meio que [br]cresço pernas.

9:59:59.000,9:59:59.000
Ah! Não sabia que[br]podemos fazer isso.

9:59:59.000,9:59:59.000
Sim, podemos! É legal![br]Parece bom.