1
00:00:07,279 --> 00:00:11,029
Halo dan selamat datang di Natural World Facts
Awareness Project.

2
00:00:11,388 --> 00:00:13,729
Serial baru dimana saya akan menjelaskan pentingnya

3
00:00:13,779 --> 00:00:17,230
konservasi kehidupan liar dan apa yang
bisa anda lakukan untuk membantu.

4
00:00:17,932 --> 00:00:20,320
Dalam video ini, saya bergabung dengan Alex Collins,

5
00:00:20,445 --> 00:00:23,085
rekan Youtube pemerhati kehidupan liar dan 
ahli biologi.

6
00:00:23,120 --> 00:00:25,109
di Universitas Bristol.

7
00:00:25,339 --> 00:00:26,759
Kanalnya dicantumkan di bawah,

8
00:00:26,759 --> 00:00:28,079
Saya rekomendasikan anda melihatnya

9
00:00:28,399 --> 00:00:30,810
mengenai video beberapa spesies langka di dunia

10
00:00:31,310 --> 00:00:33,010
dan apa yang anda lakukan membantunya.

11
00:00:33,721 --> 00:00:36,220
Jadi apa itu Konservasi Laut?

12
00:00:36,346 --> 00:00:39,999
Konservasi laut didefinisikan sebagai perlindungan
ekosistem laut,

13
00:00:41,020 --> 00:00:44,328
dengan fokus membatasi kerusakan padanya
disebabkan manusia

14
00:00:44,328 --> 00:00:46,760
dan melindungi spesies terancam.

15
00:00:46,760 --> 00:00:50,660
Ancaman utama yang terlihat di laut kita termasuk
hilangnya spesies,

16
00:00:50,660 --> 00:00:52,070
degradasi habitat,

17
00:00:52,146 --> 00:00:54,360
dan perubahan fungsi ekosistem.

18
00:00:54,662 --> 00:00:57,013
Aktifitas manusia menyebabkan peningkatan
dalam tingkat kepunahan

19
00:00:57,650 --> 00:01:00,514
menyebabkan penurunan besar-besaran
dalam keanekaragaman hayati,

20
00:01:00,646 --> 00:01:03,796
khususnya di terumbu karang, 88% yang
terancam

21
00:01:04,019 --> 00:01:06,370
dengan meningkatnya emisi CO2.

22
00:01:06,550 --> 00:01:10,876
Terumbu ini adalah bagian paling penting penyedia
keanekaragaman hayati di planet.

23
00:01:11,581 --> 00:01:15,343
Membutuhkan sepuluh ribu tahun dari karang
terbentuk dari polip karang,

24
00:01:15,401 --> 00:01:17,401
dan di atas 30 juta tahun untuk

25
00:01:17,500 --> 00:01:19,830
karang menjadi dewasa sepenuhnya,

26
00:01:19,836 --> 00:01:23,792
menjadi penyedia diperkirakan 25% semua kehidupan laut.

27
00:01:27,436 --> 00:01:28,956
Dan kemudian, seluruh dunia,

28
00:01:29,090 --> 00:01:31,319
terumbu karang sedang sekarat,

29
00:01:31,399 --> 00:01:34,030
ketika temperatur menjadi hangat dan kondisi
menegangkan memutihkan terumbu karang

30
00:01:34,079 --> 00:01:37,059
ketika mereka dipaksa mengeluarkan alga 
penuh warna

31
00:01:37,114 --> 00:01:39,574
dimana karang bergantung untuk bertahan.

32
00:01:40,789 --> 00:01:42,752
Jadi, mengapa ini penting?

33
00:01:42,752 --> 00:01:44,915
Mengapa konservasi laut sangat penting?

34
00:01:45,750 --> 00:01:48,938
Dengan laut dunia saat ini dalam ancaman
lebih dari sebelumnya,

35
00:01:49,339 --> 00:01:52,519
dan separuh dari terumbu karang dunia 
telah mati pada 30 tahun terakhir,

36
00:01:53,062 --> 00:01:54,840
konservasi laut belum pernah

37
00:01:54,840 --> 00:01:56,539
menjadi lebih penting dari hari ini.

38
00:01:57,389 --> 00:01:58,760
Saya telah membuat beberapa video

39
00:01:58,760 --> 00:02:00,680
menjelaskan mengapa konservasi sangat
penting pada anda

40
00:02:00,985 --> 00:02:03,231
dan mengapa kita harus menyelamatkan 
spesies terancam.

41
00:02:03,950 --> 00:02:05,960
Jadi pastikan mengecek video tersebut
setelah

42
00:02:05,960 --> 00:02:07,079
melihat video ini.

43
00:02:07,079 --> 00:02:09,847
Mudahnya, spesies berbeda bergantung sama
lain untuk bertahan.

44
00:02:10,130 --> 00:02:12,110
Jika satu spesies dalam ancaman,

45
00:02:12,110 --> 00:02:14,480
kemungkinan juga dengan spesies lainnya.

46
00:02:14,780 --> 00:02:16,220
Ini dapat menimbulkan sebuah reaksi berantai, sampai

47
00:02:16,220 --> 00:02:18,870
akhirnya seluruh ekosistem dalam ancaman.

48
00:02:19,111 --> 00:02:21,285
Kita perlu ekosistem sehat sebanyak

49
00:02:21,360 --> 00:02:23,000
kehidupan laut itu sendiri,

50
00:02:23,190 --> 00:02:25,540
karena tanpa mereka, kita akan kekurangan
makanan, kekurangan uang

51
00:02:25,660 --> 00:02:28,671
dan tanpa seluruhnya kehidupan planet
kita akan berkurang.

52
00:02:28,771 --> 00:02:30,761
Garis bawahnya adalah Bumi membutuhkan laut
sehat dan adalah tanggung jawab

53
00:02:31,651 --> 00:02:33,950
kita untuk melindungi mereka.

54
00:02:34,210 --> 00:02:35,930
Jadi bagaimana kita melakukannya?

55
00:02:35,930 --> 00:02:40,190
Satu dari metode paling efektif adalah 
membentuk area perlindungan laut.

56
00:02:40,630 --> 00:02:43,360
Ini menciptakan lingkungan lebih aman
bagi kehidupan laut,

57
00:02:43,590 --> 00:02:45,279
tanpa terganggu dampak penangkapan ikan
berlebihan

58
00:02:45,330 --> 00:02:48,890
polusi suara dari kapal dan aktifitas manusia lain.

59
00:02:49,780 --> 00:02:55,740
Untungnya, keanekaragaman hayati ditemukan 
meningkat 21% dalam perlindungan laut seperti ini.

60
00:02:55,740 --> 00:02:57,910
Kita juga dapat menggunakan karang buatan.

61
00:02:57,945 --> 00:03:01,025
Ini adalah struktur buatan manusia, dibentuk 
untuk mempromosikan kehidupan laut

62
00:03:01,114 --> 00:03:02,840
dan pertumbuhan karang batu.

63
00:03:02,976 --> 00:03:06,461
Terumbu buatan telah terbukti sukses menyediakan
habitat bagi kehidupan liar terancam.

64
00:03:07,513 --> 00:03:09,900
Ini menciptakan ekosistem rusak untuk pulih

65
00:03:09,900 --> 00:03:12,760
dan keanekaragaman hayati yang berharga
untuk beregenerasi.

66
00:03:12,760 --> 00:03:15,732
Sama dengan strategi ini, kita juga perlu
berhati-hati dalam cara

67
00:03:15,732 --> 00:03:18,127
kita berinteraksi dengan lingkungan laut.

68
00:03:18,127 --> 00:03:21,465
Teknik menangkap ikan dasar laut aktif seperti 
menggunakan pukat

69
00:03:21,630 --> 00:03:23,960
dimana sebuah jaring disebar sepanjang dasar
bawah laut,

70
00:03:24,075 --> 00:03:25,695
dapat menjadi destruktif

71
00:03:25,810 --> 00:03:30,340
karena menghancurkan secara ekologis spesies
penting seperti karang tertentu.

72
00:03:30,340 --> 00:03:33,991
Teknik menangkap ikan payang aktif, dimana 
sebuah jaring disebar di atas laut terbuka

73
00:03:34,190 --> 00:03:35,713
juga sama buruknya.

74
00:03:35,788 --> 00:03:38,168
Hal ini karena jaring tersebut indiskriminatif, 
artinya

75
00:03:38,223 --> 00:03:39,990
jaring itu menangkap apapun sepanjang 
jalan jaring ditarik,

76
00:03:40,005 --> 00:03:42,316
meskipun apakah nelayan itu menginginkannya
atau tidak.

77
00:03:42,500 --> 00:03:46,503
Hal ini membuat hewan terlindungi seperti
lumba-lumba dan kura-kura terluka

78
00:03:46,503 --> 00:03:51,320
atau terbunuh. Setiap 1 kilogram udang yang
tertangkap dan dijual di toko,

79
00:03:51,593 --> 00:03:54,414
sembilan kilogram binatang laut lain 
juga tertangkap bersamaan,

80
00:03:54,414 --> 00:03:56,735
terluka atau terbunuh kemudian dibuang.

81
00:03:57,220 --> 00:04:00,230
Upaya konservasi laut telah dilakukan 
untuk mengurangi kerusakan

82
00:04:00,230 --> 00:04:02,120
disebabkan teknik penangkapan ini,

83
00:04:02,185 --> 00:04:05,450
baik mengurangi waktu penangkapan 
yang diijinkan digunakan

84
00:04:05,910 --> 00:04:08,365
atau membuat teknik itu sendiri lebih
sedikit tingkat kerusakannya.

85
00:04:08,630 --> 00:04:11,507
Satu contoh, menggunakan kaitan pancing 
spesifik yang

86
00:04:11,950 --> 00:04:14,773
lebih sedikit menangkap spesies yang tidak diinginkan.

87
00:04:14,940 --> 00:04:17,220
Memecahkan msalah ini tentu membutuhkan
banyak kerja keras

88
00:04:17,300 --> 00:04:19,458
tapi bukan berarti tidak ada yang dapat 
anda lakukan.

89
00:04:19,503 --> 00:04:21,373
jika anda tidak bekerja sebagai ahli konservasi.

90
00:04:22,048 --> 00:04:26,080
Berikut adalah hal lain yang anda dapat lakukan
membantu konservasi laut.

91
00:04:26,520 --> 00:04:29,390
Pertama, gunakan persediaan air lebih ekonomis.

92
00:04:29,465 --> 00:04:31,905
Ini bukan hanya menghemat uang anda, tapi akan

93
00:04:31,980 --> 00:04:36,743
mengurangi sisa kelebihan, memuat 
polutan dan sampah ke dalam laut.

94
00:04:36,743 --> 00:04:39,282
Kedua, hemat energi di kehidupan sehari-hari.

95
00:04:39,282 --> 00:04:41,321
Temperatur lebih tinggi dapat
menyebabkan kematian

96
00:04:41,390 --> 00:04:44,610
dari terumbu karang, menaikkan tingkat air laut
dan banjir,

97
00:04:44,610 --> 00:04:48,401
dan cuaca lebih ekstrim yang dapat merusak 
ekosistem laut.

98
00:04:48,563 --> 00:04:51,850
Banyak spesies laut bergantung pada 
temperatur tertentu guna menentukan

99
00:04:51,850 --> 00:04:53,640
jenis kelamin apa mereka berkembang.

100
00:04:53,860 --> 00:04:57,008
Hal ini disebut penentuan jenis kelamin
bergantung pada suhu,

101
00:04:57,080 --> 00:05:02,450
dan dengan mengubah temperatur kita dapat
mengubah seluruh populasi tidak seimbang.

102
00:05:02,450 --> 00:05:04,540
Anda juga dapat lebih bertanggung jawab
dalam menangkap ikan

103
00:05:04,590 --> 00:05:07,780
atau tangkap ikan sedikit, atau tidak sama sekali
adalah pilihan anda.

104
00:05:07,880 --> 00:05:10,230
Hal ini berlaku sama dengan makan makanan laut.

105
00:05:10,400 --> 00:05:13,001
Mengurangi penggunaan plastik anda juga penting.

106
00:05:13,001 --> 00:05:15,436
Mengunyah mikroplastik, potongan plastik

107
00:05:15,631 --> 00:05:19,670
yang lebih kecil dari 5mm bisa menimbulkan
bioakumulasi.

108
00:05:19,690 --> 00:05:21,658
Hal ini dibentuk zat kimia berbahaya

109
00:05:21,790 --> 00:05:25,130
terbentuk dalam rantai makanan kemudian
menyebabkan kerusakan serius

110
00:05:25,230 --> 00:05:27,219
pada spesies tingkat atas.

111
00:05:27,639 --> 00:05:29,740
Inilah beberapa hal yang harus anda
pertimbangkan

112
00:05:29,740 --> 00:05:32,210
ketika mencoba membuat sedikit 
dampak di kehidupan laut.

113
00:05:32,460 --> 00:05:35,567
Tentu ada banyak hal lain yang anda dapat
lakukan untuk membantu.

114
00:05:36,050 --> 00:05:37,600
Jadi jika anda ingin mengetahui lebih banyak,

115
00:05:37,675 --> 00:05:39,055
beritahu kami di kolom komentar,

116
00:05:39,220 --> 00:05:41,770
sehingga kami dapat membuat video lain
untuk anda.

117
00:05:44,990 --> 00:05:46,420
Terima kasih telah menyaksikan.

118
00:05:46,515 --> 00:05:49,045
Berlangganan untuk melihat video lain
The Awareness Project.

119
00:05:49,810 --> 00:05:52,030
Tekan tanda like dan pastikan melihat
video kami

120
00:05:52,300 --> 00:05:55,930
dalam Pine Marten menggunakan tautan
pada kanal Alex.

121
00:05:56,102 --> 00:05:57,442
Saya harap anda menikmatinya.