[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.28,0:00:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour et bienvenue sur le Projet de Sensibilisation sur les évènements du Monde Naturel.
Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Une nouvelle série dans laquelle je vais expliquer l'importance
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:17.64,Default,,0000,0000,0000,,de la conservation, de la faune et ce que vous pouvez faire pour aider.
Dialogue: 0,0:00:17.93,0:00:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Dans cette vidéo, je suis accompagné d'Alex Collins
Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:23.08,Default,,0000,0000,0000,,un autre biologiste et passionné de la faune sur YouTube
Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:25.11,Default,,0000,0000,0000,,à l'Université de Bristol.
Dialogue: 0,0:00:25.11,0:00:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Le lien de sa chaîne est dans la description en dessous.
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Je vous recommande d'y jeter un coup d'oeil,
Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:30.81,Default,,0000,0000,0000,,pour des vidéos sur certaines des espèces les les plus rares au monde
Dialogue: 0,0:00:31.31,0:00:33.01,Default,,0000,0000,0000,,et sur ce que vous pouvez faire pour les aider.
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Alors, qu'est-ce que la conservation marine ?
Dialogue: 0,0:00:36.35,0:00:39.100,Default,,0000,0000,0000,,La conservation marine est définie comme la protection des écosystèmes marins,
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:44.33,Default,,0000,0000,0000,,avec pour objectif de limiter les dommages qui leur sont causés par l'homme
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:46.76,Default,,0000,0000,0000,,et la protection des espèces menacées.
Dialogue: 0,0:00:46.76,0:00:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Les principales menaces observées dans nos océans incluent les espèces perdus,
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:52.07,Default,,0000,0000,0000,,la dégradation de l'habitat
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:54.36,Default,,0000,0000,0000,,et les changements dans la fonction de l'écosystème.
Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Les activités humaines à l'origine d'une augmentation du taux d'extinction
Dialogue: 0,0:00:57.65,0:01:00.51,Default,,0000,0000,0000,,ont conduit à une énorme diminution de la biodiversité,
Dialogue: 0,0:01:00.65,0:01:03.80,Default,,0000,0000,0000,,en particulier dans les récifs coralliens, 88% d'entre eux sont menacés
Dialogue: 0,0:01:04.02,0:01:06.37,Default,,0000,0000,0000,,par des émissions excessives de CO2.
Dialogue: 0,0:01:06.55,0:01:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Ces récifs sont parmi les plus importantes réserves de biodiversité sur la planète.
Dialogue: 0,0:01:11.58,0:01:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Il faut environ 10 000 ans pour qu'un récif se forme à partir de polypes corralliens
Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:17.40,Default,,0000,0000,0000,,et jusqu'à 30 millions d'années pour
Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:19.83,Default,,0000,0000,0000,,qu'un récif arrive à maturité
Dialogue: 0,0:01:19.84,0:01:23.79,Default,,0000,0000,0000,,abritant environ 25% de toute la vie marine.
Dialogue: 0,0:01:27.44,0:01:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Et pourtant, dans le monde entier,
Dialogue: 0,0:01:29.09,0:01:31.32,Default,,0000,0000,0000,,les récifs coralliens meurent
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:34.03,Default,,0000,0000,0000,,sous l'effet du réchauffement des températures et des conditions stressantes
Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:37.06,Default,,0000,0000,0000,,les font blanchir, car ils sont forcés d'expulser les algues colorées
Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:39.57,Default,,0000,0000,0000,,dont dépendent les coraux pour leur survie.
Dialogue: 0,0:01:40.79,0:01:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Alors, pourquoi est-ce important ?
Dialogue: 0,0:01:42.75,0:01:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi la conservation marine est-elle si importante ?
Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Avec les océans du monde actuellement plus\Nmenacés que jamais
Dialogue: 0,0:01:49.02,0:01:51.76,Default,,0000,0000,0000,,et avec la moitié des récifts coralliens\Nmondiaux ayant disparu au
Dialogue: 0,0:01:51.76,0:01:53.46,Default,,0000,0000,0000,,cours des 30 dernières années,
Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:56.54,Default,,0000,0000,0000,,la conservation marine n'a jamais été aussi importante.
Dialogue: 0,0:01:57.39,0:01:58.76,Default,,0000,0000,0000,,J'ai déjà réalisé des vidéos
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:00.68,Default,,0000,0000,0000,,expliquant pourquoi la conservation est si importante
Dialogue: 0,0:02:00.98,0:02:03.23,Default,,0000,0000,0000,,et pourquoi nous devrions sauver des espèces en voie de disparition.
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:06.51,Default,,0000,0000,0000,,alors ne manquez pas de les regarder, après cette vidéo.
Dialogue: 0,0:02:06.75,0:02:10.13,Default,,0000,0000,0000,,En termes simples, différentes espèces dépendent les unes des autres pour leur survie.
Dialogue: 0,0:02:10.13,0:02:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Si une espèce est menacée,
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:14.48,Default,,0000,0000,0000,,il est probable qu'il en soit de même pour une autre espèce.
Dialogue: 0,0:02:14.58,0:02:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Cela peut avoir une réaction en chaîne jusqu'à ce que finalement
Dialogue: 0,0:02:16.22,0:02:18.87,Default,,0000,0000,0000,,tout un écosystème soit menacé.
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons autant besoin d'écosystèmes sains
Dialogue: 0,0:02:21.36,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,que d'espèces marines
Dialogue: 0,0:02:23.19,0:02:25.54,Default,,0000,0000,0000,,parce que sans eux nous aurions moins de nourriture, moins d'argent
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:28.67,Default,,0000,0000,0000,,et donc moins de vie sur notre planète.
Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:31.41,Default,,0000,0000,0000,,En fin de compte, la Terre a besoin d'océans sains
Dialogue: 0,0:02:31.65,0:02:33.95,Default,,0000,0000,0000,,et il est de notre responsabilité de les protéger.
Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Alors, comment pouvons-nous faire cela ?
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:40.19,Default,,0000,0000,0000,,L'une des méthodes les plus efficaces a été\Nla création de zones marines protégées.
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Cela crée un environnement beaucoup plus sûr pour la vie marine,
Dialogue: 0,0:02:43.59,0:02:45.28,Default,,0000,0000,0000,,non perturbé par les impacts de la surpêche,
Dialogue: 0,0:02:45.33,0:02:48.89,Default,,0000,0000,0000,,la pollution sonore des navires et d'autres activités humaines.
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Heureusement, la biodiversité a augmenté de 21% dans des réserves marines comme celles-ci.
Dialogue: 0,0:02:55.74,0:02:57.91,Default,,0000,0000,0000,,On peut aussi utiliser des récifs artificiels.
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont des structures artificielles construites pour promouvoir la vie marine
Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:02.84,Default,,0000,0000,0000,,et la croissance de nouveaux coraux.
Dialogue: 0,0:03:02.98,0:03:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Les récifs artificiels se sont avérés efficaces pour fournir un habitat pour la faune menacée.
Dialogue: 0,0:03:07.51,0:03:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Cela permet aux écosystèmes endommagés de se rétablir
Dialogue: 0,0:03:09.90,0:03:12.76,Default,,0000,0000,0000,,et à la biodiversité précieuse de se régénérer.
Dialogue: 0,0:03:12.76,0:03:15.73,Default,,0000,0000,0000,,En plus de ces stratégies, nous devons également faire attention à la manière
Dialogue: 0,0:03:15.73,0:03:18.13,Default,,0000,0000,0000,,dont nous interagissons avec notre environnement marin.
Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Les techniques de pêche active en fond de mer comme le chalutage,
Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:23.96,Default,,0000,0000,0000,,où un filet est traîné au fond de la mer,
Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:25.70,Default,,0000,0000,0000,,peut être vraiment destructeur
Dialogue: 0,0:03:25.81,0:03:30.34,Default,,0000,0000,0000,,car cela détruit écologiquement des espèces importantes comme certains coraux.
Dialogue: 0,0:03:30.34,0:03:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Les techniques de pêche pélagique active, où un filet est traîné à travers l'océan,
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:35.71,Default,,0000,0000,0000,,peut être tout aussi mauvais.
Dialogue: 0,0:03:35.79,0:03:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Cela est dû au fait qu'il n'y a pas de discernement,
Dialogue: 0,0:03:38.22,0:03:39.99,Default,,0000,0000,0000,,ils attrapent tout ce qui se trouve sur le chemin du filet,
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:42.32,Default,,0000,0000,0000,,que les pêcheurs le veuillent ou non.
Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Cela conduit souvent à blesser ou tuer
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:47.70,Default,,0000,0000,0000,,des animaux protégés comme les dauphins et les tortues.
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Pour 1 kg de crevettes capturées et vendues dans les magasins,
Dialogue: 0,0:03:51.45,0:03:54.41,Default,,0000,0000,0000,,9 kg d'autres animaux marins sont
Dialogue: 0,0:03:54.41,0:03:56.74,Default,,0000,0000,0000,,pris accidentellement, blessés ou tués puis jetés.
Dialogue: 0,0:03:57.22,0:04:00.23,Default,,0000,0000,0000,,La conservation marine a fait des efforts pour réduire les destructions
Dialogue: 0,0:04:00.23,0:04:02.12,Default,,0000,0000,0000,,causées par ces techniques de pêche,
Dialogue: 0,0:04:02.18,0:04:05.45,Default,,0000,0000,0000,,soit en réduisant le nombre de fois que ces techniques sont autorisées à être utilisées,
Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:08.36,Default,,0000,0000,0000,,ou faire en sorte que ces techniques soient moins destructrices.
Dialogue: 0,0:04:08.63,0:04:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Un exemple est l'utilisation d'hameçons spécifiques, qui sont
Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:14.77,Default,,0000,0000,0000,,moins susceptibles d'attraper des espèces indésirables.
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Résoudre ces problèmes demande beaucoup de travail,
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:19.46,Default,,0000,0000,0000,,mais cela ne signifie pas qu'il n'y a rien que vous puissiez faire
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:21.37,Default,,0000,0000,0000,,si vous ne travaillez pas dans le domaine de la conservation.
Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Voici donc certaines des choses que vous pouvez faire pour aider la conservation marine :
Dialogue: 0,0:04:26.29,0:04:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Tout d'abord, utilisez votre approvisionnement en eau de manière plus économique.
Dialogue: 0,0:04:29.46,0:04:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Cela vous fera non seulement économiser de l'argent,
Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:36.74,Default,,0000,0000,0000,,mais cela réduira également l'excès de ruissellement contenant des polluants et des déchets dans l'océan
Dialogue: 0,0:04:36.74,0:04:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Deuxièmement, utilisez moins d'énergie dans votre quotidien.
Dialogue: 0,0:04:39.28,0:04:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Des températures plus élevées peuvent entraîner la mort
Dialogue: 0,0:04:41.39,0:04:44.61,Default,,0000,0000,0000,,des coraux, l'élévation du niveau de la mer et des inondations,
Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:48.40,Default,,0000,0000,0000,,des conditions météorologiques extrêmes, qui peuvent endommager les écosystèmes marins.
Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:50.85,Default,,0000,0000,0000,,De nombreuses espèces marines dépendent également
Dialogue: 0,0:04:50.85,0:04:53.67,Default,,0000,0000,0000,,de températures précises pour déterminer vers quel sexe elles évolueront.
Dialogue: 0,0:04:53.86,0:04:57.01,Default,,0000,0000,0000,,C'est ce qu'on appelle la détermination \Ndu sexe en fonction de la température.
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:05:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Et donc en changeant la température, nous pouvons déséquilibrer toute une population.
Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Vous pouvez également pêcher de manière plus responsable,
Dialogue: 0,0:05:04.59,0:05:07.78,Default,,0000,0000,0000,,ou simplement pêcher moins, ou pas du tout si c'est une option pour vous.
Dialogue: 0,0:05:07.88,0:05:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Il en va de même pour manger des fruits de mer.
Dialogue: 0,0:05:10.40,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Réduire votre consommation de plastique est également essentiel.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.44,Default,,0000,0000,0000,,L'ingestion de microplastiques, des morceaux de plastique
Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:19.67,Default,,0000,0000,0000,,de moins de 5 mm de diamètre, peuvent entraîner une bioaccumulation.
Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:21.66,Default,,0000,0000,0000,,C'est là que les substances nocives
Dialogue: 0,0:05:21.79,0:05:25.13,Default,,0000,0000,0000,,s'accumulent dans la chaîne alimentaire et peuvent éventuellement causer
Dialogue: 0,0:05:25.23,0:05:27.22,Default,,0000,0000,0000,,de graves blessures aux espèces à la surface.
Dialogue: 0,0:05:27.22,0:05:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Il y a seulement quelques points\Nà prendre en compte
Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:32.21,Default,,0000,0000,0000,,lorsque vous essayez de réduire votre l'impact sur la vie marine.
Dialogue: 0,0:05:32.46,0:05:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Il y a bien sûr beaucoup d'autres choses que vous pouvez faire pour aider.
Dialogue: 0,0:05:36.05,0:05:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Donc, si vous souhaitez en savoir plus,
Dialogue: 0,0:05:37.68,0:05:39.06,Default,,0000,0000,0000,,faites-le nous savoir dans les commentaires
Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:41.77,Default,,0000,0000,0000,,afin que nous puissions faire une autre vidéo pour vous.
Dialogue: 0,0:05:44.99,0:05:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Merci d'avoir regardé.
Dialogue: 0,0:05:46.52,0:05:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Abonne toi pour voir plus de vidéos\Nsur le projet de sensibilisation.
Dialogue: 0,0:05:49.81,0:05:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Appuyez sur le bouton J'aime et ne manquez pas\Nde regarder notre vidéo
Dialogue: 0,0:05:52.30,0:05:55.93,Default,,0000,0000,0000,,sur la martre des pins en suivant\Nle lien vers la chaîne d'Alex.
Dialogue: 0,0:05:56.10,0:05:57.44,Default,,0000,0000,0000,,J'espère que ça vous a plu.