[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.04,0:00:05.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:07.28,0:00:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour et bienvenue au projet de \Nsensibilisation aux faits du monde Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:13.73,Default,,0000,0000,0000,,naturel. \Nj'explquerai l'importance Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:17.23,Default,,0000,0000,0000,,de conservation faune \Net ce que vous pouvez faire pour aider. Dialogue: 0,0:00:17.93,0:00:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Dans cette vidéo,\Nje suis rejoint par Alex Collins, Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:22.31,Default,,0000,0000,0000,,un autre biologiste et passionné de la\N Dialogue: 0,0:00:22.39,0:00:24.59,Default,,0000,0000,0000,,faune sur YouTube à l'Université de \NBristol. Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Sa chaine est liée ci-dessous, Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,je vous recommande de le Dialogue: 0,0:00:28.15,0:00:30.51,Default,,0000,0000,0000,,vérifier pour des vidéos sur certaines des\Nespèce Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:32.77,Default,,0000,0000,0000,,les plus rares au monde et ce que\Nvous Dialogue: 0,0:00:33.38,0:00:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Pouvez faire pour les aider.\NQu'est-ce que la Dialogue: 0,0:00:36.11,0:00:39.100,Default,,0000,0000,0000,,conservation marine?\NLa conservation marine est définie comme Dialogue: 0,0:00:40.58,0:00:43.60,Default,,0000,0000,0000,,la protection des écosystèmes\Nmarins, pour objectif de limiter Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:45.83,Default,,0000,0000,0000,,les dommages qui leur sont causés Dialogue: 0,0:00:46.73,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,par l'homme et la protection des espèces\Nmenacées. Les principales Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:51.63,Default,,0000,0000,0000,,menaces observées dans Dialogue: 0,0:00:51.69,0:00:53.70,Default,,0000,0000,0000,,nos océans comprennent la perte d'espèces, Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:57.25,Default,,0000,0000,0000,,dégradation de l'habitat, et les \Nchangements dans la Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:59.93,Default,,0000,0000,0000,,fonction de l'écosystème. Les activités \Nhumaines Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:03.80,Default,,0000,0000,0000,,entraînant une augmentation des taux \Nd'extinction a conduit à une énorme Dialogue: 0,0:01:04.02,0:01:06.08,Default,,0000,0000,0000,,diminution de la biodiversité, notamment Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:10.88,Default,,0000,0000,0000,,dans les récifs coralliens, dont 88% sont\Nmenacés par des émissions excessives de Dialogue: 0,0:01:11.58,0:01:15.41,Default,,0000,0000,0000,,CO2. Ces récifs comptent parmi les\Nréservoirs de biodiversité les plus Dialogue: 0,0:01:15.88,0:01:18.80,Default,,0000,0000,0000,,importants de la planète. \NIl faut environ dix mille ans pour Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:23.46,Default,,0000,0000,0000,,qu'un récif se forme à partir de polypes \Ncoralliens et jusqu'à 30 millions d'années Dialogue: 0,0:01:27.44,0:01:28.96,Default,,0000,0000,0000,,pour un récif à pleine maturité Dialogue: 0,0:01:29.34,0:01:30.81,Default,,0000,0000,0000,,abritant environ 25% de toute Dialogue: 0,0:01:31.08,0:01:34.03,Default,,0000,0000,0000,,la vie marine. Et pourtant, partout dans\Nle monde les récifs Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:37.06,Default,,0000,0000,0000,,coralliens meurent, alors que les\Ntempératures chaudes et Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:39.57,Default,,0000,0000,0000,,les conditions stressantes blanchissent\Nles coraux Dialogue: 0,0:01:40.79,0:01:42.75,Default,,0000,0000,0000,,blancs alors qu'ils sont obligés Dialogue: 0,0:01:42.75,0:01:44.92,Default,,0000,0000,0000,,d'expulser les algues colorées dont \Ndépend Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:48.94,Default,,0000,0000,0000,,le corail pour sa survie. \NAlors, pourquoi est-ce important ? Dialogue: 0,0:01:49.34,0:01:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi la conservation marine \Nest-elle si importante ? Dialogue: 0,0:01:53.06,0:01:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Alors que les océans du monde sont Dialogue: 0,0:01:54.84,0:01:56.54,Default,,0000,0000,0000,,actuellement plus menacés que Dialogue: 0,0:01:57.39,0:01:58.76,Default,,0000,0000,0000,,jamais, et avec la moitié Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:00.68,Default,,0000,0000,0000,,des récifs coralliens du monde qui sont Dialogue: 0,0:02:00.98,0:02:03.23,Default,,0000,0000,0000,,morts au cours des 30 dernières\Nannées, Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:05.96,Default,,0000,0000,0000,,la conservation marine n'a jamais été Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:07.08,Default,,0000,0000,0000,,plus importante qu'elle Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:09.85,Default,,0000,0000,0000,,ne l'est aujourd'hui.\NJ'ai déjà fait des vidéos Dialogue: 0,0:02:10.13,0:02:12.11,Default,,0000,0000,0000,,expliquer pourquoi la conservation est Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:14.48,Default,,0000,0000,0000,,si importante pour vous et pourquoi\Nnous devrions Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:16.22,Default,,0000,0000,0000,,sauver espèces menacées. Dialogue: 0,0:02:16.22,0:02:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Assurez-vous donc de vérifier\Nces vidéos après Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:21.28,Default,,0000,0000,0000,,regarder ça. Dialogue: 0,0:02:21.36,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,En termes simples, différentes Dialogue: 0,0:02:23.19,0:02:25.54,Default,,0000,0000,0000,,espèces dépendent les unes des autres Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:28.67,Default,,0000,0000,0000,,pour leur survie.\NSi une espèce est menacée, Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:30.76,Default,,0000,0000,0000,,il est probable qu'il en soit de même Dialogue: 0,0:02:31.65,0:02:33.95,Default,,0000,0000,0000,,pour une autre espèce.\NCela peut avoir Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:35.93,Default,,0000,0000,0000,,une réaction en chaîne, jusqu'à Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:40.19,Default,,0000,0000,0000,,ce que finalement tout \Nun écosystème est menacé. Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons autant besoin \Nd'écosystèmes sains que Dialogue: 0,0:02:43.59,0:02:45.28,Default,,0000,0000,0000,,la vie marine elle-même, Dialogue: 0,0:02:45.33,0:02:48.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:49.78,0:02:55.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:55.74,0:02:57.91,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:01.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:02.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:02.98,0:03:06.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:07.51,0:03:09.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:09.90,0:03:12.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:12.76,0:03:15.73,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:15.73,0:03:18.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:21.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:23.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:25.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:25.81,0:03:30.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:30.34,0:03:33.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:35.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:35.79,0:03:38.17,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:38.22,0:03:39.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:42.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:51.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:51.59,0:03:54.41,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:54.41,0:03:56.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:57.22,0:04:00.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:00.23,0:04:02.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:02.18,0:04:05.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:08.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:08.63,0:04:11.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:14.77,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:17.22,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:19.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:21.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:26.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:26.52,0:04:29.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:29.46,0:04:31.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:36.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:36.74,0:04:39.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:39.28,0:04:41.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:41.39,0:04:44.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:48.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:48.56,0:04:51.85,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:51.85,0:04:53.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:53.86,0:04:57.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:57.08,0:05:02.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:04.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:04.59,0:05:07.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:07.88,0:05:10.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:10.40,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:19.67,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:21.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:21.79,0:05:25.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:25.23,0:05:27.22,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:27.64,0:05:29.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:32.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:32.46,0:05:35.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:36.05,0:05:37.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:37.68,0:05:39.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:41.77,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:44.99,0:05:46.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:46.52,0:05:49.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:49.81,0:05:52.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:52.30,0:05:55.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:56.10,0:05:57.44,Default,,0000,0000,0000,,