Vous entendez ce bruit ?

C'est .. rien.

C'est pourquoi, en tant qu'intervenant
à la conférence d'aujourd'hui,

j'ai pour vous tous,

rien.

Nada.

Zip.

Zilch.

Zippo.

Rien d'intelligent. Rien d'inspirant.

Rien qui n'ait été préparé à l'avance.

Je n'ai absolument rien à dire.

Et pourtant, vu ma manière de m'exprimer
je fais croire que si.

Que ce que je dis est génial.

Et peut-être que vous croirez 
avoir appris quelque chose.

Je vais commencer
par le commencement.

Je ferai plein de 
gestes de la main.

Je ferai ci de la main gauche,
Je ferai ça de la main droite.

J'ajusterai mes lunettes.

Puis je vous poserai
à tous une question.

Levez le mains en l'air, ceux qui se 
sont déjà fait poser une question.

(Rires)

Ok, bien. Je vois des mains levées.

Et encore une fois, plus rien.

Maintenant, je vais réagir à ça

et faire semblant de vous dire

quelque chose pour apaiser l'atmosphère.

Quelque chose pour me faire apprécier.

Quelque chose d'embarrassant.

Et vous, vous allez 
émettre un son "aahhh"

C'est réel, ça c'est vraiment passé.

(Rires)

Maintenant, je vais essayer 
de généraliser un peu.

Je vais vraiment lancer un signe.

Je vais rendre ça intellectuel.

Je vais amener ça à cet
homme juste là.

Maintenant, ce que cet homme
a fait était important, c'est sûr.

(Rires)

Mais, je n'ai franchement
aucune idée de qui il est.

J'ai simplement tapé le mot
"Scientifique" sur Google.

(Rires)

Et là vous voyez, je voudrais que
ça ait l'air d'aller quelque part,

que ça ait l'air argumenté,

que ça vous inspire, au point de
changer votre vie. Mais en vérité,

tout ça, ce n'est que

moi ...

en train de gagner...

du temps ...

Si vous ne me croyez pas,
jetez un coup d’œil à ces chiffres.

C'est la réalité.
Et ça se passe en ce moment même.

Le nombre de présentations
que je donne est de un.

Les faits intéressants 
abordés jusqu'ici,

ça va être zéro.

Ma taille en pouces est de 70,5
Vous remarquerez le 0,5 ici.

2 x 6 font 12.

Et ce qui est interessant,
c'est que 6 x 2 vaut aussi 12.

C'est des maths.

352 est un nombre à trois chiffres.

1,2,3,4,5 et puis juste après,
nous avons 6,7,8,9,10.

Pour en rajouter,

je vais vous donner
deux ou trois numéros de plus à analyser.

Euh ..18.

237.

5 601.

2,6 millions.

Quatre

Quatre.

24. Stupéfiant !

(Rires)

Ce sont tous des nombres réels.

Et pour suivre tout ça,
jetons un coup d’œil aux graphiques

Maintenant, regardez ce camembert,
ce que vous allez voir,

c'est que la majorité
dépasse la minorité.

Tout le monde le voit ?
Cool, n'est ce pas ?

Et regardez ce graphique,

il montre des données
tout autant insignifiantes.

Je fais tout ça
car je voudrais avoir l'air

d'avoir fait mes devoirs.

Si vous regardiez cette vidéo 
sur Youtube, en coupant le son,

vous penseriez : "Ah d'accord".
Ce mec a l'air de savoir de quoi il parle.

Mais pas du tout.

Je patauge, je panique,
j'ai rien à dire.

Je suis en train de faire un bide absolu.

Mais vous savez quoi ?

On m'a offert de faire
une présentation à TED.

Et, bon sang, je vais y arriver.

(Rires)

Regardez derrière moi

Ce ne sont que des mots associés
à quelques photos qui font réfléchir,

Je vais les montrer du doigt,

comme si je gérais mon temps
autant que le vôtre.

Mais en fait, je n'ai aucune idée
de ce qu'elles veulent dire.

Et maintenant, vu que ça continue,
je vais commencer à dire n'importe quoi.

Wagga wah, gabba gabba

Dinde, bouche, et une bouche.

Puce, voyage, mon chien Médor.

Déchire ça et trempe ça, Richard.

Je suis un itty-bitty baby bopper.

Et j'ai super faim dans mon petit bidon.

Brad Pitt, Uma Thurman.

Noms, choses.

Mots, des mots, et encore plus de choses.

Et vous voyez ça ? Ça a l'air 
de faire du sens, non ?

Peut-être bien.

J'essaie de dégager
une conclusion satisfaisante.

Enfin, je gesticule
comme si c'était le cas.

Je marche de long en large,
je gagne en intensité,

J'enlève mes lunettes, qui sont
en fait une monture sans verres.

(Rires)

Je les ai mises
pour avoir l'air intelligent,

même si ma vue est parfaite.

Et maintenant, je vais
ralentir un peu

Je vais changer de ton.

Je vais faire comme si j'arrivais 
à un moment important.

Et si c'étais le cas ?

(Rires)

Incroyable, non ? 
Qu'est-ce qu'on peut y faire ?

La vie, c'est des montagnes russes.

S'il y a une chose que 
vous devriez retenir de mon intervention,

je voudrais que vous repensiez
au tout début du discours,

et je voudrais que vous pensiez
à ce que vous entendez maintenant.

Parce qu'il n'y avait rien

et il n'y a toujours rien.
Réfléchissez à ça.

Ou pas, c'est pareil.

Et maintenant je vais
arrêter de parler.

Merci.

(Applaudissements)