[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.11,0:00:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Von Nicolaus Steno erfahren wir selten
Dialogue: 0,0:00:09.16,0:00:11.44,Default,,0000,0000,0000,,außerhalb des Gebiets der Geologie,
Dialogue: 0,0:00:11.44,0:00:14.24,Default,,0000,0000,0000,,aber jeder, der das Leben \Nauf der Erde verstehen will,
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:17.17,Default,,0000,0000,0000,,sollte nachvollziehen können, \Nwie Steno die Begriffe von
Dialogue: 0,0:00:17.17,0:00:18.68,Default,,0000,0000,0000,,der Erde, dem Leben und dem Verstehen
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:21.76,Default,,0000,0000,0000,,erweitert und in Verbindung gebracht hat.
Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Er ist 1638 in Dänemark als Niels Stensen,
Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:26.81,Default,,0000,0000,0000,,als Sohn eines Goldschmieds, geboren.
Dialogue: 0,0:00:26.81,0:00:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Er war ein kränkliches Kind,
Dialogue: 0,0:00:28.14,0:00:30.64,Default,,0000,0000,0000,,dessen Schulkameraden \Nan der Pest gestorben sind.
Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Er hat überlebt und als Anatom \NLeichen aufgeschnitten,
Dialogue: 0,0:00:32.56,0:00:33.73,Default,,0000,0000,0000,,um sich seinen Lebensunterhalt \Nzu verdienen: Er hat sich
Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:36.36,Default,,0000,0000,0000,,mit ähnlichen Organen \Nin verschiedenen Spezies befasst.
Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Er hat eine Röhre \Nin Tierschädeln gefunden,
Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:40.23,Default,,0000,0000,0000,,die Speichel in das Maul weiterleitet.
Dialogue: 0,0:00:40.23,0:00:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Damit hat er Descartes’ These widerlegt,
Dialogue: 0,0:00:41.73,0:00:43.86,Default,,0000,0000,0000,,dass nur Menschen \Neine Zirbeldrüse haben,
Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:46.11,Default,,0000,0000,0000,,und hat damit nachgewissen, \Ndass diese nicht die Seelenstätte war.
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Dies kann als Beginn der \NNeurowissenschaften angesehen werden.
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Seine Vorgehensweise war zu jener Zeit \Nhöchst außergewöhnlich.
Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Steno hat weder alte Texte,
Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:55.71,Default,,0000,0000,0000,,noch aristotelische Metaphysik,
Dialogue: 0,0:00:55.71,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,noch kartesianische Schlussfolgerungen
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:01:01.17,Default,,0000,0000,0000,,auf empirische, experimentale Beweise \Nkommen lassen.
Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Seine von Vermutung und Rationalisierung
Dialogue: 0,0:01:05.13,0:01:06.06,Default,,0000,0000,0000,,nicht überladene Vision war tief.
Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Steno hatte gesehen, \Nwie in feuchten Organen
Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Gallensteine Gestalt annehmen.
Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Diese befolgten erstaunlicherweise \NFormungsprinzipien,
Dialogue: 0,0:01:11.77,0:01:13.56,Default,,0000,0000,0000,,die er vom Goldschmiedehandwerk kannte.
Dialogue: 0,0:01:13.56,0:01:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Prinzipien, die nützlich waren,
Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:16.74,Default,,0000,0000,0000,,um durch ihre Strukturbeziehungen
Dialogue: 0,0:01:16.74,0:01:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Festkörper zu begreifen.
Dialogue: 0,0:01:18.77,0:01:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Später hat ihn der Großherzog der Toskana
Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:21.98,Default,,0000,0000,0000,,einen Hai sezieren lassen.
Dialogue: 0,0:01:21.98,0:01:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Die Zähne des Hais ähnelten Zungensteinen,
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:26.39,Default,,0000,0000,0000,,die in seltsamen Steinen in Malta
Dialogue: 0,0:01:26.39,0:01:28.98,Default,,0000,0000,0000,,und in den Bergen in der Nähe \Nvon Florenz zu sehen waren.
Dialogue: 0,0:01:28.98,0:01:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Plinius der Ältere, \Nein römischer Naturforscher,
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:33.53,Default,,0000,0000,0000,,hat gesagt, \Ndiese seien vom Himmel gefallen.
Dialogue: 0,0:01:33.53,0:01:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Im Mittelalter
Dialogue: 0,0:01:34.70,0:01:36.49,Default,,0000,0000,0000,,sagten die Leute, \Ndies seien Schlangenzungen,
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:38.25,Default,,0000,0000,0000,,die vom Heiligen Paulus \Nversteinert worden waren.
Dialogue: 0,0:01:38.25,0:01:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Steno hat aber gesehen, dass \NZungensteine Haifischzähne waren
Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:42.39,Default,,0000,0000,0000,,und umgekehrt, denn sie haben beide
Dialogue: 0,0:01:42.39,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,ähnliche Zeichen des \Nstrukturellen Wachstums aufgewiesen.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Er hat geglaubt, ähnlich Dinge \Nsind ähnlich aufgebaut;
Dialogue: 0,0:01:47.76,0:01:49.40,Default,,0000,0000,0000,,er behauptete also, dass die alten Zähne
Dialogue: 0,0:01:49.40,0:01:50.88,Default,,0000,0000,0000,,alten Haien gehört haben, \Ndie in Gewässern
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:53.68,Default,,0000,0000,0000,,geschwommen sind, \Ndie Steine um die Zähne herum
Dialogue: 0,0:01:53.68,0:01:55.42,Default,,0000,0000,0000,,geformt haben und \Nzu Bergen geworden sind.
Dialogue: 0,0:01:55.42,0:01:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Steinschichten waren einmal \Nwässrige Sedimentschichten,
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:02:00.28,Default,,0000,0000,0000,,die sich horizontal,
Dialogue: 0,0:02:00.28,0:02:01.39,Default,,0000,0000,0000,,aufeinanderschichtend gelegt haben:
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:03.20,Default,,0000,0000,0000,,von der ältesten bis zur jüngsten.
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Schichten deformiert, schräg,
Dialogue: 0,0:02:04.68,0:02:05.20,Default,,0000,0000,0000,,von einer Verwerfung oder Felsschlucht
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:07.16,Default,,0000,0000,0000,,geschnitten waren, \Nhat die Veränderung stattgefunden,
Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:09.49,Default,,0000,0000,0000,,nachdem die Schicht \NGestalt angenommen hat.
Dialogue: 0,0:02:09.49,0:02:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Heute klingt das sehr einfach,
Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:12.100,Default,,0000,0000,0000,,doch damals war es revolutionär.
Dialogue: 0,0:02:12.100,0:02:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Steno hatte Formationskunde erfunden
Dialogue: 0,0:02:14.66,0:02:17.11,Default,,0000,0000,0000,,und so Vorarbeit \Nfür die Geologie geleistet.
Dialogue: 0,0:02:17.74,0:02:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Weil er einen Ursprung für Haifischzähne \Naus zwei Erdsteinaltern gefunden
Dialogue: 0,0:02:21.73,0:02:24.63,Default,,0000,0000,0000,,und dargelegt hat, dass Naturgesetze \Nsowohl die Gegenwart
Dialogue: 0,0:02:24.63,0:02:26.63,Default,,0000,0000,0000,,als auch die Vergangenheit \Nbeherrscht haben,
Dialogue: 0,0:02:26.63,0:02:30.13,Default,,0000,0000,0000,,hat Steno für den Aktualismus \Ndie Weichen gestellt,
Dialogue: 0,0:02:30.13,0:02:33.09,Default,,0000,0000,0000,,mit dem Gedanken, dass die Vergangenheit
Dialogue: 0,0:02:33.09,0:02:34.80,Default,,0000,0000,0000,,von heute erkennbaren Prozessen \Ngestaltet geworden ist.
Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Im 18. und 19. Jahrhundert
Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:39.26,Default,,0000,0000,0000,,haben englische Geologen \Nund Vertreter des Aktualismus,
Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:41.47,Default,,0000,0000,0000,,James Hutton und Charles Lyell,
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:43.97,Default,,0000,0000,0000,,gegenwärtige, äußerst \Nlangsame Geschwindigkeiten
Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:46.01,Default,,0000,0000,0000,,von Erosion und Schichtenbildung \Nerforscht,
Dialogue: 0,0:02:46.01,0:02:48.19,Default,,0000,0000,0000,,und es ist ihnen bewusst geworden, \Ndass die Erde viel älter
Dialogue: 0,0:02:48.19,0:02:51.31,Default,,0000,0000,0000,,als 6000 Jahre sein musste, \Nwas die grobe Bibelschätzung war.
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Arbeit hat zu \Ndem Kreislauf der Gesteine geführt,
Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:55.06,Default,,0000,0000,0000,,der mit der in der Mitte \Ndes 20. Jahrhunderts
Dialogue: 0,0:02:55.06,0:02:56.44,Default,,0000,0000,0000,,kombinierten Plattentektonik
Dialogue: 0,0:02:56.44,0:02:58.91,Default,,0000,0000,0000,,die große Erdtheorie ergab.
Dialogue: 0,0:02:58.91,0:03:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Wir wissen nun, dass die Erde \N4,5 Milliarden Jahre alt ist.
Dialogue: 0,0:03:01.48,0:03:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Und alle Entdeckungen haben \Nmit einem Gallenstein begonnen.
Dialogue: 0,0:03:05.56,0:03:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt denken wir \Neinmal fächerübergreifend
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:08.02,Default,,0000,0000,0000,,und wenden die Prinzipien \Nauf Biologie an.
Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Sagen wir mal, du entdeckst \NHaifischzähne in einer Schicht
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:11.54,Default,,0000,0000,0000,,und dahinter ein Fossil \Nvon einem Organismus,
Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:13.19,Default,,0000,0000,0000,,den du niemals gesehen hast.
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Das tiefer gelegene Fossil ist älter, \Nnicht wahr?
Dialogue: 0,0:03:15.45,0:03:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt hast du den Beweis
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:19.71,Default,,0000,0000,0000,,vom Ursprung und Aussterben \Nvon Spezies im Laufe der Zeit.
Dialogue: 0,0:03:19.71,0:03:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Du solltest Aktualist werden.
Dialogue: 0,0:03:21.17,0:03:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Ein immer noch aktiver Prozess \Nhat vielleicht
Dialogue: 0,0:03:23.35,0:03:26.84,Default,,0000,0000,0000,,nicht nur Steine, sondern auch \Ndas Leben auf der Erde verändert.
Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Aktualismus könnte auch \NGemeinsamkeiten und Unterschiede
Dialogue: 0,0:03:28.98,0:03:30.42,Default,,0000,0000,0000,,zwischen Spezies aufklären,
Dialogue: 0,0:03:30.42,0:03:32.62,Default,,0000,0000,0000,,die Anatome wie Steno gefunden haben.
Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Es ist schwer, darüber nachzudenken,
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:36.27,Default,,0000,0000,0000,,doch Charles Darwin hatte viel Zeit dafür.
Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Auf einer langen Reise \Nzu den Galapagosinseln
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:40.47,Default,,0000,0000,0000,,hat er ein Exemplar \Nvon „Prinzipien der Geologie“
Dialogue: 0,0:03:40.47,0:03:42.32,Default,,0000,0000,0000,,von seinem Freund Charles Lyell gelesen,
Dialogue: 0,0:03:42.32,0:03:44.50,Default,,0000,0000,0000,,die Steno mehr oder weniger entdeckt hat.
Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal stehen Riesen auf den Schultern
Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:48.53,Default,,0000,0000,0000,,kleiner neugieriger Menschen.
Dialogue: 0,0:03:48.53,0:03:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Nicolaus Steno hat dabei geholfen, \Ndie Evolutionstheorie zu entwickeln,
Dialogue: 0,0:03:50.88,0:03:52.43,Default,,0000,0000,0000,,den Grundstein für die Geologie gelegt
Dialogue: 0,0:03:52.43,0:03:55.04,Default,,0000,0000,0000,,und nachgewiesen, dass unvoreingenommene \Nempirische Beobachtungen
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:56.89,Default,,0000,0000,0000,,uns über die intellektuellen Grenzen \Nhinweg verbinden,
Dialogue: 0,0:03:56.89,0:03:58.94,Default,,0000,0000,0000,,um unser Wissen zu vertiefen.
Dialogue: 0,0:03:58.94,0:04:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Seine größte Errungenschaft \Nkönnte allerdings
Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:01.88,Default,,0000,0000,0000,,seine Maxime sein:
Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen die Suche \Nnach der Wahrheit
Dialogue: 0,0:04:03.19,0:04:05.72,Default,,0000,0000,0000,,jenseits unserer Sinne und \Nunserem gegenwärtigen Verständnis
Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:07.28,Default,,0000,0000,0000,,als das Streben nach der Schönheit
Dialogue: 0,0:04:07.28,0:04:09.48,Default,,0000,0000,0000,,vom bisher Unbekannten betrachten.
Dialogue: 0,0:04:09.48,0:04:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Was wir sehen, ist schön.
Dialogue: 0,0:04:11.44,0:04:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Was wir wissen, ist schöner.
Dialogue: 0,0:04:13.69,0:04:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Was wir nicht wissen, \Nist das weitaus Schönste.