[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.34,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ วิวจากแชลแนล Point of View ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:02.34,0:00:04.70,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากวิวทำคลิปวิดีโอสรุปสงครามเกาหลีไปนะคะ
Dialogue: 0,0:00:04.70,0:00:08.72,Default,,0000,0000,0000,,ก็มีหลายคนเลยค่ะ ขอมาเยอะแยะเต็มไปหมดเลย
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:11.38,Default,,0000,0000,0000,,ว่าให้สรุปสงครามนั้นบ้างสงครามนี้บ้าง
Dialogue: 0,0:00:11.38,0:00:14.28,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเนื่องในโอกาสปีนี้นะคะ เป็นปีที่ครบรอบ 100 ปี
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:17.22,Default,,0000,0000,0000,,การจบสงครามโลกครั้งที่ 1
Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:20.28,Default,,0000,0000,0000,,วิวก็เลยคิดว่าคลิปวิดิโอนี้ มาสรุปสงครามโลกครั้งที่ 1 กันดีกว่าค่ะ
Dialogue: 0,0:00:20.36,0:00:23.40,Default,,0000,0000,0000,,ว่า เกิดอะไรขึ้นบ้าง ทำไมสงครามโลกครั้งที่ 1 จึงเกิดขึ้น
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:26.48,Default,,0000,0000,0000,,ใครอยู่ฝ่ายใครแล้วจบยังไง
Dialogue: 0,0:00:26.84,0:00:29.68,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับใครที่ยังไม่ได้ดูสรุปสงครามเกาหลีของวิวนะคะ
Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:31.24,Default,,0000,0000,0000,,สามารถกดไปดูได้ตรงนี้เลย
Dialogue: 0,0:00:31.68,0:00:34.24,Default,,0000,0000,0000,,และก่อนที่จะไปดูคลิปสรุปสงครามโลกครั้งที่ 1 นะคะ
Dialogue: 0,0:00:34.48,0:00:37.36,Default,,0000,0000,0000,,ใครที่ยังไม่เคยกดปุ่ม subscribe พี่วิวนะคะ
Dialogue: 0,0:00:37.36,0:00:40.46,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกดปุ่ม subscribe ก่อน subscribe เสร็จแล้ว
Dialogue: 0,0:00:40.46,0:00:43.42,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกดปุ่มกระดิ่งเล็กๆ ที่อยู่ด้านข้างด้วยนะคะ มันจะได้แจ้ง
Dialogue: 0,0:00:43.42,0:00:45.56,Default,,0000,0000,0000,,เตือนทุกครั้งเลยที่วิวอัพคลิปวิดีโอใหม่ ๆ ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:46.74,0:00:49.72,Default,,0000,0000,0000,,พร้อมที่จะฟังเรื่องราวที่ทั้งสนุกและมีสาระ
Dialogue: 0,0:00:49.72,0:00:52.80,Default,,0000,0000,0000,,ไปพร้อม ๆ กันรึยังคะ ถ้าพร้อมแล้วก็ไปฟังกันเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:00:52.80,0:00:53.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:55.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:56.42,0:00:59.42,Default,,0000,0000,0000,,สงครามโลกครั้งที่ 1 นะคะก็ถือเป็นสงครามครั้งยิ่งใหญ่
Dialogue: 0,0:00:59.42,0:01:02.34,Default,,0000,0000,0000,,ครั้งแรกของมนุษยชาติค่ะ
Dialogue: 0,0:01:02.34,0:01:05.32,Default,,0000,0000,0000,,เริ่มต้นขึ้นเมื่อปี 1914 นะคะ แล้วก็ไปจบที่ปี 1918 ค่ะ
Dialogue: 0,0:01:05.32,0:01:08.62,Default,,0000,0000,0000,,ก็เรียกได้ว่ารบกันเป็นระยะยาวนานถึง
Dialogue: 0,0:01:08.72,0:01:10.02,Default,,0000,0000,0000,,4 ปีเลยทีเดียวนะคะ
Dialogue: 0,0:01:10.34,0:01:13.32,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งการรบครั้งนี้เป็นการรบระหว่างสองฝ่ายด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:16.36,Default,,0000,0000,0000,,ฝั่งแรกนะคะคือฝั่งสัมพันธมิตร หรือว่า Allied Powers นะคะ
Dialogue: 0,0:01:16.36,0:01:19.56,Default,,0000,0000,0000,,ประกอบไปด้วยชาติต่าง ๆ มากมายเลยค่ะ แต่ว่าแกนนำเนี่ย
Dialogue: 0,0:01:19.56,0:01:22.72,Default,,0000,0000,0000,,ได้แก่ประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศส แล้วก็
Dialogue: 0,0:01:22.76,0:01:25.54,Default,,0000,0000,0000,,รัสเซียค่ะ ส่วนอีกฝั่งนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:01:25.54,0:01:28.70,Default,,0000,0000,0000,,คือฝั่งมหาอำนาจกลาง หรือว่า Central Powers นั่นเอง
Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:31.92,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งฝั่งนี้นะคะ ประกอบไปด้วยเยอรมัน จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี
Dialogue: 0,0:01:31.100,0:01:34.98,Default,,0000,0000,0000,,จักรวรรดิออตโตมัน และบัลแกเรียนั่นเองค่ะ ทีนี้ถามว่า
Dialogue: 0,0:01:34.98,0:01:37.96,Default,,0000,0000,0000,,สองฝั่งนี้ทะเลาะกันได้ยังไง ทำไมอยู่ดี ๆ ถึงมารบกัน
Dialogue: 0,0:01:37.96,0:01:40.98,Default,,0000,0000,0000,,จนเกิดเป็นเรื่องใหญ่โตขนาดสงครามโลกนะคะ
Dialogue: 0,0:01:40.98,0:01:44.34,Default,,0000,0000,0000,,ก็ต้องบอกว่าเรื่องใหญ่ระดับสงครามโลกเนี่ย มันไม่ได้เกิดขึ้นเพราะว่า
Dialogue: 0,0:01:44.46,0:01:47.50,Default,,0000,0000,0000,,เหตุผลใดเหตุผลนึงเดียวหรอก จะทะเลาะกันขนาดนี้
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:50.38,Default,,0000,0000,0000,,มันต้องมีการสะสมความแค้นกันแบบเยอะแยะ
Dialogue: 0,0:01:50.38,0:01:53.40,Default,,0000,0000,0000,,มากมายนะคะ สาเหตุที่ทำให้เกิดสงครามโลกก็มีเยอะแยะเลย
Dialogue: 0,0:01:53.40,0:01:56.44,Default,,0000,0000,0000,,ตั้งแต่ข้อแรก การสะสมอาวุธ
Dialogue: 0,0:01:56.44,0:01:59.08,Default,,0000,0000,0000,,การสะสมอาวุธเนี่ย ก็ทำให้แต่ละประเทศไม่ไว้ใจกันและกัน
Dialogue: 0,0:01:59.08,0:02:02.28,Default,,0000,0000,0000,,รู้สึกว่า เฮ้ สะสมอาวุธแบบนั้นเนี่ย
Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:05.10,Default,,0000,0000,0000,,แกจะรบกับฉันมั้ย เอาแกสะสม ฉันสะสมบ้างดีกว่านะคะ
Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:06.90,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็เป็นสาเหตุแรกค่ะ
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:10.78,Default,,0000,0000,0000,,สาเหตุที่สองนะคะคือจักรวรรดินิยมนั่นเอง
Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:12.22,Default,,0000,0000,0000,,คือเป็นช่วงการล่าอาณานิคม
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:15.52,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้เกิดอะไรขึ้น หนึ่ง ทำให้ทะเลาะกันแน่นอน
Dialogue: 0,0:02:15.52,0:02:18.38,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าทุกคนก็อยากยึดพื้นที่ให้ได้มากที่สุด
Dialogue: 0,0:02:18.38,0:02:21.76,Default,,0000,0000,0000,,มันก็มีตั้งแต่ฉันอยากยึดแก เราก็เลยทะเลาะกัน
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:25.04,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่า ฉันอยากยึดประเทศนั้น แกก็อยากยึดประเทศนั้น
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,แย่งกัน ทะเลาะกัน รวมไปถึง
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Resource หรือว่าทรัพยากรต่าง ๆ ด้วย พอประเทศนั้น ประเทศนี้
Dialogue: 0,0:02:30.84,0:02:33.84,Default,,0000,0000,0000,,ยึดอาณานิคมไปก็จะต้องมีการเอา
Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:36.88,Default,,0000,0000,0000,,ทรัพยากรจากประเทศนั้นๆมาใช้ ก็ทำให้ตัวเองร่ำรวยขึ้น
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:39.28,Default,,0000,0000,0000,,พอร่ำรวยแล้วทำอะไร ร่ำรวยก็ซื้ออาวุธ
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:42.08,Default,,0000,0000,0000,,อะไรประมาณนี้เป็นต้นค่ะ จักรวรรดินิยม
Dialogue: 0,0:02:42.08,0:02:44.82,Default,,0000,0000,0000,,ก็เลยเป็นอีกหนึ่งสาเหตุสำคัญที่ทำให้เกิดสงครามโลกเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:02:44.82,0:02:47.76,Default,,0000,0000,0000,,นอกจากนี้นะคะ อีกสาเหตุที่ทำให้เกิดสงครามโลก
Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:48.80,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือสงคราม
Dialogue: 0,0:02:49.32,0:02:52.28,Default,,0000,0000,0000,,ฟังดูกำปั้นทุบดินเนาะ แต่จริงๆแล้วก่อนที่
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:55.56,Default,,0000,0000,0000,,จะเกิดสงครามโลกครั้งใหญ่ครั้งนี้เนี่ยก็เกิดสงครามย่อย ๆ
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:58.70,Default,,0000,0000,0000,,อีกหลายสงครามมาก่อนหน้านั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:01.70,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งสงครามเหล่านี้ก็ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:04.66,Default,,0000,0000,0000,,คือแบบเคยรบตรงนี้กันมาก่อน คนนี้แพ้
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:07.70,Default,,0000,0000,0000,,คนนี้โดนยึดดินแดน เคยรบกันตรงนั้น คนนี้โดนยึดดินแดน
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:10.76,Default,,0000,0000,0000,,พอมันมีการแพ้ การชนะ การยึดดินแดนกันเนี่ย
Dialogue: 0,0:03:10.76,0:03:13.50,Default,,0000,0000,0000,,มันก็ทำให้เกิดความแค้นกันไง อย่างฝรั่งเศสกับเยอรมัน
Dialogue: 0,0:03:13.50,0:03:16.56,Default,,0000,0000,0000,,เคยรบกันในสงครามปรัสเซีย เยอรมันเนี่ยเคยไปยึด
Dialogue: 0,0:03:16.56,0:03:19.58,Default,,0000,0000,0000,,บางพื้นที่ของฝรั่งเศสมา แล้วก็บังคับให้เซ็นสนธิสัญญา
Dialogue: 0,0:03:19.58,0:03:22.60,Default,,0000,0000,0000,,สงบศึกต่างๆ ฝรั่งเศสก็แค้น ก็แบบ
Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:25.48,Default,,0000,0000,0000,,แก แกมากดฉันเป็นผู้แพ้นู่นนี่นั่น
Dialogue: 0,0:03:25.48,0:03:26.48,Default,,0000,0000,0000,,ถ้ามีโอกาสฉันจะแก้แค้นแก
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:29.72,Default,,0000,0000,0000,,เป็นต้นนะคะ มันก็เกิดสิ่งเหล่านี้ขึ้นทั่วโลกค่ะ
Dialogue: 0,0:03:29.72,0:03:32.98,Default,,0000,0000,0000,,หลักๆก็ในยุโรปแหละ เพราะว่าสงครามโลกครั้งที่ 1 เป็นเรื่องของ
Dialogue: 0,0:03:32.98,0:03:35.90,Default,,0000,0000,0000,,แถบยุโรปเป็นหลัก ก็เริ่มแค้นๆกัน
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:38.48,Default,,0000,0000,0000,,เปรี๊ยะๆกันมาตั้งแต่ตอนนั้นแล้วค่ะ นอกจากนี้
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:41.42,Default,,0000,0000,0000,,สาเหตุสำคัญอันดับต้นๆเลยที่ทำให้เกิดสงครามโลกนะคะ
Dialogue: 0,0:03:41.56,0:03:43.58,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือชาตินิยมนั่นเอง
Dialogue: 0,0:03:43.98,0:03:46.86,Default,,0000,0000,0000,,คือในยุคนั้น เป็นยุคที่
Dialogue: 0,0:03:46.86,0:03:49.94,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องความชาตินิยมกำลังเฟื่องฟูสุดขีด ทุกคนจะรู้สึก
Dialogue: 0,0:03:49.94,0:03:52.82,Default,,0000,0000,0000,,ถึงความเป็นชาติของตัวเอง จะรู้สึกว่า
Dialogue: 0,0:03:52.82,0:03:55.68,Default,,0000,0000,0000,,ฉันภูมิใจในการเป็นคนประเทศนี้ ฉันภูมิใจในการเป็นคนจักรวรรดินี้
Dialogue: 0,0:03:55.68,0:03:58.74,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนชาตินิยมต้องเฟื่องฟู เพราะช่วงนั้นเป็น
Dialogue: 0,0:03:58.74,0:04:01.22,Default,,0000,0000,0000,,ช่วงศึกสงคราม เป็นช่วงที่รบกันเยอะ นึกสภาพ
Dialogue: 0,0:04:01.44,0:04:04.48,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนเวลาเราไปแข่งกีฬาสีอ่ะ ปกติเราก็โดนแบ่งให้อยู่สีม่วง
Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:07.16,Default,,0000,0000,0000,,ตั้งแต่ต้นเทอมแหล้วแหละ เราก็ไม่ได้รู้สึกถึงความเป็นแบบ
Dialogue: 0,0:04:07.40,0:04:09.90,Default,,0000,0000,0000,,ภูมิใจในความเป็นสีม่วง อะไรขนาดนั้น
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:13.02,Default,,0000,0000,0000,,แต่พอช่วงกีฬาสีเท่านั้นอ่ะ พอมีการคัดเลิอกหลีด
Dialogue: 0,0:04:13.02,0:04:14.54,Default,,0000,0000,0000,,พอมีการตั้งสแตนด์ข้างๆ
Dialogue: 0,0:04:14.84,0:04:16.02,Default,,0000,0000,0000,,เราจะรู้สึกฮึกเหิม
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:19.80,Default,,0000,0000,0000,,จะรู้สึกแบบ ฉันคือสีม่วง ฉันจะต้องชนะสีแสด
Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:22.16,Default,,0000,0000,0000,,ให้ได้ ฉันจะต้องชนะสีเขียว สีเหลือง
Dialogue: 0,0:04:22.48,0:04:25.50,Default,,0000,0000,0000,,ฉันจะต้องเป็นที่หนึ่ง นี่ล่ะค่ะ สภาพที่เกิดขึ้นในโลกช่วงนั้น
Dialogue: 0,0:04:25.50,0:04:28.38,Default,,0000,0000,0000,,พอมันเริ่มเปรี๊ยะๆ เริ่มมีความแบบ
Dialogue: 0,0:04:28.38,0:04:31.24,Default,,0000,0000,0000,,ทะเลาะกันเล็กๆ ความชาตินิยม ความแบบ
Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:34.20,Default,,0000,0000,0000,,ฉันเป็นคนเยอรมัน ฉันภูมิใจในความเป็นเยอรมันของฉัน
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:37.08,Default,,0000,0000,0000,,ฉันเป็นคนอังกฤษ ฉันภูมิใจในความเป็น
Dialogue: 0,0:04:37.08,0:04:39.88,Default,,0000,0000,0000,,อังกฤษของฉัน มันก็จะเกิดขึ้นใช่มั้ยคะ
Dialogue: 0,0:04:40.12,0:04:43.18,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเราไปสังเกตประวัติศาสตร์ยุคนั้น อ่ะลอง
Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:46.06,Default,,0000,0000,0000,,ศึกษาประวัติศาสตร์ไทยดูก็ได้ ไทยช่วงนั้นก็ชาตินิยมจ๋าเลย
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:48.72,Default,,0000,0000,0000,,เช่นงานพระราชนิพนธ์ของพระบาทสมเด็จ
Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:51.90,Default,,0000,0000,0000,,พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ช่วงนั้นก็จะชาตินิยมมากๆ
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:53.86,Default,,0000,0000,0000,,มีการพระราชนิพนธ์เรื่อง พระร่วง
Dialogue: 0,0:04:53.86,0:04:56.100,Default,,0000,0000,0000,,ก็มีการชู concept ชาตินิยมอยู่ในนั้น
Dialogue: 0,0:04:56.100,0:04:59.88,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องหัวใจนักรบ เรื่องหัวใจชายหนุ่ม ทั้งหลายเนี่ย
Dialogue: 0,0:04:59.88,0:05:02.94,Default,,0000,0000,0000,,มี concept ชาตินิยมอยู่ในนั้นทั้งนั้นค่ะ แม้แต่เรื่อง
Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:05.44,Default,,0000,0000,0000,,มัทนะพาธา ตำนานดอกกุหลาบอ่ะ ความรักจ๋า
Dialogue: 0,0:05:05.84,0:05:09.20,Default,,0000,0000,0000,,มันยังมีความชาตินิยมซ่อนอยู่ในนั้นเลยนะคะ นี่ก็เวิ่นเว้อ
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:12.38,Default,,0000,0000,0000,,นอกเรื่องไปที่เรื่องที่ตัวเองชอบอีกแล้ว กลับมาที่สงครามโลก
Dialogue: 0,0:05:12.38,0:05:15.42,Default,,0000,0000,0000,,จะเห็นว่า trend โลกตอนนั้นเนี่ยเป็น trend ความชาตินิยม
Dialogue: 0,0:05:15.42,0:05:18.26,Default,,0000,0000,0000,,สุดขีด และชาติเนี่ย ไม่ได้หมายถึงแค่
Dialogue: 0,0:05:18.26,0:05:21.50,Default,,0000,0000,0000,,ประเทศ มันหมายถึงชนชาติด้วย ทุกคนจะรู้สึกว่า
Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:23.78,Default,,0000,0000,0000,,นี่เป็นชนชาติเดียวกันกับฉัน เราควรจะจับมือ
Dialogue: 0,0:05:23.78,0:05:26.66,Default,,0000,0000,0000,,กันให้แน่น ทำนองนี้ค่ะ ซึ่งความชาตินิยมเนี่ย
Dialogue: 0,0:05:26.66,0:05:29.42,Default,,0000,0000,0000,,ก็ไปจุดชนวนทำให้เกิดสงครามขึ้น
Dialogue: 0,0:05:29.42,0:05:32.32,Default,,0000,0000,0000,,เป็นครั้งแรกนั้นเอง คือเหมือนมันฮึ่มๆใส่กัน
Dialogue: 0,0:05:32.32,0:05:35.68,Default,,0000,0000,0000,,นึกภาพน้ำกำลังจะเดือดอ่ะ พอมันมีฟองอากาศปะทุ
Dialogue: 0,0:05:35.74,0:05:38.68,Default,,0000,0000,0000,,ปุ้งแรก ทุกอย่างมันถึงจะเริ่มเดือดมาพร้อมๆกัน
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:41.66,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งชนวนอันนั้นเนี่ยก็คือการทะเลาะกันของเซอร์เบีย
Dialogue: 0,0:05:41.66,0:05:43.64,Default,,0000,0000,0000,,กับออสเตรีย-ฮังการีนั่นเอง
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:46.22,Default,,0000,0000,0000,,ตอนนั้นประเทศออสเตรีย กับประเทศฮังการียังไม่ได้แยกประเทศ
Dialogue: 0,0:05:46.22,0:05:49.26,Default,,0000,0000,0000,,ยังเป็นจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ที่เป็นจักรวรรดิ
Dialogue: 0,0:05:49.26,0:05:51.88,Default,,0000,0000,0000,,ยิ่งใหญ่อยู่ เรื่องเกิดขึ้นเพราะว่าจักรวรรดิ
Dialogue: 0,0:05:51.88,0:05:53.78,Default,,0000,0000,0000,,ออสเตรีย-ฮังการีกำลังพยายาม
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:55.54,Default,,0000,0000,0000,,จะผนวกดินแดนนึงเข้ามาอยู่ใน
Dialogue: 0,0:05:55.54,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,,พื้นที่ของตัวเอง ดินแดนนั้นนะคะชื่อว่า
Dialogue: 0,0:05:58.28,0:06:01.28,Default,,0000,0000,0000,,บอสเนียเฮอร์เซโกวีนา คือบริเวณนี้
Dialogue: 0,0:06:01.28,0:06:04.22,Default,,0000,0000,0000,,เป็นบริเวณที่ออสเตรีย-ฮังการีพยายามจะบอกว่า
Dialogue: 0,0:06:04.22,0:06:06.98,Default,,0000,0000,0000,,ดินแดนนี้จะต้องเข้ามาอยู่ภายใต้จักรวรรดิ
Dialogue: 0,0:06:06.98,0:06:07.98,Default,,0000,0000,0000,,ออสเตรีย-ฮังการีจ้า
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:11.52,Default,,0000,0000,0000,,แต่ปัญหาเกิดขึ้นเพราะว่าคนในบริเวณบอสเนีย
Dialogue: 0,0:06:11.52,0:06:14.06,Default,,0000,0000,0000,,เนี่ยเป็นคนชนชาติสลาฟ ไม่ได้หมายถึง
Dialogue: 0,0:06:14.06,0:06:17.02,Default,,0000,0000,0000,,ไพ่สลาฟที่เล่นๆกันนะ เป็นชนชาตินึง ปัญหาก็เกิดขึ้น
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:20.08,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าคนในจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีไม่ใช่
Dialogue: 0,0:06:20.08,0:06:22.34,Default,,0000,0000,0000,,ชาวสลาฟ แต่มันมีอีกประเทศนึงแถวๆนั้น
Dialogue: 0,0:06:22.34,0:06:25.04,Default,,0000,0000,0000,,ชื่อว่าเซอร์เบีย ซึ่งเป็นชนชาติ
Dialogue: 0,0:06:25.04,0:06:27.62,Default,,0000,0000,0000,,สลาฟไง ทีนี้คนเซอร์เบียรู้สึกไง
Dialogue: 0,0:06:27.62,0:06:30.38,Default,,0000,0000,0000,,คนเซอร์เบียพอเห็นชาวสลาฟด้วยกัน กำลังจะโดนไป
Dialogue: 0,0:06:30.38,0:06:33.40,Default,,0000,0000,0000,,ผนวกกับประเทศอื่น ชาวเซอร์เบียก็ยอมไม่ได้ ชาวเซอร์เบียรู้สึกว่า
Dialogue: 0,0:06:33.40,0:06:36.36,Default,,0000,0000,0000,,บริเวณบอสเนียเนี่ย มันเป็นคนชนชาติ
Dialogue: 0,0:06:36.36,0:06:39.78,Default,,0000,0000,0000,,เดียวกับเรา มันควรจะมารวมตัวกับประเทศเรามากกว่า
Dialogue: 0,0:06:39.78,0:06:42.88,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ออสเตรีย-ฮังการีแก้เกมยังไงคะ ออสเตรีย-ฮังการี
Dialogue: 0,0:06:42.88,0:06:45.88,Default,,0000,0000,0000,,รู้สึกว่า เออ ถึงแม้เขาจะเป็นชาวสลาฟด้วยกัน
Dialogue: 0,0:06:45.88,0:06:48.84,Default,,0000,0000,0000,,แต่ถ้าเกิดสมมติว่าคนบริเวณบอสเนียเนี่ย
Dialogue: 0,0:06:48.84,0:06:52.10,Default,,0000,0000,0000,,รักออสเตรีย-ฮังการี เขาอาจอยากมาอยู่กับออสเตรีย-ฮังการีก็ได้
Dialogue: 0,0:06:52.10,0:06:54.26,Default,,0000,0000,0000,,ดั้งนั้นออสเตรีย-ฮังการีก็เลยส่ง
Dialogue: 0,0:06:54.26,0:06:57.36,Default,,0000,0000,0000,,อาร์ชดยุกฟรันช์ แฟร์ดีนันด์ ซึ่งเป็นรัชทายาทของจักรวรรดิ
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:06:59.08,Default,,0000,0000,0000,,ออสเตรีย-ฮังการีที่ยิ่งใหญ่เนี่ยนะ
Dialogue: 0,0:06:59.46,0:07:02.46,Default,,0000,0000,0000,,ส่งระดับรัชทายาทเดินทางเข้าไปบริเวณ
Dialogue: 0,0:07:02.46,0:07:05.48,Default,,0000,0000,0000,,บอสเนียนะคะ เพื่อที่จะไปโชว์ตัว นั่งรถ
Dialogue: 0,0:07:05.48,0:07:08.52,Default,,0000,0000,0000,,เปิดประทุน นึกออกมั้ย สมัยโบราณเนี่ย นั่งรถเปิดประทุน
Dialogue: 0,0:07:08.52,0:07:11.86,Default,,0000,0000,0000,,แล็วก็โบกมืออย่างเนี่ย สวัสดีทุกคน เรามาเยี่ยมแล้วนะ
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:14.36,Default,,0000,0000,0000,,เราเห็นทุกคนเป็นพวกเดียวกับเรา มาอยู่กับเราเถอะ
Dialogue: 0,0:07:14.36,0:07:17.32,Default,,0000,0000,0000,,ทำนองนี้ ออสเตรีย-ฮังการีหวังไว้แบบนั้น
Dialogue: 0,0:07:17.32,0:07:20.04,Default,,0000,0000,0000,,แต่สิ่งที่เกิดขึ้น มันไม่เป็นแแบที่คิดค่ะ เพราะว่า
Dialogue: 0,0:07:20.24,0:07:23.04,Default,,0000,0000,0000,,เข้าไปในบริเวณที่เขากำลังมีความขัดแย้งกันอยู่
Dialogue: 0,0:07:23.04,0:07:26.02,Default,,0000,0000,0000,,นั่งรถเปิดประทุน โบกมือ คิดว่าเกิดอะไรขึ้นคะ
Dialogue: 0,0:07:26.02,0:07:29.18,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนค่ะ อาร์ชดยุกฟรันช์ แฟร์ดีนันด์โดน
Dialogue: 0,0:07:29.18,0:07:31.98,Default,,0000,0000,0000,,ลอบสังหารนะคะ ซึ่งคนที่ลอบสังหารก็เป็นชาวเซิร์บ
Dialogue: 0,0:07:31.98,0:07:34.76,Default,,0000,0000,0000,,ชาวเซอร์เบียเนี่ยแหละ ลอบสังหารไป ปึ้ง
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:37.60,Default,,0000,0000,0000,,รัชทายาทโดนลอบสังหาร เรื่องใหญ่มั้ย
Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:40.62,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องใหญ่ค่ะ ดังนั้นออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งรู้ว่า
Dialogue: 0,0:07:40.62,0:07:43.50,Default,,0000,0000,0000,,คนที่ลอบสังหารเป็นชาวเซอร์เบีย ก็เลยพยายามเรียก
Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:46.54,Default,,0000,0000,0000,,ร้องให้เซอร์เบียชดใช้ โดยการตั้งกฎมา หนึ่ง สอง สาม
Dialogue: 0,0:07:46.54,0:07:49.52,Default,,0000,0000,0000,,สี่ จะต้องทำอย่างนั้น ส่งผู้ร้ายข้ามแดน นู่นนี่นั่น
Dialogue: 0,0:07:49.90,0:07:53.98,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งกฎอาจเข้มข้นไปนิดนึง ประกอบกับทำเลาะกันอยู่
Dialogue: 0,0:07:53.98,0:07:54.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:54.48,0:07:55.84,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเซอร์เบียก็เลยบอกว่า ไม่จ้ะ
Dialogue: 0,0:07:55.98,0:07:59.10,Default,,0000,0000,0000,,ฉันไม่เห็นด้วย ฉันไม่ทำ ถามว่ารัชทายาทโดนฆ่าไปคนนึง
Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:01.94,Default,,0000,0000,0000,,แล้วฝั่งนี้ปฏิเสธ ไม่รับผิดชอบ ออสเตรีย-ฮังการี
Dialogue: 0,0:08:01.94,0:08:05.08,Default,,0000,0000,0000,,โกรธมั้ย โกรธ โกรธแล้วทำยังไง ออสเตรีย-ฮังการี
Dialogue: 0,0:08:05.08,0:08:08.44,Default,,0000,0000,0000,,ก็เลยประกาศสงครามกับเซอร์เบียตอนนั้นเลย ปึ้ง
Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:10.68,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งถามว่า แค่สองประเทศนี้ประกาศสงคราม
Dialogue: 0,0:08:10.68,0:08:13.70,Default,,0000,0000,0000,,กันเนี่ยมันจะทำให้เกิดสงครามโลกมั้ย ไม่เกิดนะคะ
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:16.64,Default,,0000,0000,0000,,แต่เรื่องเกิดขึ้นเพราะว่ารัสเซียเนี่ยสนับสนุน
Dialogue: 0,0:08:16.64,0:08:19.76,Default,,0000,0000,0000,,เซอร์เบียอยู่ รัสเซียรู้สึกว่าเซอร์เบียเป็น
Dialogue: 0,0:08:19.76,0:08:22.68,Default,,0000,0000,0000,,พันธมิตรของเรา แล้วก็เป็นประเทศที่ทำให้เรามี
Dialogue: 0,0:08:22.68,0:08:25.44,Default,,0000,0000,0000,,อิทธิพลเหนือคาบสมุทรบอลข่าน ถ้าเซอร์เบียแพ้
Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:28.74,Default,,0000,0000,0000,,ออสเตรีย-ฮังการี ออสเตรีย-ฮังการีก็จะมีอิทธิพลตรงนี้มากกว่า
Dialogue: 0,0:08:28.74,0:08:31.78,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมันอาจมากระทบเราก็ได้นะ ไม่ได้ๆ เราจะต้อง
Dialogue: 0,0:08:31.78,0:08:34.90,Default,,0000,0000,0000,,ปกป้องเซอร์เบีย ดังนั้นรัสเซียก็เลยประกาศ
Dialogue: 0,0:08:34.90,0:08:37.08,Default,,0000,0000,0000,,สงครามกับออสเตรีย-ฮังการี บอกว่า
Dialogue: 0,0:08:37.40,0:08:40.34,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ ฉันจะปกป้องเซอร์เบีย ใครมาตีกับเซอร์เบียต้องข้าม
Dialogue: 0,0:08:40.34,0:08:43.46,Default,,0000,0000,0000,,ศพฉันไปก่อน พอรัสเซียออกมาแบบนั้นนะคะ เกิดอะไรขึ้น
Dialogue: 0,0:08:43.46,0:08:46.40,Default,,0000,0000,0000,,เยอรมันนี่กำลังเลิฟๆกับออสเตรีย-ฮังการีอยู่ บอกว่า
Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:49.58,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ได้ๆ แกมาทะเลาะกับน้องเล็กของฉันไม่ได้ ออสเตรีย-ฮังการี
Dialogue: 0,0:08:49.58,0:08:52.28,Default,,0000,0000,0000,,นี่ฉันรักมาก แกทะเลาะกัน ฉันจะเข้าข้าง
Dialogue: 0,0:08:52.28,0:08:55.38,Default,,0000,0000,0000,,ออสเตรีย-ฮังการี ดังนั้นนะคะ เยอรมันก็เลย
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:58.48,Default,,0000,0000,0000,,กระโดดลงมา ตู้ม เข้ามาในสงครามด้วย ประกาศสงครามกับรัสเซีย
Dialogue: 0,0:08:58.48,0:09:01.52,Default,,0000,0000,0000,,ปั้ง ออกไปค่ะ เผอิญว่าตอนนั้นเนี่ยรัสเซียเป็น
Dialogue: 0,0:09:01.52,0:09:04.96,Default,,0000,0000,0000,,พันธมิตรกับฝรั่งเศส และจำที่วิวเล่าไปตอนต้นได้มั้ยคะ ที่บอกว่า
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:08.26,Default,,0000,0000,0000,,ฝรั่งเศสกับเยอรมันฮึ่มๆกันอยู่ ดังนั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:09:08.26,0:09:11.24,Default,,0000,0000,0000,,ฝรั่งเศสก็เลยกระโดดเข้าไปอยู่ข้างรัสเซียทันที ตอนนี้เกิดอะไร
Dialogue: 0,0:09:11.24,0:09:13.100,Default,,0000,0000,0000,,ขึ้น เริ่มแบ่งเป็นสองฝ่ายแล้วใช่มั้ย มี
Dialogue: 0,0:09:13.100,0:09:15.42,Default,,0000,0000,0000,,รัสเซีย เซอร์เบีย
Dialogue: 0,0:09:15.74,0:09:18.96,Default,,0000,0000,0000,,ฝรั่งเศส รบกับ เยอรมัน ออสเตรีย-ฮังการี
Dialogue: 0,0:09:19.02,0:09:21.92,Default,,0000,0000,0000,,ก็ประกาศสงครามกันวุ่นวายไปหมดนะคะ เริ่มรบกัน
Dialogue: 0,0:09:21.92,0:09:24.72,Default,,0000,0000,0000,,รบๆๆ มีอีกประเทศหนึ่งนะคะที่ก่อให้เกิดเหตุการณ์สำคัญ
Dialogue: 0,0:09:24.72,0:09:27.56,Default,,0000,0000,0000,,นั้นค่ะ นั่นก็คือประเทศเบลเยียมนั่นเอง
Dialogue: 0,0:09:27.56,0:09:30.66,Default,,0000,0000,0000,,เบลเยียมเนี่ยประกาศตัวเป็นกลางในสงครามค่ะ
Dialogue: 0,0:09:30.66,0:09:33.76,Default,,0000,0000,0000,,บอกว่า ไม่เอา ฉันไม่ยุ่ง ฉันไม่อยากยุ่งกับสงครามครั้งนี้ ฉันขอเป็นกลาง
Dialogue: 0,0:09:33.76,0:09:36.70,Default,,0000,0000,0000,,แล้วกันนะ อย่ามายุ่งแล้วกันนะ ฉันจะอยู่เฉยๆ ปรากฎว่า
Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:39.92,Default,,0000,0000,0000,,เยอรมันไม่ฟัง ตัวเองต้องการเดินทางไปรบอีกที่นึง ก็เลย
Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:43.34,Default,,0000,0000,0000,,เดินทัพผ่านเบลเยียมไปเลย ประมาณว่า ก็แกเป็นทางผ่าน
Dialogue: 0,0:09:43.58,0:09:45.14,Default,,0000,0000,0000,,ประเทศแกตั้งขวางทางฉันอยู่ ฉัน
Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:48.08,Default,,0000,0000,0000,,จะเดินไปตรงนั้นแต่แกขวางอยู่ ถ้าฉันไม่ผ่านประเทศแก ฉันจะ
Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:49.86,Default,,0000,0000,0000,,ไปยังไง อะไรทำนองนี้
Dialogue: 0,0:09:49.86,0:09:52.54,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฎว่าเบลเยียมก็มีพี่ใหญ่หนุนหลังอยู่เหมือนกัน นั่นก็คือ
Dialogue: 0,0:09:52.54,0:09:55.70,Default,,0000,0000,0000,,อังกฤษนั่นเอง อังกฤษซึ่งตอนนั้นเป็นจักรวรรดิก็รู้สึกว่า
Dialogue: 0,0:09:55.70,0:09:58.76,Default,,0000,0000,0000,,เฮ้ย ไม่ได้ นี่อะไร ฉันปกป้องเบลเยียมอยู่นะ
Dialogue: 0,0:09:58.76,0:10:01.50,Default,,0000,0000,0000,,ในฐานะประเทศที่เป็นกลาง แกละเมิดสนธิสัญญา
Dialogue: 0,0:10:01.50,0:10:04.36,Default,,0000,0000,0000,,ที่เขาบอกว่าเขาเป็นกลาง ฉันทนไม่ได้แล้ว ฉันขอประกาศสงคราม
Dialogue: 0,0:10:04.36,0:10:07.04,Default,,0000,0000,0000,,กับแกด้วย ตู้ม ดังนั้นอังกฤษ
Dialogue: 0,0:10:07.04,0:10:09.84,Default,,0000,0000,0000,,ก็เลยเข้าร่วมกับรัสเซียแล้วก็ฝรั่งเศส ตอนนี้ก็แบ่ง
Dialogue: 0,0:10:09.84,0:10:12.90,Default,,0000,0000,0000,,เป็นสองฝ่ายอย่างชัดเจน แล้วก็รบกัน ตะลุมบอลมั่วซั่ว
Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:15.84,Default,,0000,0000,0000,,อยู๋ในยุโรปนั้นล่ะค่ะ รบกันไปรบกันมาเป็นเวลายาวนาน
Dialogue: 0,0:10:15.84,0:10:18.66,Default,,0000,0000,0000,,ถึง 4 ปีด้วยกันนะคะ จนในที่สุด
Dialogue: 0,0:10:18.66,0:10:21.42,Default,,0000,0000,0000,,ฝั่งมหาอำนาจกลาง หรือว่าฝั่งเยอรมัน ออสเตรีย-ฮังการี
Dialogue: 0,0:10:21.42,0:10:24.24,Default,,0000,0000,0000,,ออตโตมัน อะไรพวกนี้ก็รู้สึกว่า เออ ไม่ไหว
Dialogue: 0,0:10:24.24,0:10:27.52,Default,,0000,0000,0000,,ฉันแพ้เยอะเกินไปแล้ว แพ้จนจะไม่เหลือแล้ว
Dialogue: 0,0:10:27.56,0:10:30.80,Default,,0000,0000,0000,,โดนจับเป็นเชลยก็เยอะ นู่นนี่นั่น รบไปยังไงก็ไม่ชนะนะคะ
Dialogue: 0,0:10:30.80,0:10:33.80,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นสุดท้ายแล้วก็เลยตกลงกันว่า
Dialogue: 0,0:10:33.80,0:10:36.84,Default,,0000,0000,0000,,ขอสงบศึกแล้วก็ยอมเป็นผู้แพ้สงครามค่ะ
Dialogue: 0,0:10:36.84,0:10:39.70,Default,,0000,0000,0000,,ที่สำคัญเนี่ย ก็แอบบอกว่าไทยหรือว่าประเทศสยามในตอนนั้น
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:42.52,Default,,0000,0000,0000,,เนี่ย ก็เป็นอีกหนึ่งประเทศที่เข้าร่วมสงครามโลกเหมือนกัน
Dialogue: 0,0:10:42.52,0:10:45.38,Default,,0000,0000,0000,,โดยที่เราเป็นฝ่ายพันธมิตรของ
Dialogue: 0,0:10:45.38,0:10:47.58,Default,,0000,0000,0000,,อังกฤษ ฝรั่งเศศ อะไรทำนองนี้ ก็คืออยู่
Dialogue: 0,0:10:47.58,0:10:50.96,Default,,0000,0000,0000,,ฝ่ายสัมพันธมิตร นั่นเองค่ะ เราถือเป็นประเทศผู้ชนะสงครามนะคะ
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:54.06,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ถามว่า สงครามโลกครั้งที่ 1 เนี่ย ทำให้
Dialogue: 0,0:10:54.06,0:10:57.14,Default,,0000,0000,0000,,เกิดอะไรขึ้นบ้าง ส่งผลกระทบยังไงต่อโลกบ้าง ก็
Dialogue: 0,0:10:57.14,0:11:00.48,Default,,0000,0000,0000,,ส่งผลกระทบมากมายเลยนะคะ ไม่ว่าจะเป็น ข้อที่ 1 ค่ะ
Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:03.74,Default,,0000,0000,0000,,เศรษฐกิจทั่วโลกพังพินาศ ก็เล่นเอาเงินมาสร้างอาวุธ
Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:06.94,Default,,0000,0000,0000,,สงครามกันต่างๆนานา แล้วก็มายิง ตู้มๆๆ
Dialogue: 0,0:11:06.94,0:11:09.80,Default,,0000,0000,0000,,หายไปนะคะ ฝั่งผู้แพ้นี่แน่นอนว่าเละนะคะ เพราะว่าหมด
Dialogue: 0,0:11:09.80,0:11:12.74,Default,,0000,0000,0000,,เงินไปกับสงครามเยอะมากแล้ว ยังไม่พอ
Dialogue: 0,0:11:12.74,0:11:14.84,Default,,0000,0000,0000,,พอแพ้ก็ต้องจ่ายค่าปฏิกรสงคราม หรือเหมือนแบบ
Dialogue: 0,0:11:15.24,0:11:18.24,Default,,0000,0000,0000,,ค่าปรับอ่ะ ที่ฉันไปหาเรื่องแกก่อน ให้กับฝ่ายชนะค่ะ
Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:21.08,Default,,0000,0000,0000,,เศรษฐกิจก็พินาศไป แล้วถามว่าฝั่งที่ชนะ
Dialogue: 0,0:11:21.08,0:11:24.08,Default,,0000,0000,0000,,เนี่ย ดีกว่ากันมั้ย ไม่เลย ฝั่งที่ชนะก็เละพอกัน
Dialogue: 0,0:11:24.08,0:11:27.14,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าอะไร เป็นฝั่งที่ชนะไง ก็ต้องทำตัวเป็นพระเอก
Dialogue: 0,0:11:27.14,0:11:30.04,Default,,0000,0000,0000,,ช่วยดูแลบาดเจ็บ เด็กไร้บ้าน
Dialogue: 0,0:11:30.04,0:11:33.28,Default,,0000,0000,0000,,เอาเงินไปดูแลกาชาด นู่นนี่นั่น จ่ายๆๆ
Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:36.36,Default,,0000,0000,0000,,ก็เรียกได้ว่ามีค่าใช้จ่ายทั้งสองฝั่งนั่นแหละ
Dialogue: 0,0:11:36.36,0:11:39.46,Default,,0000,0000,0000,,แล้วทั้งสองฝั่ง ถือว่าเป็นมหาอำนาจของโลกในยุคนั้น
Dialogue: 0,0:11:39.46,0:11:42.44,Default,,0000,0000,0000,,โลกยุคนี้มันไม่ใช่โลกที่ประเทศใดประเทศนึงอยู่กับตัวเอง
Dialogue: 0,0:11:42.44,0:11:45.52,Default,,0000,0000,0000,,เท่านั้นแล้วใช่มั้ย มันมีการค้าขาย มันมีการผลิตของ
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:48.42,Default,,0000,0000,0000,,จากประเทศนั้นส่งออกมาประเทศนี้ ประเทศที่ซื้อ
Dialogue: 0,0:11:48.42,0:11:51.48,Default,,0000,0000,0000,,ไม่มีตังค์ ประเทศที่ขายนี่ก็พังไปด้วยนะคะ ดังนั้นเศรษฐกิจ
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:54.40,Default,,0000,0000,0000,,ก็เลยพังทั่วโลกค่ะ เราเรียกเหตุการณ์นี้ว่า The Great Depression
Dialogue: 0,0:11:54.40,0:11:56.96,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเศรษฐกิจที่พังทั้งหลายนี้ก็
Dialogue: 0,0:11:56.96,0:11:58.66,Default,,0000,0000,0000,,กระทบถึงประเทศไทยไปด้วยเหมือนกันนะคะ
Dialogue: 0,0:11:58.66,0:12:01.54,Default,,0000,0000,0000,,เศรษฐกิจพังในไทยเนี่ย ก็จะกระทบต่อการเปลี่ยนแปลง
Dialogue: 0,0:12:01.56,0:12:05.22,Default,,0000,0000,0000,,การปกครองในอนาคตเหมือนกัน อันนี้พูดเพื่อให้เห็นภาพรวมของ
Dialogue: 0,0:12:05.22,0:12:08.06,Default,,0000,0000,0000,,สถานการณ์โลกโลกทั้งโลก นอกจากนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:11.06,Default,,0000,0000,0000,,ผลกระทบของสงครามก็ทำให้ออสเตรียกับฮังการี
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:14.06,Default,,0000,0000,0000,,แยกกันออกมาเป็นสองประเทศ เท่านั้นยังไม่พอ
Dialogue: 0,0:12:14.06,0:12:17.06,Default,,0000,0000,0000,,จากเหตุการณ์นี้เนี่ยยังทำให้หลายๆประเทศใน
Dialogue: 0,0:12:17.06,0:12:19.92,Default,,0000,0000,0000,,สมัยนั้นเนี่ย เปลี่ยนแปลงการปกครองจากระบบจักรวรรดิ
Dialogue: 0,0:12:19.92,0:12:22.88,Default,,0000,0000,0000,,จากระบบสมบูรณญาสิทธิราชย์เนี่ย กลายมาเป็น
Dialogue: 0,0:12:22.88,0:12:25.82,Default,,0000,0000,0000,,ระบอบประชาธิปไตยนะคะ ก็ได้แก่เยอรมัน
Dialogue: 0,0:12:25.82,0:12:28.82,Default,,0000,0000,0000,,จากที่มี kaiser หรือว่ากษัตรย์เยอรมันเป็นคนนำทัพ
Dialogue: 0,0:12:28.82,0:12:31.88,Default,,0000,0000,0000,,ก็เปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐ ออสเตรียก็เข่นกัน
Dialogue: 0,0:12:31.88,0:12:34.90,Default,,0000,0000,0000,,รวมไปถึงตุรกีด้วยนะคะ นอกจากนี้นะคะสงครามโลก
Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:37.86,Default,,0000,0000,0000,,ก็ยังทำให้เกิดประเทศเกิดใหม่อีกเพียบเลย
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:39.68,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ว่าจะเป็น ยูโกสลาเวีย
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:43.36,Default,,0000,0000,0000,,เชคโกสโลวาเกีย โปแลนด์ ลัตเวีย
Dialogue: 0,0:12:43.36,0:12:46.08,Default,,0000,0000,0000,,ลิทัวเนีย อะไรประมาณนี้ค่ะ ก็เรียกได้ว่า
Dialogue: 0,0:12:46.08,0:12:48.56,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากชนะสงคราม แพ้สงคราม มันก็ต้องมีการแยกตัว
Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:51.86,Default,,0000,0000,0000,,กันออกมาเป็นเรื่องปกตินะคะ ที่สำคัญเนี่ย
Dialogue: 0,0:12:51.86,0:12:54.44,Default,,0000,0000,0000,,สงครามครั้งนี้ถือเป็นสงครามครั้งยิ่งใหญ่ที่
Dialogue: 0,0:12:54.44,0:12:57.24,Default,,0000,0000,0000,,ส่งผลกระทบต่อชีวิตคนเยอะมากๆๆๆๆ
Dialogue: 0,0:12:57.24,0:13:00.20,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่ามีคนเข้าร่วมสงครามนี้ประมาณ
Dialogue: 0,0:13:00.20,0:13:03.68,Default,,0000,0000,0000,,70 ล้านคน แล้วก็ตายไป 9 ล้าน
Dialogue: 0,0:13:03.70,0:13:06.70,Default,,0000,0000,0000,,สูญหายหาไม่เจอไปอีก 40 ล้านคน นึกสภาพโลกยุคนั้น
Dialogue: 0,0:13:06.70,0:13:09.72,Default,,0000,0000,0000,,ประชากรไม่ได้เยอะเท่าทุกวันนี้ คนเข้าร่วมไป
Dialogue: 0,0:13:09.72,0:13:12.70,Default,,0000,0000,0000,,70 ล้านคน อู้หู คนหายคนเดียวก็วุ่นแล้วนะ นี่คนหาย
Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:15.16,Default,,0000,0000,0000,,ไป 40 ล้านคน คิดว่าจะกระทบชีวิต
Dialogue: 0,0:13:15.16,0:13:18.18,Default,,0000,0000,0000,,คนในโลกใบนี้ขนาดไหนนะคะ อีกสิ่งหนึ่งที่
Dialogue: 0,0:13:18.18,0:13:21.28,Default,,0000,0000,0000,,เกิดขึ้นจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งค่ะ ก็คือ LN
Dialogue: 0,0:13:21.28,0:13:24.38,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่า League of Nations นั่นเแง เป็นความพยายามของประเทศ
Dialogue: 0,0:13:24.44,0:13:27.50,Default,,0000,0000,0000,,ที่ชนะสงครามนะคะที่จะจับมือกัน ตั้งองค์การ
Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:30.36,Default,,0000,0000,0000,,รวมประเทศต่างๆเข้าร่วมด้วยกัน เพื่อที่ว่า
Dialogue: 0,0:13:30.36,0:13:33.20,Default,,0000,0000,0000,,เวลามีปัญหา สงครามครั้งหน้า League of Nations
Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:36.26,Default,,0000,0000,0000,,จะได้เป็นตัวกลาง คอยเคลียร์ให้ทุกคน แต่ League of Nations
Dialogue: 0,0:13:36.26,0:13:39.02,Default,,0000,0000,0000,,ก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จเท่าไหร่ เพราะว่าไม่มี
Dialogue: 0,0:13:39.02,0:13:42.12,Default,,0000,0000,0000,,กองกำลังทหารเป็นของตัวเอง ดังนั้นมันก็เลยล่มสลายจากไป
Dialogue: 0,0:13:42.16,0:13:43.90,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ถือเป็นต้น concept ที่ทำให้
Dialogue: 0,0:13:43.90,0:13:46.66,Default,,0000,0000,0000,,เกิด UN หรือว่า United Nations ขึ้นในอนาคตค่ะ
Dialogue: 0,0:13:46.66,0:13:49.84,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่ง League of Nations ประเทศสยามถือเป็นหนึ่งในสมาชิกด้วย
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:52.96,Default,,0000,0000,0000,,และสิ่งที่สำคัญที่สุด ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อโลกใบนี้ที่สุดนะคะ
Dialogue: 0,0:13:52.96,0:13:55.96,Default,,0000,0000,0000,,ที่เกิดขึ้นจากสงครามโลกครั้งนี้ก็คือ
Dialogue: 0,0:13:56.10,0:13:59.56,Default,,0000,0000,0000,,สนธิสัญญาสงบศึกนั่นเอง คือสนธิสัญญสงบศึก
Dialogue: 0,0:13:59.56,0:14:02.52,Default,,0000,0000,0000,,ในสงครามโลกครั้งนี้มันไม่ค่อย
Dialogue: 0,0:14:02.52,0:14:05.22,Default,,0000,0000,0000,,จะเป็นธรรมเท่าไหร่ มันมีการเก็บค่าปฏิกรสงคราม
Dialogue: 0,0:14:05.24,0:14:08.46,Default,,0000,0000,0000,,ต่างๆจากประเทศผู้แพ้ มีการตั้งกฎนู่นนี่นั่นว่า
Dialogue: 0,0:14:08.46,0:14:11.42,Default,,0000,0000,0000,,ห้ามนั่น ห้ามนี่ ห้ามมีทหาร ห้ามเข้าไปตรงนั้น
Dialogue: 0,0:14:11.42,0:14:14.32,Default,,0000,0000,0000,,ห้ามทำอย่างนี้ ห้ามทำอย่างนู้น ซึ่ง
Dialogue: 0,0:14:14.32,0:14:17.14,Default,,0000,0000,0000,,ความที่ไม่เป็นธรรม แล้วมันกดขี่ข่มเหงค่อนข้างมากเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:14:17.14,0:14:19.98,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะทำให้มันปะทุขึ้นมาแล้วกลายเป็น
Dialogue: 0,0:14:19.98,0:14:23.16,Default,,0000,0000,0000,,สงครามโลกครั้งที่ 2 ต่อไปค่ะ แต่ว่าเรื่องราว
Dialogue: 0,0:14:23.16,0:14:25.48,Default,,0000,0000,0000,,ของสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่วิวจะนำมาเล่าวันนี้ก็
Dialogue: 0,0:14:25.48,0:14:26.68,Default,,0000,0000,0000,,จบลงแต่เพียงเท่านี้นะคะ
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:29.72,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าใครชื่นชอบให้วิวมาสรุปเรื่องราวที่มีสาระ
Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:32.94,Default,,0000,0000,0000,,ให้ออกมาสนุกแบบนี้นะคะ ก็อย่าลืมกดไลก์เป็นกำลังใจให้วิว
Dialogue: 0,0:14:32.94,0:14:36.36,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็กดแชร์ให้เพื่อนๆมาดูด้วยกันค่ะ แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้า
Dialogue: 0,0:14:36.42,0:14:39.50,Default,,0000,0000,0000,,บ๊ายบาย สวัสดีค่ะ เป็นไงบ้างคะ
Dialogue: 0,0:14:39.50,0:14:42.76,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องราวของสงครามโลกครั้งที่ 1 ก็น่าเศร้าเหมือนกันนะที่
Dialogue: 0,0:14:42.76,0:14:45.58,Default,,0000,0000,0000,,ประชากรโลกจะต้องมารบกันวุ่นวายใหญ่ขนาดนั้นแล้ว
Dialogue: 0,0:14:45.58,0:14:48.68,Default,,0000,0000,0000,,จริงๆก็น่าจะจำเนอะ เหมือนกับว่ามัน
Dialogue: 0,0:14:48.68,0:14:51.86,Default,,0000,0000,0000,,เป็นช่วงเวลาที่เจ็บ ช่วงเวลาที่เศร้าของโลกมนุษย์เนี่ย
Dialogue: 0,0:14:51.98,0:14:54.84,Default,,0000,0000,0000,,แต่สุดท้ายคนเราก็ไม่ได้เรียนรู้อะไร
Dialogue: 0,0:14:54.84,0:14:58.06,Default,,0000,0000,0000,,จากสงครามครั้งนี้สักเท่าไหร่ แล้วก็ทำให้เกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ขึ้นนะคะ
Dialogue: 0,0:14:58.06,0:15:00.34,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งในอนาคตวิวจะมาเล่าเรื่อง
Dialogue: 0,0:15:00.34,0:15:03.36,Default,,0000,0000,0000,,สงครามโลกครั้งที่ 2 ต่อไปค่ะ แต่ว่าถ้าใครมีความเห็นอะไร
Dialogue: 0,0:15:03.36,0:15:06.52,Default,,0000,0000,0000,,ยังไง ก็ลอง คอมเมนต์มาคุยกันด้านล่างได้นะคะ
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:09.18,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้ลาไปก่อนแล้วกันค่ะ บ๊ายบาย สวัสดีค่ะ