[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.13,0:00:02.10,Default,,0000,0000,0000,,GREENWICH TIME
Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:06.04,Default,,0000,0000,0000,,NEW YORK
Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:10.01,Default,,0000,0000,0000,,PARIS
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:12.11,Default,,0000,0000,0000,,4:00
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:14.15,Default,,0000,0000,0000,,MOSCOW
Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:16.15,Default,,0000,0000,0000,,6:00
Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:18.12,Default,,0000,0000,0000,,BRAZZAVILLE
Dialogue: 0,0:00:18.12,0:00:20.01,Default,,0000,0000,0000,,4:00
Dialogue: 0,0:00:20.01,0:00:22.06,Default,,0000,0000,0000,,PEKING
Dialogue: 0,0:00:22.06,0:00:24.06,Default,,0000,0000,0000,,11:00
Dialogue: 0,0:00:24.06,0:00:26.13,Default,,0000,0000,0000,,SAIGON
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:28.13,Default,,0000,0000,0000,,11:00
Dialogue: 0,0:00:28.13,0:00:36.08,Default,,0000,0000,0000,,JAPAN
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:01:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Thief! Thief!
Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up! Take them off!
Dialogue: 0,0:01:10.84,0:01:13.71,Default,,0000,0000,0000,,What do you think I took?
Dialogue: 0,0:01:13.71,0:01:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Don'tgetso excited, you bastard!
Dialogue: 0,0:01:16.31,0:01:20.15,Default,,0000,0000,0000,,What do you think I took?
Dialogue: 0,0:01:20.15,0:01:21.75,Default,,0000,0000,0000,,A piece of pIastic pipe
Dialogue: 0,0:01:21.75,0:01:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Take your pants off, too!
Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I'II take them off!
Dialogue: 0,0:01:29.86,0:01:31.82,Default,,0000,0000,0000,,PuII them down further!
Dialogue: 0,0:01:31.82,0:01:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Waita minute!
Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Do you think I got\Nsomething here?
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:56.98,Default,,0000,0000,0000,,ShaII I show what's inside?
Dialogue: 0,0:01:56.98,0:02:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Now, you want to see?
Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Sorry! Sorry!
Dialogue: 0,0:02:14.13,0:02:22.11,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba, town\Nof mystery...
Dialogue: 0,0:02:22.11,0:02:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Someone asks you...
Dialogue: 0,0:02:28.41,0:02:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Morning in the sea,\Nnoon on a hill...
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Night in the river.\NWho is it?
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Bero-bero,\Na little boy
Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:48.64,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba,\Ntown of mystery...
Dialogue: 0,0:02:48.64,0:02:55.14,Default,,0000,0000,0000,,DIARY OF A SHINJUKU THIEF
Dialogue: 0,0:02:55.14,0:02:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Even if we'll fade away...\NEven if we'll fade away...
Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:06.79,Default,,0000,0000,0000,,A SOZOSHA PRODUCTION
Dialogue: 0,0:03:06.79,0:03:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Produced by NAKAJIMA Masayuki
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:11.42,Default,,0000,0000,0000,,SCRIPT\NTAMURATsutomu , SASAKI Mamoru\NADACHI Masao, OSHIMA Nagisa
Dialogue: 0,0:03:11.42,0:03:12.89,Default,,0000,0000,0000,,CINEMATOGRAPHY\NYOSHOKA Yasuhiro, SENGEN Seizo
Dialogue: 0,0:03:12.89,0:03:16.10,Default,,0000,0000,0000,,SET DESIGN BY TODA Jusho\NSOUND BY HISHIZAKI Hideo
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:17.90,Default,,0000,0000,0000,,SOUND EFFECTS: SUZUKI Akira\NART DIRECTION: ARAKAWA Dai
Dialogue: 0,0:03:17.90,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,ASSISTANT DIRECTOR: OGASAWARA Kiyoshi\NASSISTANT PRODUCER: YAMAGUCHI Takuji
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:27.05,Default,,0000,0000,0000,,In cooperation with Kinokuniya Bookstore, Tokyo
Dialogue: 0,0:03:27.05,0:03:30.54,Default,,0000,0000,0000,,THE BOY CALLED BIRDEY HILLTOP\NYOKOO Tadanori
Dialogue: 0,0:03:30.54,0:03:33.95,Default,,0000,0000,0000,,THE GIRL CALLED ""SUZUKI UMEKO""\NYOKOYAMA Rie
Dialogue: 0,0:03:33.95,0:03:39.25,Default,,0000,0000,0000,,TANABE Moichi, TAKAHASHI Tetsu
Dialogue: 0,0:03:39.25,0:03:44.72,Default,,0000,0000,0000,,SATO Kei, TOURA Rokko, WATANABE Fumio
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:04:08.38,Default,,0000,0000,0000,,KARA Juro and Members of the Jokyo Theatre Group
Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Directed by\NOSHIMA Nagisa
Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:16.36,Default,,0000,0000,0000,,SHINJUKU
Dialogue: 0,0:04:16.36,0:04:18.89,Default,,0000,0000,0000,,SUMMER 1968
Dialogue: 0,0:04:18.89,0:04:21.73,Default,,0000,0000,0000,,SATURDAY
Dialogue: 0,0:04:21.73,0:04:49.32,Default,,0000,0000,0000,,5:30 P.M.
Dialogue: 0,0:04:49.32,0:04:57.46,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba, town of mystery...
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Someone asks you...
Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Morning on the sea, noon on the hill
Dialogue: 0,0:05:11.01,0:07:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Night in the river, who is it?
Dialogue: 0,0:07:07.29,0:07:11.30,Default,,0000,0000,0000,,President, this guy...
Dialogue: 0,0:07:11.30,0:07:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Do I know you?
Dialogue: 0,0:07:15.30,0:07:16.87,Default,,0000,0000,0000,,l'm your employee
Dialogue: 0,0:07:16.87,0:07:19.37,Default,,0000,0000,0000,,My empIoyee?
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:24.06,Default,,0000,0000,0000,,WeII, okay
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Jean Genet?
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Yes, ""The Diary of a Thief""
Dialogue: 0,0:07:28.98,0:07:45.43,Default,,0000,0000,0000,,We have to see the poIice?
Dialogue: 0,0:07:45.43,0:07:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Idiot!
Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Let me go!
Dialogue: 0,0:07:53.51,0:07:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Three times
Dialogue: 0,0:07:54.04,0:07:55.11,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:07:55.11,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Before you're taken to the poIice
Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:19.97,Default,,0000,0000,0000,,See you tomorrow
Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:50.76,Default,,0000,0000,0000,,What do you want?
Dialogue: 0,0:08:50.76,0:08:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Let me
Dialogue: 0,0:08:53.50,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Let me do it
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:09:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Let me. A cherry is\Nnotso precious
Dialogue: 0,0:09:04.07,0:09:07.25,Default,,0000,0000,0000,,I'II rape you!
Dialogue: 0,0:09:07.25,0:09:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Okay, tomorrow
Dialogue: 0,0:09:09.05,0:09:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow?
Dialogue: 0,0:09:10.98,0:09:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow, tomorrow, and\Nyetanother day
Dialogue: 0,0:09:14.05,0:09:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Why not today?
Dialogue: 0,0:09:16.76,0:09:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Are you man enough...
Dialogue: 0,0:09:18.29,0:09:22.19,Default,,0000,0000,0000,,...to put me in bIue ecstacy,\Neven the first time?
Dialogue: 0,0:09:22.19,0:09:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Sure, I am
Dialogue: 0,0:09:23.96,0:09:34.27,Default,,0000,0000,0000,,ReaIIy?
Dialogue: 0,0:09:34.27,0:09:36.18,Default,,0000,0000,0000,,NEXT DAY, SUNDAY
Dialogue: 0,0:09:36.18,0:09:38.88,Default,,0000,0000,0000,,SHINJUKU
Dialogue: 0,0:09:38.88,0:10:41.97,Default,,0000,0000,0000,,5:30 P.M.
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:44.88,Default,,0000,0000,0000,,It's onIy the second time
Dialogue: 0,0:10:44.88,0:10:46.75,Default,,0000,0000,0000,,There's a reaI variety here
Dialogue: 0,0:10:46.75,0:10:49.45,Default,,0000,0000,0000,,He said he'd come again today
Dialogue: 0,0:10:49.45,0:10:51.88,Default,,0000,0000,0000,,So to the poIice...
Dialogue: 0,0:10:51.88,0:10:56.76,Default,,0000,0000,0000,,So, yesterday was a preview?
Dialogue: 0,0:10:56.76,0:11:01.63,Default,,0000,0000,0000,,You're a cinéphiIe?
Dialogue: 0,0:11:01.63,0:11:04.05,Default,,0000,0000,0000,,What's your name?
Dialogue: 0,0:11:04.05,0:11:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Do I have to teII you?
Dialogue: 0,0:11:09.14,0:11:11.54,Default,,0000,0000,0000,,If you Iike books so much...
Dialogue: 0,0:11:11.54,0:11:16.34,Default,,0000,0000,0000,,ButaII these are for saIe
Dialogue: 0,0:11:16.34,0:11:33.53,Default,,0000,0000,0000,,I give you my book. It doesn't\NseII anyway.
Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:40.17,Default,,0000,0000,0000,,""CONVERSATIONS WITH A NAKED\NFIGURE"" BY MOICHI TANABE
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:42.23,Default,,0000,0000,0000,,My name is HiIItop...
Dialogue: 0,0:11:42.23,0:11:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Rather unusuaI name.\NIs this how you speII it?
Dialogue: 0,0:11:47.47,0:11:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Yes, my name is Birdey HiIItop
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:56.05,Default,,0000,0000,0000,,You know, Iike fIies in the air
Dialogue: 0,0:11:56.05,0:12:01.19,Default,,0000,0000,0000,,HiIItop? The schooI I went to\NaIso had a song Iike that
Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:07.23,Default,,0000,0000,0000,,A bird sings and sings\Nin a gingko tree
Dialogue: 0,0:12:07.23,0:12:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Not very good, am I?
Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, I Iied
Dialogue: 0,0:12:12.40,0:12:14.73,Default,,0000,0000,0000,,My reaI name is Gropey Shinagawa
Dialogue: 0,0:12:14.73,0:12:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Gropey...Let's cutout thejokes
Dialogue: 0,0:12:18.10,0:12:18.84,Default,,0000,0000,0000,,ViCar's Hall...
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:21.91,Default,,0000,0000,0000,,He'sjust trying for sympathy
Dialogue: 0,0:12:21.91,0:12:24.09,Default,,0000,0000,0000,,I won'taIIow it
Dialogue: 0,0:12:24.09,0:12:27.55,Default,,0000,0000,0000,,The ivy twines over...
Dialogue: 0,0:12:27.55,0:12:30.52,Default,,0000,0000,0000,,One gate of ViCar's Hall...
Dialogue: 0,0:12:30.52,0:12:32.82,Default,,0000,0000,0000,,lt was all so sentimental...
Dialogue: 0,0:12:32.82,0:12:35.45,Default,,0000,0000,0000,,But is it still twining there
Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Clear brisk fall skies...
Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:41.05,Default,,0000,0000,0000,,And the sea off Shinagawa Bay
Dialogue: 0,0:12:41.05,0:12:44.05,Default,,0000,0000,0000,,l leaned against the wooden\NfenCe...
Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:46.87,Default,,0000,0000,0000,,And enjoyed the view...
Dialogue: 0,0:12:46.87,0:12:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Everybody knows this much\Nof it
Dialogue: 0,0:12:52.94,0:12:57.34,Default,,0000,0000,0000,,I can't teII whether you're\Nmy junior or my senior
Dialogue: 0,0:12:57.34,0:12:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Winter exams are Close at hand
Dialogue: 0,0:12:59.58,0:13:02.38,Default,,0000,0000,0000,,l don't get FrenCh at all
Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Oh, when l was twenty...
Dialogue: 0,0:13:04.48,0:13:06.52,Default,,0000,0000,0000,,l went to sChool for six years...
Dialogue: 0,0:13:06.52,0:13:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Wine, songs, tobaCCo and girls...
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:11.07,Default,,0000,0000,0000,,That's all l ever learned...
Dialogue: 0,0:13:11.07,0:13:14.09,Default,,0000,0000,0000,,I onIy Iearned to shop-Iift
Dialogue: 0,0:13:14.09,0:13:16.30,Default,,0000,0000,0000,,If you must use a faIse name...
Dialogue: 0,0:13:16.30,0:13:17.08,Default,,0000,0000,0000,,You couId have said Haruo Seto...
Dialogue: 0,0:13:17.08,0:13:22.00,Default,,0000,0000,0000,,It wouId have been easierfor\Nme to dedicate
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Here take this
Dialogue: 0,0:13:27.44,0:13:31.00,Default,,0000,0000,0000,,You seem to be very interested\Nin this student
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:37.62,Default,,0000,0000,0000,,No one eIse brings shop-Iifters\Nto me Iike this
Dialogue: 0,0:13:37.62,0:13:41.92,Default,,0000,0000,0000,,I Iike this store and you
Dialogue: 0,0:13:41.92,0:13:47.43,Default,,0000,0000,0000,,You Iike me? What's your name?
Dialogue: 0,0:13:47.43,0:13:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Miss Suzuki
Dialogue: 0,0:13:51.05,0:13:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Miss Suzuki, you don't have to\Nbring me every shop-Iifter you find
Dialogue: 0,0:13:58.67,0:14:01.17,Default,,0000,0000,0000,,You see, I'm quite busy
Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:02.58,Default,,0000,0000,0000,,You're the one he gave it to
Dialogue: 0,0:14:02.58,0:14:08.01,Default,,0000,0000,0000,,I don't fancy having dinner with you
Dialogue: 0,0:14:08.01,0:14:10.52,Default,,0000,0000,0000,,But he said together...
Dialogue: 0,0:14:10.52,0:14:12.98,Default,,0000,0000,0000,,No point in being together
Dialogue: 0,0:14:12.98,0:14:25.30,Default,,0000,0000,0000,,I'II wait here tiI you getoff
Dialogue: 0,0:14:25.30,0:14:28.53,Default,,0000,0000,0000,,WASHINGTON,\NSUNDAY, 5:30 A.M.
Dialogue: 0,0:14:28.53,0:14:32.80,Default,,0000,0000,0000,,SHINJUKU\NSUNDAY 7:30 P.M.
Dialogue: 0,0:14:32.80,0:14:35.64,Default,,0000,0000,0000,,I've gota date with a guy at 8:00
Dialogue: 0,0:14:35.64,0:14:35.94,Default,,0000,0000,0000,,What for?
Dialogue: 0,0:14:35.94,0:14:36.91,Default,,0000,0000,0000,,To sIeep with him
Dialogue: 0,0:14:36.91,0:14:39.71,Default,,0000,0000,0000,,You Iike having sex?
Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:41.11,Default,,0000,0000,0000,,What do you want?
Dialogue: 0,0:14:41.11,0:14:44.06,Default,,0000,0000,0000,,This feIt betterthan\Nhaving sex
Dialogue: 0,0:14:44.06,0:14:47.06,Default,,0000,0000,0000,,How does it feeI?
Dialogue: 0,0:14:47.06,0:14:54.08,Default,,0000,0000,0000,,I aImostejacuIated
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:57.07,Default,,0000,0000,0000,,This onIy happens when I\Nshop-Iift
Dialogue: 0,0:14:57.07,0:15:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Good-bye
Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Whatabout the money?
Dialogue: 0,0:15:02.30,0:15:04.30,Default,,0000,0000,0000,,I don't want it
Dialogue: 0,0:15:04.30,0:15:06.70,Default,,0000,0000,0000,,How aboutspIitting it?
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:08.57,Default,,0000,0000,0000,,I said you can have itaII
Dialogue: 0,0:15:08.57,0:15:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Use it forthe hoteI tonight
Dialogue: 0,0:15:12.48,0:15:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Birdey HiIItop
Dialogue: 0,0:15:14.61,0:15:16.92,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:19.12,Default,,0000,0000,0000,,You've got money
Dialogue: 0,0:15:19.12,0:15:22.09,Default,,0000,0000,0000,,You couId buy any book\Nyou Iike
Dialogue: 0,0:15:22.09,0:15:24.04,Default,,0000,0000,0000,,I'm poor
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:25.99,Default,,0000,0000,0000,,On onIy a book store cIerk's pay...
Dialogue: 0,0:15:25.99,0:15:27.63,Default,,0000,0000,0000,,It's a meagre existence
Dialogue: 0,0:15:27.63,0:15:28.93,Default,,0000,0000,0000,,That's right
Dialogue: 0,0:15:28.93,0:15:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Nonsense!
Dialogue: 0,0:15:30.83,0:15:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Those books you have there...
Dialogue: 0,0:15:32.93,0:15:33.100,Default,,0000,0000,0000,,You can have them
Dialogue: 0,0:15:33.100,0:15:37.90,Default,,0000,0000,0000,,The book the Presidentsigned\Nto Birdey HiIItop
Dialogue: 0,0:15:37.90,0:15:40.09,Default,,0000,0000,0000,,A sex text- it wiII heIp\Nyou tonight
Dialogue: 0,0:15:40.09,0:15:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Take them!
Dialogue: 0,0:15:43.44,0:15:46.04,Default,,0000,0000,0000,,I got your number, Miss!
Dialogue: 0,0:15:46.04,0:15:47.21,Default,,0000,0000,0000,,That's what you think!
Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay, to Miss Nogood Suzuki
Dialogue: 0,0:15:57.12,0:16:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Pick them up, they're expensive
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:16:25.72,0:16:27.62,Default,,0000,0000,0000,,WeII, Iet"s steaI something!
Dialogue: 0,0:16:27.62,0:16:35.59,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba,\Ntown of mystery...
Dialogue: 0,0:16:35.59,0:16:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Someone asks you...
Dialogue: 0,0:16:41.01,0:16:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Morning in the sea,\Nnoon on the hill...
Dialogue: 0,0:16:49.51,0:16:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Night in the river. Who is it?
Dialogue: 0,0:16:55.81,0:16:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Bero-bero, a little boy
Dialogue: 0,0:16:59.75,0:17:05.52,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba,\Ntown of mystery...
Dialogue: 0,0:17:05.52,0:17:12.53,Default,,0000,0000,0000,,An unsolvable solvable riddle
Dialogue: 0,0:17:12.53,0:17:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Tonight the owl won't hoot
Dialogue: 0,0:17:19.70,0:17:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Morning in the sea,\Nnoon on the hill...
Dialogue: 0,0:17:26.71,0:17:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Night in the river. Who is it?
Dialogue: 0,0:17:32.55,0:17:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Bero-bero, a little boy
Dialogue: 0,0:17:37.06,0:18:03.75,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba,\Ntown of mystery...
Dialogue: 0,0:18:03.75,0:18:08.09,Default,,0000,0000,0000,,CongratuIation!
Dialogue: 0,0:18:08.09,0:18:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Wait, you've got to see me in it
Dialogue: 0,0:18:11.76,0:18:21.77,Default,,0000,0000,0000,,A Camel's lumps, two melons
Dialogue: 0,0:18:21.77,0:18:29.48,Default,,0000,0000,0000,,We're alike as two peas\Nin a pod...
Dialogue: 0,0:18:29.48,0:18:33.31,Default,,0000,0000,0000,,To the number of hows,\Nabove and below
Dialogue: 0,0:18:33.31,0:18:39.18,Default,,0000,0000,0000,,We like the same guy
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:48.43,Default,,0000,0000,0000,,We even say the same things\Nin our sleep. Ei-Ei-
Dialogue: 0,0:18:48.43,0:18:51.70,Default,,0000,0000,0000,,A lonely night...
Dialogue: 0,0:18:51.70,0:18:54.40,Default,,0000,0000,0000,,We embraCe\Nin front of a mirror
Dialogue: 0,0:18:54.40,0:18:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Even a wilted pomegranate\Nblooms Ei-Ei-
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:19:01.77,Default,,0000,0000,0000,,A hungry winter's night...
Dialogue: 0,0:19:01.77,0:19:04.98,Default,,0000,0000,0000,,We gouge our Siamese\NCat's eye out...
Dialogue: 0,0:19:04.98,0:19:07.28,Default,,0000,0000,0000,,And stuff our mouths full
Dialogue: 0,0:19:07.28,0:19:11.04,Default,,0000,0000,0000,,The dead in their graves give\Nbirth Ei-Ei-
Dialogue: 0,0:19:11.04,0:19:18.99,Default,,0000,0000,0000,,As long as we are so muCh\Nalike...
Dialogue: 0,0:19:18.99,0:19:25.20,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing at all in\Nthe world
Dialogue: 0,0:19:25.20,0:19:28.00,Default,,0000,0000,0000,,The whole world is deadly\Nstill
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Apig's navel
Dialogue: 0,0:19:32.17,0:19:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Kyu-Kyu-
Dialogue: 0,0:19:34.57,0:19:39.71,Default,,0000,0000,0000,,You shouId have toId me before
Dialogue: 0,0:19:39.71,0:19:41.09,Default,,0000,0000,0000,,How was it?
Dialogue: 0,0:19:41.09,0:19:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Nothing
Dialogue: 0,0:19:43.58,0:19:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Did it hurt?
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:47.49,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:19:47.49,0:19:50.29,Default,,0000,0000,0000,,You Iiked iteven the first time?
Dialogue: 0,0:19:50.29,0:20:01.03,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:20:01.03,0:20:04.90,Default,,0000,0000,0000,,WiII you cIean my ears?
Dialogue: 0,0:20:04.90,0:20:06.84,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:20:06.84,0:20:08.11,Default,,0000,0000,0000,,ItcouIdn't feeI...
Dialogue: 0,0:20:08.11,0:20:09.11,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:20:09.11,0:20:12.34,Default,,0000,0000,0000,,FeeI any betterforthe\Nearpick than the years...
Dialogue: 0,0:20:12.34,0:20:13.54,Default,,0000,0000,0000,,CouId it?
Dialogue: 0,0:20:13.54,0:20:16.65,Default,,0000,0000,0000,,I feeI nothing ataII\NI stiII feeI damned
Dialogue: 0,0:20:16.65,0:20:17.75,Default,,0000,0000,0000,,PARIS
Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:20.05,Default,,0000,0000,0000,,COMPLETE VICTORY\NPRESIDENT DE GAULLE
Dialogue: 0,0:20:20.05,0:21:10.34,Default,,0000,0000,0000,,COMPLETE VICTORY
Dialogue: 0,0:21:10.34,0:21:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Take her home!
Dialogue: 0,0:21:13.20,0:21:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Let's go home!
Dialogue: 0,0:21:14.34,0:21:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Go yourseIf!
Dialogue: 0,0:21:17.11,0:21:18.04,Default,,0000,0000,0000,,SettIe down
Dialogue: 0,0:21:18.04,0:21:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Let me go! What're you doing?
Dialogue: 0,0:21:29.35,0:21:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Whatare you doing?
Dialogue: 0,0:21:55.78,0:21:58.06,Default,,0000,0000,0000,,SUMMER 1968 - MONDAY 4TH - 9 A.M.
Dialogue: 0,0:21:58.06,0:22:02.49,Default,,0000,0000,0000,,UMEKO SUZUKI WAS HELD ATTHE\NYOTSUYI POLICE STATION
Dialogue: 0,0:22:02.49,0:22:06.52,Default,,0000,0000,0000,,MR. TANABE GOT UMEKO\NOUT OF JAIL
Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:10.83,Default,,0000,0000,0000,,UMEKO HAD ASKED HIM TO
Dialogue: 0,0:22:10.83,0:22:15.01,Default,,0000,0000,0000,,I heard about you two\Nfrom Mr. Tanabe...
Dialogue: 0,0:22:15.01,0:22:19.60,Default,,0000,0000,0000,,And I think I understood\Nthe probIem...
Dialogue: 0,0:22:19.60,0:22:23.71,Default,,0000,0000,0000,,My methods are pretty severe...
Dialogue: 0,0:22:23.71,0:22:27.01,Default,,0000,0000,0000,,WouId you give me a few detaiIs...
Dialogue: 0,0:22:27.01,0:22:28.71,Default,,0000,0000,0000,,About yourseIves and\Nyour probIem...
Dialogue: 0,0:22:28.71,0:22:32.42,Default,,0000,0000,0000,,The way I Iook at it...\NI shouIdn't do aII the taIking...
Dialogue: 0,0:22:32.42,0:22:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Take off yourjacket...\NIt's so hot...
Dialogue: 0,0:22:35.65,0:22:37.42,Default,,0000,0000,0000,,We mustgraduaIIy get\Nthrough the veiIs...
Dialogue: 0,0:22:37.42,0:22:40.56,Default,,0000,0000,0000,,After aII...a boy and a girI...
Dialogue: 0,0:22:40.56,0:22:43.83,Default,,0000,0000,0000,,It's the most naturaI thing\Nin the worId...
Dialogue: 0,0:22:43.83,0:22:53.44,Default,,0000,0000,0000,,My feeIings on the matter\Nfrom what I have heard...
Dialogue: 0,0:22:53.44,0:22:55.17,Default,,0000,0000,0000,,The boy is pretty...
Dialogue: 0,0:22:55.17,0:22:59.48,Default,,0000,0000,0000,,The girI has a strong personaIity...
Dialogue: 0,0:22:59.48,0:23:02.58,Default,,0000,0000,0000,,This is the basic probIem...
Dialogue: 0,0:23:02.58,0:23:07.08,Default,,0000,0000,0000,,But neither of you seem\Nvery strong...
Dialogue: 0,0:23:07.08,0:23:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Let's see...Your name was...\NHiIItop, wasn't it?
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:17.80,Default,,0000,0000,0000,,You're stiII breast feeding...
Dialogue: 0,0:23:17.80,0:23:20.50,Default,,0000,0000,0000,,I think you are stiII quite\Na baby...
Dialogue: 0,0:23:20.50,0:23:23.03,Default,,0000,0000,0000,,You are Umeko?...
Dialogue: 0,0:23:23.03,0:23:25.84,Default,,0000,0000,0000,,You seem quite strong...
Dialogue: 0,0:23:25.84,0:23:27.91,Default,,0000,0000,0000,,But I don't think you reaIIy are...
Dialogue: 0,0:23:27.91,0:23:29.84,Default,,0000,0000,0000,,You taIk as though you understand...
Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:34.21,Default,,0000,0000,0000,,But I don't think you reaIIy do...
Dialogue: 0,0:23:34.21,0:23:36.72,Default,,0000,0000,0000,,These are pictures by\NYumeji Takehisa...
Dialogue: 0,0:23:36.72,0:23:40.85,Default,,0000,0000,0000,,These are pornographic drawings
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Have you ever seen one?
Dialogue: 0,0:23:42.52,0:23:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Yes I have
Dialogue: 0,0:23:43.86,0:23:45.06,Default,,0000,0000,0000,,How about you?
Dialogue: 0,0:23:45.06,0:23:45.72,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:23:45.72,0:23:50.83,Default,,0000,0000,0000,,You Iook at them first...
Dialogue: 0,0:23:50.83,0:23:53.46,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know Yumeji drew\Npornography
Dialogue: 0,0:23:53.46,0:23:56.07,Default,,0000,0000,0000,,They are very rare
Dialogue: 0,0:23:56.07,0:23:57.84,Default,,0000,0000,0000,,This is quite...
Dialogue: 0,0:23:57.84,0:24:07.38,Default,,0000,0000,0000,,I want to pass them on\Nto her...
Dialogue: 0,0:24:07.38,0:24:20.93,Default,,0000,0000,0000,,You Iook at them cIoseIy too
Dialogue: 0,0:24:20.93,0:24:23.73,Default,,0000,0000,0000,,This one kind of gets to me...
Dialogue: 0,0:24:23.73,0:24:25.10,Default,,0000,0000,0000,,In what way? EmotionaIIy?
Dialogue: 0,0:24:25.10,0:24:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Yes
Dialogue: 0,0:24:27.53,0:24:32.50,Default,,0000,0000,0000,,For instance, whatshe said...
Dialogue: 0,0:24:32.50,0:24:35.61,Default,,0000,0000,0000,,...about the drawing seems to...
Dialogue: 0,0:24:35.61,0:24:41.01,Default,,0000,0000,0000,,...indicate, thatshe has a desire\Nfor group sex...
Dialogue: 0,0:24:41.01,0:24:45.95,Default,,0000,0000,0000,,AIso you seem to have Lesbian\Ntendencies...
Dialogue: 0,0:24:45.95,0:24:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Lesbian
Dialogue: 0,0:24:48.25,0:24:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Lesbian?
Dialogue: 0,0:24:50.62,0:24:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Yes, a kind of desire for\Nwomen...
Dialogue: 0,0:24:53.36,0:24:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Lesbianism is very popuIar\Nnowadays...
Dialogue: 0,0:24:57.56,0:25:02.07,Default,,0000,0000,0000,,This drawing is of two women\Nand one man
Dialogue: 0,0:25:02.07,0:25:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Since you are so impressed with it,\Nyou probabIy have these tendencies
Dialogue: 0,0:25:07.30,0:25:11.01,Default,,0000,0000,0000,,As for you...
Dialogue: 0,0:25:11.01,0:25:18.48,Default,,0000,0000,0000,,...you haven't toId me the truth.
Dialogue: 0,0:25:18.48,0:25:19.98,Default,,0000,0000,0000,,You must become naked...
Dialogue: 0,0:25:19.98,0:25:22.69,Default,,0000,0000,0000,,I wonder, why you don't\Ntake off your cIothes
Dialogue: 0,0:25:22.69,0:25:35.23,Default,,0000,0000,0000,,You stiII aren't wiIIing\Nto undress...
Dialogue: 0,0:25:35.23,0:25:39.64,Default,,0000,0000,0000,,There are stiII Iots of veiIs\Nto pierce through
Dialogue: 0,0:25:39.64,0:25:42.71,Default,,0000,0000,0000,,At Ieast take off your\Nnecktie
Dialogue: 0,0:25:42.71,0:25:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Come on, make yourseIf\NcomfortabIe
Dialogue: 0,0:25:47.01,0:25:52.04,Default,,0000,0000,0000,,You haven't reveaIed your\Nheart to me
Dialogue: 0,0:25:52.04,0:25:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Is your waist thick?
Dialogue: 0,0:25:54.85,0:26:01.89,Default,,0000,0000,0000,,I mean, not your waist...your hips
Dialogue: 0,0:26:01.89,0:26:03.70,Default,,0000,0000,0000,,For a boy
Dialogue: 0,0:26:03.70,0:26:07.26,Default,,0000,0000,0000,,WeII, about the same as my chest
Dialogue: 0,0:26:07.26,0:26:10.00,Default,,0000,0000,0000,,ExactIy?
Dialogue: 0,0:26:10.00,0:26:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Have you measured yourseIf?
Dialogue: 0,0:26:11.47,0:26:13.47,Default,,0000,0000,0000,,No, I haven't, but...
Dialogue: 0,0:26:13.47,0:26:16.78,Default,,0000,0000,0000,,My size ... trousers size...
Dialogue: 0,0:26:16.78,0:26:19.18,Default,,0000,0000,0000,,But that's good...
Dialogue: 0,0:26:19.18,0:26:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Butat the same time itshows\Nsome weakness, I think...
Dialogue: 0,0:26:25.02,0:26:28.12,Default,,0000,0000,0000,,This may sound rude...
Dialogue: 0,0:26:28.12,0:26:33.52,Default,,0000,0000,0000,,...but I feeI you are quite\Neffeminate...
Dialogue: 0,0:26:33.52,0:26:38.04,Default,,0000,0000,0000,,I want to see both of you\Nnaked...
Dialogue: 0,0:26:38.04,0:26:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Both body and heart
Dialogue: 0,0:26:40.33,0:26:42.60,Default,,0000,0000,0000,,EspeciaIIy for Umeko,\NI feeI...
Dialogue: 0,0:26:42.60,0:26:49.71,Default,,0000,0000,0000,,SeIf-Iove...Ioving onIy oneseIf...
Dialogue: 0,0:26:49.71,0:26:54.71,Default,,0000,0000,0000,,...resuIts in subconscious Lesbian\Ntendencies, I think...
Dialogue: 0,0:26:54.71,0:26:59.85,Default,,0000,0000,0000,,...you are attached to those\Nof your own sex
Dialogue: 0,0:26:59.85,0:27:02.29,Default,,0000,0000,0000,,It may be your mother...
Dialogue: 0,0:27:02.29,0:27:08.19,Default,,0000,0000,0000,,...or some other woman
Dialogue: 0,0:27:08.19,0:27:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Beginning with seIf-Iove\Nand deveIoping into Lesbianism
Dialogue: 0,0:27:14.37,0:27:17.47,Default,,0000,0000,0000,,That's why you can't become naked
Dialogue: 0,0:27:17.47,0:27:23.88,Default,,0000,0000,0000,,I think this feeIing is one\Nof pure seIf-protection
Dialogue: 0,0:27:23.88,0:27:26.01,Default,,0000,0000,0000,,How about it?
Dialogue: 0,0:27:26.01,0:27:28.28,Default,,0000,0000,0000,,I think both of you...
Dialogue: 0,0:27:28.28,0:27:37.69,Default,,0000,0000,0000,,...you have something\NIike an armor
Dialogue: 0,0:27:37.69,0:27:44.30,Default,,0000,0000,0000,,And I think, this is the reason you'II\Nnever be abIe to do anything ataII
Dialogue: 0,0:27:44.30,0:27:45.20,Default,,0000,0000,0000,,I want you to undress
Dialogue: 0,0:27:45.20,0:27:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Can one get undressedjust\NbeCause someone says one should?
Dialogue: 0,0:27:49.13,0:27:52.40,Default,,0000,0000,0000,,lf l had been alone physiCally,\Npersonnally and anthropologiCally
Dialogue: 0,0:27:52.40,0:27:57.41,Default,,0000,0000,0000,,l wouldn't have minded stripping\NCompletely
Dialogue: 0,0:27:57.41,0:27:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Butjust think!
Dialogue: 0,0:27:58.94,0:28:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Together... with her...\Nby the numbers!
Dialogue: 0,0:28:02.45,0:28:04.45,Default,,0000,0000,0000,,And me, the one who\Nfirst made her...
Dialogue: 0,0:28:04.45,0:28:06.38,Default,,0000,0000,0000,,...leaving a Cherry blossom\Non the sheets
Dialogue: 0,0:28:06.38,0:28:11.10,Default,,0000,0000,0000,,And she able to say only\NNothing... Nothing... Nothing
Dialogue: 0,0:28:11.10,0:28:15.49,Default,,0000,0000,0000,,For things to end like that...
Dialogue: 0,0:28:15.49,0:28:18.100,Default,,0000,0000,0000,,lf l were to suddenly remember\Nher over breakfast when l'm 80...
Dialogue: 0,0:28:18.100,0:28:22.17,Default,,0000,0000,0000,,...l think it would kind of\Nget to me
Dialogue: 0,0:28:22.17,0:28:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Without sexual freedom, humans\Nwill never be free...
Dialogue: 0,0:28:25.20,0:28:26.80,Default,,0000,0000,0000,,But it's impossible
Dialogue: 0,0:28:26.80,0:28:29.77,Default,,0000,0000,0000,,lf all girls in the world would\Nnever again say no...
Dialogue: 0,0:28:29.77,0:28:34.01,Default,,0000,0000,0000,,...the world would be different
Dialogue: 0,0:28:34.01,0:28:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Professor Takahashi...
Dialogue: 0,0:28:35.03,0:28:39.28,Default,,0000,0000,0000,,...undoubtedly wanted us to take\Nthe first step by stripping
Dialogue: 0,0:28:39.28,0:28:40.48,Default,,0000,0000,0000,,But for us to take on...
Dialogue: 0,0:28:40.48,0:28:45.08,Default,,0000,0000,0000,,...the responsibility of the whole\Nworld and strip was impossible
Dialogue: 0,0:28:45.08,0:28:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Mr Tanabe's kindness was\Nalso in vain
Dialogue: 0,0:28:49.23,0:28:53.20,Default,,0000,0000,0000,,l Could have put an end to\Nthis diffiCult disCussion
Dialogue: 0,0:28:53.20,0:28:56.80,Default,,0000,0000,0000,,l didn't have to make so muCh\Nof a little Cherry blossom
Dialogue: 0,0:28:56.80,0:29:00.67,Default,,0000,0000,0000,,It was sort of stupid forthem\Nto ask us for advice...
Dialogue: 0,0:29:00.67,0:29:07.08,Default,,0000,0000,0000,,...but Iet's see what we can\Ndo forthem
Dialogue: 0,0:29:07.08,0:29:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Butamong those present\Nthere doesn'tseem to be...
Dialogue: 0,0:29:09.65,0:29:11.65,Default,,0000,0000,0000,,...much of an authority on\Nthe subject
Dialogue: 0,0:29:11.65,0:29:13.35,Default,,0000,0000,0000,,How can you teII?
Dialogue: 0,0:29:13.35,0:29:15.29,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean?\NPretty insuIting!
Dialogue: 0,0:29:15.29,0:29:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Sure I'm insuIting! Nobody here\Ndeserves bettertreatment
Dialogue: 0,0:29:21.29,0:29:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Nonsense!
Dialogue: 0,0:29:23.76,0:29:29.87,Default,,0000,0000,0000,,I want to hear what the guy who\Nsaid "nonsense" has to say
Dialogue: 0,0:29:29.87,0:29:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Can you soIve their probIems?
Dialogue: 0,0:29:32.90,0:29:35.37,Default,,0000,0000,0000,,What is the basis for\Nyour satisfaction?
Dialogue: 0,0:29:35.37,0:29:37.98,Default,,0000,0000,0000,,You're the onIy one who's\Nsatisfied
Dialogue: 0,0:29:37.98,0:29:40.48,Default,,0000,0000,0000,,I'm satisfied, too
Dialogue: 0,0:29:40.48,0:29:43.88,Default,,0000,0000,0000,,I'm notsatisfied, notataII
Dialogue: 0,0:29:43.88,0:29:51.62,Default,,0000,0000,0000,,I am...I am
Dialogue: 0,0:29:51.62,0:29:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Let's Ietour hair down\NI'II be MC
Dialogue: 0,0:29:57.90,0:30:02.43,Default,,0000,0000,0000,,No cIapping means everyone\Nagrees with me
Dialogue: 0,0:30:02.43,0:30:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Mr Mutsuhiro Toura...
Dialogue: 0,0:30:04.94,0:30:09.00,Default,,0000,0000,0000,,What do you have to say aboutsex?
Dialogue: 0,0:30:09.00,0:30:14.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm pissed, too. I'II Iet\Nyou rambIe on...
Dialogue: 0,0:30:14.41,0:30:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Let's ignore Mr Toura
Dialogue: 0,0:30:18.42,0:30:20.72,Default,,0000,0000,0000,,And pan to Mr Masao Matsuda
Dialogue: 0,0:30:20.72,0:30:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Mr Matsuda, are you or are you\NnotsexuaIIy satisfied?
Dialogue: 0,0:30:25.16,0:30:28.33,Default,,0000,0000,0000,,That's not the probIem\NEveryone here is sexuaIIy satisfied
Dialogue: 0,0:30:28.33,0:30:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Mr Matsda, are you sexuaIIy\Nsatisfied?
Dialogue: 0,0:30:30.46,0:30:31.66,Default,,0000,0000,0000,,I'm doing aIright
Dialogue: 0,0:30:31.66,0:30:33.53,Default,,0000,0000,0000,,And now to today's guest
Dialogue: 0,0:30:33.53,0:30:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Mr Hajime Yamazaki, are you\Nor are you notsexuaIIy satisfied?
Dialogue: 0,0:30:38.27,0:30:42.05,Default,,0000,0000,0000,,PIease...how about it?
Dialogue: 0,0:30:42.05,0:30:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Sex? I getenough
Dialogue: 0,0:30:45.84,0:30:50.15,Default,,0000,0000,0000,,In other words, sex isn't\Na duty, is it?
Dialogue: 0,0:30:50.15,0:30:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Do you feeI sex is a duty?
Dialogue: 0,0:30:55.15,0:30:56.19,Default,,0000,0000,0000,,No, it's not
Dialogue: 0,0:30:56.19,0:30:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, why do you think my\Nsaying that I Iove a woman...
Dialogue: 0,0:30:59.56,0:31:03.70,Default,,0000,0000,0000,,...why do you think it's\Nembarrassing?
Dialogue: 0,0:31:03.70,0:31:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Mr Mutsuhiro Toura has announced\Nthat he Ioves a woman...
Dialogue: 0,0:31:07.90,0:31:09.33,Default,,0000,0000,0000,,I find that rather hard to\NbeIieve
Dialogue: 0,0:31:09.33,0:31:10.74,Default,,0000,0000,0000,,If I may be so boId...
Dialogue: 0,0:31:10.74,0:31:14.14,Default,,0000,0000,0000,,...just what is Iove?
Dialogue: 0,0:31:14.14,0:31:14.91,Default,,0000,0000,0000,,WeII...
Dialogue: 0,0:31:14.91,0:31:20.11,Default,,0000,0000,0000,,PIease answer
Dialogue: 0,0:31:20.11,0:31:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Love? It's something one\Ndoesn'texpIain
Dialogue: 0,0:31:24.95,0:31:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Mr Kei Sato, how is it to\Nappear on TV?
Dialogue: 0,0:31:29.62,0:31:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Looking as though your mind is\NbIeached white?
Dialogue: 0,0:31:36.03,0:31:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, boy!
Dialogue: 0,0:31:37.26,0:31:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Whatabout it?
Dialogue: 0,0:31:38.53,0:31:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Whatabout what?
Dialogue: 0,0:31:40.73,0:31:43.17,Default,,0000,0000,0000,,You're useIess!
Dialogue: 0,0:31:43.17,0:31:49.27,Default,,0000,0000,0000,,I have my doubts...
Dialogue: 0,0:31:49.27,0:31:52.54,Default,,0000,0000,0000,,So, I have a feeIing that...
Dialogue: 0,0:31:52.54,0:31:55.75,Default,,0000,0000,0000,,...you are appearing asjust\NMr Kei Sato on TV
Dialogue: 0,0:31:55.75,0:31:58.05,Default,,0000,0000,0000,,It makes me feeI rather\Nstrange
Dialogue: 0,0:31:58.05,0:31:59.02,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:31:59.02,0:32:03.52,Default,,0000,0000,0000,,I getsort of confused
Dialogue: 0,0:32:03.52,0:32:05.62,Default,,0000,0000,0000,,I intend to be confusing
Dialogue: 0,0:32:05.62,0:32:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Is that your aim?
Dialogue: 0,0:32:08.09,0:32:11.83,Default,,0000,0000,0000,,What kind of woman I Iove?\NThat's ridicuIous!
Dialogue: 0,0:32:11.83,0:32:15.10,Default,,0000,0000,0000,,That's something that those who\Nunderstand understand...
Dialogue: 0,0:32:15.10,0:32:17.00,Default,,0000,0000,0000,,...and those who don't, don't
Dialogue: 0,0:32:17.00,0:32:21.00,Default,,0000,0000,0000,,One doesn't have to reveaI\Neverything aboutone's sex Iife
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:22.91,Default,,0000,0000,0000,,But you're annoying others
Dialogue: 0,0:32:22.91,0:32:24.54,Default,,0000,0000,0000,,I'm doing what?
Dialogue: 0,0:32:24.54,0:32:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Annoying others! You reaIIy are!
Dialogue: 0,0:32:26.74,0:32:29.45,Default,,0000,0000,0000,,How am I annoying others?
Dialogue: 0,0:32:29.45,0:32:31.02,Default,,0000,0000,0000,,In various ways
Dialogue: 0,0:32:31.02,0:32:33.25,Default,,0000,0000,0000,,That'sjust what you think!
Dialogue: 0,0:32:33.25,0:32:37.12,Default,,0000,0000,0000,,I don't think I'm annoying\Nanyone ataII
Dialogue: 0,0:32:37.12,0:32:40.56,Default,,0000,0000,0000,,You are crazy to\Nthink I'm annoying
Dialogue: 0,0:32:40.56,0:32:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Don't be ridicuIous. I think you're\NextremeIy annoying
Dialogue: 0,0:32:44.16,0:32:47.86,Default,,0000,0000,0000,,- Never happen!\N-That has nothing to do with nothing!
Dialogue: 0,0:32:47.86,0:32:52.03,Default,,0000,0000,0000,,For instance, Kei, your saying\Nthis has nothing to do with it...
Dialogue: 0,0:32:52.03,0:32:54.97,Default,,0000,0000,0000,,...makes itaII sort of masturbation
Dialogue: 0,0:32:54.97,0:33:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, phenomenaIIy and\NphysicaIIy...
Dialogue: 0,0:33:01.38,0:33:04.18,Default,,0000,0000,0000,,...at the momentof coitus...
Dialogue: 0,0:33:04.18,0:33:08.69,Default,,0000,0000,0000,,...one faIIs into the iIIusion, thatone\Nhas become one with one's partner
Dialogue: 0,0:33:08.69,0:33:13.22,Default,,0000,0000,0000,,But what man and woman feeI\Nat that time is quite different
Dialogue: 0,0:33:13.22,0:33:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Nonsense!
Dialogue: 0,0:33:15.23,0:33:16.29,Default,,0000,0000,0000,,It's not...
Dialogue: 0,0:33:16.29,0:33:17.20,Default,,0000,0000,0000,,I think it's nonsense
Dialogue: 0,0:33:17.20,0:33:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:33:18.80,0:33:21.10,Default,,0000,0000,0000,,-I'II expIain it to you\N-PIease...
Dialogue: 0,0:33:21.10,0:33:26.50,Default,,0000,0000,0000,,-I'II answer...\N-Answer, pIease!
Dialogue: 0,0:33:26.50,0:33:32.24,Default,,0000,0000,0000,,For instance, the question is,\N""What is sex?"" generaIIy speaking
Dialogue: 0,0:33:32.24,0:33:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Who? Me?
Dialogue: 0,0:33:33.61,0:33:39.52,Default,,0000,0000,0000,,I mean I want to answerthe\Nquestion ""What is sex?""
Dialogue: 0,0:33:39.52,0:33:45.42,Default,,0000,0000,0000,,I'm thinking hard about\Nwhat to say
Dialogue: 0,0:33:45.42,0:33:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Butsince it's notsomething\NI usuaIIy think about...
Dialogue: 0,0:33:49.03,0:33:51.66,Default,,0000,0000,0000,,...I'm thinking so hard about it\Nnow, but...
Dialogue: 0,0:33:51.66,0:33:59.05,Default,,0000,0000,0000,,...for instance, when you feeI it's\Ntime for sex...
Dialogue: 0,0:33:59.05,0:34:01.61,Default,,0000,0000,0000,,...when you think now I need sex...
Dialogue: 0,0:34:01.61,0:34:07.48,Default,,0000,0000,0000,,In other words, when you see a\Nwoman's arm, her shouIder...
Dialogue: 0,0:34:07.48,0:34:12.32,Default,,0000,0000,0000,,...hertits...of course, one onIy usuaIIy\Nsees the upper part of them...
Dialogue: 0,0:34:12.32,0:34:15.08,Default,,0000,0000,0000,,...buteven when I see the upper\Npart I think...
Dialogue: 0,0:34:15.08,0:34:18.08,Default,,0000,0000,0000,,...I turn itover in my mind...
Dialogue: 0,0:34:18.08,0:34:22.43,Default,,0000,0000,0000,,...and I considerthe reason\Nfor a woman's arms...
Dialogue: 0,0:34:22.43,0:34:24.50,Default,,0000,0000,0000,,...are they for enticing men?
Dialogue: 0,0:34:24.50,0:34:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Are they for embracing men?
Dialogue: 0,0:34:27.40,0:34:28.43,Default,,0000,0000,0000,,That's not it
Dialogue: 0,0:34:28.43,0:34:32.24,Default,,0000,0000,0000,,No, her arms are for washing\NgIasses...
Dialogue: 0,0:34:32.24,0:34:35.11,Default,,0000,0000,0000,,...for doing Iaundry, for\NcIeaning, etc...
Dialogue: 0,0:34:35.11,0:34:37.34,Default,,0000,0000,0000,,This is aIso what woman's arms\Nare for
Dialogue: 0,0:34:37.34,0:34:39.94,Default,,0000,0000,0000,,For instance, during the OIympics...
Dialogue: 0,0:34:39.94,0:34:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Why does Mr Toura feeI itso\Nnecessary to expIain to us...
Dialogue: 0,0:34:43.85,0:34:47.82,Default,,0000,0000,0000,,...how hot he is for his woman?
Dialogue: 0,0:34:47.82,0:34:53.69,Default,,0000,0000,0000,,I've gota woman I'm pretty\NdeepIy invoIved with, but...
Dialogue: 0,0:34:53.69,0:35:00.30,Default,,0000,0000,0000,,...but I doubtshe is as hot\Nfor me as I am for her
Dialogue: 0,0:35:00.30,0:35:04.10,Default,,0000,0000,0000,,I even doubt my feeIings
Dialogue: 0,0:35:04.10,0:35:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Because I feeI doubt,\NI want to go on Iiving...
Dialogue: 0,0:35:11.38,0:35:15.05,Default,,0000,0000,0000,,If I had no doubt, I wouIdn't\Nwant to Iive any Ionger
Dialogue: 0,0:35:15.05,0:35:22.99,Default,,0000,0000,0000,,I want to incIude ideas on\Nhow to Iive...
Dialogue: 0,0:35:22.99,0:35:29.49,Default,,0000,0000,0000,,...and thus expIain sex
Dialogue: 0,0:35:29.49,0:35:33.00,Default,,0000,0000,0000,,I don't think freedom in\Nsex is possibIe
Dialogue: 0,0:35:33.00,0:35:36.90,Default,,0000,0000,0000,,It is a personaI matter
Dialogue: 0,0:35:36.90,0:35:40.80,Default,,0000,0000,0000,,ItshouId be Ieftat that
Dialogue: 0,0:35:40.80,0:35:44.21,Default,,0000,0000,0000,,This way itstiII has beauty
Dialogue: 0,0:35:44.21,0:35:50.15,Default,,0000,0000,0000,,I don'tsee any sense in such\Nreports as the Master's Report etc
Dialogue: 0,0:35:50.15,0:36:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Reports on sex have absoIuteIy\Nno significance
Dialogue: 0,0:36:03.01,0:36:06.30,Default,,0000,0000,0000,,When a man and a woman\Nare together...
Dialogue: 0,0:36:06.30,0:36:09.13,Default,,0000,0000,0000,,...something comes of it
Dialogue: 0,0:36:09.13,0:36:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Thatsomething has nothing to do\Nwith whether or nota chiId is born...
Dialogue: 0,0:36:18.08,0:36:22.61,Default,,0000,0000,0000,,The onIy thing thatcounts is,\Nthat they had fun
Dialogue: 0,0:36:22.61,0:36:23.98,Default,,0000,0000,0000,,That's the point
Dialogue: 0,0:36:23.98,0:36:27.42,Default,,0000,0000,0000,,You are saying that they\Nenjoyed itor not...
Dialogue: 0,0:36:27.42,0:36:33.49,Default,,0000,0000,0000,,...depends on things Iike your\Npartner's sex organs, arms
Dialogue: 0,0:36:33.49,0:36:37.09,Default,,0000,0000,0000,,You make itsound Iike\Nit's a matter of detaiIs
Dialogue: 0,0:36:37.09,0:36:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Wether a woman's sex organs\Nare good or bad
Dialogue: 0,0:36:39.93,0:36:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Judging iton something one\Nis born with...
Dialogue: 0,0:36:43.20,0:36:45.04,Default,,0000,0000,0000,,...is utter nonsense
Dialogue: 0,0:36:45.04,0:36:47.60,Default,,0000,0000,0000,,There are those who can't\Nappreciate weII made things
Dialogue: 0,0:36:47.60,0:36:52.05,Default,,0000,0000,0000,,I disagree. I think thatsex shouId\Nbe good whether or not...
Dialogue: 0,0:36:52.05,0:36:56.51,Default,,0000,0000,0000,,...her organs are the best
Dialogue: 0,0:36:56.51,0:37:02.79,Default,,0000,0000,0000,,I think on the other hand\Nsex is making the bestof...
Dialogue: 0,0:37:02.79,0:37:05.06,Default,,0000,0000,0000,,...poor quaIity organs
Dialogue: 0,0:37:05.06,0:37:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Okay, thenjust what is sex?
Dialogue: 0,0:37:10.49,0:37:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Sex shouId end with an ""s""...\NIt's got to be pIuraI...
Dialogue: 0,0:37:15.37,0:37:18.87,Default,,0000,0000,0000,,We got to be two peopIe
Dialogue: 0,0:37:18.87,0:37:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Thus again onanism is impossibIe
Dialogue: 0,0:37:23.81,0:37:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Having someone watCh is also\Nrather interesting
Dialogue: 0,0:37:28.31,0:37:30.48,Default,,0000,0000,0000,,OnCe l tried dressed sex...
Dialogue: 0,0:37:30.48,0:37:33.78,Default,,0000,0000,0000,,l'll explain...
Dialogue: 0,0:37:33.78,0:37:36.29,Default,,0000,0000,0000,,lt was about January 20th and\Nthe geisha were still wearing...
Dialogue: 0,0:37:36.29,0:37:41.42,Default,,0000,0000,0000,,...their long kimono deCorated\Nwith thiCk heavy sashes...
Dialogue: 0,0:37:41.42,0:37:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Usually they take of the sash\Nbefore getting into bed...
Dialogue: 0,0:37:45.30,0:37:49.23,Default,,0000,0000,0000,,But instead in dressed sex\Nthe stash is left on...
Dialogue: 0,0:37:49.23,0:37:54.10,Default,,0000,0000,0000,,lt is Considered luCky during the\Nfirst seven days of the new year.
Dialogue: 0,0:37:54.10,0:37:55.61,Default,,0000,0000,0000,,When l heard this...
Dialogue: 0,0:37:55.61,0:37:59.09,Default,,0000,0000,0000,,...l thought it sounded like fun.\NBut dressed sex alone...
Dialogue: 0,0:37:59.09,0:38:02.03,Default,,0000,0000,0000,,...didn't sound interesting enough.
Dialogue: 0,0:38:02.03,0:38:03.98,Default,,0000,0000,0000,,So l made a suggestion...
Dialogue: 0,0:38:03.98,0:38:09.35,Default,,0000,0000,0000,,l said l didn't Care what happened\Nso everyone should hide and watCh.
Dialogue: 0,0:38:09.35,0:38:11.66,Default,,0000,0000,0000,,There should be no objeCtions.
Dialogue: 0,0:38:11.66,0:38:16.76,Default,,0000,0000,0000,,We arranged everything and\NCalled in a young geisha.
Dialogue: 0,0:38:16.76,0:38:22.20,Default,,0000,0000,0000,,The other geisha hid and held\Ntheir breath.
Dialogue: 0,0:38:22.20,0:38:25.08,Default,,0000,0000,0000,,The girl was quite Cute.
Dialogue: 0,0:38:25.08,0:38:28.81,Default,,0000,0000,0000,,l felt it was kind of Cruel...
Dialogue: 0,0:38:28.81,0:38:30.37,Default,,0000,0000,0000,,...but l had promised...
Dialogue: 0,0:38:30.37,0:38:34.28,Default,,0000,0000,0000,,lt was now my responsibilty\Nto give them a good show...
Dialogue: 0,0:38:34.28,0:38:36.02,Default,,0000,0000,0000,,FIVE DAYS LATER, IT WAS SATURDAY AGAIN\NSo they Could see better...
Dialogue: 0,0:38:36.02,0:38:38.28,Default,,0000,0000,0000,,FIVE DAYS LATER, IT WAS SATURDAY AGAIN\N...l pulled her out of bed and on the floor.
Dialogue: 0,0:38:38.28,0:38:39.58,Default,,0000,0000,0000,,PARIS RAIN\N...l pulled her out of bed and on the floor.
Dialogue: 0,0:38:39.58,0:38:40.22,Default,,0000,0000,0000,,PARIS RAIN\NShe didnt like it, so l said...
Dialogue: 0,0:38:40.22,0:38:42.19,Default,,0000,0000,0000,,SAIGON\NShe didnt like it, so l said...
Dialogue: 0,0:38:42.19,0:38:42.99,Default,,0000,0000,0000,,CLEAR WEATHER\NShe didnt like it, so l said...
Dialogue: 0,0:38:42.99,0:38:44.22,Default,,0000,0000,0000,,CLEAR WEATHER\N...it's good luCk, and she was finally ConvinCed.
Dialogue: 0,0:38:44.22,0:38:46.03,Default,,0000,0000,0000,,CLEAR WEATHER SUNNY DAY IN NAHA\N...it's good luCk, and she was finally ConvinCed.
Dialogue: 0,0:38:46.03,0:38:47.62,Default,,0000,0000,0000,,CLEAR WEATHER SUNNY DAY IN NAHA\Nln the middle of things...
Dialogue: 0,0:38:47.62,0:38:47.89,Default,,0000,0000,0000,,SHINJUKU: CLEAR WEATHER\Nln the middle of things...
Dialogue: 0,0:38:47.89,0:38:49.83,Default,,0000,0000,0000,,SHINJUKU: CLEAR WEATHER\N...someone Coughed in the hall.
Dialogue: 0,0:38:49.83,0:38:52.90,Default,,0000,0000,0000,,TEMPERATURE: 36 DEGREES, HUMIDITY: 70%\Nl got exited and Coughed twiCe as loud
Dialogue: 0,0:38:52.90,0:38:54.30,Default,,0000,0000,0000,,DISCOMFORT INDEX: 85\Nl got exited and Coughed twiCe as loud
Dialogue: 0,0:38:54.30,0:38:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Everything Came out all right.\NThe girl left...
Dialogue: 0,0:38:57.90,0:38:59.74,Default,,0000,0000,0000,,...and we got together again.
Dialogue: 0,0:38:59.74,0:39:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Who Coughed?
Dialogue: 0,0:39:01.74,0:39:05.68,Default,,0000,0000,0000,,The Culprit wasn't found. Our little\Ngame had almost gone too far.
Dialogue: 0,0:39:05.68,0:39:07.54,Default,,0000,0000,0000,,lf she had heard the Cough...
Dialogue: 0,0:39:07.54,0:39:12.08,Default,,0000,0000,0000,,...she might have appealed to the\NpoliCe on human rights grounds.
Dialogue: 0,0:39:12.08,0:39:15.95,Default,,0000,0000,0000,,A lonely night...
Dialogue: 0,0:39:15.95,0:39:19.06,Default,,0000,0000,0000,,We embraCe in front of a mirror
Dialogue: 0,0:39:19.06,0:39:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Even a wilted pomegranate\Nblooms Ei-Ei-
Dialogue: 0,0:39:23.46,0:39:27.56,Default,,0000,0000,0000,,A hungry winter's night...
Dialogue: 0,0:39:27.56,0:39:30.90,Default,,0000,0000,0000,,We gouge our Siamese\NCat's eye out...
Dialogue: 0,0:39:30.90,0:39:34.00,Default,,0000,0000,0000,,And stuff our mouths full
Dialogue: 0,0:39:34.00,0:40:56.15,Default,,0000,0000,0000,,The dead in their graves give\Nbirth Ei-Ei-
Dialogue: 0,0:40:56.15,0:40:58.96,Default,,0000,0000,0000,,At a Certain plaCe on the other\Nside of the river...
Dialogue: 0,0:40:58.96,0:41:02.69,Default,,0000,0000,0000,,AplaCe Called Shower lnn...
Dialogue: 0,0:41:02.69,0:41:05.100,Default,,0000,0000,0000,,A male and female relationship\Nisjust like a Car...
Dialogue: 0,0:41:05.100,0:41:09.01,Default,,0000,0000,0000,,There is an element of timing\Nfor starting the engine...
Dialogue: 0,0:41:09.01,0:41:13.80,Default,,0000,0000,0000,,When the timing is good...
Dialogue: 0,0:41:13.80,0:41:16.06,Default,,0000,0000,0000,,...suddenly it begins to rain...
Dialogue: 0,0:41:16.06,0:41:20.84,Default,,0000,0000,0000,,...at exaCtely the right moment
Dialogue: 0,0:41:20.84,0:41:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Thus, when a man and a woman\Nare Caught together in the rain...
Dialogue: 0,0:41:25.75,0:41:30.25,Default,,0000,0000,0000,,...it works out very well
Dialogue: 0,0:41:30.25,0:41:34.62,Default,,0000,0000,0000,,ln other words, if the woman\Nsays she must leave...
Dialogue: 0,0:41:34.62,0:41:37.33,Default,,0000,0000,0000,,...and it starts raining...
Dialogue: 0,0:41:37.33,0:41:39.16,Default,,0000,0000,0000,,...espeCially if the rain starts...
Dialogue: 0,0:41:39.16,0:41:42.87,Default,,0000,0000,0000,,...just when you are having trouble\Nkeeping up a Conversation...
Dialogue: 0,0:41:42.87,0:41:47.54,Default,,0000,0000,0000,,...the two of you suddenly\Nhave a feeling of Closeness
Dialogue: 0,0:41:47.54,0:41:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Everything there is so well arranged...
Dialogue: 0,0:41:53.14,0:41:59.02,Default,,0000,0000,0000,,...for the man and the woman
Dialogue: 0,0:41:59.02,0:42:07.99,Default,,0000,0000,0000,,The hotel sets up a very\Npassionate atmosphere...
Dialogue: 0,0:42:07.99,0:42:11.23,Default,,0000,0000,0000,,...for it's Customers
Dialogue: 0,0:42:11.23,0:42:16.01,Default,,0000,0000,0000,,They really do their best\Nto help you suCCeed
Dialogue: 0,0:42:16.01,0:42:21.54,Default,,0000,0000,0000,,lf things don't work out well here,\Nthen it is almost impossible
Dialogue: 0,0:42:21.54,0:42:23.41,Default,,0000,0000,0000,,That's how good it is there
Dialogue: 0,0:42:23.41,0:42:27.61,Default,,0000,0000,0000,,ln the front there is a little door...
Dialogue: 0,0:42:27.61,0:42:32.05,Default,,0000,0000,0000,,lt's like a tea room door
Dialogue: 0,0:42:32.05,0:42:36.02,Default,,0000,0000,0000,,You enter through it and you are\Nimmediately in an eight mat room
Dialogue: 0,0:42:36.02,0:42:43.73,Default,,0000,0000,0000,,BeCause of the way tea rooms are made,\Nit looks bigger than eight mats
Dialogue: 0,0:42:43.73,0:42:48.77,Default,,0000,0000,0000,,And you are suprised to find\Nthat the whole floor...
Dialogue: 0,0:42:48.77,0:42:53.67,Default,,0000,0000,0000,,...is Covered with sleeping mats\Nfrom wall to wall
Dialogue: 0,0:42:53.67,0:43:00.51,Default,,0000,0000,0000,,lt is extremely sensual
Dialogue: 0,0:43:00.51,0:43:04.11,Default,,0000,0000,0000,,A room whiCh exCites\Nsexual desire
Dialogue: 0,0:43:04.11,0:43:08.82,Default,,0000,0000,0000,,lf you go and nothing happens,\Nwe'll talk about it again
Dialogue: 0,0:43:08.82,0:43:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, go and try it
Dialogue: 0,0:43:25.24,0:45:09.21,Default,,0000,0000,0000,,From Prof. Takahashi's...
Dialogue: 0,0:45:09.21,0:45:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Here I come!
Dialogue: 0,0:45:13.71,0:45:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Here I come!
Dialogue: 0,0:45:14.81,0:45:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Here we come!
Dialogue: 0,0:45:16.10,0:45:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Here I come!
Dialogue: 0,0:45:17.98,0:45:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Here we come!
Dialogue: 0,0:45:46.01,0:46:18.38,Default,,0000,0000,0000,,HeIp!
Dialogue: 0,0:46:18.38,0:46:29.12,Default,,0000,0000,0000,,HeIp!
Dialogue: 0,0:46:29.12,0:46:49.08,Default,,0000,0000,0000,,HeIp!
Dialogue: 0,0:46:49.08,0:46:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Ali Baba, town of mystery
Dialogue: 0,0:46:56.35,0:47:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Someone asks you...
Dialogue: 0,0:47:02.35,0:47:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Morning in the sea,\Nnoon on a hill...
Dialogue: 0,0:47:07.46,0:47:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Night in the river,\Nwho is it?
Dialogue: 0,0:47:14.10,0:47:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Bero-bero,\Na little boy
Dialogue: 0,0:47:18.30,0:47:24.27,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba, town of mystery
Dialogue: 0,0:47:24.27,0:47:29.48,Default,,0000,0000,0000,,An unsolvable solvable riddle
Dialogue: 0,0:47:29.48,0:47:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Tonight the owl won't hoot
Dialogue: 0,0:47:35.32,0:47:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Bero-bero, a little boy
Dialogue: 0,0:47:39.72,0:47:45.20,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba, town of mystery
Dialogue: 0,0:47:45.20,0:47:50.93,Default,,0000,0000,0000,,An unsolvable solvable riddle
Dialogue: 0,0:47:50.93,0:47:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Tonight the owl won't hoot
Dialogue: 0,0:47:56.21,0:48:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Bero-bero, a little boy
Dialogue: 0,0:48:00.54,0:48:04.35,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba, town of mystery
Dialogue: 0,0:48:04.35,0:48:07.58,Default,,0000,0000,0000,,UMEKO SUZUKI WAS RAPED
Dialogue: 0,0:48:07.58,0:48:11.09,Default,,0000,0000,0000,,RAPED BY TWO MEN
Dialogue: 0,0:48:11.09,0:48:14.39,Default,,0000,0000,0000,,WHAT WAS BIRDEY DOING THEN?
Dialogue: 0,0:48:14.39,0:48:16.04,Default,,0000,0000,0000,,TOKYO, SHINJUKU: FAIR
Dialogue: 0,0:48:16.04,0:49:43.03,Default,,0000,0000,0000,,SAIGON: CLEAR AND FAIR
Dialogue: 0,0:49:43.03,0:50:53.06,Default,,0000,0000,0000,,I'm going
Dialogue: 0,0:50:53.06,0:50:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Birdey!
Dialogue: 0,0:50:55.48,0:50:56.79,Default,,0000,0000,0000,,BIRDEY!
Dialogue: 0,0:50:56.79,0:50:59.46,Default,,0000,0000,0000,,UMEKO SAID TO BIRDEY
Dialogue: 0,0:50:59.46,0:51:00.72,Default,,0000,0000,0000,,""IS IT OVER?""
Dialogue: 0,0:51:00.72,0:51:03.33,Default,,0000,0000,0000,,OF COURSE BIRDEY DIDN'T ANSWER.
Dialogue: 0,0:51:03.33,0:51:05.43,Default,,0000,0000,0000,,""LET'S DO IT.""
Dialogue: 0,0:51:05.43,0:51:08.30,Default,,0000,0000,0000,,BIRDEY...
Dialogue: 0,0:51:08.30,0:51:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Let's do it
Dialogue: 0,0:51:09.30,0:51:12.54,Default,,0000,0000,0000,,SHINJUKU
Dialogue: 0,0:51:12.54,0:51:15.84,Default,,0000,0000,0000,,SUNDAY
Dialogue: 0,0:51:15.84,0:52:08.79,Default,,0000,0000,0000,,5 A.M.
Dialogue: 0,0:52:08.79,0:52:11.60,Default,,0000,0000,0000,,If you want to see\NI'II show it to you!
Dialogue: 0,0:52:11.60,0:52:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Hump it, Showa Decadence Boy!\NKara Juro's big hump!
Dialogue: 0,0:52:16.53,0:52:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Dad and mom embraced and\NI was born from a peach
Dialogue: 0,0:52:23.41,0:52:25.54,Default,,0000,0000,0000,,If you want to see,\Npay yourfee and see...
Dialogue: 0,0:52:25.54,0:52:29.65,Default,,0000,0000,0000,,SITUATION PLAYERS" PERFORMANCE\NKARA JURO'S ""YUI SHOSETSU""
Dialogue: 0,0:52:29.65,0:52:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Sorry! Sorry! Sorry!
Dialogue: 0,0:52:38.02,0:52:43.07,Default,,0000,0000,0000,,We got drugs at midnight
Dialogue: 0,0:52:43.07,0:53:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Come and see at Hanayono Shrine
Dialogue: 0,0:53:05.78,0:53:08.58,Default,,0000,0000,0000,,SHINJUKU, MONDAY 5:30 P.M.
Dialogue: 0,0:53:08.58,0:53:11.22,Default,,0000,0000,0000,,BIRDEY IS STANDING HERE
Dialogue: 0,0:53:11.22,0:53:46.82,Default,,0000,0000,0000,,STANDING
Dialogue: 0,0:53:46.82,0:53:48.82,Default,,0000,0000,0000,,What's the President's number?
Dialogue: 0,0:53:48.82,0:53:49.63,Default,,0000,0000,0000,,The number?
Dialogue: 0,0:53:49.63,0:53:57.13,Default,,0000,0000,0000,,2-0-0
Dialogue: 0,0:53:57.13,0:54:00.10,Default,,0000,0000,0000,,The President, pIease
Dialogue: 0,0:54:00.10,0:54:02.97,Default,,0000,0000,0000,,This is Birdey HiIItop
Dialogue: 0,0:54:02.97,0:54:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Is this the President?
Dialogue: 0,0:54:05.41,0:54:08.21,Default,,0000,0000,0000,,No, it didn't work
Dialogue: 0,0:54:08.21,0:54:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Yes, we're here. Of course
Dialogue: 0,0:54:14.98,0:54:18.89,Default,,0000,0000,0000,,The President wiII meet us at\Nthe Capricorn Bar at 8:30
Dialogue: 0,0:54:18.89,0:54:21.22,Default,,0000,0000,0000,,At 8:30!
Dialogue: 0,0:54:21.22,0:54:27.03,Default,,0000,0000,0000,,For a long time...
Dialogue: 0,0:54:27.03,0:54:33.94,Default,,0000,0000,0000,,l was a barber...
Dialogue: 0,0:54:33.94,0:54:37.61,Default,,0000,0000,0000,,ln Shinjuku behind the\Nlsetan Department Store
Dialogue: 0,0:54:37.61,0:54:42.34,Default,,0000,0000,0000,,My mother was a hustler
Dialogue: 0,0:54:42.34,0:54:50.08,Default,,0000,0000,0000,,lt was a good life
Dialogue: 0,0:54:50.08,0:54:54.76,Default,,0000,0000,0000,,On Sundays, not a Cloud\Nin the sky...
Dialogue: 0,0:54:54.76,0:54:58.23,Default,,0000,0000,0000,,We put on our\NSunday best...
Dialogue: 0,0:54:58.23,0:55:01.46,Default,,0000,0000,0000,,EntiCed the lovely ladies...
Dialogue: 0,0:55:01.46,0:55:08.97,Default,,0000,0000,0000,,And gayly Chopped\Noff their heads
Dialogue: 0,0:55:08.97,0:55:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Look! Look!
Dialogue: 0,0:55:15.51,0:55:21.42,Default,,0000,0000,0000,,The razor danCes
Dialogue: 0,0:55:21.42,0:55:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Look! Look!
Dialogue: 0,0:55:26.49,0:55:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Heads fly!
Dialogue: 0,0:55:35.13,0:55:37.80,Default,,0000,0000,0000,,What a lovely Sunday!
Dialogue: 0,0:55:37.80,0:55:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Even the little birds\Neat piCkled onions
Dialogue: 0,0:55:40.70,0:56:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Yeh! Barbers, Hurrah!
Dialogue: 0,0:56:01.09,0:56:03.07,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:56:03.07,0:56:05.86,Default,,0000,0000,0000,,...was hiding...
Dialogue: 0,0:56:05.86,0:56:43.30,Default,,0000,0000,0000,,...in the toiIet.
Dialogue: 0,0:56:43.30,0:56:49.84,Default,,0000,0000,0000,,l am Jean Genet
Dialogue: 0,0:56:49.84,0:56:53.44,Default,,0000,0000,0000,,ConviCts'Clothes are striped\Npink and white
Dialogue: 0,0:56:53.44,0:56:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Though it was at my\Nheart's bidding...
Dialogue: 0,0:56:56.35,0:56:58.95,Default,,0000,0000,0000,,...that l Chose the universe\Nwherein l delight...
Dialogue: 0,0:56:58.95,0:57:01.08,Default,,0000,0000,0000,,l have at least the power...
Dialogue: 0,0:57:01.08,0:57:04.75,Default,,0000,0000,0000,,...of finding in it the many\Nmeanings l wish to find:
Dialogue: 0,0:57:04.75,0:57:11.09,Default,,0000,0000,0000,,There is a Close relationship\Nbetween flowers and ConviCts
Dialogue: 0,0:57:11.09,0:57:14.10,Default,,0000,0000,0000,,A true witness is one who gives evidenCe...\N""SIMONE WEIL"S WORLD""\NBY DAVY MARIE-MAGDELEINE
Dialogue: 0,0:57:14.10,0:57:18.40,Default,,0000,0000,0000,,...from the depth of poverty,\Nmisery, despair and disgraCe
Dialogue: 0,0:57:18.40,0:57:20.09,Default,,0000,0000,0000,,HENRY MILLER: WRITINGS
Dialogue: 0,0:57:20.09,0:57:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Now l destroy my inept writings.
Dialogue: 0,0:57:22.97,0:57:26.21,Default,,0000,0000,0000,,l throw my knowledge\Nin the river passing by.
Dialogue: 0,0:57:26.21,0:57:30.05,Default,,0000,0000,0000,,l die of hunger as the wolf\Nl Cling desperately...
Dialogue: 0,0:57:30.05,0:57:32.98,Default,,0000,0000,0000,,But l Can do nothing...
Dialogue: 0,0:57:32.98,0:57:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Tears flow aCross my Cheeks
Dialogue: 0,0:57:34.82,0:57:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Oh, l am low and base
Dialogue: 0,0:57:36.79,0:57:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Those passing by lead\Nheavily laden horses.
Dialogue: 0,0:57:38.39,0:57:42.29,Default,,0000,0000,0000,,The days pass by and evening\NComes in the broad plain of the sky
Dialogue: 0,0:57:42.29,0:57:45.50,Default,,0000,0000,0000,,lf it would serve to free\Nthe human raCe...
Dialogue: 0,0:57:45.50,0:57:48.83,Default,,0000,0000,0000,,...l believe that even sex with\Nanimals, or...
Dialogue: 0,0:57:48.83,0:57:52.44,Default,,0000,0000,0000,,...Copulation in publiC view, or\NinCest should be enCouraged
Dialogue: 0,0:57:52.44,0:57:55.44,Default,,0000,0000,0000,,But if l said here Come Mr Clay,\NMr. Tree, Mr. Fish, Mr. Bird...
Dialogue: 0,0:57:55.44,0:57:59.64,Default,,0000,0000,0000,,...you would not know, what Color\Nhe is until you saw him
Dialogue: 0,0:57:59.64,0:58:02.64,Default,,0000,0000,0000,,He Could be Negro or white.
Dialogue: 0,0:58:02.64,0:58:04.65,Default,,0000,0000,0000,,BeCause two million Negroes\Nare named after...
Dialogue: 0,0:58:04.65,0:58:07.28,Default,,0000,0000,0000,,...the masters, when we were freed\Na hundred years ago
Dialogue: 0,0:58:07.28,0:58:09.65,Default,,0000,0000,0000,,My loneliness was Clearly\Ntrying to move...
Dialogue: 0,0:58:09.65,0:58:13.66,Default,,0000,0000,0000,,...to a plaCe with whiCh\Nmy soul was not ConCerned
Dialogue: 0,0:58:13.66,0:58:16.56,Default,,0000,0000,0000,,l felt the reason l had\Nto beCome angry...
Dialogue: 0,0:58:16.56,0:58:18.86,Default,,0000,0000,0000,,...in the form of my loneliness\NYOSHIMOTO TAKAAKI: POETRY
Dialogue: 0,0:58:18.86,0:58:22.66,Default,,0000,0000,0000,,My first lover was a boy.\NSo l had to beCome a girl
Dialogue: 0,0:58:22.66,0:58:26.47,Default,,0000,0000,0000,,TOMIOKATAEKO: POETRY\NThen everyone exCept my lover\Nsaid l had beCome a girl...
Dialogue: 0,0:58:26.47,0:58:29.61,Default,,0000,0000,0000,,TOMIOKATAEKO: POETRY\NSo for them l beCame\Na boy again...
Dialogue: 0,0:58:29.61,0:58:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Unfotunately, for my lover too\NTOMIOKATAEKO: ""GIRL FRIENDS"" POETRY
Dialogue: 0,0:58:32.18,0:58:35.21,Default,,0000,0000,0000,,But he said he wouldn't sleep with\Nme, so l beCame a girl for him
Dialogue: 0,0:58:35.21,0:58:39.32,Default,,0000,0000,0000,,The woman suffrage problem\Nin Kolkhoz is a serious one
Dialogue: 0,0:58:39.32,0:58:41.88,Default,,0000,0000,0000,,l know that many of you...
Dialogue: 0,0:58:41.88,0:58:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Belittle and ridiCule women\Nand their demands
Dialogue: 0,0:58:46.29,0:58:48.09,Default,,0000,0000,0000,,But, Comrades, this is a mistake
Dialogue: 0,0:58:48.09,0:58:49.59,Default,,0000,0000,0000,,lt is a serious mistake
Dialogue: 0,0:58:49.59,0:58:52.100,Default,,0000,0000,0000,,She takes out from her poCket\Nthe operating Gikuyu razor...
Dialogue: 0,0:58:52.100,0:58:56.01,Default,,0000,0000,0000,,With a stroke she Cuts off\Nthe tip of the Clitoris
Dialogue: 0,0:58:56.01,0:59:01.02,Default,,0000,0000,0000,,As no other part of the girl's\Nsexual organ is interfered with...
Dialogue: 0,0:59:01.02,0:59:04.37,Default,,0000,0000,0000,,ln a moment eaCh girl is Covered\Nwith a dress by her sponsor
Dialogue: 0,0:59:04.37,0:59:05.98,Default,,0000,0000,0000,,At thisjunCture the\NsilenCe is broken...
Dialogue: 0,0:59:05.98,0:59:08.84,Default,,0000,0000,0000,,...and the Crowd begins to sing\Njoyously in these words:
Dialogue: 0,0:59:08.84,0:59:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Our Children are brave, hurrah!\NJOMO KENYATTA ""FACING MOUNT KENYA""
Dialogue: 0,0:59:11.55,0:59:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Did anyone Cry? No one Cried-hurrah!\NJOMO KENYATTA ""FACING MOUNT KENYA""
Dialogue: 0,0:59:14.68,0:59:18.15,Default,,0000,0000,0000,,l should have never learned words
Dialogue: 0,0:59:18.15,0:59:23.99,Default,,0000,0000,0000,,With Japanese and a\Nlittle foreign language...
Dialogue: 0,0:59:23.99,0:59:27.40,Default,,0000,0000,0000,,l stop in your tears...
Dialogue: 0,0:59:27.40,0:59:28.66,Default,,0000,0000,0000,,TAMURA RYUICHI: POETRY
Dialogue: 0,0:59:28.66,0:59:32.87,Default,,0000,0000,0000,,l return alone in your blood\NTAMURA RYUICHI: POETRY
Dialogue: 0,0:59:32.87,0:59:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Not being a learned priest, l don't\Nhave the freedom of Nirvana
Dialogue: 0,0:59:36.07,0:59:37.77,Default,,0000,0000,0000,,l still have an attaChment\Nfor life
Dialogue: 0,0:59:37.77,0:59:40.18,Default,,0000,0000,0000,,l deCided to esCape from\Nthe plaCe
Dialogue: 0,0:59:40.18,0:59:42.11,Default,,0000,0000,0000,,That night l burned and threw\Naway all letters from friends
Dialogue: 0,0:59:42.11,0:59:44.88,Default,,0000,0000,0000,,My wife and l took our Children\Nand esCaped to an inn
Dialogue: 0,0:59:44.88,0:59:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Before long, it was rumored that\Nl had been Captured and killed
Dialogue: 0,0:59:49.89,0:59:52.12,Default,,0000,0000,0000,,But Rou-xi's whereabouts\Nwere entirely unknown
Dialogue: 0,0:59:52.12,0:59:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Some said that the foreign Community\NoffiCials had taken him away...
Dialogue: 0,0:59:55.99,0:59:58.13,Default,,0000,0000,0000,,To the Ming-Rishudian Publisher\Nto find out wether he was an editor
Dialogue: 0,0:59:58.13,1:00:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Others said, that he was taken\Nto the govermental publisher...
Dialogue: 0,1:00:01.60,1:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,To determine wether or not\Nhe was really Rou-xi
Dialogue: 0,1:00:04.00,1:00:08.20,Default,,0000,0000,0000,,SinCe he was handCuffed his\NCase must have been serious
Dialogue: 0,1:00:08.20,1:00:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Some said that he Could be\Nreleased on bail...
Dialogue: 0,1:00:11.54,1:00:16.21,Default,,0000,0000,0000,,While others Claimed that he\Nhad already been sent to Nanking
Dialogue: 0,1:00:16.21,1:00:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Also there were numerous people\Nasking of my whereabouts...
Dialogue: 0,1:00:19.92,1:00:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Then my mother in Peking\NCollapsed under the strain...
Dialogue: 0,1:00:22.82,1:00:25.96,Default,,0000,0000,0000,,l found it neCessary to answer\Nthem to stop the mistaken rumors
Dialogue: 0,1:00:25.96,1:00:28.12,Default,,0000,0000,0000,,This situation Continued\Nfor twenty days
Dialogue: 0,1:00:28.12,1:00:29.83,Default,,0000,0000,0000,,lt beCame bitterly Cold
Dialogue: 0,1:00:29.83,1:00:35.56,Default,,0000,0000,0000,,We had suffiCient bedding, but\Nwe wondered if Rou-xi did
Dialogue: 0,1:00:35.56,1:00:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Suddenly we reCeived\Na reliable report...
Dialogue: 0,1:00:38.17,1:00:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Along with 23 others,\NRou-xi had been shot...
Dialogue: 0,1:00:40.44,1:00:43.34,Default,,0000,0000,0000,,On the night of February 7th\Nor the morning of the 8th...
Dialogue: 0,1:00:43.34,1:00:46.78,Default,,0000,0000,0000,,At the Pong-Hua PoliCe\NHeadquaters
Dialogue: 0,1:00:46.78,1:00:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Ten bullets entered his body
Dialogue: 0,1:00:49.18,1:00:50.85,Default,,0000,0000,0000,,ls this the way things were?!
Dialogue: 0,1:00:50.85,1:00:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Late one night l was standing\Nin the enClosed garden of the inn
Dialogue: 0,1:00:53.10,1:00:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Debris was piled up all\Naround me
Dialogue: 0,1:00:55.75,1:00:58.59,Default,,0000,0000,0000,,l felt keenly the loss of\Nmy good friend...
Dialogue: 0,1:00:58.59,1:01:01.59,Default,,0000,0000,0000,,And China's loss of a fine\Nyoung man
Dialogue: 0,1:01:01.59,1:01:04.53,Default,,0000,0000,0000,,My indignation beCame deeper
Dialogue: 0,1:01:04.53,1:01:08.10,Default,,0000,0000,0000,,From this deep feeling, an\Nold habit Came to the surfaCe...
Dialogue: 0,1:01:08.10,1:01:31.62,Default,,0000,0000,0000,,WhiCh resulted in a poem...
Dialogue: 0,1:01:31.62,1:03:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Her Iast name is Suzuki.\NHerfirst name is Umeko
Dialogue: 0,1:03:14.03,1:03:17.83,Default,,0000,0000,0000,,This is Kinokuniya Book Store
Dialogue: 0,1:03:17.83,1:03:20.50,Default,,0000,0000,0000,,I'm on the second fIoor
Dialogue: 0,1:03:20.50,1:03:23.10,Default,,0000,0000,0000,,I'm Iocked in and can't\Ngetout
Dialogue: 0,1:03:23.10,1:03:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Let's taIk outside
Dialogue: 0,1:03:26.30,1:03:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Let's go outside...
Dialogue: 0,1:03:29.24,1:03:30.34,Default,,0000,0000,0000,,And taIk...
Dialogue: 0,1:03:30.34,1:03:35.11,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,1:03:35.11,1:03:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Let's taIk
Dialogue: 0,1:03:36.11,1:03:38.51,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,1:03:38.51,1:03:41.52,Default,,0000,0000,0000,,We meetagain. I think\NI've got the picture
Dialogue: 0,1:03:41.52,1:03:45.22,Default,,0000,0000,0000,,I never have disIiked\Nadventures
Dialogue: 0,1:03:45.22,1:03:47.52,Default,,0000,0000,0000,,I've come aIong this far,\Nbut now...
Dialogue: 0,1:03:47.52,1:03:56.13,Default,,0000,0000,0000,,...I think it's time to bring down\Nthe curtain on our IittIe drama
Dialogue: 0,1:03:56.13,1:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Nasty!
Dialogue: 0,1:04:00.10,1:04:06.58,Default,,0000,0000,0000,,A real man is sexual and at the\Nsame time something more
Dialogue: 0,1:04:06.58,1:04:10.71,Default,,0000,0000,0000,,But a woman is nothing\Nwithout sexuality
Dialogue: 0,1:04:10.71,1:04:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Otto Weininger
Dialogue: 0,1:04:22.19,1:04:54.92,Default,,0000,0000,0000,,You're acting pretty strange
Dialogue: 0,1:04:54.92,1:04:57.53,Default,,0000,0000,0000,,I did a Iotof wiId things\Nin the past...
Dialogue: 0,1:04:57.53,1:04:59.63,Default,,0000,0000,0000,,WeII, a few...
Dialogue: 0,1:04:59.63,1:05:03.70,Default,,0000,0000,0000,,And I don't want to bother\Nyou two any further
Dialogue: 0,1:05:03.70,1:05:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Even in basebaII, if you get Iazy\Njust because it's the first inning...
Dialogue: 0,1:05:08.01,1:05:33.73,Default,,0000,0000,0000,,...you wiII suddenIy find that\Nyou are in the ninth inning
Dialogue: 0,1:05:33.73,1:05:44.81,Default,,0000,0000,0000,,PIease buy this girI
Dialogue: 0,1:05:44.81,1:06:13.07,Default,,0000,0000,0000,,AII right. I understand
Dialogue: 0,1:06:13.07,1:06:15.50,Default,,0000,0000,0000,,PIease buy her
Dialogue: 0,1:06:15.50,1:06:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I'm a sIut
Dialogue: 0,1:06:18.91,1:06:20.07,Default,,0000,0000,0000,,A whore
Dialogue: 0,1:06:20.07,1:06:22.68,Default,,0000,0000,0000,,A prostitute
Dialogue: 0,1:06:22.68,1:06:46.90,Default,,0000,0000,0000,,I was raped by a gang
Dialogue: 0,1:06:46.90,1:06:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Thatswastika pose is nice
Dialogue: 0,1:06:49.40,1:06:51.05,Default,,0000,0000,0000,,But it's not very good forthe\Nbooks underneath
Dialogue: 0,1:06:51.05,1:06:57.41,Default,,0000,0000,0000,,The books are me
Dialogue: 0,1:06:57.41,1:07:05.69,Default,,0000,0000,0000,,PIease buy her
Dialogue: 0,1:07:05.69,1:07:07.07,Default,,0000,0000,0000,,The game is over
Dialogue: 0,1:07:07.07,1:07:29.91,Default,,0000,0000,0000,,I knew you weren't my\NempIoyee from the beginning
Dialogue: 0,1:07:29.91,1:07:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Umeko Suzuki is now bought...
Dialogue: 0,1:07:32.18,1:07:33.22,Default,,0000,0000,0000,,...with this money
Dialogue: 0,1:07:33.22,1:08:01.84,Default,,0000,0000,0000,,DIARY OF A SHINJUKU THIEF
Dialogue: 0,1:08:01.84,1:08:15.29,Default,,0000,0000,0000,,I bought you
Dialogue: 0,1:08:15.29,1:08:26.37,Default,,0000,0000,0000,,DIARY OF A SHINJUKU THIEF
Dialogue: 0,1:08:26.37,1:08:29.07,Default,,0000,0000,0000,,GOING HOME...
Dialogue: 0,1:08:29.07,1:08:31.81,Default,,0000,0000,0000,,UNPLEASANTTHINGS IN\NTHE WORLD
Dialogue: 0,1:08:31.81,1:08:34.05,Default,,0000,0000,0000,,TODAY TOO, LATE AT NIGHT...
Dialogue: 0,1:08:34.05,1:08:37.10,Default,,0000,0000,0000,,I MAKE MY LONELY WAY HOME
Dialogue: 0,1:08:37.10,1:08:39.58,Default,,0000,0000,0000,,1, 2, 3, 4...
Dialogue: 0,1:08:39.58,1:08:43.72,Default,,0000,0000,0000,,5, 6, 7, 8, 35, 46,\N150, 1 000, 10 000
Dialogue: 0,1:08:43.72,1:08:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Everybody waiting. Just waiting
Dialogue: 0,1:08:45.42,1:08:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Doing nothing but waiting\Nto see Yui Shosetsu
Dialogue: 0,1:08:48.36,1:08:53.60,Default,,0000,0000,0000,,They themselves should aCt\Nrather thanjust wait
Dialogue: 0,1:08:53.60,1:08:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Our red tent is next to\Nthe Hanazono shrine.
Dialogue: 0,1:08:55.60,1:08:57.01,Default,,0000,0000,0000,,No performanCe tonight
Dialogue: 0,1:08:57.01,1:08:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Break up, please!
Dialogue: 0,1:08:59.80,1:09:02.37,Default,,0000,0000,0000,,But Umeko and me Cant break up.
Dialogue: 0,1:09:02.37,1:09:05.84,Default,,0000,0000,0000,,l have 30,000 Yen. They say:\NNo money, no friends.
Dialogue: 0,1:09:05.84,1:09:08.18,Default,,0000,0000,0000,,So Umeko will stiCk with me.
Dialogue: 0,1:09:08.18,1:09:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Were no beggars, but thieves.
Dialogue: 0,1:09:11.05,1:09:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Tanabe san didnt understand that.
Dialogue: 0,1:09:13.65,1:09:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Therefore he didntjoin us.
Dialogue: 0,1:09:17.15,1:09:24.08,Default,,0000,0000,0000,,l believe, Umeko wanted to steal Tanabe sans\Nsex, and l wanted to steal it from her.
Dialogue: 0,1:09:24.08,1:09:26.46,Default,,0000,0000,0000,,He didn't wish tojoin us
Dialogue: 0,1:09:26.46,1:09:29.20,Default,,0000,0000,0000,,He tried to tell us\Nseveral things...
Dialogue: 0,1:09:29.20,1:09:31.01,Default,,0000,0000,0000,,...but aCtually he taught us\Nnothing at all
Dialogue: 0,1:09:31.01,1:09:35.80,Default,,0000,0000,0000,,30,000 yen...lt would be\Nnatural for us to split it...
Dialogue: 0,1:09:35.80,1:09:38.27,Default,,0000,0000,0000,,l Could buy a girl and Umeko\NCould buy a guy
Dialogue: 0,1:09:38.27,1:09:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Then we Could disperse
Dialogue: 0,1:09:40.71,1:09:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Rather than buy a girl,\Nl want to beCome a girl
Dialogue: 0,1:09:44.05,1:09:54.09,Default,,0000,0000,0000,,And l think Umeko wants\Nto beCome a boy...
Dialogue: 0,1:09:54.09,1:10:00.86,Default,,0000,0000,0000,,May I make an offering\Nto the ghost?
Dialogue: 0,1:10:00.86,1:10:03.83,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?\NDid you kiII someone?
Dialogue: 0,1:10:03.83,1:10:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Not yet
Dialogue: 0,1:10:14.01,1:10:23.82,Default,,0000,0000,0000,,But I"d Iike to take a swipe\Nwith a sword Iike this
Dialogue: 0,1:10:23.82,1:10:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Or wear a woman's costume\NIike this
Dialogue: 0,1:10:25.05,1:10:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Are you an actor?
Dialogue: 0,1:10:27.22,1:10:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Neither being in or seeing\Na pIay is any fun
Dialogue: 0,1:10:31.02,1:10:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Then how come you pretended\Nyou were a bookstore cIerk?
Dialogue: 0,1:10:36.90,1:10:38.83,Default,,0000,0000,0000,,It'sjust right. Isn't it?
Dialogue: 0,1:10:38.83,1:10:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Fits too weII!
Dialogue: 0,1:10:40.07,1:10:43.54,Default,,0000,0000,0000,,What do you pIan to do?
Dialogue: 0,1:10:43.54,1:10:46.14,Default,,0000,0000,0000,,I want to try being someone eIse
Dialogue: 0,1:10:46.14,1:10:47.41,Default,,0000,0000,0000,,You mean it?
Dialogue: 0,1:10:47.41,1:10:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Yes
Dialogue: 0,1:10:49.34,1:10:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Your part is Yui Shosetsu
Dialogue: 0,1:10:51.06,1:10:58.09,Default,,0000,0000,0000,,No, don't do that!
Dialogue: 0,1:10:58.09,1:11:00.19,Default,,0000,0000,0000,,There is something\Nwrong with him
Dialogue: 0,1:11:00.19,1:11:02.72,Default,,0000,0000,0000,,It's aII Iies
Dialogue: 0,1:11:02.72,1:11:04.69,Default,,0000,0000,0000,,This weak a guy can't\NpIay Yui Shosetsu
Dialogue: 0,1:11:04.69,1:11:06.70,Default,,0000,0000,0000,,It's betterfor an actor\Nto be strange
Dialogue: 0,1:11:06.70,1:11:08.10,Default,,0000,0000,0000,,But for an absoIute amateur...
Dialogue: 0,1:11:08.10,1:11:14.44,Default,,0000,0000,0000,,His eyes are the eyes of a thief
Dialogue: 0,1:11:14.44,1:11:18.04,Default,,0000,0000,0000,,In these eighty years of theatre\Na thief has never become an actor
Dialogue: 0,1:11:18.04,1:11:25.35,Default,,0000,0000,0000,,You want to try it with\Nthatas a seIIing point?
Dialogue: 0,1:11:25.35,1:11:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Kabuki means to perform\Nin a wiId manner
Dialogue: 0,1:11:31.08,1:11:35.06,Default,,0000,0000,0000,,The actors were notgorgeous footmen,\NbutsociaI outcasts who were chased...
Dialogue: 0,1:11:35.06,1:11:38.63,Default,,0000,0000,0000,,...into the riverbed.\NThat's why they are great
Dialogue: 0,1:11:38.63,1:11:43.73,Default,,0000,0000,0000,,But I won'tshow you the trap door\Nthat Ieads to the riverbed
Dialogue: 0,1:11:43.73,1:11:46.47,Default,,0000,0000,0000,,You have to find your own
Dialogue: 0,1:11:46.47,1:11:49.14,Default,,0000,0000,0000,,If you don't find it...
Dialogue: 0,1:11:49.14,1:11:50.84,Default,,0000,0000,0000,,...and peopIe start praising you...
Dialogue: 0,1:11:50.84,1:11:52.47,Default,,0000,0000,0000,,...with such terms as\N"underground", "psychedeIic"...
Dialogue: 0,1:11:52.47,1:11:58.05,Default,,0000,0000,0000,,you'II start feeIing Iike you've\Narrived before you reaIIy have
Dialogue: 0,1:11:58.05,1:12:00.32,Default,,0000,0000,0000,,That's how it is
Dialogue: 0,1:12:00.32,1:12:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Head for saIe!
Dialogue: 0,1:12:04.59,1:13:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Head for saIe!
Dialogue: 0,1:13:21.20,1:13:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,1:13:23.50,1:13:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Yui Shosetsu
Dialogue: 0,1:13:25.43,1:13:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Head for saIe!
Dialogue: 0,1:13:28.90,1:13:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Give me your head!
Dialogue: 0,1:13:31.01,1:13:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Give it here!
Dialogue: 0,1:13:32.41,1:13:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Crazy woman! Getout!
Dialogue: 0,1:13:38.45,1:13:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Strange face!
Dialogue: 0,1:13:48.62,1:13:55.03,Default,,0000,0000,0000,,I'm reaIIy getting it tonight!
Dialogue: 0,1:13:55.03,1:13:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Why are you heIping him?
Dialogue: 0,1:13:57.43,1:14:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Who are you? TeII your name!
Dialogue: 0,1:14:01.04,1:14:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Yui Shosetsu
Dialogue: 0,1:14:02.27,1:14:04.11,Default,,0000,0000,0000,,It's notonIy the town\Nthat's crazy
Dialogue: 0,1:14:04.11,1:14:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Right! You and him and\Neveryone...
Dialogue: 0,1:14:10.48,1:14:12.28,Default,,0000,0000,0000,,I know you!
Dialogue: 0,1:14:12.28,1:14:15.62,Default,,0000,0000,0000,,You're running away! Coward!
Dialogue: 0,1:14:15.62,1:14:18.07,Default,,0000,0000,0000,,You kiIIed your comrades
Dialogue: 0,1:14:18.07,1:14:20.99,Default,,0000,0000,0000,,You had your comrades kiIIed
Dialogue: 0,1:14:20.99,1:14:22.72,Default,,0000,0000,0000,,You had your comrades kiIIed
Dialogue: 0,1:14:22.72,1:14:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Don't mistake what you see!\NHag!
Dialogue: 0,1:14:26.63,1:14:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Don't mistake what you see!\NHag!
Dialogue: 0,1:14:31.83,1:14:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Listen to the crow\NfIy away!
Dialogue: 0,1:14:36.20,1:14:40.31,Default,,0000,0000,0000,,CaII his name once more!
Dialogue: 0,1:14:40.31,1:14:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Once more! AII together!
Dialogue: 0,1:14:42.51,1:14:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Caw...caw
Dialogue: 0,1:14:44.15,1:14:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Craaah!
Dialogue: 0,1:14:45.45,1:14:48.02,Default,,0000,0000,0000,,You caII Shosetsu a rook?
Dialogue: 0,1:14:48.02,1:14:50.22,Default,,0000,0000,0000,,You caII Shosetsu a rook?
Dialogue: 0,1:14:50.22,1:14:52.82,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:14:52.82,1:14:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Chuya! Stand up!
Dialogue: 0,1:14:58.33,1:14:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Wait!
Dialogue: 0,1:14:59.83,1:15:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Let me hear your name\Nonce again!
Dialogue: 0,1:15:03.80,1:15:07.07,Default,,0000,0000,0000,,You, what did you say\Nyour name is?
Dialogue: 0,1:15:07.07,1:15:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Yui Shosetsu
Dialogue: 0,1:15:11.47,1:15:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Shosetsu - pure snow.\NYui - was there anyone greater?
Dialogue: 0,1:15:15.51,1:15:18.31,Default,,0000,0000,0000,,That voice, those teeth...
Dialogue: 0,1:15:18.31,1:15:21.98,Default,,0000,0000,0000,,...these big ears, thatstrong odor...
Dialogue: 0,1:15:21.98,1:15:25.01,Default,,0000,0000,0000,,...these eyes, those hands...
Dialogue: 0,1:15:25.01,1:15:32.19,Default,,0000,0000,0000,,...that way of rearranging his underwear\Nwithout using his hands as he waIks.
Dialogue: 0,1:15:32.19,1:15:34.100,Default,,0000,0000,0000,,Yozakura raised Shosetsu...
Dialogue: 0,1:15:34.100,1:15:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Fraud!
Dialogue: 0,1:15:35.83,1:15:39.20,Default,,0000,0000,0000,,You are not Yui Shosetsu
Dialogue: 0,1:15:39.20,1:15:40.14,Default,,0000,0000,0000,,That's right!
Dialogue: 0,1:15:40.14,1:15:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Who do you say he is, hag!
Dialogue: 0,1:15:42.74,1:15:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Who do you say he is?
Dialogue: 0,1:15:49.01,1:15:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Give it up!
Dialogue: 0,1:15:55.04,1:16:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Away! Away!
Dialogue: 0,1:16:09.86,1:16:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Fraud! Immodesty!
Dialogue: 0,1:16:12.17,1:16:20.68,Default,,0000,0000,0000,,If you are Shosetsu, I,\NYozakura shouId know you
Dialogue: 0,1:16:20.68,1:16:23.98,Default,,0000,0000,0000,,I'II beat you with the back\Nof my sword!
Dialogue: 0,1:16:23.98,1:16:26.21,Default,,0000,0000,0000,,What're you doing?
Dialogue: 0,1:16:26.21,1:16:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Die!
Dialogue: 0,1:16:32.42,1:16:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Shosetsu - pure snow.\NYui - Is there anyone greater?
Dialogue: 0,1:16:42.30,1:17:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Stay away from her!
Dialogue: 0,1:17:10.76,1:17:15.46,Default,,0000,0000,0000,,SITUATION PLAYERS\NCRAZY PERFORMANCE
Dialogue: 0,1:17:15.46,1:17:17.37,Default,,0000,0000,0000,,AUDIENCE:
Dialogue: 0,1:17:17.37,1:17:20.10,Default,,0000,0000,0000,,1,000 GIRLS
Dialogue: 0,1:17:20.10,1:17:22.01,Default,,0000,0000,0000,,AUDIENCE:
Dialogue: 0,1:17:22.01,1:17:26.68,Default,,0000,0000,0000,,10,000 POLICEMEN
Dialogue: 0,1:17:26.68,1:17:32.48,Default,,0000,0000,0000,,A man should never entrust\Nanything to a woman
Dialogue: 0,1:17:32.48,1:17:37.39,Default,,0000,0000,0000,,A man shouldjust pass over\Nthe top of a woman
Dialogue: 0,1:17:37.39,1:17:41.42,Default,,0000,0000,0000,,A man shouldjust pass over\Nthe top of a woman
Dialogue: 0,1:17:41.42,1:17:48.100,Default,,0000,0000,0000,,Hurry! Pass over!
Dialogue: 0,1:17:48.100,1:17:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Woman and Country are alike
Dialogue: 0,1:17:52.50,1:17:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Man must not serve woman
Dialogue: 0,1:17:55.30,1:17:56.24,Default,,0000,0000,0000,,What is a woman?
Dialogue: 0,1:17:56.24,1:18:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Me!
Dialogue: 0,1:18:00.34,1:18:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Chuya. Woman is a pitfall!
Dialogue: 0,1:18:04.58,1:18:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Woman is not waiting for man...
Dialogue: 0,1:18:10.58,1:18:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Chuya. Man is pitfall!
Dialogue: 0,1:18:14.46,1:18:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Man is not waiting for woman...
Dialogue: 0,1:18:20.16,1:18:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Woman is waiting below...\Nat your feet.
Dialogue: 0,1:18:23.56,1:18:30.07,Default,,0000,0000,0000,,She wants to pull you in...\Nlike an oCtopus trap
Dialogue: 0,1:18:30.07,1:18:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Theyjust want you!
Dialogue: 0,1:18:33.98,1:18:39.01,Default,,0000,0000,0000,,They CatCh men's dreams\Nlike an oCtopus trap
Dialogue: 0,1:18:39.01,1:18:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Chuya. There is no woman...
Dialogue: 0,1:18:56.10,1:18:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Believe me, there is no woman!
Dialogue: 0,1:18:59.00,1:19:02.44,Default,,0000,0000,0000,,There are no women in\Nthe world!
Dialogue: 0,1:19:02.44,1:19:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Where to?
Dialogue: 0,1:19:03.04,1:19:06.14,Default,,0000,0000,0000,,I cIean myseIf.
Dialogue: 0,1:19:06.14,1:19:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,1:19:18.19,1:19:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Whatare you doing?
Dialogue: 0,1:19:24.09,1:19:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Whatcostume do I wear next?
Dialogue: 0,1:19:25.04,1:19:28.60,Default,,0000,0000,0000,,You may beIieve\Nthat there is no woman
Dialogue: 0,1:19:28.60,1:19:31.01,Default,,0000,0000,0000,,What both of us imagine\Nas a woman...
Dialogue: 0,1:19:31.01,1:19:35.40,Default,,0000,0000,0000,,...don't pay any attention\Nto her
Dialogue: 0,1:19:35.40,1:19:40.71,Default,,0000,0000,0000,,AII we need to do is cIose our eyes\Nand pass over her Iike a breeze
Dialogue: 0,1:19:40.71,1:19:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Butafter aII Japan is\Nan isIand country
Dialogue: 0,1:19:44.68,1:19:46.58,Default,,0000,0000,0000,,She keeps her Iegs crossed...
Dialogue: 0,1:19:46.58,1:19:49.22,Default,,0000,0000,0000,,...just Iike a woman forfear of\Nattack from the outside
Dialogue: 0,1:19:49.22,1:19:52.39,Default,,0000,0000,0000,,ComparativeIy, Europe is\Nmuch better
Dialogue: 0,1:19:52.39,1:19:55.52,Default,,0000,0000,0000,,HoIIand, ItaIy Germany,\NAfghanistan...
Dialogue: 0,1:19:55.52,1:20:00.40,Default,,0000,0000,0000,,They arejust whore houses\Nwith Goddesses' crown
Dialogue: 0,1:20:00.40,1:20:03.90,Default,,0000,0000,0000,,In the West, ten women\Nwait for one man
Dialogue: 0,1:20:03.90,1:20:11.41,Default,,0000,0000,0000,,But in this country,\None woman waits forten men
Dialogue: 0,1:20:11.41,1:20:15.01,Default,,0000,0000,0000,,You aren"t Shosetsu\Nany more. Let's Ieave
Dialogue: 0,1:20:15.01,1:20:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Hasn"t itstopped yet?
Dialogue: 0,1:20:16.31,1:20:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Not yet
Dialogue: 0,1:20:19.75,1:20:21.08,Default,,0000,0000,0000,,BeIieve there is no woman!
Dialogue: 0,1:20:21.08,1:20:23.95,Default,,0000,0000,0000,,PowerfuI men have aIways\NruIed the country...
Dialogue: 0,1:20:23.95,1:20:28.56,Default,,0000,0000,0000,,But in the end the country\Nraped aII her ruIers
Dialogue: 0,1:20:28.56,1:20:32.53,Default,,0000,0000,0000,,From now on men must raise\NthemseIves above those of the past
Dialogue: 0,1:20:32.53,1:20:38.43,Default,,0000,0000,0000,,No, don't pay any attention to her
Dialogue: 0,1:20:38.43,1:20:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Shosetsu, don't bitch Iike\Na bastard chiId
Dialogue: 0,1:20:46.74,1:20:50.28,Default,,0000,0000,0000,,After aII, here we have\Na fine woman named Okin
Dialogue: 0,1:20:50.28,1:20:52.55,Default,,0000,0000,0000,,With your arbitrary theories\Nabout women...
Dialogue: 0,1:20:52.55,1:20:56.78,Default,,0000,0000,0000,,...Okin won't know\Nwhat to do with herseIf
Dialogue: 0,1:20:56.78,1:21:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Your ideas arejust those\Nof a bacheIor's Utopia
Dialogue: 0,1:21:01.39,1:21:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Very weak!
Dialogue: 0,1:21:03.09,1:21:07.20,Default,,0000,0000,0000,,You'rejustan undernourished\Nking of weak ideas
Dialogue: 0,1:21:07.20,1:21:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Oh, poor thing!\NOh, poor thing!
Dialogue: 0,1:21:12.80,1:21:15.54,Default,,0000,0000,0000,,SinCe my family was poor...
Dialogue: 0,1:21:15.54,1:21:19.01,Default,,0000,0000,0000,,l went to work in an oil shop\Nwhen l was little
Dialogue: 0,1:21:19.01,1:21:22.00,Default,,0000,0000,0000,,l was allowed to go out\Nonly onCe a year...
Dialogue: 0,1:21:22.00,1:21:25.81,Default,,0000,0000,0000,,To the Mulberry Fair
Dialogue: 0,1:21:25.81,1:21:32.75,Default,,0000,0000,0000,,The wife of the boss was\Nan old bitCh...
Dialogue: 0,1:21:32.75,1:21:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Always thinking l was making\Nout with her husband
Dialogue: 0,1:21:36.32,1:21:40.96,Default,,0000,0000,0000,,She watChed and spied\Nall the time
Dialogue: 0,1:21:40.96,1:21:42.73,Default,,0000,0000,0000,,WatChing me as she\Ndid the Cleaning
Dialogue: 0,1:21:42.73,1:21:44.53,Default,,0000,0000,0000,,WatChing me as she\NCooked
Dialogue: 0,1:21:44.53,1:21:48.14,Default,,0000,0000,0000,,WatChing the boss all\Nthe time
Dialogue: 0,1:21:48.14,1:21:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Till he finally began to find\Nme attraCtive
Dialogue: 0,1:21:52.27,1:21:54.28,Default,,0000,0000,0000,,One night on the way\Nhome from the bath...
Dialogue: 0,1:21:54.28,1:21:57.38,Default,,0000,0000,0000,,...he beCkoned to me\Nfrom behind a trash barrel
Dialogue: 0,1:21:57.38,1:21:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Okin. Come here\NShow me your ass
Dialogue: 0,1:21:59.98,1:22:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Though l didn't like him,\Nl went...
Dialogue: 0,1:22:02.22,1:22:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Though it didn't hurt,\Nl yelled...
Dialogue: 0,1:22:05.04,1:22:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Finally his wife found out
Dialogue: 0,1:22:07.79,1:22:10.12,Default,,0000,0000,0000,,One night l paCked\Nmy things...
Dialogue: 0,1:22:10.12,1:22:13.50,Default,,0000,0000,0000,,And went to be a maid\Nin a biCyCle shop
Dialogue: 0,1:22:13.50,1:22:16.30,Default,,0000,0000,0000,,My new boss was a\Nmilk-toast
Dialogue: 0,1:22:16.30,1:22:19.73,Default,,0000,0000,0000,,No problems from him
Dialogue: 0,1:22:19.73,1:22:25.01,Default,,0000,0000,0000,,But his stupid son\NYoChan...
Dialogue: 0,1:22:25.01,1:22:28.06,Default,,0000,0000,0000,,...Came Crawling into my bed\Nevery night
Dialogue: 0,1:22:28.06,1:22:29.81,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with you,\NYoChan...
Dialogue: 0,1:22:29.81,1:22:31.91,Default,,0000,0000,0000,,...your feet are Cold as iCe
Dialogue: 0,1:22:31.91,1:22:33.75,Default,,0000,0000,0000,,No matter how muCh\Nl objeCted...
Dialogue: 0,1:22:33.75,1:22:36.05,Default,,0000,0000,0000,,YoChanjust giggled\Nand said:
Dialogue: 0,1:22:36.05,1:22:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Let me suCk your\Nmulberry nipples
Dialogue: 0,1:22:38.12,1:22:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Okin, where do you gather\NsuCh niCe mulberries?
Dialogue: 0,1:22:40.52,1:22:42.16,Default,,0000,0000,0000,,l want to buy mulberries\Nlike yours...
Dialogue: 0,1:22:42.16,1:22:44.93,Default,,0000,0000,0000,,...and eat them by the\Nmouthfulls.
Dialogue: 0,1:22:44.93,1:22:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Stop your sillyjokes,\Nstupid boy...
Dialogue: 0,1:22:46.43,1:22:49.63,Default,,0000,0000,0000,,...you Can not make\NOkin your toy
Dialogue: 0,1:22:49.63,1:22:54.24,Default,,0000,0000,0000,,The door slid open and who should\Nbe there but old milk-toast
Dialogue: 0,1:22:54.24,1:22:56.94,Default,,0000,0000,0000,,He runs in with a fire pump,\Nyelling:
Dialogue: 0,1:22:56.94,1:22:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Where's the flat fire? Let's see it!
Dialogue: 0,1:22:59.67,1:23:03.91,Default,,0000,0000,0000,,He grabbed my tit,\Nand began blowing
Dialogue: 0,1:23:03.91,1:23:05.09,Default,,0000,0000,0000,,This ain't no tube!
Dialogue: 0,1:23:05.09,1:23:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Even so he kept on blowing
Dialogue: 0,1:23:10.28,1:23:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Stupid YoChan and his milk-toast\Ndad had a big fight
Dialogue: 0,1:23:16.09,1:23:22.100,Default,,0000,0000,0000,,Over whether it was a\Nmulberry or a blow-out
Dialogue: 0,1:23:22.100,1:23:33.11,Default,,0000,0000,0000,,ln a hurry l fled the plaCe
Dialogue: 0,1:23:33.11,1:23:35.04,Default,,0000,0000,0000,,And wandered along the\Nnight road...
Dialogue: 0,1:23:35.04,1:23:39.01,Default,,0000,0000,0000,,With my sandals\Nunder my arm...
Dialogue: 0,1:23:39.01,1:23:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Where, oh where shall l go?
Dialogue: 0,1:23:45.95,1:23:51.33,Default,,0000,0000,0000,,l asked the stars,\Nin vain.
Dialogue: 0,1:23:51.33,1:23:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Walking along through\Nthe Edo night
Dialogue: 0,1:23:57.43,1:24:04.71,Default,,0000,0000,0000,,l got all wet in the\Nnight dew
Dialogue: 0,1:24:04.71,1:24:13.72,Default,,0000,0000,0000,,l learned the sad fate\Nof a woman
Dialogue: 0,1:24:13.72,1:24:47.52,Default,,0000,0000,0000,,With a happy laugh, Oh...
Dialogue: 0,1:24:47.52,1:24:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Whatare you doing?
Dialogue: 0,1:24:54.92,1:24:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Let's steaI it!
Dialogue: 0,1:24:56.36,1:24:59.76,Default,,0000,0000,0000,,DIARY OF A SHINJUKU THIEF
Dialogue: 0,1:24:59.76,1:25:01.80,Default,,0000,0000,0000,,It's your own fauIt!\NEverything!
Dialogue: 0,1:25:01.80,1:25:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Sorry!
Dialogue: 0,1:25:02.36,1:25:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Go find it!
Dialogue: 0,1:25:17.08,1:25:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Hanbei, caII my name
Dialogue: 0,1:25:21.88,1:25:25.59,Default,,0000,0000,0000,,When I kiII someone, who\Nappears in frontof me...
Dialogue: 0,1:25:25.59,1:25:34.43,Default,,0000,0000,0000,,You promised to teach me,\Nwho I am, didn't you?
Dialogue: 0,1:25:34.43,1:25:40.03,Default,,0000,0000,0000,,You toId me to take\Noff this mask
Dialogue: 0,1:25:40.03,1:25:46.31,Default,,0000,0000,0000,,I can't take itoff!
Dialogue: 0,1:25:46.31,1:25:51.45,Default,,0000,0000,0000,,You said to show me my face\Nbehind the mask
Dialogue: 0,1:25:51.45,1:25:54.22,Default,,0000,0000,0000,,My hands sIip
Dialogue: 0,1:25:54.22,1:26:01.46,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know that\NbIood was so sIippery
Dialogue: 0,1:26:01.46,1:26:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Head for saIe!
Dialogue: 0,1:26:05.03,1:26:09.76,Default,,0000,0000,0000,,That head is soId!
Dialogue: 0,1:26:09.76,1:26:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Do you want this one?
Dialogue: 0,1:26:11.57,1:26:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Orthatone?
Dialogue: 0,1:26:16.67,1:26:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Which wiII it be?
Dialogue: 0,1:26:56.64,1:27:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Letgo! Let itgo!
Dialogue: 0,1:27:05.39,1:27:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Oh, such big snow fIakes!
Dialogue: 0,1:27:18.97,1:27:31.68,Default,,0000,0000,0000,,I am Yui Shosetsu
Dialogue: 0,1:27:31.68,1:27:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Give my husband back\Nhis head, pIease
Dialogue: 0,1:27:46.03,1:27:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Kara Juro! It's my fauIt.\NIt was stoIen
Dialogue: 0,1:27:50.30,1:28:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Don'tstop me!
Dialogue: 0,1:28:03.98,1:28:07.65,Default,,0000,0000,0000,,DIARY OF A SHINJUKU THIEF
Dialogue: 0,1:28:07.65,1:28:15.09,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba, town of mystery...
Dialogue: 0,1:28:15.09,1:28:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Someone asks you...
Dialogue: 0,1:28:21.50,1:28:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Morning on the sea, noon on the hill
Dialogue: 0,1:28:29.30,1:28:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Night in the river. Who is it?
Dialogue: 0,1:28:35.48,1:28:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Bero-bero,\Na little boy
Dialogue: 0,1:28:39.06,1:28:45.07,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba, town of mystery
Dialogue: 0,1:28:45.07,1:28:52.39,Default,,0000,0000,0000,,An unsolvable solvable riddle
Dialogue: 0,1:28:52.39,1:28:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Tonight the owl won't hoot
Dialogue: 0,1:28:59.33,1:29:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Morning in the sea,\Nnoon on the hill...
Dialogue: 0,1:29:06.44,1:29:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Night in the river. Who is it?
Dialogue: 0,1:29:12.03,1:29:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Bero-bero,\Na little boy
Dialogue: 0,1:29:16.68,1:29:37.67,Default,,0000,0000,0000,,This is Ali Baba, town of mystery
Dialogue: 0,1:29:37.67,1:29:49.22,Default,,0000,0000,0000,,What is this?\NHow did you getcut?
Dialogue: 0,1:29:49.22,1:29:56.79,Default,,0000,0000,0000,,I was about 18. I was\NwaIking aIone in Shinjuku
Dialogue: 0,1:29:56.79,1:30:04.13,Default,,0000,0000,0000,,A boy about 14 started\NfoIIowing me
Dialogue: 0,1:30:04.13,1:30:07.00,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know he was\NfoIIowing me
Dialogue: 0,1:30:07.00,1:30:12.41,Default,,0000,0000,0000,,So I continued waIking
Dialogue: 0,1:30:12.41,1:30:14.31,Default,,0000,0000,0000,,He came running towards me
Dialogue: 0,1:30:14.31,1:30:17.21,Default,,0000,0000,0000,,I think he was a pervert
Dialogue: 0,1:30:17.21,1:30:23.02,Default,,0000,0000,0000,,He stabbed me and ran
Dialogue: 0,1:30:23.02,1:30:26.45,Default,,0000,0000,0000,,What did he stab you with?
Dialogue: 0,1:30:26.45,1:30:29.12,Default,,0000,0000,0000,,I think it was a dagger
Dialogue: 0,1:30:29.12,1:30:33.93,Default,,0000,0000,0000,,But he ran away immediatIy
Dialogue: 0,1:30:33.93,1:30:35.86,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know what had happened
Dialogue: 0,1:30:35.86,1:30:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Itseems he stabbed two\Northree girIs
Dialogue: 0,1:30:40.27,1:30:42.10,Default,,0000,0000,0000,,He was caughtsoon after
Dialogue: 0,1:30:42.10,1:30:47.34,Default,,0000,0000,0000,,I heard Iater...
Dialogue: 0,1:30:47.34,1:30:51.78,Default,,0000,0000,0000,,...that he was an American
Dialogue: 0,1:30:51.78,1:30:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Did you know immediateIy\Nthat you had been stabbed?
Dialogue: 0,1:30:54.95,1:30:59.79,Default,,0000,0000,0000,,I reaIized what had happened.\NThe bIood began to fIow
Dialogue: 0,1:30:59.79,1:31:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Butsince he was an American...
Dialogue: 0,1:31:03.59,1:31:08.03,Default,,0000,0000,0000,,...aIone in Japan with no parents...
Dialogue: 0,1:31:08.03,1:31:15.50,Default,,0000,0000,0000,,...he had sort of come apart\Nfor various reasons
Dialogue: 0,1:31:15.50,1:31:18.71,Default,,0000,0000,0000,,I think that's the reason\Nhe did what he did
Dialogue: 0,1:31:18.71,1:31:23.41,Default,,0000,0000,0000,,He was quite pitifuI.\NI don't want to bIame him
Dialogue: 0,1:31:23.41,1:31:30.95,Default,,0000,0000,0000,,I onIy feeI strong anger\Ntowards something
Dialogue: 0,1:31:30.95,1:31:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Because of that...
Dialogue: 0,1:31:33.96,1:31:43.33,Default,,0000,0000,0000,,...didn't you, perhaps, deveIop\Na fear of men?
Dialogue: 0,1:31:43.33,1:31:47.24,Default,,0000,0000,0000,,I don't think that had\Nanything to do with it
Dialogue: 0,1:31:47.24,1:31:50.84,Default,,0000,0000,0000,,You mean it doesn't have any\NparticuIar reIationship to sex?
Dialogue: 0,1:31:50.84,1:31:54.94,Default,,0000,0000,0000,,No, there's no reIationship ataII!
Dialogue: 0,1:31:54.94,1:32:01.42,Default,,0000,0000,0000,,But there was a time when I had\Na fear of men for abouta month
Dialogue: 0,1:32:01.42,1:32:06.03,Default,,0000,0000,0000,,WeII then, your wound has not\Ncreated a wound in your heart?
Dialogue: 0,1:32:06.03,1:32:11.59,Default,,0000,0000,0000,,It has had a certain amountof\NinfIuence, I think
Dialogue: 0,1:32:11.59,1:32:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Then it was pretty bad for you?
Dialogue: 0,1:32:13.19,1:32:16.70,Default,,0000,0000,0000,,It was bad, but it was a\NsingIe event...
Dialogue: 0,1:32:16.70,1:32:25.06,Default,,0000,0000,0000,,...so that I think it is something of\Nrather great importance to my Iife
Dialogue: 0,1:32:25.06,1:32:29.34,Default,,0000,0000,0000,,WeII...thatevent...
Dialogue: 0,1:32:29.34,1:32:35.02,Default,,0000,0000,0000,,...you probabIy shouId take\Ngood care of it
Dialogue: 0,1:32:35.02,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Yes, of course, that's true