[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Heute möchte ich ein wenig
Dialogue: 0,0:00:02.11,0:00:06.01,Default,,0000,0000,0000,,über Arbeitskraft und Arbeit sprechen.
Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir darüber nachdenken,\Nwie Menschen funktionieren,
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:11.64,Default,,0000,0000,0000,,sagt uns unser natürliches Feingefühl,
Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:13.80,Default,,0000,0000,0000,,dass Menschen sich wie Ratten \Nin einem Labyrinth verhalten –
Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:16.18,Default,,0000,0000,0000,,dass sie nur an Geld\Ninteressiert sind.
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn wir Leuten Geld geben,
Dialogue: 0,0:00:17.50,0:00:19.32,Default,,0000,0000,0000,,können wir ihre Arbeit in die eine
Dialogue: 0,0:00:19.32,0:00:21.42,Default,,0000,0000,0000,,oder die andere Richtung steuern.
Dialogue: 0,0:00:21.42,0:00:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Deshalb geben wir Bankern Boni \Nund zahlen so viel Geld.
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Unsere Sicht auf den Arbeitsmarkt \Nund den Grund,
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:32.46,Default,,0000,0000,0000,,aus dem Leute arbeiten,\Nist wirklich einfach gestrickt.
Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Doch wenn Sie darüber nachdenken,
Dialogue: 0,0:00:35.19,0:00:38.52,Default,,0000,0000,0000,,gibt es in unserer Welt sehr \Nmerkwürdige Verhaltensweisen.
Dialogue: 0,0:00:38.52,0:00:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Denken Sie an Dinge \Nwie Bergsteigen und Klettern.
Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Glauben Sie beim Lesen von Büchern \Nvon Menschen, die schwierige Berge erklommen,
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:51.19,Default,,0000,0000,0000,,dass diese Bücher voller Momente \Nder Freude und des Glücks sind?
Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Nein, sie sind voller Elend.
Dialogue: 0,0:00:53.92,0:00:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Tatsächlich dreht sich alles um Erfrierungen \Nund Schwierigkeiten beim Laufen
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:00:59.41,Default,,0000,0000,0000,,und Atembeschwerden –
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Kälte, herausfordernde Bedingungen.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn Menschen \Nbeim Erreichen des Gipfels
Dialogue: 0,0:01:04.70,0:01:06.70,Default,,0000,0000,0000,,einfach nur glücklich sein wollen,
Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:08.47,Default,,0000,0000,0000,,würden sie sagen: \N"Das war ein schrecklicher Fehler.
Dialogue: 0,0:01:08.47,0:01:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde es nie wieder tun."
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:11.52,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:01:11.52,0:01:15.15,Default,,0000,0000,0000,,"Stattdessen sitze ich lieber irgendwo \Nam Strand und trinke Mojitos."
Dialogue: 0,0:01:15.15,0:01:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Doch stattdessen \Nsteigen die Menschen herab
Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:21.44,Default,,0000,0000,0000,,und nachdem sie sich erholt haben,\Nsteigen sie wieder herauf.
Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn Sie das Bergsteigen \Nals Beispiel nehmen,
Dialogue: 0,0:01:24.85,0:01:26.94,Default,,0000,0000,0000,,dann weist dies auf\Nalle möglichen Dinge hin.
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Es zeigt, dass wir daran interessiert sind, \Nein Ziel zu erreichen, einen Höhepunkt.
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Es zeigt, dass wir kämpfen und uns\NHerausforderungen stellen wollen.
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Es weist auch darauf hin, \Ndass es alle möglichen Dinge gibt,
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:41.98,Default,,0000,0000,0000,,die uns motivieren zu arbeiten\Noder irgendwie zu verhalten.
Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Ich persönlich fing an \Ndarüber nachzudenken,
Dialogue: 0,0:01:44.82,0:01:47.64,Default,,0000,0000,0000,,nachdem ein Student zu Besuch kam.
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Das war ein Student,\Nden ich Jahre zuvor unterrichtet hatte.
Dialogue: 0,0:01:51.64,0:01:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Und eines Tages kam er zurück auf den Campus.
Dialogue: 0,0:01:53.82,0:01:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Und er erzählte mir folgende Geschichte:
Dialogue: 0,0:01:56.07,0:02:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Er sagte, dass er schon mehr als zwei Wochen\Nan einer PowerPoint-Präsentation arbeitete.
Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Er arbeitete in einer großen Bank.
Dialogue: 0,0:02:03.24,0:02:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Es war eine Vorbereitung für \Neine Fusion und Akquisition.
Dialogue: 0,0:02:07.14,0:02:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Und er arbeitete sehr hart \Nan dieser Präsentation –
Dialogue: 0,0:02:09.94,0:02:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Diagramme, Tabellen, Informationen.
Dialogue: 0,0:02:11.95,0:02:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Jeden Tag blieb er bis spät in die Nacht.
Dialogue: 0,0:02:15.02,0:02:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Und am Tag vor der Abgabe
Dialogue: 0,0:02:17.47,0:02:20.69,Default,,0000,0000,0000,,schickte er die Präsentation\Nzu seinem Chef.
Dialogue: 0,0:02:20.69,0:02:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Und sein Chef schrieb ihm zurück und sagte:
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:28.25,Default,,0000,0000,0000,,"Nette Präsentation,\Naber die Fusion ist geplatzt."
Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Und der Typ war zutiefst deprimiert.
Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Also, in dem Moment, als er arbeitete,
Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:34.54,Default,,0000,0000,0000,,war er eigentlich ganz glücklich.
Dialogue: 0,0:02:34.54,0:02:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Jede Nacht gefiel ihm seine Arbeit.
Dialogue: 0,0:02:36.82,0:02:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Er blieb bis spät in die Nacht. \NEr perfektionierte die Präsentation.
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Aber das Wissen, dass niemand sie je sehen würde, \Ndeprimierte ihn schon ziemlich.
Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Also fing ich an nachzudenken,\Nwie wir experimentieren könnten
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:53.14,Default,,0000,0000,0000,,mit dieser Idee von den Früchten unserer Arbeit.
Dialogue: 0,0:02:53.14,0:02:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Zuerst haben wir ein kleines Experiment entwickelt,
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:03:03.40,Default,,0000,0000,0000,,in dem wir Menschen Legosteine gaben\Nund sie baten, damit etwas zu bauen.
Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Einigen Leuten gaben wir Legos und sagten:
Dialogue: 0,0:03:07.61,0:03:12.32,Default,,0000,0000,0000,,"Hey, möchten Sie für drei Dollar\Nein Bionicle bauen?
Dialogue: 0,0:03:12.32,0:03:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden Ihnen drei Dollar dafür zahlen."
Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Und Menschen sagten ja und\Nsie bauten mit diesen Legos.
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Und als sie fertig waren, haben wir \Nes genommen und unter den Tisch gelegt.
Dialogue: 0,0:03:21.46,0:03:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Und wir sagten: "Möchten Sie nun noch\Nein weiteres bauen, diesmal für $2,70?"
Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Wenn sie ja sagten, \Ngaben wir ihnen ein weiteres.
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Danach fragten wir sie:
Dialogue: 0,0:03:29.50,0:03:34.24,Default,,0000,0000,0000,,"Möchten Sie noch eins bauen?",\Nfür $2,40, $2,10 und so weiter,
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:39.68,Default,,0000,0000,0000,,bis irgendwann Leute sagten:\N"Nicht weiter. Es lohnt sich nicht für mich."
Dialogue: 0,0:03:39.68,0:03:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Dies nannten wir den sinnvollen Zustand.
Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Die Leute bauten ein Bionicle\Nnach dem anderen.
Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Immer wenn sie eins fertig hatten,\Nverstauten wir es unter dem Tisch.
Dialogue: 0,0:03:48.89,0:03:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Und wir erzählten ihnen, \Ndass wir am Ende des Experimentes
Dialogue: 0,0:03:51.26,0:03:54.56,Default,,0000,0000,0000,,alle Bionicles nehmen und zerlegen werden.
Dialogue: 0,0:03:54.56,0:03:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden sie zurück in die Verpackung legen \Nund für den nächsten Teilnehmer nutzen.
Dialogue: 0,0:03:59.21,0:04:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Da war noch eine weitere Bedingung.
Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Diese andere Bedingung wurde\Nvon meinem Studenten David angeregt.
Dialogue: 0,0:04:05.66,0:04:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Und diese andere Bedingung \Nnannten wir Sisyphos-Bedingung.
Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn Sie sich an \Ndie Geschichte von Sisyphos erinnern,
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:16.52,Default,,0000,0000,0000,,er wurde von den Göttern damit bestraft, \Nden selben Felsen einen Hügel emporzurollen.
Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Und als er fast am Ende war,
Dialogue: 0,0:04:18.54,0:04:21.60,Default,,0000,0000,0000,,rollte der Felsen wieder runter \Nund er musste erneut anfangen.
Dialogue: 0,0:04:21.60,0:04:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Und Sie können dies als Essenz\Nnutzloser Arbeit betrachten.
Dialogue: 0,0:04:26.69,0:04:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Sie können sich vorstellen, wenn er wenigstens \Nden Felsen auf verschiedene Hügel geschoben hätte,
Dialogue: 0,0:04:29.51,0:04:32.32,Default,,0000,0000,0000,,dann hätte er wenigstens irgendein \NGefühl des Fortschritts gehabt.
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Oder wenn Sie sich Gefängnis-Filme ansehen:
Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal ist die Art und Weise, \Nwie die Wachen die Gefangenen quälen,
Dialogue: 0,0:04:38.21,0:04:40.34,Default,,0000,0000,0000,,die, sie ein Loch graben zu lassen.
Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn der Gefangene fertig ist, muss er \Ndas Loch wieder zuschütten und erneut ausgraben.
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Diese zyklische Version, etwas immer und immer
Dialogue: 0,0:04:47.10,0:04:49.46,Default,,0000,0000,0000,,wieder zu tun, hat etwas Besonderes an sich,
Dialogue: 0,0:04:49.46,0:04:52.41,Default,,0000,0000,0000,,das besonders demotivierend scheint.
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:55.90,Default,,0000,0000,0000,,In der zweiten Ausführung des Experimentes\Nwar das genau das, was wir getan haben.
Dialogue: 0,0:04:55.90,0:05:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Wir fragten Leute: "Möchten Sie für \Ndrei Dollar ein Bionicle bauen?"
Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn sie ja sagten, \Ndann bauten sie eins.
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Dann fragten wir: "Möchten Sie\Nfür $2,70 noch eins bauen?"
Dialogue: 0,0:05:06.39,0:05:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn sie ja sagten, \Nhaben wir Ihnen ein neues gegeben.
Dialogue: 0,0:05:09.75,0:05:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Und während sie dieses aufbauten,
Dialogue: 0,0:05:11.72,0:05:14.58,Default,,0000,0000,0000,,haben wir das andere, was sie gerade \Ngebaut hatten, wieder auseinander genommen.
Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Und als sie das fertig hatten,
Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:20.88,Default,,0000,0000,0000,,sagten wir: "Möchten Sie noch eins bauen, \Ndiesmal für 30 Cent weniger?"
Dialogue: 0,0:05:20.88,0:05:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn sie ja sagten, gaben wir ihnen \Ndasjenige, was sie gebaut und wir zerlegt hatten.
Dialogue: 0,0:05:24.91,0:05:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Das war also ein endloser Zyklus davon,
Dialogue: 0,0:05:27.21,0:05:32.19,Default,,0000,0000,0000,,dass sie bauen und \Nwir vor ihren Augen zerstören.
Dialogue: 0,0:05:32.19,0:05:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Was passiert nun, wenn Sie\Ndiese beiden Bedingungen vergleichen?
Dialogue: 0,0:05:36.34,0:05:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Zunächst bauten die Leute
Dialogue: 0,0:05:37.43,0:05:41.14,Default,,0000,0000,0000,,viel mehr Bionicles –\N11 im Gegensatz zu 7 –
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:44.80,Default,,0000,0000,0000,,im sinnvollen Zustand \Nals unter der Sisyphos-Bedingung.
Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Und übrigens sollten wir darauf hinweisen,\Ndass diese Tätigkeit keine große Bedeutung hatte.
Dialogue: 0,0:05:47.86,0:05:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Die Menschen haben nicht \NKrebs besiegt oder Brücken gebaut.
Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Die Leute haben für ein paar Cents Bionicles gebaut.
Dialogue: 0,0:05:54.38,0:05:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Und nicht nur das. Jeder wusste, \Ndass sie schon kurz darauf zerstört werden würden.
Dialogue: 0,0:05:59.43,0:06:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Somit gab es keine echte Gelegenheit\Nfür einen großen Sinngehalt.
Dialogue: 0,0:06:02.33,0:06:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Aber selbst ein kleiner Sinn \Nmachte einen Unterschied.
Dialogue: 0,0:06:06.21,0:06:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt hatten wir noch eine andere Version\Nvon diesem Experiment.
Dialogue: 0,0:06:08.58,0:06:10.12,Default,,0000,0000,0000,,In dieser Version des Experiments
Dialogue: 0,0:06:10.12,0:06:12.46,Default,,0000,0000,0000,,haben wir nicht Menschen\Nin diese Situation gebracht,
Dialogue: 0,0:06:12.46,0:06:16.88,Default,,0000,0000,0000,,sondern wir haben sie ihnen nur beschrieben. \NSo wie ich es Ihnen jetzt beschreibe.
Dialogue: 0,0:06:16.88,0:06:19.100,Default,,0000,0000,0000,,Und wir baten sie vorherzusagen,\Nwie das Ergebnis aussehen würde.
Dialogue: 0,0:06:19.100,0:06:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Was ist passiert?
Dialogue: 0,0:06:21.09,0:06:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Menschen haben die richtige Richtung\Nvorhergesagt, aber nicht das korrekte Ausmaß.
Dialogue: 0,0:06:25.14,0:06:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Menschen, denen nur die Beschreibung \Ndes Experiments gegeben wurde,
Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:33.51,Default,,0000,0000,0000,,sagten, dass die Leute in dem sinnvollen Zustand wahrscheinlich ein weiteres Bionicle bauten.
Dialogue: 0,0:06:33.51,0:06:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Somit verstehen Menschen,\Ndass der Sinn wichtig ist.
Dialogue: 0,0:06:35.96,0:06:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Aber sie verstehen nicht \Ndas Ausmaß dieser Wichtigkeit.
Dialogue: 0,0:06:38.72,0:06:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Den Umfang, den diese Wichtigkeit einnimmt.
Dialogue: 0,0:06:40.88,0:06:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Es gab noch eine andere Angabe, \Ndie wir betrachtet haben.
Dialogue: 0,0:06:43.96,0:06:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man darüber nachdenkt, gibt es Leute,\Ndie Lego lieben und Leute, die es nicht tun.
Dialogue: 0,0:06:48.88,0:06:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Und Sie würden doch darauf spekulieren, \Ndass Leute, die Lego lieben,
Dialogue: 0,0:06:50.96,0:06:53.54,Default,,0000,0000,0000,,mehr Lego bauen würden; \Nsogar für weniger Geld.
Dialogue: 0,0:06:53.54,0:06:56.48,Default,,0000,0000,0000,,denn schließlich würden sie \Nmehr innere Freude daran haben.
Dialogue: 0,0:06:56.48,0:06:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Und die Menschen, die Lego weniger mögen, \Nwürden weniger mit Lego bauen.
Dialogue: 0,0:06:59.78,0:07:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Denn die Freude, die sie daran haben, ist weniger.
Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Und das ist eigentlich das, was wir\Nin dem sinnvollen Zustand fanden.
Dialogue: 0,0:07:05.56,0:07:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Es gab eine sehr schöne Beziehung \Nzwischen der Liebe zu Lego
Dialogue: 0,0:07:08.60,0:07:10.73,Default,,0000,0000,0000,,und die Anzahl der gebauten Legos.
Dialogue: 0,0:07:10.73,0:07:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Was geschah in der Sisyphos-Bedingung?
Dialogue: 0,0:07:13.28,0:07:16.18,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Zustand war der Zusammenhang null.
Dialogue: 0,0:07:16.18,0:07:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Es gab keine Beziehung zwischen der Liebe \Nzu Lego und der Anzahl der gebauten Figuren,
Dialogue: 0,0:07:20.62,0:07:23.54,Default,,0000,0000,0000,,was für mich ein Hinweis darauf ist, \Ndass mit dieser Manipulation,
Dialogue: 0,0:07:23.54,0:07:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Dinge vor den Augen der Leute zu zerstören,
Dialogue: 0,0:07:25.91,0:07:30.58,Default,,0000,0000,0000,,wir ihnen im Grunde jede Freude genommen haben,\Ndie sie sonst aus dieser Aktivität gewonnen hätten.
Dialogue: 0,0:07:30.58,0:07:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben es grundsätzlich unmöglich gemacht.
Dialogue: 0,0:07:33.36,0:07:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Kurz nachdem ich dieses Experiment beendet hatte,
Dialogue: 0,0:07:37.08,0:07:41.14,Default,,0000,0000,0000,,ging ich zu einer Besprechung in einem\Ngroßen Softwareunternehmen in Seattle.
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann Ihnen nicht sagen, wer, aber es war\Nein großes Unternehmen in Seattle.
Dialogue: 0,0:07:44.74,0:07:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Und es gab eine Gruppe innerhalb des Unternehmens, \Ndie sich in einem anderem Gebäude befand.
Dialogue: 0,0:07:49.09,0:07:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Und die sollte das nächste große Produkt\Nfür diese Firma entwickeln und kreieren.
Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Und in der Woche, bevor ich auftauchte,
Dialogue: 0,0:07:56.14,0:08:00.21,Default,,0000,0000,0000,,ging der Geschäftsführer dieser großen Firma\Nzu dieser Gruppe von 200 Programmierern
Dialogue: 0,0:08:00.21,0:08:03.31,Default,,0000,0000,0000,,und brach das Projekt ab.
Dialogue: 0,0:08:03.31,0:08:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Und da stand ich nun, vor den 200 traurigsten Leuten,\Nmit denen ich je gesprochen habe.
Dialogue: 0,0:08:08.47,0:08:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Und ich beschrieb ihnen \Neinige dieser Lego-Experimente.
Dialogue: 0,0:08:11.66,0:08:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Und sie sagten, dass sie sich so fühlten, als hätten sie\Ngerade selbst an diesem Experiment teilgenommen.
Dialogue: 0,0:08:16.51,0:08:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Und dann fragte ich:
Dialogue: 0,0:08:18.13,0:08:21.66,Default,,0000,0000,0000,,"Wie viele von Ihnen kommen \Nnun später zur Arbeit als sonst?"
Dialogue: 0,0:08:21.66,0:08:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Und jeder hob die Hand.
Dialogue: 0,0:08:23.86,0:08:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Ich sagte: "Wie viele von Ihnen gehen\Nnun eher nach Hause als sonst"?
Dialogue: 0,0:08:26.84,0:08:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Und jeder hob die Hand.
Dialogue: 0,0:08:28.64,0:08:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Ich fragte sie: "Wie viele von Ihnen fügen jetzt nicht \Nso ehrliche Dinge zu Ihrer Spesenabrechnung dazu?"
Dialogue: 0,0:08:34.51,0:08:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Und sie haben nicht \Nwirklich die Hände gehoben,
Dialogue: 0,0:08:36.26,0:08:41.88,Default,,0000,0000,0000,,aber sie führten mich zum Abendessen aus und \Nzeigten mir, was man mit Spesen alles machen kann.
Dialogue: 0,0:08:41.88,0:08:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Und dann frage ich sie:
Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:48.18,Default,,0000,0000,0000,,"Was hätte der Geschäftsführer machen können, \Nsodass ihr nicht so niedergeschlagen seid?"
Dialogue: 0,0:08:48.18,0:08:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Und ihnen fielen allerlei Ideen ein.
Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Sie sagten, dass er sie hätte bitten können, \Ndem gesamten Unternehmen zu präsentieren
Dialogue: 0,0:08:53.79,0:08:57.09,Default,,0000,0000,0000,,wie ihre Reise über die letzten zwei Jahren war \Nund wofür sie sich entschieden hatten.
Dialogue: 0,0:08:57.09,0:09:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Er hätte sie bitten können, darüber nachzudenken,\Nwelche Aspekte ihrer Technologie
Dialogue: 0,0:09:00.96,0:09:04.50,Default,,0000,0000,0000,,mit anderen Teilen der Organisation \Nhätten zusammenpassen können.
Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Er hätte sie um einen Prototypen bitten können, \Neinige Prototypen der nächsten Generation
Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:09.75,Default,,0000,0000,0000,,und gesehen, wie sie funktionieren würden.
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Aber die Sache ist diese, alle dieser Vorschläge
Dialogue: 0,0:09:11.74,0:09:14.71,Default,,0000,0000,0000,,hätten Anstrengung und Motivation erfordert.
Dialogue: 0,0:09:14.71,0:09:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Und ich denke, dass der Geschäftsführer\Nim Grunde nicht verstanden hat, wie wichtig Sinn ist.
Dialogue: 0,0:09:18.86,0:09:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Wenn der Geschäftsführer,\Ngenau wie unsere Teilnehmer
Dialogue: 0,0:09:21.13,0:09:24.23,Default,,0000,0000,0000,,dachte, dass der Sinn im Kern unwichtig ist,
Dialogue: 0,0:09:24.23,0:09:25.59,Default,,0000,0000,0000,,dann wäre es ihm egal.
Dialogue: 0,0:09:25.59,0:09:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Und er würde ihnen sagen: "Momentan \Nleite ich euch in diese Richtung,
Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:30.15,Default,,0000,0000,0000,,und nun, wenn ich euch in diese Richtung führe,
Dialogue: 0,0:09:30.15,0:09:32.11,Default,,0000,0000,0000,,wird alles in Ordnung sein."
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn Sie verstehen würden,\Nwie wichtig Sinn ist,
Dialogue: 0,0:09:34.66,0:09:37.08,Default,,0000,0000,0000,,dann würden Sie kapieren, \Ndass es wirklich wichtig ist,
Dialogue: 0,0:09:37.08,0:09:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Zeit, Energie und Aufwand darin zu investieren,
Dialogue: 0,0:09:38.96,0:09:42.40,Default,,0000,0000,0000,,den Menschen näher zu bringen, das, \Nwas sie tun, als wichtig zu erkennen.
Dialogue: 0,0:09:42.40,0:09:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Der nächste Versuch war etwas anders.
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Wir namen ein Blatt Papier\Nmit zufälligen Buchstaben
Dialogue: 0,0:09:47.76,0:09:52.23,Default,,0000,0000,0000,,und baten Leute, identische \NBuchstabenpaare zu finden.
Dialogue: 0,0:09:52.23,0:09:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Das war die Aufgabe.
Dialogue: 0,0:09:53.38,0:09:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Und die Leute haben \Ndas erste Blatt vervollständigt.
Dialogue: 0,0:09:54.76,0:09:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Und dann fragten wir sie, ob sie das nächste\Nfür etwas weniger Geld ausfüllen wollten.
Dialogue: 0,0:09:57.82,0:10:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Und das nächste Blatt wieder für etwas \Nweniger und so weiter und so fort.
Dialogue: 0,0:10:00.78,0:10:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Und wir hatten drei Bedingungen.
Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:06.35,Default,,0000,0000,0000,,In der ersten Situation schrieben die Leute \Nihren Namen auf das Blatt Papier,
Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:10.03,Default,,0000,0000,0000,,fanden alle Buchstaben-Paare, \Ngaben es dem Experimentierenden.
Dialogue: 0,0:10:10.03,0:10:13.100,Default,,0000,0000,0000,,Der sah es an, sondierte es von oben nach unten,
Dialogue: 0,0:10:13.100,0:10:18.15,Default,,0000,0000,0000,,sagte "Aha" und legte es\Nauf den Haufen neben ihm.
Dialogue: 0,0:10:18.15,0:10:21.84,Default,,0000,0000,0000,,In der zweiten Situation schrieben die Leute\Nnicht ihren Namen auf das Blatt.
Dialogue: 0,0:10:21.84,0:10:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Der Experimentierende sah es sich an,
Dialogue: 0,0:10:24.06,0:10:27.20,Default,,0000,0000,0000,,nahm das Blatt Papier, sah es \Nsich überhaupt gar nicht an
Dialogue: 0,0:10:27.20,0:10:30.80,Default,,0000,0000,0000,,und legte es einfach auf \Nden Stapel der anderen Blätter.
Dialogue: 0,0:10:30.80,0:10:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Sie nehmen also ein Blatt \Nund legen es zur Seite.
Dialogue: 0,0:10:33.45,0:10:34.59,Default,,0000,0000,0000,,In der dritten Situation
Dialogue: 0,0:10:34.59,0:10:42.97,Default,,0000,0000,0000,,bekam der Experimentierende das Blatt Papier \Nund tat es gleich in den Shredder.
Dialogue: 0,0:10:42.97,0:10:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Was geschah in diesen drei Situationen?
Dialogue: 0,0:10:45.79,0:10:50.22,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Beispiel zeige ich Ihnen, \Nbei welcher Summe die Leute aufhörten.
Dialogue: 0,0:10:50.22,0:10:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Niedrige Zahlen bedeuten, dass Leute \Nmehr arbeiteten. Sie arbeiteten viel länger.
Dialogue: 0,0:10:54.74,0:10:59.65,Default,,0000,0000,0000,,In Situation mit der Zurkenntnisnahme \Narbeiteten Menschen bis zu 15 Cents.
Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Bei 15 Cents investierten \Nsie keine ihrer Mühen mehr.
Dialogue: 0,0:11:03.40,0:11:08.15,Default,,0000,0000,0000,,In der Shredder-Situation waren es \Ndoppelt so viel – 30 Cent pro Blatt.
Dialogue: 0,0:11:08.15,0:11:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Und dies ist im Wesentlichen \Ndas Ergebnis, was wir schon zuvor hatten.
Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Sie vernichten menschliche Bemühungen, Leistung,
Dialogue: 0,0:11:13.80,0:11:16.30,Default,,0000,0000,0000,,und Sie erreichen, dass diese nicht \Nso glücklich sind, mit dem was sie tun.
Dialogue: 0,0:11:16.30,0:11:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich sollte darauf hinweisen, so nebenbei,
Dialogue: 0,0:11:17.84,0:11:20.80,Default,,0000,0000,0000,,dass in der Shredder-Situation \Ndie Menschen hätten betrügen können.
Dialogue: 0,0:11:20.80,0:11:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Sie hätten Arbeit verrichten können, \Ndie nicht so gut ist.
Dialogue: 0,0:11:22.98,0:11:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Denn sie erkannten, dass die Leute \Nihre Arbeit sowieso vernichten.
Dialogue: 0,0:11:25.49,0:11:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Also würde man vielleicht auf dem \Nersten Blatt gute Arbeit leisten.
Dialogue: 0,0:11:27.35,0:11:29.27,Default,,0000,0000,0000,,aber dann bemerkt man, \Ndass niemand es wirklich überprüft,
Dialogue: 0,0:11:29.27,0:11:31.47,Default,,0000,0000,0000,,somit würde man mehr und mehr und mehr tun.
Dialogue: 0,0:11:31.47,0:11:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Also in der Shredder-Situation
Dialogue: 0,0:11:33.03,0:11:35.90,Default,,0000,0000,0000,,hätten Leute mehr Arbeit einreichen können \Nund hätten mehr Geld verdient
Dialogue: 0,0:11:35.90,0:11:38.32,Default,,0000,0000,0000,,und hätten weniger Aufwand hineingesteckt.
Dialogue: 0,0:11:38.32,0:11:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Aber was ist mit der Situation, \Nin der sie nicht beachtet wurden?
Dialogue: 0,0:11:40.47,0:11:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Welcher Situation würde diese eher ähneln, \Nder Zurkenntnisnahme oder der mit dem Shredder?
Dialogue: 0,0:11:43.98,0:11:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Oder irgendwo in der Mitte?
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Es stellt sich heraus, dass sie \Nfast wie die Shredder-Situation war.
Dialogue: 0,0:11:49.36,0:11:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt gibt es hier gute und schlechte Nachrichten.
Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Die schlechte Nachricht ist, dass \Ndie Leistung der Menschen zu missachten
Dialogue: 0,0:11:56.80,0:12:01.30,Default,,0000,0000,0000,,fast so schlimm ist, wie ihre Bemühungen \Nvor ihren Augen zunichte zu machen.
Dialogue: 0,0:12:01.30,0:12:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Etwas nicht zur Kenntnis zu nehmen \Nist nur noch schlimmer.
Dialogue: 0,0:12:05.05,0:12:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Die gute Nachricht ist: Indem Sie sich einfach \Netwas anschauen, was jemand getan hat,
Dialogue: 0,0:12:09.45,0:12:11.66,Default,,0000,0000,0000,,es sondieren und sagen: "Aha",
Dialogue: 0,0:12:11.66,0:12:13.07,Default,,0000,0000,0000,,das scheint völlig ausreichend zu sein,
Dialogue: 0,0:12:13.07,0:12:16.31,Default,,0000,0000,0000,,um menschliche Motivationen \Ndramatisch zu verbessern.
Dialogue: 0,0:12:16.31,0:12:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Die gute Nachricht ist also, dass Motivation \Nhinzufügen gar nicht schwer ist.
Dialogue: 0,0:12:21.79,0:12:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Die schlechte Nachricht ist, \Ndass die Beseitigung von Motivation
Dialogue: 0,0:12:24.09,0:12:25.86,Default,,0000,0000,0000,,unglaublich einfach zu sein scheint.
Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn wir nicht sorgfältig darüber \Nnachdenken, könnten wir es übertreiben.
Dialogue: 0,0:12:29.56,0:12:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist alles im Hinblick \Nauf die negative Motivation
Dialogue: 0,0:12:33.04,0:12:35.92,Default,,0000,0000,0000,,oder die Beseitigung negativer Motivation.
Dialogue: 0,0:12:35.92,0:12:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Nun möchte ich Ihnen gern etwas \Nüber positive Motivation zeigen.
Dialogue: 0,0:12:40.41,0:12:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt es ein Geschäft in den USA, das IKEA heißt.
Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Und IKEA ist ein Laden mit Möbeln, die zwar okay sind, \Naber einige Zeit zum Zusammenbauen brauchen.
Dialogue: 0,0:12:51.39,0:12:53.34,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:12:53.34,0:12:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß nicht wie Sie darüber denken, \Naber jedes Mal, wenn ich ein Möbelstück aufbaue,
Dialogue: 0,0:12:56.18,0:13:00.27,Default,,0000,0000,0000,,nimmt es mehr Zeit in Anspruch, \Nist aufwendiger und verwirrender.
Dialogue: 0,0:13:00.27,0:13:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Ich baue die Teile falsch zusammen.
Dialogue: 0,0:13:03.19,0:13:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann nicht sagen, dass ich diese Dinger mag.
Dialogue: 0,0:13:05.79,0:13:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann nicht sagen, dass ich den Aufbau mag.
Dialogue: 0,0:13:09.04,0:13:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn ich fertig bin, mag ich die IKEA-Möbel
Dialogue: 0,0:13:12.90,0:13:15.27,Default,,0000,0000,0000,,mehr als andere Möbel.
Dialogue: 0,0:13:15.27,0:13:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Und es gibt eine alte Geschichte \Nüber Kuchenfertigmischungen.
Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Als sie in den 40ern mit Fertigmischungen begannen,
Dialogue: 0,0:13:22.67,0:13:26.49,Default,,0000,0000,0000,,nahmen sie diese Mischung \Nund taten sie in eine Packung
Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:30.93,Default,,0000,0000,0000,,und Hausfrauen sollten es einfach ausschütten\Nund etwas Wasser dazuführen,
Dialogue: 0,0:13:30.93,0:13:35.44,Default,,0000,0000,0000,,es mischen und in den Ofen stecken – \Nsiehe da! – fertig war der Kuchen.
Dialogue: 0,0:13:35.44,0:13:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Aber es stellt sich heraus, \Ndass sie nicht sehr beliebt waren.
Dialogue: 0,0:13:37.64,0:13:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Die Menschen wollten sie nicht.
Dialogue: 0,0:13:39.42,0:13:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Und sie dachten sich alle \Nmöglichen Gründe dafür aus.
Dialogue: 0,0:13:41.72,0:13:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht war der Geschmack nicht gut.
Dialogue: 0,0:13:43.16,0:13:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Nein, der Geschmack war toll.
Dialogue: 0,0:13:44.66,0:13:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Sie fanden heraus, dass es \Nnicht genug Aufwand involvierte.
Dialogue: 0,0:13:49.68,0:13:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Es war so einfach, dass niemand \Nseinen Gästen Kuchen servieren könnte
Dialogue: 0,0:13:53.08,0:13:55.39,Default,,0000,0000,0000,,und sagte: "Hier ist mein Kuchen."
Dialogue: 0,0:13:55.39,0:13:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Nein, nein, nein, es war \Nder Kuchen von jemand anderem.
Dialogue: 0,0:13:56.96,0:13:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Es war so, als ob sie ihn \Nim Laden gekauft hätten.
Dialogue: 0,0:13:58.97,0:14:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Es fühlte sich nicht wie der eigene Kuchen an.
Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Was taten sie also?
Dialogue: 0,0:14:03.04,0:14:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Sie nahmen die Eier und \Ndie Milch aus dem Pulver.
Dialogue: 0,0:14:06.71,0:14:08.06,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:14:08.06,0:14:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt mussten sie die Eier \Naufschlagen und hinzufügen.
Dialogue: 0,0:14:11.90,0:14:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Sie mussten die Milch abmessen \Nund hinzufügen, dann mischen.
Dialogue: 0,0:14:14.87,0:14:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Nun war es ihr Kuchen. \NJetzt war alles in Ordnung.
Dialogue: 0,0:14:17.69,0:14:27.28,Default,,0000,0000,0000,,(Beifall)
Dialogue: 0,0:14:27.28,0:14:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt denke ich ein bisschen \Nwie der IKEA-Effekt.
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Indem man Menschen härter arbeiten lässt,
Dialogue: 0,0:14:32.01,0:14:35.76,Default,,0000,0000,0000,,brachte man sie dazu, in einem höheren Maße\Ndas zu lieben was sie taten.
Dialogue: 0,0:14:35.76,0:14:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Wie sehen wir diese Frage \Nin experimenteller Hinsicht?
Dialogue: 0,0:14:38.78,0:14:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Wir baten Leute, Origami zu falten.
Dialogue: 0,0:14:41.22,0:14:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Wir gaben ihnen Anleitungen \Nzum Erstellen von Origami
Dialogue: 0,0:14:44.08,0:14:45.76,Default,,0000,0000,0000,,und ein Blatt Papier.
Dialogue: 0,0:14:45.76,0:14:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Es waren alle Anfänger und \Nsie bastelten wirklich hässliche Sachen,
Dialogue: 0,0:14:50.08,0:14:52.74,Default,,0000,0000,0000,,es sah gar nicht nach \NFröschen oder Kranichen aus.
Dialogue: 0,0:14:52.74,0:14:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Aber dann sagten wir ihnen: \N"Schau mal, dieses Origami gehört uns.
Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Sie arbeiteten für uns, aber ich sage \NIhnen mal was, wir werden es Ihnen verkaufen.
Dialogue: 0,0:14:59.09,0:15:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Wie viel wollen Sie dafür bezahlen?"
Dialogue: 0,0:15:01.23,0:15:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Und wir erfassten, wie viel sie \Nbereit waren dafür zu zahlen.
Dialogue: 0,0:15:04.21,0:15:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Und wir hatten zwei Arten von Menschen.
Dialogue: 0,0:15:06.18,0:15:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Wir hatten die Menschen, die es gebastelt hatten,
Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:13.02,Default,,0000,0000,0000,,und die, die es nicht gebastelt hatten und \Nes nur als externer Beobachter betrachteten.
Dialogue: 0,0:15:13.02,0:15:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Und wir fanden heraus,\Ndass die Bastler
Dialogue: 0,0:15:15.43,0:15:18.94,Default,,0000,0000,0000,,ihre Origami-Figuren für schön hielten
Dialogue: 0,0:15:18.94,0:15:21.48,Default,,0000,0000,0000,,und sie waren bereit, \Nfünf Mal mehr zu bezahlen
Dialogue: 0,0:15:21.48,0:15:24.64,Default,,0000,0000,0000,,als die Leute, die sie nur extern auswerteten.
Dialogue: 0,0:15:24.64,0:15:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Wären Sie ein Bastler, glaubten Sie:
Dialogue: 0,0:15:27.66,0:15:34.10,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, ich liebe diese Origami, aber ich weiß,\Ndass niemand anders es mögen würde?"
Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Oder denken Sie, "Ich liebe dieses Origami\Nund alle anderen werden es auch lieben?"
Dialogue: 0,0:15:39.80,0:15:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Welche der beiden ist richtig?
Dialogue: 0,0:15:42.27,0:15:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Es stellte sich heraus, dass die Erbauer \Nnicht nur das Origami mehr liebten,
Dialogue: 0,0:15:45.42,0:15:48.92,Default,,0000,0000,0000,,sie dachten, dass jeder die Welt \Nes von Ihrer Perspektive aus sehen würde.
Dialogue: 0,0:15:48.92,0:15:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Sie dachten, dass alle anderen\Nes auch mehr lieben würden.
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:54.99,Default,,0000,0000,0000,,In der nächsten Version haben wir \Nes mit dem IKEA-Effekt versucht.
Dialogue: 0,0:15:54.99,0:15:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben versucht es zu erschweren.
Dialogue: 0,0:15:56.79,0:15:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Also, haben wir einigen Leuten\Ndie gleiche Aufgabe gestellt.
Dialogue: 0,0:15:59.70,0:16:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Für einige Leute erschwerten wir es, \Nindem wir die Anweisungen versteckt haben.
Dialogue: 0,0:16:03.72,0:16:07.100,Default,,0000,0000,0000,,Oben auf dem Blatt gab es kleine Diagramme,\Nwie sie Origami falten müssen.
Dialogue: 0,0:16:07.100,0:16:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Für manche Leute haben \Nwir das ganz weggelassen.
Dialogue: 0,0:16:10.74,0:16:13.70,Default,,0000,0000,0000,,So, jetzt wo es härter war, was ist passiert?
Dialogue: 0,0:16:13.70,0:16:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Auf objektive Weise betrachtet, das Origami \Nwurde jetzt immer hässlicher, es war schwieriger.
Dialogue: 0,0:16:19.61,0:16:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Als wir die einfachen Origami betrachteten,
Dialogue: 0,0:16:21.71,0:16:26.10,Default,,0000,0000,0000,,habe wir die gleiche Sache bemerkt: \NBastler liebten es mehr, Bewerter liebten es weniger.
Dialogue: 0,0:16:26.10,0:16:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie die schwierige Anleitung betrachteten,
Dialogue: 0,0:16:28.26,0:16:31.19,Default,,0000,0000,0000,,war der Effekt größer.
Dialogue: 0,0:16:31.19,0:16:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Warum? Da nun die Bastler\Nes sogar noch mehr liebten.
Dialogue: 0,0:16:36.27,0:16:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Sie legten all diesen zusätzlichen Aufwand hinein.
Dialogue: 0,0:16:38.93,0:16:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Und Gutachter? Sie liebten es noch weniger.
Dialogue: 0,0:16:43.02,0:16:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Denn in Wirklichkeit war es sogar \Nnoch hässlicher als die erste Version.
Dialogue: 0,0:16:47.43,0:16:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich sagt das uns etwas darüber, \Nwie wir die Dinge bewerten.
Dialogue: 0,0:16:52.53,0:16:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Denken Sie jetzt an Kinder.
Dialogue: 0,0:16:54.73,0:16:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Stellen Sie sich vor, ich fragte Sie: \N"Für wie viel Geld würden Sie Ihre Kinder verkaufen?"
Dialogue: 0,0:16:59.14,0:17:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Erinnerungen und Assoziationen und so weiter.
Dialogue: 0,0:17:01.78,0:17:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Die meisten Menschen \Nwürden sagen, für viel, viel Geld –
Dialogue: 0,0:17:05.20,0:17:07.04,Default,,0000,0000,0000,,an guten Tagen.
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:08.30,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:17:08.30,0:17:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Aber stellen Sie sich vor, \Ndass dies ein bisschen anderes wäre.
Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Stellen Sie sich vor, Sie hätten keine Kinder.
Dialogue: 0,0:17:11.65,0:17:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Und eines Tages gingen Sie \Nin den Park und trafen einige Kinder.
Dialogue: 0,0:17:14.98,0:17:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Und sie sind genau wie Ihre Kinder.
Dialogue: 0,0:17:16.22,0:17:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Und Sie spielten mit Ihnen für ein paar Stunden.
Dialogue: 0,0:17:17.94,0:17:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn Sie gerade dabei waren \Nwegzugehen, würden die Eltern sagen:
Dialogue: 0,0:17:20.16,0:17:24.29,Default,,0000,0000,0000,,"Hey, bevor Sie gehen, falls Sie interessiert \Nsind, die Kinder stehen zum Verkauf."
Dialogue: 0,0:17:24.29,0:17:26.56,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Wie viel würden Sie jetzt für sie bezahlen?
Dialogue: 0,0:17:29.42,0:17:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Die meisten Leute sagen nicht so viel.
Dialogue: 0,0:17:31.92,0:17:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Und daher sind unsere Kinder so wertvoll,
Dialogue: 0,0:17:36.74,0:17:38.81,Default,,0000,0000,0000,,nicht nur auf Grund dessen, wer sie sind,
Dialogue: 0,0:17:38.81,0:17:42.72,Default,,0000,0000,0000,,aber wegen uns, weil sie so mit uns verbunden sind.
Dialogue: 0,0:17:42.72,0:17:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Und wegen der Zeit und der Verbindung.
Dialogue: 0,0:17:44.98,0:17:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Und übrigens, wenn Sie der Meinung sind, \Ndass IKEA-Anleitungen nicht gut sind,
Dialogue: 0,0:17:48.24,0:17:50.16,Default,,0000,0000,0000,,dann denken Sie an die Anweisungen,\Ndie mit Kindern kommen.
Dialogue: 0,0:17:50.16,0:17:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Diese sind wirklich hart.
Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:52.47,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:17:52.47,0:17:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Übrigens, dies sind meine Kinder, welche \Nnatürlich wunderbar sind und so weiter.
Dialogue: 0,0:17:56.95,0:17:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Dabei möchte ich Ihnen noch eine Sache sagen:
Dialogue: 0,0:17:58.90,0:18:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Ähnlich ist wie unsere Bastler,
Dialogue: 0,0:18:01.22,0:18:04.96,Default,,0000,0000,0000,,wenn sie die Erschaffung ihrer Kreation anschauen,
Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:09.70,Default,,0000,0000,0000,,sehen wir nicht, dass andere Leute \Nnicht Dinge auf unsere Weise sehen.
Dialogue: 0,0:18:09.70,0:18:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Lassen Sie mich eine letzte Bemerkung machen.
Dialogue: 0,0:18:12.83,0:18:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie Adam Smith \Nund Karl Marx gegenüberstellen,
Dialogue: 0,0:18:16.23,0:18:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Adam Smith hatte eine sehr \Nwichtige Meinung über Effizienz.
Dialogue: 0,0:18:20.35,0:18:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Er gab ein Beispiel von einer Nadel-Fabrik.
Dialogue: 0,0:18:23.18,0:18:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Er sagte, Nadeln haben 12 verschiedene Schritte,
Dialogue: 0,0:18:26.44,0:18:30.56,Default,,0000,0000,0000,,und wenn alle 12 von einer Person erledigt werden,\Ndann wäre die Produktion sehr gering.
Dialogue: 0,0:18:30.56,0:18:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn eine Person Schritt Nummer eins tut
Dialogue: 0,0:18:33.06,0:18:35.46,Default,,0000,0000,0000,,und eine Person Schritt zwei und \NSchritt drei und so weiter,
Dialogue: 0,0:18:35.46,0:18:38.26,Default,,0000,0000,0000,,kann man die Produktion extrem erhöhen.
Dialogue: 0,0:18:38.26,0:18:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Und in der Tat ist dies ein gutes Beispiel und \Nder Grund für die industrielle Revolution und Effizienz.
Dialogue: 0,0:18:43.80,0:18:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Karl Marx auf der anderen Seite
Dialogue: 0,0:18:45.88,0:18:49.18,Default,,0000,0000,0000,,sagte, dass die Arbeitsentfremdung \Nunglaublich wichtig dafür ist,
Dialogue: 0,0:18:49.18,0:18:52.78,Default,,0000,0000,0000,,wie Menschen über ihre Verbindung \Nzu der Arbeit denken, die sie verrichten.
Dialogue: 0,0:18:52.78,0:18:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn Sie alle 12 Schritte machen, \Ndann ist Ihnen die Nadel etwas wert.
Dialogue: 0,0:18:56.08,0:18:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn Sie jedes Mal nur einen Schritt machen, \Nvielleicht würde es Ihnen nicht so viel wert sein.
Dialogue: 0,0:18:59.90,0:19:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Und ich denke, dass in der industriellen Revolution
Dialogue: 0,0:19:02.79,0:19:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Adam Smith richtiger lag als Karl Marx.
Dialogue: 0,0:19:06.13,0:19:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Doch wirklich haben wir umgerüstet.
Dialogue: 0,0:19:08.95,0:19:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Und jetzt sind wir in der Wissensgesellschaft.
Dialogue: 0,0:19:11.31,0:19:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Und Sie können sich fragen: \NWas passiert in einer Wissensgesellschaft?
Dialogue: 0,0:19:14.05,0:19:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Ist Effizienz immer noch wichtiger als der Sinn?
Dialogue: 0,0:19:17.46,0:19:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Ich denke, die Antwort ist nein.
Dialogue: 0,0:19:19.05,0:19:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Ich denke, indem wir uns in Situationen begeben,
Dialogue: 0,0:19:21.21,0:19:24.20,Default,,0000,0000,0000,,in denen Menschen selbst \Ndarüber entscheiden müssen,
Dialogue: 0,0:19:24.20,0:19:27.98,Default,,0000,0000,0000,,wie viel Anstrengung, Aufmerksamkeit, \NZuwendung oder Verbundenheit sie fühlen.
Dialogue: 0,0:19:27.98,0:19:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Sie denken auf dem Arbeitsweg über ihre Mühen\Nnach, in der Dusche und so weiter.
Dialogue: 0,0:19:32.03,0:19:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Plötzlich hat Marx uns mehr Dinge zu sagen.
Dialogue: 0,0:19:36.49,0:19:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Also, wenn wir an unsere Arbeitsmühen denken, \Nsehen wir Motivation und Bezahlung in gleicher Weise.
Dialogue: 0,0:19:41.43,0:19:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Aber es wäre näher an der Realität, \Nwenn wir alle möglichen Dinge hinzufügen –
Dialogue: 0,0:19:45.19,0:19:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Sinn, Gestaltung, Herausforderungen, \NEigenverantwortung, Identität, Stolz, etc.
Dialogue: 0,0:19:49.54,0:19:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Und die gute Nachricht ist, wenn wir alle diese Komponenten zusammensetzen und über sie nachdenken würden:
Dialogue: 0,0:19:53.85,0:19:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Wie kreieren wir unseren \Neigenen Sinn, Stolz, Motivation
Dialogue: 0,0:19:57.25,0:20:00.68,Default,,0000,0000,0000,,und wie tun wir es an unserem Arbeitsplatz \Nund für die Arbeitnehmer?
Dialogue: 0,0:20:00.68,0:20:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, wir könnten Menschen dazu bringen, \Nbeides zu sein – leistungsfähiger und glücklicher.
Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank.
Dialogue: 0,0:20:06.18,0:20:07.98,Default,,0000,0000,0000,,(Beifall)