WEBVTT

00:00:00.474 --> 00:00:03.283
Jeder interessiert sich
für andere Menschen.

00:00:03.283 --> 00:00:05.406
Jeder hat Beziehungen 
zu anderen Menschen

00:00:05.406 --> 00:00:06.998
und ist an diesen 
Beziehungen interessiert

00:00:06.998 --> 00:00:08.853
aus vielerlei Gründen.

00:00:08.853 --> 00:00:10.865
Gute Beziehungen, 
schlechte Beziehungen,

00:00:10.865 --> 00:00:14.011
ärgerliche Beziehungen, 
skeptische Beziehungen,

00:00:14.011 --> 00:00:17.435
und ich werde mich
auf das Kernelement

00:00:17.435 --> 00:00:20.738
einer Interaktion
bei einer Beziehung konzentrieren.

00:00:20.738 --> 00:00:23.074
Als Inspiration dient mir 
die Tatsache, dass wir alle

00:00:23.074 --> 00:00:25.499
mit anderen Menschen
interagieren wollen.

00:00:25.499 --> 00:00:29.331
Alle komplizierten Funktionen
werde ich dabei herauslassen

00:00:29.331 --> 00:00:33.225
und werde dieses 
simplifizierte Objekt,

00:00:33.225 --> 00:00:37.375
einem Test unterziehen
und die frühen Stadien

00:00:37.375 --> 00:00:39.824
neuer Erkenntnisse zeigen,
dessen was da

00:00:39.824 --> 00:00:43.474
in zwei Gehirnen geschieht,
während sie gleichzeitig interagieren.

NOTE Paragraph

00:00:43.474 --> 00:00:45.767
Aber bevor ich das mache, 
erzähl ich Ihnen ein paar Dinge,

00:00:45.767 --> 00:00:47.466
die dies ermöglicht haben.

00:00:47.466 --> 00:00:50.247
Erstens, können wir jetzt sicher

00:00:50.247 --> 00:00:52.958
der gesunden Hirnaktivität lauschen.

00:00:52.958 --> 00:00:55.535
Ohne Nadeln oder Radioaktivität.

00:00:55.535 --> 00:00:58.398
Ohne klinischen Grund
können wir auf die Straße gehen

00:00:58.398 --> 00:01:01.525
und die Gehirnaktivität von 
Freunden und Nachbarn

00:01:01.525 --> 00:01:04.063
beim Lösen verschiedener kognitiver Aufgaben
aufnehmen und wir benutzen dazu

00:01:04.063 --> 00:01:07.797
eine Methode, die funktionelle
Magnetresonanztomographie heißt.

00:01:07.797 --> 00:01:10.122
Sie alle haben wahrscheinlich 
schon davon gehört oder gelesen.

00:01:10.122 --> 00:01:14.500
Ich gebe Ihnen jetzt eine
Zwei-Sätze-Version darüber:

00:01:14.500 --> 00:01:17.984
Wir alle kennen fMRTs. 
Diese benutzen Magnetfelder

00:01:17.984 --> 00:01:20.013
und Radiowellen, um Schnappschüsse
des Gehirns aufzunehmen,

00:01:20.013 --> 00:01:22.374
oder Ihres Knies oder Magens,

00:01:22.374 --> 00:01:24.419
das sind in der Zeit eingefrorene
Graustufen-Bilder.

00:01:24.419 --> 00:01:26.740
In den 1990ern wurde entdeckt,

00:01:26.740 --> 00:01:29.399
dass man dieselben Maschinen 
anders einsetzen konnte,

00:01:29.399 --> 00:01:31.745
und genau so mikrokopische 
Durchblutungs-Filme,

00:01:31.745 --> 00:01:35.045
simultan von hunderttausend Seiten
der Hirnareale machen konnte.

00:01:35.045 --> 00:01:38.245
Okay, na und? Dieses "na, und" bewirkt

00:01:38.245 --> 00:01:42.077
Veränderungen neuraler Aktivitäten.
Die Dinge, die Ihr Gehirn und

00:01:42.077 --> 00:01:44.087
die Software in Ihrem Gehirn arbeiten lässt

00:01:44.087 --> 00:01:46.576
sind eng mit Durchblutungsänderungen verbunden.

00:01:46.576 --> 00:01:48.549
Wenn Sie einen Durchblutungsfilm drehen, 
erhalten Sie einen unabhängigen

00:01:48.549 --> 00:01:50.888
Proxy der Gehirnaktivität.

NOTE Paragraph

00:01:50.888 --> 00:01:53.922
Dies hat im wahrsten Sinne des Wortes
die Kognitionswissenschaft revolutioniert.

00:01:53.922 --> 00:01:55.913
Nehmen Sie irgendeinen 
geistigen Prozess: das Gedächtnis,

00:01:55.913 --> 00:01:58.054
motorische Planungen, 
über die Schwiegermutter nachdenken

00:01:58.054 --> 00:02:01.769
sich über Leute ärgern, 
emotionale Antworten etc., etc.,

00:02:01.769 --> 00:02:04.858
stecken Sie Menschen
in funktinale MRI Geräte und

00:02:04.858 --> 00:02:08.241
beobachten Sie, wie diese Variablen
sich auf die Gehirnaktivität auswirken.

00:02:08.241 --> 00:02:11.090
Es befindet sich in seinen Anfängen,
und bestimmte Messwerte sind unausgereift,

00:02:11.090 --> 00:02:13.658
aber vor 20 Jahren 
hatten wir noch gar nichts.

00:02:13.658 --> 00:02:16.017
Man konnte das mit gesunden
Menschen nicht machen.

00:02:16.017 --> 00:02:18.505
Daraus wurde eine Revolution
und es eröffnete uns

00:02:18.505 --> 00:02:21.323
neue experimentelle Verfahren.
Neurobiologen haben,

00:02:21.323 --> 00:02:25.083
wie sie wissen, viele Verusuchstiere,

00:02:25.083 --> 00:02:28.224
Würmer, Nagetiere, 
Fruchtfliegen und ähnliches.

00:02:28.224 --> 00:02:31.621
Und jetzt haben wir ein
neues Versuchsobjekt: Menschen.

00:02:31.621 --> 00:02:35.382
Wir können jetzt Menschen einsetzen,

00:02:35.382 --> 00:02:38.332
um die Software an ihm selbst zu erforschen
und zu entwickeln und erhalten daraus

00:02:38.332 --> 00:02:41.167
immer mehr biologische Messungen.

NOTE Paragraph

00:02:41.167 --> 00:02:45.054
Ok, ich gebe Ihnen ein Beispiel,
was für Experimente wir machen

00:02:45.054 --> 00:02:47.731
und sie befinden sich im Wertungsareal.

00:02:47.731 --> 00:02:49.866
Wertung ist genau das,
was Sie denken

00:02:49.866 --> 00:02:52.670
Wenn Sie zwei Unternehmen
miteinander vergleichen

00:02:52.670 --> 00:02:55.406
möchten Sie wissen, 
welches mehr Wert ist.

00:02:55.406 --> 00:02:59.285
Die Kulturen entdeckten das Schlüsselelement
des Vergleichens vor Tausenden von Jahren:

00:02:59.285 --> 00:03:01.975
Wenn Sie Orangen mit Windschutzscheiben
vergleichen wollen, was machen Sie da?

00:03:01.975 --> 00:03:04.331
Nun, man kann sie nicht 
miteinander vergleichen.

00:03:04.331 --> 00:03:06.586
Sie sind nicht vergleichbar.
Sie haben nichts miteinander zu tun.

00:03:06.586 --> 00:03:08.937
Deshalb drücken Sie diese Dinge 
in einer gemeinsame Währungsskala aus,

00:03:08.937 --> 00:03:11.643
setzen sie auf diese Skala
und werten sie entsprechend.

00:03:11.643 --> 00:03:15.079
Ihr Gehirn muss genau dasselbe tun,

00:03:15.079 --> 00:03:17.567
und wir verstehen jetzt allmählich,

00:03:17.567 --> 00:03:19.704
wie Gehirnsysteme arbeiten,
wenn sie werten

00:03:19.704 --> 00:03:22.336
und eines von ihnen enthält ein Neurotransmittersystem,

00:03:22.336 --> 00:03:24.968
dessen Zellen in Ihrem Hirnstamm liegen

00:03:24.968 --> 00:03:28.143
und das chemische Dopamin 
im restlichen Gehirn verteilen.

00:03:28.143 --> 00:03:30.585
Ich gehe nicht in die Einzelheiten, 
aber das ist eine wichtige

00:03:30.585 --> 00:03:32.742
Entdeckung, und wir wissen 
jetzt schon eine Menge darüber,

00:03:32.742 --> 00:03:34.972
nur über einen kleinen Teil davon, 
aber er ist wichtig,

00:03:34.972 --> 00:03:38.247
denn das sind die Neuronen,
die man z.B. bei Parkinson verliert.

00:03:38.247 --> 00:03:40.263
und es gibt Neuronen, die sogar regelrecht

00:03:40.263 --> 00:03:42.495
durch jeden Medikamentenmissbrauch
entführt werden, und das hat einen Sinn.

00:03:42.495 --> 00:03:44.831
Drogenmissbrauch verändert die Art,

00:03:44.831 --> 00:03:46.620
wie sie die Welt bewerten. 
Sie ändern die Art wie Sie

00:03:46.620 --> 00:03:49.819
die mit dem Medikament ihrer Wahl 
verbundenen Symbole bewerten,

00:03:49.819 --> 00:03:52.333
und sie schätzen sie vor allen anderen Dinge.

NOTE Paragraph

00:03:52.333 --> 00:03:55.354
Hier befindet sich wiederum das Hauptmerkmal.
Diese Neuronen sind auch

00:03:55.354 --> 00:03:58.855
daran beteiligt, wie Sie abstrakte Ideen bewerten,

00:03:58.855 --> 00:04:00.896
und ich zeige Ihnen hier einige Symbole,
denen wir aus vielerlei Gründen

00:04:00.896 --> 00:04:03.616
auch einen Wert beimessen.

00:04:03.616 --> 00:04:06.305
Wir haben eine Verhaltens-Supermacht
in unserem Gehirn

00:04:06.305 --> 00:04:08.058
und sie erfordert zumindest partiell Dopamin.

00:04:08.058 --> 00:04:12.247
Wir können jeden Instinkt leugnen,
um eine Idee zu retten,

00:04:12.247 --> 00:04:16.252
eine simple Idee. Keine 
andere Spezies kann das.

00:04:16.252 --> 00:04:19.858
1997 beging die Sekte "Heaven's Gate"
einen kollektiven Selbstmord,

00:04:19.858 --> 00:04:22.073
weil die Idee gepredigt wurde, 
dass sich ein Raumschiff

00:04:22.073 --> 00:04:25.858
hinter dem damals sichtbaren
Kometen Hale-Bopp versteckte.

00:04:25.858 --> 00:04:30.130
Es würde sie zum nächsten Level mitnehmen.
Es war ein unglaublich tragischer Vorfall.

00:04:30.130 --> 00:04:33.615
Mehr als 2/3 davon 
hatten Hochschulabschluss.

00:04:33.615 --> 00:04:37.338
Es geht darum, dass sie ihren
Überlebensinstinkt leugnen konnten,

00:04:37.338 --> 00:04:40.204
indem sie genau das Sytem einsetzten,
welches dort eingesetzt wurde,

00:04:40.204 --> 00:04:44.246
um sie am Leben zu erhalten.
Das nenne ich Kontrolle, oder?

NOTE Paragraph

00:04:44.246 --> 00:04:46.335
Ich habe eine selbstverständliche Sache

00:04:46.335 --> 00:04:48.569
nicht erwähnt,
die den Fokus meiner

00:04:48.569 --> 00:04:50.728
weiteren Rede bilden wird,
nämlich andere Menschen.

00:04:50.728 --> 00:04:53.724
Dasselbe Wertesystem 
wird über den Haufen geworfen,

00:04:53.724 --> 00:04:56.216
wenn wir die Interaktion 
mit anderen Menschen evaluieren.

00:04:56.216 --> 00:04:59.487
Dasselbe Dopaminsystem,
das drogenabhängig wird,

00:04:59.487 --> 00:05:02.011
das Sie erstarren lässt, 
wenn Sie Parkinson haben,

00:05:02.011 --> 00:05:05.088
das verschiedene Formen
von Psychosen mit sich bringt

00:05:05.088 --> 00:05:09.008
beteiligt sich auch daran, die Interaktionen 
mit anderen Menschen zu evaluieren

00:05:09.008 --> 00:05:11.904
und Gestiken einzuschätzen,

00:05:11.904 --> 00:05:14.478
wenn Sie mit jemand anderes interagieren.

NOTE Paragraph

00:05:14.478 --> 00:05:17.055
Ich gebe Ihnen ein Beispiel:

00:05:17.055 --> 00:05:20.022
Sie merken gar nicht, 
was für eine enorme

00:05:20.022 --> 00:05:22.646
Rechenleistung Sie 
in diese Domäne einbringen

NOTE Paragraph

00:05:22.646 --> 00:05:24.113
Einige Beispiele: Dieses 3 Monate alte Baby.

00:05:24.113 --> 00:05:27.843
Sie macht sich noch in die Windeln
und kann nicht rechnen.

00:05:27.843 --> 00:05:31.196
Sie ist mit mir verwandt.
Da wird sich jemand freuen, sie dort zu sehen.

00:05:31.196 --> 00:05:33.572
Man kann ihr ein Auge zudecken
und immer noch vom anderen Auge

00:05:33.572 --> 00:05:36.327
etwas ablesen;
ich sehe da Neugierde

00:05:36.327 --> 00:05:39.924
in einem Auge, im anderen vielleicht
etwas mehr Überraschung.

NOTE Paragraph

00:05:39.924 --> 00:05:43.103
Dieses Pärchen: Sie teilen 
einen Augenblick miteinander –

00:05:43.103 --> 00:05:44.421
bei einem Experiment haben wir

00:05:44.421 --> 00:05:47.428
verschiedene Teile dieses Bildes
ausgeschnitten und doch

00:05:47.428 --> 00:05:49.932
kann man erkennen, 
dass sie ihn quasi parallel teilen.

00:05:49.932 --> 00:05:52.395
Elemente dieser Szene 
vermitteln uns das auch direkt,

00:05:52.395 --> 00:05:54.630
aber man kann es 
in ihren Gesichtern lesen,

00:05:54.630 --> 00:05:58.133
wenn man ihre Gesichter mit normalen vergleicht,
gäbe es da ganz subtile Signale.

NOTE Paragraph

00:05:58.133 --> 00:06:01.480
Hier ein anderes Pärchen. Er zeigt sich uns

00:06:01.480 --> 00:06:04.368
und sie drückt ihm sehr klar

00:06:04.368 --> 00:06:06.631
Liebe und Bewunderung aus.

NOTE Paragraph

00:06:06.631 --> 00:06:10.266
Und noch ein Paar. (Lachen)

00:06:10.266 --> 00:06:15.416
Ich glaube, ich sehe hier links
keine Liebe und Bewunderung. (Lachen)

00:06:15.416 --> 00:06:17.976
Ich weiß sogar, dass das seine Schwester ist
und Sie können fast hören

00:06:17.976 --> 00:06:20.489
wie er sagt: "Ok, wir machen das fürs Foto

00:06:20.489 --> 00:06:26.191
und danach nimmst Du mir das Bonbon weg
und knallst mir eine." (Lachen)

00:06:26.191 --> 00:06:28.297
Er bringt mich um, 
weil ich das gezeigt habe.

NOTE Paragraph

00:06:28.297 --> 00:06:31.094
Was bedeutet dies eigentlich?

00:06:31.094 --> 00:06:34.444
Es bedeutet, wir bringen eine
enorme Einschätzungskapazität mit.

00:06:34.444 --> 00:06:38.092
Es aktiviert tiefe Gehirnareale,

00:06:38.092 --> 00:06:40.910
die dafür da sind, Sex, 
Essen, Salz erbeuten zu wollen.

00:06:40.910 --> 00:06:43.804
Sie halten Sie am Leben und geben ihnen den Zucker,

00:06:43.804 --> 00:06:46.708
so eine Art Verhaltensimpuls, 
den wir Supermacht nennen.

NOTE Paragraph

00:06:46.708 --> 00:06:50.362
Wie können wir dies also verwenden 
und eine inszenierte, gesellschaftliche

00:06:50.362 --> 00:06:53.060
Interaktion in einen wissenschaftlichen Test verwandeln?

00:06:53.060 --> 00:06:55.751
Die kurze Antwort darauf heißt: Spiele.

00:06:55.751 --> 00:07:00.155
Wirtschaftsspiele. Wir begeben uns in zwei Bereiche.

00:07:00.155 --> 00:07:03.491
Ein Bereich heißt: experimentelle Ökonomie
Der andere: Verhaltensökonomie.

00:07:03.491 --> 00:07:07.569
Dann berauben wir sie ihrer Spiele.
Und benutzen sie für unsere Absichten.

00:07:07.569 --> 00:07:10.536
Dies zeigt ein bestimmtes Spiel,
das "Ultimatum-Spiel" heißt.

00:07:10.536 --> 00:07:12.381
Die rote Person erhält 100 $ 
und sie darf der blauen

00:07:12.381 --> 00:07:16.104
einen Anteil anbieten. 
Angenommen Rot will 70 behalten,

00:07:16.104 --> 00:07:20.190
und bietet Blau 30 an. 
Er bietet also ein 70/30-Verteilung an

00:07:20.190 --> 00:07:23.041
Blau übernimmt die Kontrolle und sagt: 
"Ja, ich nehme an"

00:07:23.041 --> 00:07:24.997
in dem Falle erhält er das Geld,
oder Blau sagt:

00:07:24.997 --> 00:07:29.304
"Ich lehne ab," dann keiner erhält etwas.
Ok?

00:07:29.304 --> 00:07:32.696
Ein rational wählender Ökonom würde sagen:

00:07:32.696 --> 00:07:34.752
Gut, nimm alle Ungleich-Null-Angebote.

00:07:34.752 --> 00:07:38.514
Was machen die Menschen? 
Bei einem 80/20 Anteil ist es ihnen gleich.

00:07:38.514 --> 00:07:42.038
Bei 80/20 ist es wie beim Münzenwerfen,
ob man annimmt oder nicht.

00:07:42.038 --> 00:07:44.929
Warum ist das so? 
Weil man verärgert ist.

00:07:44.929 --> 00:07:48.538
Man ist sauer. Es ist unfaires Angebot
und damit kennt man sich aus.

00:07:48.538 --> 00:07:51.242
So ein Spiel wurde in meinem Labor und 
in vielen anderen in der Welt durchgeführt.

00:07:51.242 --> 00:07:53.786
Dies gibt Ihnen eine kleine 
Vorstellung von den Dingen,

00:07:53.786 --> 00:07:57.524
die diese Spiele testen.
Das Interessante dabei ist,

00:07:57.524 --> 00:08:01.231
dass diese Spiele einen großen, kognitiven 
Verarbeitungsapparat voraussetzen.

00:08:01.231 --> 00:08:04.159
Sie müssen sich mit der richtigen Vorstellung 
von einer anderen Person an den Tische setzen.

00:08:04.159 --> 00:08:07.372
Sie müssen in der Lage sein,
sich zu erinnern, was Sie getan haben.

00:08:07.372 --> 00:08:08.792
Sie müssen im richtigen Moment dafür eintreten.

00:08:08.792 --> 00:08:12.142
Dann müssen Sie, den zurückkommenden 
Signalen entsprechend, ihr Modell erneuern,

00:08:12.142 --> 00:08:15.114
und etwas Interessantes tun.

00:08:15.114 --> 00:08:17.711
Man muss eine Art Tiefenanalyse
der Gedanken betreiben.

00:08:17.711 --> 00:08:21.044
Man muss nämlich entscheiden, 
was der andere von einem erwartet.

00:08:21.044 --> 00:08:23.998
Sie müssen Signale senden, um die Vorstellung 
von Ihnen in deren Gehirn zu steuern.

00:08:23.998 --> 00:08:26.851
Wie bei einem Vorstellungsgespräch.
Sie sitzen jemandem gegenüber,

00:08:26.851 --> 00:08:28.220
der von Ihnen ein vorgefasstes Bild hat,

00:08:28.220 --> 00:08:30.971
Sie senden Signale über den Tisch,
um dieses Bild von Ihnen

00:08:30.971 --> 00:08:34.891
dorthin zu bewegen,
wo Sie es hinhaben wollen.

00:08:34.891 --> 00:08:38.276
Wir sind darin so gut,
wir merken das noch nicht einmal.

00:08:38.276 --> 00:08:42.043
Diese Art Tests machen sich dies zunutze, ok?

NOTE Paragraph

00:08:42.043 --> 00:08:43.850
Und dabei haben wir herausgefunden,
dass Menschen sich eigentlich

00:08:43.850 --> 00:08:46.181
beim gesellschaftlichen Austausch
wie Kanarienvögel verhalten.

00:08:46.181 --> 00:08:49.578
Kanarienvögel wurden in Minen 
als Biosensoren benutzt.

00:08:49.578 --> 00:08:53.138
Wenn sich Methan bildete,
oder Kohledioxide

00:08:53.138 --> 00:08:57.324
oder wenn Sauerstoff ausgestoßen wurde,
fielen die Vögel in Ohnmacht

00:08:57.324 --> 00:08:59.650
bevor es den Menschen passierte –
sie fungierten also als Frühwarnsystem:

00:08:59.650 --> 00:09:02.630
"Kommt aus der Mine heraus.
Es sieht nicht gut aus."

00:09:02.630 --> 00:09:05.584
Menschen kommen an den Tisch
– und sogar für diese stumpfe,

00:09:05.584 --> 00:09:08.574
inszenierte soziale Interaktion, bei der bloß

00:09:08.574 --> 00:09:11.590
Zahlen zwischen den Leuten hin- und hergehen,

00:09:11.590 --> 00:09:13.789
bringen sie viel Feingefühl auf.

00:09:13.789 --> 00:09:16.478
Wir wussten, das konnten wir 
uns zu Nutze machen und tatsächlich

00:09:16.478 --> 00:09:19.034
jetzt, wo wir es gemacht haben
und wir haben es

00:09:19.034 --> 00:09:21.728
bei einigen tausend Menschen getestet,
ich glaube so an die

00:09:21.728 --> 00:09:23.893
fünf oder sechstausend waren es. Wir brauchen

00:09:23.893 --> 00:09:26.117
aber für einen biologischen Test 
eine viel größere Anzahl als diese

00:09:26.117 --> 00:09:29.791
aber sie ist auch so bemerkenswert.

00:09:29.791 --> 00:09:31.795
Dennoch haben sich Muster ergeben,
und wir konnten

00:09:31.795 --> 00:09:35.631
sie in mathematische Modelle umwandeln,

00:09:35.631 --> 00:09:38.320
und diese mathematischen Modelle
für neue Erkenntnisse nutzen,

00:09:38.320 --> 00:09:40.451
die diese Interaktionen betreffen. Und nun?

00:09:40.451 --> 00:09:43.764
Dieses "und nun" ist eine richtig 
gutes Maß für unser Verhalten,

00:09:43.764 --> 00:09:47.083
die Wirtschaftsspiele bringen uns dazu,
optimal zu spielen

00:09:47.083 --> 00:09:49.567
Wir können das während des Spiels berechnen.

00:09:49.567 --> 00:09:52.520
Und wir können das Verhalten sozusagen zerlegen.

NOTE Paragraph

00:09:52.520 --> 00:09:56.850
Das Coole ist, dass wir vor
sechs oder sieben Jahren

00:09:56.850 --> 00:09:59.400
ein Team zusammenstellten.
Das war damals in Houston, Texas.

00:09:59.400 --> 00:10:02.794
Heute befindet es sich in Virginia und London.
Wir entwickelten eine Software,

00:10:02.794 --> 00:10:06.001
die mit Hilfe funktioneller Magnetresonanztomographie.

00:10:06.001 --> 00:10:10.036
über das Internet verlinkt wird.
Wir haben bis zu sechs Maschinen gebaut,

00:10:10.036 --> 00:10:12.017
aber schauen wir uns mal zwei genauer an.

00:10:12.017 --> 00:10:15.075
Es synchronisiert also Maschinen überall auf der Welt.

00:10:15.075 --> 00:10:18.244
Wir synchronisieren die Maschinen,
setzen sie in diese

00:10:18.244 --> 00:10:20.227
sozialen Interaktionen und belauschen beide

00:10:20.227 --> 00:10:21.893
interagierenden Gehirne. 
Es ist das erste Mal,

00:10:21.893 --> 00:10:25.500
das wir nicht auf Durschschnittsmenschen,
sondern auf Individuen schauen,

00:10:25.500 --> 00:10:28.397
oder Individuen Computerspiele spielen lassen

00:10:28.397 --> 00:10:31.160
und daraus Schlüsse ziehen. 
Wir können individuelle Dyaden erforschen.

00:10:31.160 --> 00:10:33.945
Wir können die Art, wie ein Mensch
mit einem anderen interagiert erforschen,

00:10:33.945 --> 00:10:36.509
die Zahlen erhöhen 
und neue Einblicke

00:10:36.509 --> 00:10:39.024
in die Grenzen 
der normalen Kognition erlangen.

00:10:39.024 --> 00:10:41.756
Aber noch wichtiger ist, dass wir Menschen,

00:10:41.756 --> 00:10:45.093
die klassisch als verrückt galten,
oder einen Hirnschaden haben,

00:10:45.093 --> 00:10:48.644
in sozialen Interaktionen eintreten lassen und 
diese dann zur Untersuchung nutzen können.

00:10:48.644 --> 00:10:50.994
Wir haben also diesen Aufwand unternommen.
Wir haben ein paar Erfolge erzielt,

00:10:50.994 --> 00:10:53.443
ein paar unausgereifte 
Entdeckungen gemacht.

00:10:53.443 --> 00:10:56.255
Wir glauben, dass das Zukunft hat. 
Aber es ist an uns

00:10:56.255 --> 00:10:58.815
hineinzugehen und das zu redefinieren, 
mit einem neuen Lexikon

00:10:58.815 --> 00:11:02.837
ein mathematisches,
das sich von denen

00:11:02.837 --> 00:11:05.415
wie wir über Geisteskrankheiten dachten,
abgrenzt.

00:11:05.415 --> 00:11:07.482
Die Geisteskrankheiten sollen 
so charakterisiert werden,

00:11:07.482 --> 00:11:10.489
wie die Vögel bei ihrem Austausch.
Wir nutzen also aus,

00:11:10.489 --> 00:11:14.733
dass der gesunde Partner, 
einen hochgradig Depressiven

00:11:14.733 --> 00:11:17.643
oder einen Autisten spielt,

00:11:17.643 --> 00:11:21.493
oder einen Menschen mit ADHS,

00:11:21.493 --> 00:11:24.712
wir nutzen dies wie einen Biosensor, und danach

00:11:24.712 --> 00:11:27.356
nehmen wir die Computerprogramme, 
um so einen Menschen zu kreieren

00:11:27.356 --> 00:11:29.826
eine Art Prüfer des Ganzen.

NOTE Paragraph

00:11:29.826 --> 00:11:31.957
Es ist noch zu früh, 
aber wir beginnen Webseiten

00:11:31.957 --> 00:11:35.367
auf der ganzen Welt einzurichten.
Hier nenne ich ein paar:

00:11:35.367 --> 00:11:37.676
"Die Nabe", ironisch genug,

00:11:37.676 --> 00:11:40.565
befindet sich im kleinen Roanoke, Virginia.

00:11:40.565 --> 00:11:42.834
In London gibt es eine weitere, und andere

00:11:42.834 --> 00:11:46.843
werden gerade fertiggestellt.
Wir hoffen, diese Daten freigeben zu können.

00:11:46.843 --> 00:11:50.516
Es ist eine komplizierte Sache,

00:11:50.516 --> 00:11:53.510
das dem ganzen Rest der Welt
zur Verfügung zu stellen.

00:11:53.510 --> 00:11:55.357
Aber wir machen auch Studien 
über einen kleinen Teil,

00:11:55.357 --> 00:11:57.624
der uns als Menschen interessant macht

00:11:57.624 --> 00:11:59.665
und deshalb möchte ich andere Leute,
die daran interessiert sind dazu einladen

00:11:59.665 --> 00:12:02.234
uns nach der Software oder 
sogar nach Beratung zu fragen,

00:12:02.234 --> 00:12:04.453
wie sie weiter vorgehen können.

NOTE Paragraph

00:12:04.453 --> 00:12:06.794
Ich möchte Sie mit einem Gedanken verabschieden.

00:12:06.794 --> 00:12:08.736
Das Interessante an der Erforschung der Kognition

00:12:08.736 --> 00:12:12.468
war, dass wir irgendwie eingeschränkt waren.

00:12:12.468 --> 00:12:15.411
Wir hatten nicht die Hilfsmittel,
um interagierende Gehirne zu beobachten,

00:12:15.411 --> 00:12:16.611
gleichzeitig.

00:12:16.611 --> 00:12:19.081
Fakt ist aber, dass sogar,
wenn wir alleine sind

00:12:19.081 --> 00:12:23.192
wir tief in uns soziale Kreaturen sind.
Wir sind keine Einzelgehirne,

00:12:23.192 --> 00:12:27.565
die sich aus Eigenschaften gebildet haben,
die sie am Leben erhalten,

00:12:27.565 --> 00:12:31.513
unabhängig von anderen. 
Unsere Gehirne sind

00:12:31.513 --> 00:12:34.383
von anderen Menschen abhängig.
Sie hängen von ihnen ab.

00:12:34.383 --> 00:12:35.924
und erhalten durch andere Menschen Ausdruck.

00:12:35.924 --> 00:12:39.576
Wer man ist, weiß man also ganz oft nicht

00:12:39.576 --> 00:12:42.264
bis man mit anderen Menschen interagiert,

00:12:42.264 --> 00:12:44.670
die einem nahe stehen,
oder Feinde sind

00:12:44.670 --> 00:12:47.215
Menschen, die dich anzweifeln.

00:12:47.215 --> 00:12:50.991
Dies ist der erste Schritt,
um diesen Einblick

00:12:50.991 --> 00:12:54.286
in das, was Menschen machen,
in ein Instrument zu verwandeln

00:12:54.286 --> 00:12:56.264
und neue Erkenntnisse über 
Geisteskrankheiten zu erlangen

00:12:56.264 --> 00:12:59.385
Danke für die Einladung. (Applaus)

00:12:59.385 --> 00:13:02.474
(Applaus)