Se non volevi sentire un altro parere,
non dovevi chiederlo.

Quel terreno
faceva davvero schifo.

Questo č il mio parere.

Faceva schifo.

- Rimetti la buccia nella borsa.
- Perché?

- Non voglio che la butti fuori dal finestrino.
- Non fare il noioso!

- Ho detto: non buttarla fuori.

"Ho detto: non buttarla fuori!"

- Un pezzetto per la zia Katie?

- No!

- Fuori! Scendi. 
Avanti, fuori!

Non ce ne andiamo di qua finché 
non avrai raccolto tutti i pezzi di quella buccia.

Dai, forza.
Torna indietro.

Torna indietro!
- No, non ci vado!

- Me*da!
Avevi detto che saremmo rientrati per le 5.00.

- Avevo detto intorno alle 5.00.

- Avevi detto alle 5.00.
Te l'ho chiesto due volte!

Cristo... mi farai diventare matta.

Non sarei mai venuta se avessi saputo
che avremmo fatto piů tardi delle 5.00.

- Se devo andare fuori cittŕ,

non č certo per stare con le mani in mano.

- Perché non gliele dai di santa ragione?

Ti sbrigheresti prima.

- Giusto, č proprio quello che ci vuole!

Cosě impara!

- E cosě imparo pure io, 
a non farti mai favori!

Perfetto! 
Adesso non lo vedo piů.

- Non lo vedi?

- Sarŕ tornato in autostop.
Accendiamo la radio?

Questa č la prima volta in due anni
che mi perdo "La Ruota della Fortuna".

Perché diamine l'hai mandato via?

Dove vai?

E che ca*zo,
non potevi lasciarle lě, le chiavi?

Cosa credi che mi metta a fare?

Porco bastardo!

- Ben, non stare sdraiato sul bordo della strada!
- Non gridare!

- Cosa c'č?
- Non ho ancora finito.

- Cos'č che hai lě?

Mi fai dare un'occhiata?

-Mancano ancora dei pezzi.
Guarda!

- Ma č fantastico. Ehi!

- Oh me*da!

- Cosa?

- Perché non raccogli?

Raccogli!
- Raccogli

- Vabbč,
sei tu quella che aveva fretta.

- Raccogli.
Raccogli!