[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:04.42,Default,,0000,0000,0000,,[играет музыка]
Dialogue: 0,0:00:04.42,0:00:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы в Лувре и смотрим на Сидящего Писца - это скульптура Древнего царста не натуральной величины
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:17.09,Default,,0000,0000,0000,,датирована около 2600 г. до н.э. и возрастом около 4600 лет.
Dialogue: 0,0:00:17.09,0:00:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Итак, это из некрополя в Сакаре,
Dialogue: 0,0:00:20.30,0:00:23.50,Default,,0000,0000,0000,,где находится ступенчатая пирамида Джосера.
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Это важное место Древнего царства.
Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Скульптура очень значительна по целому ряду причин.
Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Она говорит нам не только о египетском обществе, но также потому что это скульптура удивительно отличается от часто очень жестких, изобразительных традиций.
Dialogue: 0,0:00:38.78,0:00:46.47,Default,,0000,0000,0000,,В этом он выглядит очень неформальным. Ноги у него скрещены, сидит на земле. Он держит свиток папируса.
Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Он бы держал, конечно, изначально что-то вроде тростникового пера.
Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Он выглядит очень человечным, очень естественным по сравнению с более иератическим образом египетских фигур , которые мы обычно видим
Dialogue: 0,0:00:58.25,0:01:05.17,Default,,0000,0000,0000,,И это связано с тем, что у него нет статуса королевского божественного.
Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Он писарь. Он важен, очень важен в иерархии египетского общества.
Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Он может писать, что было очень важным умением.
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:16.83,Default,,0000,0000,0000,,И был, по-видимому, из очень высокого класса, потому что сделали его скульптуру.
Dialogue: 0,0:01:16.83,0:01:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Но он все же не божественная фигура и поэтому его можно изобразить более натурально.
Dialogue: 0,0:01:22.79,0:01:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Вы знаете это интересно. Ты сказала, что он был очень значительным и, я думаю, это выражено рядом тонких особенностей.
Dialogue: 0,0:01:28.11,0:01:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Не только потому что он был грамотным и ему было доверено, по-видимому, государственное письмо.
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Но на талии есть немного жира, и археологи считают это признаком достатка.
Dialogue: 0,0:01:39.17,0:01:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Можно также сказать, что он средних лет, потому что, это можно определить не только исходя из жира, но похоже, что он потерял несколько в мышечном тонусе на руках и груди.
Dialogue: 0,0:01:46.62,0:01:49.96,Default,,0000,0000,0000,,И он выглядит мудрым.
Dialogue: 0,0:01:49.96,0:01:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Немного индивидуализировано: тонкие губы, большие уши и эти вставленные глаза, делающие его невероятно живым.
Dialogue: 0,0:01:58.33,0:02:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Радужная оболочка из горного хрусталя и немного цвета за ними.
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:07.93,Default,,0000,0000,0000,,И они действительно исключительны. Есть немного меди, которой обведен глаз, это на самом деле очень красиво.
Dialogue: 0,0:02:07.93,0:02:13.59,Default,,0000,0000,0000,,И он окрашен красной охрой, и волосы черным цветом.
Dialogue: 0,0:02:13.59,0:02:23.10,Default,,0000,0000,0000,,И если подумать о цвете, вставленных глазах, его индивидуальности, его расслабленной непринужденной позе, он очень естественен.
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Я говорю это, но в то же время он не настоящий на самом деле, потому что его можно видеть только спереди.
Dialogue: 0,0:02:28.23,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Это погребальная cкульптура и значит что-то здесь есть трансцедентное.
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, интересно быть видимым только спереди. Да, нопоскольку это только для интерьера гробницы, никто не болжен был ее вообще видеть.
Dialogue: 0,0:02:43.52,0:02:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Действительно, на самом деле это предназначено для загробной жизни. И еще интересно, что здесь скульптура, которая действительно превосходит человеческую жизнь
Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:54.61,Default,,0000,0000,0000,,и это значимо для загробной жизни, для такого рода вечного существования.
Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:58.27,Default,,0000,0000,0000,,[играет музыка]
Dialogue: 0,0:02:58.27,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Это видео стало возможным благодаря великодушному подарку Кэвина Брэдшоу.