1
00:00:00,100 --> 00:00:00,980
Skvelé!

2
00:00:00,980 --> 00:00:02,440
Chytili sme tresku!

3
00:00:02,440 --> 00:00:07,510
Vedeli ste, že ak delfínovi hodíte tresku,
ukáže vám cestu ku vraku potopenej lode,

4
00:00:07,510 --> 00:00:09,550
kde sa možno skrýva poklad?

5
00:00:09,550 --> 00:00:11,610
Určite sme už blízko.

6
00:00:11,610 --> 00:00:17,510
Ďalší súbor úloh bude zložitejší, tak iste
získame viac programovacích zručností

7
00:00:17,510 --> 00:00:18,510
Čo je to?

8
00:00:18,510 --> 00:00:19,920
Jaskyňa?

9
00:00:19,920 --> 00:00:21,390
Vitajte, dobrodruhovia!

10
00:00:21,390 --> 00:00:22,660
Som sépia.

11
00:00:22,660 --> 00:00:28,000
Všimla som si, že v posledných úlohách ste
používali dokola rovnaký súbor príkazov.

12
00:00:28,000 --> 00:00:29,840
Muselo to byť dosť únavné.

13
00:00:29,840 --> 00:00:33,890
Priali ste si niekedy mať spôsob, ktorým 
by ste niečo robili znova a znova, napr.

14
00:00:33,890 --> 00:00:37,760
umývanie riadu, čistenie zubov bez toho,
aby vás to unavilo alebo k smrti unudilo?

15
00:00:37,760 --> 00:00:39,219
To by bolo fajn.

16
00:00:39,219 --> 00:00:45,049
Počítačom ide naozaj dobre robiť to isté 
opakovane pomocou programovacích cyklov.

17
00:00:45,049 --> 00:00:49,159
Ak chceš, aby program zopakoval rovnaké 
pokyny veľakrát za sebou, použi cyklus!

18
00:00:49,159 --> 00:00:54,409
Cyklus obsahuje pokyny
s príkazom „opakuj až do cieľa“.

19
00:00:54,409 --> 00:00:59,329
Keď sa spustí cyklus „opakuj až do cieľa“,
bude pokračovať vo vykonávaní pokynov

20
00:00:59,329 --> 00:01:01,659
vo vnútri, dokiaľ nedosiahne cieľ.

21
00:01:01,660 --> 00:01:03,280
Vyskúšaj si to!

22
00:01:03,280 --> 00:01:07,960
Umiestni príkazy, ktoré chceš zopakovať, 
do vnútra bloku „opakuj až do cieľa“,

23
00:01:07,960 --> 00:01:10,100
klikni na „Spustiť“ a sleduj, čo sa stane!

24
00:01:12,360 --> 00:01:14,480
No, bolo to trochu divné.

25
00:01:14,480 --> 00:01:16,150
Ako to, že sépie vedia programovať?

26
00:01:16,150 --> 00:01:18,570
Dokonca som ani nevedela, že majú prsty.

27
00:01:18,570 --> 00:01:20,940
Takže teraz už vieme, čo sú cykly.

28
00:01:20,940 --> 00:01:23,320
Pomocou nich určite natrafíme na 
ďalšie poklady.

29
00:01:23,320 --> 00:01:24,000
Titulky: Amara.org