1
00:00:00,100 --> 00:00:00,980
Fantastic!

2
00:00:00,980 --> 00:00:02,440
Am prins un pește cod!

3
00:00:02,440 --> 00:00:07,510
Știai că dacă dai unui delfin un pește 
cod, delfinul te va conduce la o epavă,

4
00:00:07,510 --> 00:00:09,550
unde poate exista o comoară?

5
00:00:09,550 --> 00:00:11,610
Trebuie să ne apropiem.

6
00:00:11,610 --> 00:00:17,510
Setul următor de careuri se mai complică, 
deci să învățăm mai multe din codificare.

7
00:00:17,510 --> 00:00:18,510
Ce e asta?

8
00:00:18,510 --> 00:00:19,920
O peșteră?

9
00:00:19,920 --> 00:00:21,390
Bine ați venit, aventurierilor!

10
00:00:21,390 --> 00:00:22,660
Numele meu e Calamar.

11
00:00:22,660 --> 00:00:28,000
Am observat că foloseați același set de 
comenzi în câteva din ultimele careuri.

12
00:00:28,000 --> 00:00:29,840
Trebuie să fi fost cam obositor.

13
00:00:29,840 --> 00:00:33,890
Ați dorit vreodată ceva să facă perpetuum,
să zicem, să spele vasele sau să vă perie

14
00:00:33,890 --> 00:00:37,760
dinții fără să vă obosească sau
să vă plictisească?

15
00:00:37,760 --> 00:00:39,219
Ar fi drăguț.

16
00:00:39,219 --> 00:00:45,049
Computerele sunt chiar bune să facă mereu 
același lucru folosind bucle de codificare

17
00:00:45,049 --> 00:00:49,159
Când vrei ca programul tău să repete
aceleași indicații, folosește o buclă.

18
00:00:49,159 --> 00:00:54,409
Bucla conține indicații cu comanda de 
repetare până la finalizare.

19
00:00:54,409 --> 00:00:59,329
Odată ce programul începe o repetare
până la bucla de finalizare, acesta va

20
00:00:59,329 --> 00:01:01,659
continua să citească instrucțiunile din
interior până va realiza scopul.

21
00:01:01,660 --> 00:01:03,280
Încearcă și tu!

22
00:01:03,280 --> 00:01:07,960
Pune comenzile de repetat în interiorul
blocului de repetare până la finalizare,

23
00:01:07,960 --> 00:01:10,100
apasă rulează și privește cum merge!

24
00:01:12,360 --> 00:01:14,480
Bine, asta a fost puțin ciudat.

25
00:01:14,480 --> 00:01:16,150
Cine știa că calamarii pot codifica?

26
00:01:16,150 --> 00:01:18,570
Nici nu m-am gândit că au degete.

27
00:01:18,570 --> 00:01:20,940
Deci acum știm despre bucle.

28
00:01:20,940 --> 00:01:23,320
Hai să le folosim să ne aducă mai multe comori.

29
00:01:23,320 --> 00:01:24,000
Subtitrare, comunitatea Amara.org