WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:00.980
Tau kē!

00:00:00.980 --> 00:00:02.440
I rapu tatou he ika pātutuki!

00:00:02.440 --> 00:00:07.510
Mena ka whangai te ika pātutuki ki te 
aehe, ka arahina koe e te aehe ki te paeārau

00:00:07.510 --> 00:00:09.550
tena pea he taonga ki reira?

00:00:09.550 --> 00:00:11.610
Ka tata haere tatou.

00:00:11.610 --> 00:00:17.510
Ka taumaha te haere o nga panga
kei te heke mai. Me ako tatou ki etehi pukenga waehere ano.

00:00:17.510 --> 00:00:18.510
He aha tenei?

00:00:18.510 --> 00:00:19.920
He rua?

00:00:19.920 --> 00:00:21.390
Nau mai e hoa!

00:00:21.390 --> 00:00:22.660
Ko Wheke ahau.

00:00:22.660 --> 00:00:28.000
I kite ahau kei te whakamahi koe 
i te huinga o nga whakahau ano hoki.

00:00:28.000 --> 00:00:29.840
He hōha tērā.

00:00:29.840 --> 00:00:33.890
Kei te hiahia koe kia whai huarahi koe 
ki te mahi i tetahi mea, kia maha pera ki te

00:00:33.890 --> 00:00:37.760
mahi horoi oko, horoi niho kia 
kore e ngēngē ai?

00:00:37.760 --> 00:00:39.219
He pai tērā.

00:00:39.219 --> 00:00:45.049
Ka pai te Rorohiko ki nga mahi orite 
ia wa ia wa, he whakamahia i nga waehere koromeke.

00:00:45.049 --> 00:00:49.159
Mena ka mahi i te tohutohu raupapa kia maha 
nga wā, ka taea e koe te whakamahia i te koromeke!

00:00:49.159 --> 00:00:54.409
Kei roto i te koromeke te tohutohu me te 
whakahau me mahia kia whainga.

00:00:54.409 --> 00:00:59.329
Katahi ka timata to raupapa koromeke 
mahia kia oti, ka panui tonutia nga tohutohu

00:00:59.329 --> 00:01:01.659
ki roto tae noa ki te whainga.

00:01:01.660 --> 00:01:03.280
Mau ano e mahi!

00:01:03.280 --> 00:01:07.960
Waiho nga whakahau e hiahia ana te 
mahi tonu ki roto te paraka mahia kia oti,

00:01:07.960 --> 00:01:10.100
pāwhiri te oma ki te whakahaere!

00:01:12.360 --> 00:01:14.480
He ahua rerekē tēna.

00:01:14.480 --> 00:01:16.150
Ko wai ka mohio ka taea e te wheke te waehere?

00:01:16.150 --> 00:01:18.570
Kihai ahau i whakaaro he matimati ta ratou.

00:01:18.570 --> 00:01:20.940
Inaianei e mohio ana matou mo 
nga koropiko.

00:01:20.940 --> 00:01:23.320
Me whakamahia e tatou ki te rapu taonga ano.

00:01:23.320 --> 00:01:24.000
Na Amara.org nga kupu hauraro