0:00:00.000,0:00:02.435
[Homme] Jim, je vais vous donner[br]le dernier mot.

0:00:02.435,0:00:04.821
[Jim Caviezel] Ce message est pour vous.

0:00:04.821,0:00:06.483
Un grand homme a dit un jour que

0:00:06.483,0:00:09.368
"Le mal est impuissant[br]si les bons n'ont pas peur."

0:00:10.408,0:00:13.469
Eh bien, vous et moi avons [br]rendez-vous avec le destin.

0:00:13.469,0:00:15.262
Nous allons préserver pour [br]nos enfants

0:00:15.262,0:00:17.505
ceci, le dernier et meilleur espoir de l’homme sur terre,

0:00:17.505,0:00:19.650
ou nous allons les condamner[br]faire le dernier pas

0:00:19.650,0:00:21.295
dans mille ans[br]de l'obscurité.

0:00:21.863,0:00:22.593
Nous sommes en guerre

0:00:22.593,0:00:24.045
avec l'ennemi le plus dangereux

0:00:24.045,0:00:25.368
qui a jamais affronté l'humanité

0:00:25.368,0:00:26.334
dans sa longue montée

0:00:26.334,0:00:27.690
du marais aux étoiles.

0:00:27.690,0:00:28.602
Et il a été dit,

0:00:28.602,0:00:29.619
si nous perdons cette guerre

0:00:29.619,0:00:30.635
et, en ce faisant,

0:00:30.635,0:00:32.769
perdre le grand chemin[br]de la liberté, la notre

0:00:32.769,0:00:34.236
l'histoire...

0:00:34.236,0:00:35.018
fera rapport,

0:00:35.018,0:00:36.819
avec le plus grand étonnement,

0:00:36.819,0:00:38.523
que ceux qui avaient le plus à perdre

0:00:38.523,0:00:40.743
fait le moins[br]pour l'empêcher de se produire.

0:00:40.753,0:00:43.366
Eh bien, je pense qu'il est deja[br]temps, qu'on se demande

0:00:43.366,0:00:46.170
si nous ainsi connaissons les libertés qui nous étaient destinés

0:00:46.170,0:00:47.694
par nos pères fondateurs.

0:00:48.069,0:00:49.606
Chaque génération d'Américains

0:00:49.606,0:00:51.336
a besoin de connaître la liberté,

0:00:51.336,0:00:52.888
pas pour faire ça que te plait,

0:00:52.888,0:00:55.021
mais avoir le droit de faire ce que [br]vous devez.

0:00:55.021,0:00:56.338
Tu n'étais pas fait pour t'intégrer,

0:00:56.338,0:00:57.969
Mes frères et sœurs.

0:00:57.969,0:00:59.688
Vous êtes né pour vous démarquer.

0:00:59.688,0:01:01.037
Mettez-vous à part

0:01:01.037,0:01:02.971
de cette génération corrompue.

0:01:03.621,0:01:04.919
Soyez des saints.

0:01:04.919,0:01:06.086
Que Dieu vous bénisse.

0:01:06.216,0:01:11.821
[Applaudissements]