[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:12.14,Default,,0000,0000,0000,,[凯瑟琳 奥佩:桑达斯基,俄亥俄] Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.42,Default,,0000,0000,0000,,我在俄亥俄州的桑达斯基长大 Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:19.22,Default,,0000,0000,0000,,很长时间整个家族都在那里 Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:20.89,Default,,0000,0000,0000,,在我13岁的时候我们离开了那里 Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:22.43,Default,,0000,0000,0000,,搬到了加州的波威市 Dialogue: 0,0:00:24.36,0:00:25.76,Default,,0000,0000,0000,,我知道 这很神奇不是吗 Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:27.72,Default,,0000,0000,0000,,看这里 康家公司 Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:29.62,Default,,0000,0000,0000,,这是多么伟大的工厂 Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:31.86,Default,,0000,0000,0000,,嗨车 我注意到你了 Dialogue: 0,0:00:31.86,0:00:34.100,Default,,0000,0000,0000,,但是我爱这一堆堆的煤 Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:44.32,Default,,0000,0000,0000,,那种我犹豫今天要做什么就像 Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:45.96,Default,,0000,0000,0000,,那种感觉 Dialogue: 0,0:00:45.96,0:00:48.46,Default,,0000,0000,0000,,美国纯艺术图像 Dialogue: 0,0:00:52.68,0:00:53.70,Default,,0000,0000,0000,,毗邻 Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:55.50,Default,,0000,0000,0000,,标牌总是好的 Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:58.72,Default,,0000,0000,0000,,就像看(爱尔兰民间传说中的)小妖精 [笑声] Dialogue: 0,0:00:58.73,0:01:00.93,Default,,0000,0000,0000,,伴着炸鱼标志 Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:03.36,Default,,0000,0000,0000,,[相机快门] Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:10.10,Default,,0000,0000,0000,,有时候我看到一大群的孩子 Dialogue: 0,0:01:10.10,0:01:12.90,Default,,0000,0000,0000,,我会问是否 可以为他们做人像摄影 但是 Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:13.37,Default,,0000,0000,0000,,罕见的 Dialogue: 0,0:01:14.68,0:01:15.36,Default,,0000,0000,0000,,好的 准备好了吗 Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:16.22,Default,,0000,0000,0000,,[相机快门] Dialogue: 0,0:01:16.72,0:01:18.60,Default,,0000,0000,0000,,好的 现在一个常规人像摄影好吗 Dialogue: 0,0:01:18.60,0:01:20.52,Default,,0000,0000,0000,,就像这样站在那里 Dialogue: 0,0:01:20.52,0:01:21.84,Default,,0000,0000,0000,,对的 这样就好 Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:22.58,Default,,0000,0000,0000,,[相机快门] Dialogue: 0,0:01:23.17,0:01:24.72,Default,,0000,0000,0000,,就在那里 就在那里和我一起 Dialogue: 0,0:01:25.16,0:01:25.58,Default,,0000,0000,0000,,[相机快门] Dialogue: 0,0:01:25.76,0:01:26.74,Default,,0000,0000,0000,,你想要你的人像快照? Dialogue: 0,0:01:27.30,0:01:27.74,Default,,0000,0000,0000,,来这里 Dialogue: 0,0:01:28.100,0:01:30.90,Default,,0000,0000,0000,,准备好了吗? 再一张? Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:33.49,Default,,0000,0000,0000,,当你还是孩子的时候 你每天都在外面 Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:35.77,Default,,0000,0000,0000,,我就在角落里面躺一天 Dialogue: 0,0:01:35.77,0:01:37.01,Default,,0000,0000,0000,,向上看着天空 Dialogue: 0,0:01:37.01,0:01:38.99,Default,,0000,0000,0000,,大部分时间是我自己一个人度过的 Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:40.39,Default,,0000,0000,0000,,好吧 你们住在哪里? Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:41.98,Default,,0000,0000,0000,,[男孩1] 我住在东部市场 Dialogue: 0,0:01:42.88,0:01:43.84,Default,,0000,0000,0000,,[奥派] 东部市场? Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:45.20,Default,,0000,0000,0000,,[男孩2] 我住在东华盛顿 Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:46.24,Default,,0000,0000,0000,,[奥派] 好的 Dialogue: 0,0:01:55.33,0:01:56.27,Default,,0000,0000,0000,,这很奇怪 我结束 Dialogue: 0,0:01:56.27,0:01:58.25,Default,,0000,0000,0000,,花费了大部分时间我自己一个人现在 Dialogue: 0,0:01:58.25,0:01:59.83,Default,,0000,0000,0000,,一边摄影 Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:02.06,Default,,0000,0000,0000,,因为这和我小时候 Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:03.80,Default,,0000,0000,0000,,很相像 Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:05.100,Default,,0000,0000,0000,,有很多的独处时间 Dialogue: 0,0:02:09.26,0:02:10.86,Default,,0000,0000,0000,,有很多时候我也和朋友一起出去闲逛 Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:11.90,Default,,0000,0000,0000,,但同时 Dialogue: 0,0:02:11.90,0:02:13.26,Default,,0000,0000,0000,,我就是那种喜欢 Dialogue: 0,0:02:13.26,0:02:15.98,Default,,0000,0000,0000,,自己闲逛的孩子 Dialogue: 0,0:02:21.68,0:02:24.50,Default,,0000,0000,0000,,所以神奇的是 那里有个银的钱币 Dialogue: 0,0:02:25.17,0:02:26.35,Default,,0000,0000,0000,,在拐角石头那里 Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,这似乎是唯一留下来的 Dialogue: 0,0:02:29.70,0:02:32.08,Default,,0000,0000,0000,,从我祖父、父亲的公司 Dialogue: 0,0:02:32.14,0:02:33.82,Default,,0000,0000,0000,,[采访者 摄像机后] 他们建造了这个建筑? Dialogue: 0,0:02:33.94,0:02:34.42,Default,,0000,0000,0000,,[奥派] 对的 Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:41.83,Default,,0000,0000,0000,,回到桑达斯基真的很有意思 Dialogue: 0,0:02:41.83,0:02:43.97,Default,,0000,0000,0000,,因为我会有机会 Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:46.75,Default,,0000,0000,0000,,再次找寻这里的趣味 Dialogue: 0,0:02:46.75,0:02:49.75,Default,,0000,0000,0000,,我还是孩子的时候很难找到 Dialogue: 0,0:02:51.36,0:02:55.62,Default,,0000,0000,0000,,字面上讲 我使用场景 Dialogue: 0,0:02:55.63,0:02:57.73,Default,,0000,0000,0000,,来表示我情感的变化 Dialogue: 0,0:02:57.73,0:02:59.35,Default,,0000,0000,0000,,并且我认为 Dialogue: 0,0:02:59.35,0:03:00.80,Default,,0000,0000,0000,,对我而说 Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:04.68,Default,,0000,0000,0000,,我拍摄一个地点我就处在一段关系之中 Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:09.95,Default,,0000,0000,0000,,我的父亲 除了做O-P手工 Dialogue: 0,0:03:09.95,0:03:13.31,Default,,0000,0000,0000,,他还有最大的政治运动收藏品 Dialogue: 0,0:03:13.31,0:03:14.75,Default,,0000,0000,0000,,在美国历史上 Dialogue: 0,0:03:14.75,0:03:16.66,Default,,0000,0000,0000,,现在这些东西都在史密森尼博物馆 Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:19.84,Default,,0000,0000,0000,,我们有那种非常罕见的罗斯福铸铁银行 Dialogue: 0,0:03:19.84,0:03:21.67,Default,,0000,0000,0000,,就是那种你往手机放一美分 Dialogue: 0,0:03:21.67,0:03:24.11,Default,,0000,0000,0000,,它就会进入它的轨道 Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:29.48,Default,,0000,0000,0000,,我是美国革命的女儿 Dialogue: 0,0:03:29.48,0:03:32.24,Default,,0000,0000,0000,,如果我想的话我可以发送我的文件 Dialogue: 0,0:03:32.76,0:03:34.70,Default,,0000,0000,0000,,我们是非常爱国的 我们全家人 Dialogue: 0,0:03:39.48,0:03:41.67,Default,,0000,0000,0000,,所以我就是伴随这些长大的 Dialogue: 0,0:03:41.67,0:03:44.74,Default,,0000,0000,0000,,美国大记事 Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:46.21,Default,,0000,0000,0000,,一直伴随我在我小时候 Dialogue: 0,0:03:46.21,0:03:47.15,Default,,0000,0000,0000,,充斥在我们家里 Dialogue: 0,0:03:47.15,0:03:49.43,Default,,0000,0000,0000,,我想我的作品 Dialogue: 0,0:03:49.43,0:03:50.82,Default,,0000,0000,0000,,我是说 为什么它很古怪 Dialogue: 0,0:03:50.82,0:03:52.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:52.01,0:03:53.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:54.67,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:55.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:57.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:57.34,0:03:59.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:59.38,0:04:02.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:02.37,0:04:04.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:04.10,0:04:06.04,Default,,0000,0000,0000,,