0:00:00.000,0:00:02.460
<i>-- 1, 2, 3, 4 !</i>

0:00:04.780,0:00:07.769
Salut, je suis Tony, et voici[br]Every Frame a Painting.

0:00:07.769,0:00:10.637
Aujourd'hui je vais vous parler[br]d'un réalisateur que j'adore.

0:00:10.638,0:00:13.979
Mais avant ça, laissez-moi être franc :[br]je pense que les comédies actuelles,

0:00:13.979,0:00:16.768
surtout les comédies américaines,[br]se sont complètement égarées.

0:00:16.769,0:00:19.128
Je ne déteste pas[br]les blagues, les acteurs,

0:00:19.129,0:00:21.060
les dialogues, ou[br]les histoires racontées.

0:00:21.060,0:00:23.599
Mon vrai reproche est que[br]leur façon de faire du cinéma,

0:00:23.600,0:00:27.050
l'utilisation des images et des sons[br]pour produire des gags, est juste ...

0:00:27.050,0:00:30.209
<i>-- Quoi ?[br]-- C'est chiant ...</i>

0:00:30.210,0:00:32.209
<i>-- Hop ! Poubelle !</i>

0:00:32.210,0:00:33.968
Bon, chacun ses goûts ...

0:00:33.969,0:00:37.608
Ce que vous trouvez drôle l'est.[br]Je ne dis pas que ces films sont nuls,

0:00:37.609,0:00:40.849
ou que vous êtes nuls si vous les aimez.[br]Ce que je veux dire, c'est que

0:00:40.849,0:00:44.158
ces films ne sont pas des films.[br]C'est juste du théâtre légèrement monté.

0:00:44.159,0:00:46.939
Tout le monde est immobile,[br]et se parle en gros plan.

0:00:46.940,0:00:49.869
Aucun des gags n'arrive visuellement.[br]Ce sont juste des sons.

0:00:49.869,0:00:53.480
Et en plus, même pas tous les types de sons,[br]juste des dialogues. Et c'est triste,

0:00:53.479,0:00:56.167
car ce n'est qu'une fraction[br]de ce que le cinéma peut offrir.

0:00:56.168,0:00:58.257
En dehors de l'animation[br]et de quelques pubs,

0:00:58.258,0:01:01.388
la comédie visuelle va[br]à reculon. Et si vous aimez

0:01:01.389,0:01:05.369
la comédie visuelle, je ne peux[br]que vous recommmander Edgar Wright.

0:01:08.090,0:01:12.839
C'est l'un des seuls réalisateurs du genre[br]qui utilise toutes les possibilités qui lui sont offertes.

0:01:12.839,0:01:16.329
Et grâce à ça, il trouve l'humour[br]là où les autres ne le cherchent pas.

0:01:16.329,0:01:19.049
Exemple : vous avez besoin de[br]faire déménager votre personnage

0:01:19.050,0:01:22.048
d'une ville à une autre pour faire[br]avancer l'histoire. Comment le filmer ?

0:01:22.049,0:01:25.190
Et pouvez-vous en tirer une blague ?[br]Et bien, non... Pas en envoyant

0:01:25.190,0:01:28.628
une 2ème équipe pour le filmer,[br]et que chaque plan est un simple travelling,

0:01:28.629,0:01:32.168
en incluant des panneaux explicites,[br]en ajoutant des plans génériques en hélico,

0:01:32.168,0:01:35.489
et en ajoutant de la musique[br]pour que l'audience ne meure pas d'ennui.

0:01:38.299,0:01:42.699
C'est de la réalisation fainéante, ennuyeuse,[br]on a déjà vu ça 1 million de fois.

0:01:42.700,0:01:46.500
Qu'est-ce qui se passerait si vous étiez[br]inventif en filmant ce genre de scène ?

0:01:58.860,0:02:01.910
Et voilà ! Et ce n'est pas seulement[br]une série de cuts rapides,

0:02:01.910,0:02:04.048
il y a une bonne[br]narration visuelle ici.

0:02:04.048,0:02:07.609
Ces 2 plans de taxis montrent exactement[br]d'où l'on vient, et où l'on va.

0:02:07.609,0:02:10.407
Ces 2 plans accentuent l'idée[br]d'éloignement de la civilisation.

0:02:10.407,0:02:12.929
Le personnage regarde toujours[br]vers nous ou vers la droite,

0:02:12.930,0:02:15.499
donc le montage garde du sens.[br]Baisser le volume de la musique

0:02:15.500,0:02:18.369
et augmenter celui des sons est drôle,[br]car chaque cut est détonnant.

0:02:18.369,0:02:21.540
Oo a même droit à du beau jeu d'acteur[br]de Simon Pegg et Ryan Gosling.

0:02:21.710,0:02:25.220
Ok, c'est 1 exemple sorti de son contexte.[br]C'est vrai, totalement injuste.

0:02:27.720,0:02:30.759
Bon, imaginons un film où une[br]horrible apocalypse se produit,

0:02:30.759,0:02:34.328
et vous voulez donner un indice à l'avance,[br]en s'arrangeant pour que les personnages

0:02:34.328,0:02:37.709
ne remarquent pas un événement important[br]à la télé. Comment le feriez-vous ?

0:02:37.709,0:02:40.698
Est-ce que vous ajouteriez un plan[br]de 2 secondes au montage,

0:02:40.699,0:02:44.018
et aucun autre plan qui montre la[br]relation des personnages à la télé ?

0:02:45.970,0:02:47.550
Ou feriez-vous ça ?

0:02:47.750,0:02:51.048
<i>--Bien qu'aucun officiel n'ait fait[br]de commentaire, les groupes religieux</i>

0:02:51.048,0:02:55.458
<i>annoncent déjà le Jugement Dernier. C'est...[br]-- la panique dans les rues de Londres...</i>

0:02:55.590,0:02:59.329
<i>--alors qu'un nombre important de rapports d'...[br]--attaques sérieuses sur...</i>

0:02:59.330,0:03:02.468
<i>--des gens qui sont littéralement...[br]--dévorés vivants...</i>

0:03:02.469,0:03:06.278
Ok, encore injuste. Et si l'un de[br]vos personnages avait arrêté de boire,

0:03:06.279,0:03:09.519
et que les autres le lui reprochent,[br]et vous voulez en tirer un gag.

0:03:09.519,0:03:10.628
Comment feriez-vous ?

0:03:10.629,0:03:13.669
Est-ce qu'ils resteraient debout[br]et parleraient de son abstention ?

0:03:13.800,0:03:16.710
<i>--Non. J'apprécie, mais j'ai promis à ma femme[br]que je ne boirais pas ce soir.</i>

0:03:16.810,0:03:20.249
<i>--En +, j'ai une grosse journée demain.[br]Amusez-vous bien les gars !</i>

0:03:20.359,0:03:22.369
<i>--Une grosse journée ?[br]A faire quoi ?</i>

0:03:22.814,0:03:24.214
Ou est-ce que feriez ceci ?

0:03:24.349,0:03:25.299
<i>-- Quoi ?!</i>

0:03:33.614,0:03:34.924
<i>-- J'arrive pas y croire.</i>

0:03:35.039,0:03:38.389
C'est ce qui différencie un[br]réalisateur médiocre d'un grand :

0:03:38.469,0:03:42.097
la capacité à trouver de nouvelles façons[br]de filmer les scènes les + banales.

0:03:42.098,0:03:45.918
Les bons réalisateurs comprennent qu'on[br]peut faire rire juste par la mise en scène.

0:03:45.919,0:03:50.348
Voici un exemple de David Bordwell :[br]les choses surgissant dans le cadre sont drôles.

0:03:59.540,0:04:03.149
Et pas seulement celles qui surgissent[br]dans le cadre. Voyez l'opposé :

0:04:03.270,0:04:06.599
<i>--Dites 'au revoir' à[br]Miss Laura.</i>

0:04:07.799,0:04:09.220
<i>--Au revoir, Miss Laura.</i>

0:04:10.580,0:04:12.910
Vous pouvez faire rire[br]grâce à un zoom :

0:04:15.229,0:04:18.250
<i>--Ouvrez le coffre, et[br]baissez les fenêtres SVP.</i>

0:04:22.370,0:04:26.029
Vous pouvez faire rire avec un travelling.[br]<i>--Shirley, je suis désolée.</i>

0:04:26.030,0:04:29.838
<i>--Je rentre à la maison, Britta.[br]--Je sais, Shirley, je sais.</i>

0:04:29.839,0:04:33.260
<i>--Non vraiment, je rentre à la maison,[br]tu peux m'aider ? -- Oh </i>

0:04:33.420,0:04:35.510
Vous pouvez faire rire[br]avec un panoramique :

0:04:45.880,0:04:47.319
Comme Martin Scorsese l'a dit :

0:04:47.320,0:04:50.848
le cinéma est question de ce qui est[br]dans le cadre, et de ce qui n'y est pas.

0:04:50.849,0:04:54.719
Donc réfléchissez au cadre. Ce n'est pas[br]une question de comédie 'intelligente' ou 'stupide'.

0:04:54.719,0:04:57.340
Vraiment, si ça fonctionne ...[br]ça fonctionne, point !

0:05:05.939,0:05:09.188
Donc voilà 8 choses qu'Edgar Wright[br]fait avec l'image et le son

0:05:09.189,0:05:12.200
que je voudrais voir d'autres[br]réalisateurs essayer.

0:05:15.340,0:05:18.340
#1 : Des choses qui entrent dans[br]le cadre de façon marrante.

0:05:27.970,0:05:31.110
#2 : Des gens qui sortent[br]du cadre de façon marrante

0:05:44.939,0:05:47.489
#3 : Des allers et retours

0:06:07.819,0:06:11.299
#4 : Des transitions[br]harmonieuses entre 2 scènes.

0:06:22.000,0:06:25.070
#5 : Des bruitages[br]parfaitement timés

0:06:38.399,0:06:41.469
#6 : De l'action en rythme[br]avec la musique.

0:06:53.540,0:06:56.380
#7 : Des effets de lumière[br]super-dramatiques

0:07:13.839,0:07:15.159
Et #8 ...

0:07:26.490,0:07:29.440
Et puis soyons fous,[br]ajoutons un #9 :

0:07:37.300,0:07:41.389
Si vous êtes cinéaste, travaillez là-dessus.[br]Le cadre est un terrain de jeu. Donc jouez !

0:07:41.389,0:07:45.018
Et la prochaine fois que vous allez au ciné[br]et payez 12€ pour voir une comédie,

0:07:45.018,0:07:48.749
ne vous contentez pas de merde moins[br]inventive que des Vine de 6 secondes.