[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,Default,,0000,0000,0000,,http://dailysubs.net for 5 million subtitles Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Non killing. Therefore, all\Nthe killers punished Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.80,Default,,0000,0000,0000,,unless they kill in large numbers\Nand to the sound of trumpets\N- Voltaire Dialogue: 0,0:01:03.42,0:01:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Irene! Happiness! Smile! Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:14.38,Default,,0000,0000,0000,,1, 2, 3, 4!\NSmile! More! Dialogue: 0,0:01:14.54,0:01:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Do not catch your camera to show\Nugly Dialogue: 0,0:01:21.26,0:01:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Smile!\N1, 2, 3, 4! Dialogue: 0,0:01:26.26,0:01:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Real happiness, not simple pleasures Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:36.34,Default,,0000,0000,0000,,And natural beauty! Is not this fake\Nthat we do Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Let peace! Irene! Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:06.41,Default,,0000,0000,0000,,The ACT OF MURDER Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:25.22,Default,,0000,0000,0000,,In 1965 the Indonesian government\Noverthrown by military Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Anyone who opposed the military dictatorship\NHe could be accused of being communist Dialogue: 0,0:02:30.22,0:02:37.22,Default,,0000,0000,0000,,trade unionists, landless peasants, intellectuals\Nand indigenous Chinese Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:42.22,Default,,0000,0000,0000,,In less than a year, and the\Ndirect assistance of Western governments Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:47.22,Default,,0000,0000,0000,,more than one million "communists"\NThey murdered Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:58.62,Default,,0000,0000,0000,,The army used paramilitaries\NMafiosi and execute killings Dialogue: 0,0:02:58.62,0:03:02.22,Default,,0000,0000,0000,,These people are in power Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:06.22,Default,,0000,0000,0000,,and persecute their rivals since Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:14.02,Default,,0000,0000,0000,,When we met the killers Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Our proud recounting what they did Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:21.82,Default,,0000,0000,0000,,To understand why, we asked them\Nto represent the killings Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:26.42,Default,,0000,0000,0000,,in whatever way they wanted Dialogue: 0,0:03:26.42,0:03:34.42,Default,,0000,0000,0000,,The film follows this process\Nand records the results Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Anwar Congo\NPerformer 1965 Dialogue: 0,0:03:48.91,0:03:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Hermann chickens\NChief mobsters and paramilitary Dialogue: 0,0:03:54.64,0:03:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Seeking an Actress Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:02.56,Default,,0000,0000,0000,,an actress to play the role of mother Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Old women like you Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:08.44,Default,,0000,0000,0000,,when see movie stars\Non TV Dialogue: 0,0:04:08.60,0:04:12.40,Default,,0000,0000,0000,,You should dream that will become too one Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:15.80,Default,,0000,0000,0000,,-No, No dream\N-Why not; Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:19.08,Default,,0000,0000,0000,,-I Have nothing else to do\N-No, I Dialogue: 0,0:04:19.24,0:04:26.18,Default,,0000,0000,0000,,These women will not agree\Nto impersonate communist simply Dialogue: 0,0:04:26.48,0:04:33.32,Default,,0000,0000,0000,,You can do it if you first\Nthe invite to your house Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:37.12,Default,,0000,0000,0000,,If we ask them here, they will fear Dialogue: 0,0:04:37.28,0:04:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Others may believe that it is\Nreally communist Dialogue: 0,0:04:40.88,0:04:45.96,Default,,0000,0000,0000,,I disagree ... in my neighborhood\Nanyone would do Dialogue: 0,0:04:46.12,0:04:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Then let's go there. Here is\Nimpossible. The whole area was always communist Dialogue: 0,0:04:56.61,0:05:01.39,Default,,0000,0000,0000,,We are looking for women with children Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:05.81,Default,,0000,0000,0000,,to impersonate Communist Dialogue: 0,0:05:05.97,0:05:11.12,Default,,0000,0000,0000,,You will try to prevent us\Nto burn your house Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:13.76,Default,,0000,0000,0000,,But at the end of the burn Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:26.35,Default,,0000,0000,0000,,"Mother, burned our house!" Dialogue: 0,0:05:26.51,0:05:28.95,Default,,0000,0000,0000,,So Dialogue: 0,0:05:29.11,0:05:33.59,Default,,0000,0000,0000,,And do not worry if you touch the\Nher chest. You are a child yet Dialogue: 0,0:05:33.91,0:05:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Ready? Dialogue: 0,0:05:39.55,0:05:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Kill them! Dialogue: 0,0:05:41.67,0:05:43.55,Default,,0000,0000,0000,,No Dialogue: 0,0:05:43.71,0:05:48.31,Default,,0000,0000,0000,,-Katastrepste Their home\NNo, please do Dialogue: 0,0:05:49.64,0:05:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Burn! Dialogue: 0,0:05:53.20,0:05:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Kill! Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Weep! Dialogue: 0,0:06:00.09,0:06:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Do not burn my house Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Continue to cry Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Okay, stop shooting! Dialogue: 0,0:06:20.32,0:06:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Whether he ends up being played in the cinema Dialogue: 0,0:06:24.92,0:06:30.92,Default,,0000,0000,0000,,or just on television, has not\Nsignificance Dialogue: 0,0:06:31.08,0:06:36.20,Default,,0000,0000,0000,,We must show ...\N-That Is story Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:40.36,Default,,0000,0000,0000,,That these are Dialogue: 0,0:06:40.52,0:06:44.08,Default,,0000,0000,0000,,So in the future people will\Nremember Dialogue: 0,0:06:44.24,0:06:47.72,Default,,0000,0000,0000,,It does not have to be big production Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:54.12,Default,,0000,0000,0000,,as the Rank of Paramount or MGM's Dialogue: 0,0:06:54.28,0:07:01.64,Default,,0000,0000,0000,,We, simply, step by step Dialogue: 0,0:07:01.80,0:07:06.08,Default,,0000,0000,0000,,will recount Dialogue: 0,0:07:06.24,0:07:10.96,Default,,0000,0000,0000,,what we did when we were young Dialogue: 0,0:07:12.40,0:07:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Sorry ... Dialogue: 0,0:07:22.18,0:07:28.50,Default,,0000,0000,0000,,There are many ghosts here, because\Nmany people were killed here Dialogue: 0,0:07:28.66,0:07:32.94,Default,,0000,0000,0000,,-No Died of natural causes\N-No Natural causes Dialogue: 0,0:07:33.10,0:07:35.86,Default,,0000,0000,0000,,They arrived here perfectly healthy Dialogue: 0,0:07:36.02,0:07:39.94,Default,,0000,0000,0000,,and here the beating to death Dialogue: 0,0:07:40.20,0:07:46.32,Default,,0000,0000,0000,,At first the beating to death\NBut it was much blood Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,There was a lot of blood here Dialogue: 0,0:07:52.07,0:07:58.03,Default,,0000,0000,0000,,When cleaned, smelled awful Dialogue: 0,0:07:58.19,0:08:03.83,Default,,0000,0000,0000,,To avoid blood had this\Nthe system Dialogue: 0,0:08:03.97,0:08:05.97,Default,,0000,0000,0000,,To show you; Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Sit here Dialogue: 0,0:08:18.33,0:08:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Look to see Dialogue: 0,0:08:21.45,0:08:24.69,Default,,0000,0000,0000,,We have to represent properly Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:32.51,Default,,0000,0000,0000,,So we did Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:37.79,Default,,0000,0000,0000,,without much blood Dialogue: 0,0:08:39.51,0:08:48.51,Default,,0000,0000,0000,,I tried to forget all this\Ngood music ... dance ... Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:50.35,Default,,0000,0000,0000,,to have a good time Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:54.27,Default,,0000,0000,0000,,little alcohol ... Dialogue: 0,0:08:54.43,0:08:57.63,Default,,0000,0000,0000,,little marijuana ... Dialogue: 0,0:08:57.79,0:09:02.63,Default,,0000,0000,0000,,bit ... how to say? Ecstasy ... Dialogue: 0,0:09:02.79,0:09:07.79,Default,,0000,0000,0000,,When drunk, I make and felt\Nhappy Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Cha cha Dialogue: 0,0:09:28.99,0:09:31.39,Default,,0000,0000,0000,,They are happy man Dialogue: 0,0:10:03.59,0:10:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Anwar Congo, from the paramilitary group Dialogue: 0,0:10:06.19,0:10:10.31,Default,,0000,0000,0000,,You've heard of him? From cinema\Nto Medan (capital B. Sumatra) Dialogue: 0,0:10:10.47,0:10:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Now that I'm governor, will the\Nif stabbed with threatened Dialogue: 0,0:10:14.89,0:10:21.31,Default,,0000,0000,0000,,North Sumatra Governor\NSiamsoul Arifin Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Everybody feared Dialogue: 0,0:10:24.90,0:10:26.62,Default,,0000,0000,0000,,The only one who was not afraid I was Dialogue: 0,0:10:26.78,0:10:30.62,Default,,0000,0000,0000,,because to look after a kid Dialogue: 0,0:10:30.78,0:10:34.62,Default,,0000,0000,0000,,When I was in high school Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:38.06,Default,,0000,0000,0000,,I was the only one who was not afraid of him Dialogue: 0,0:10:38.22,0:10:42.94,Default,,0000,0000,0000,,because I saw him not as a Mafioso Dialogue: 0,0:10:43.10,0:10:46.62,Default,,0000,0000,0000,,But when people heard his name,\Ntrembled Dialogue: 0,0:10:46.78,0:10:50.38,Default,,0000,0000,0000,,-Why;\N-Why Is one from the killers Dialogue: 0,0:10:51.68,0:10:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Now, the children of communists\Nbegin to speak Dialogue: 0,0:10:56.60,0:11:00.20,Default,,0000,0000,0000,,trying to negate history Dialogue: 0,0:11:00.36,0:11:04.96,Default,,0000,0000,0000,,One of them wrote "I am proud\NI'm kid communist " Dialogue: 0,0:11:05.12,0:11:08.24,Default,,0000,0000,0000,,But this will not last long Dialogue: 0,0:11:08.40,0:11:11.04,Default,,0000,0000,0000,,because people will not accept it Dialogue: 0,0:11:11.20,0:11:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Communism will never be accepted\NHere because Dialogue: 0,0:11:14.100,0:11:21.72,Default,,0000,0000,0000,,we have so many gangsters, and\NThat's good Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:27.08,Default,,0000,0000,0000,,The word "gangster" is derived from the\NEnglish language. It means "free man" Dialogue: 0,0:11:27.24,0:11:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Criminals need freedom to make\Nthings, even if it is mistake Dialogue: 0,0:11:31.48,0:11:36.20,Default,,0000,0000,0000,,But if we know how to cooperate\Nwith them Dialogue: 0,0:11:36.36,0:11:39.88,Default,,0000,0000,0000,,all you have to do is\Nto direct their Dialogue: 0,0:11:52.72,0:11:58.24,Default,,0000,0000,0000,,We were mafiosi. We had normal\Nbusiness Dialogue: 0,0:11:58.40,0:12:05.44,Default,,0000,0000,0000,,We did everything for money Dialogue: 0,0:12:05.60,0:12:09.36,Default,,0000,0000,0000,,just and buy good clothes Dialogue: 0,0:12:10.36,0:12:12.68,Default,,0000,0000,0000,,That was the cinema Dialogue: 0,0:12:12.84,0:12:15.68,Default,,0000,0000,0000,,where I worked Dialogue: 0,0:12:15.84,0:12:20.80,Default,,0000,0000,0000,,I was standing here selling tickets\Nthe black market and making figure Dialogue: 0,0:12:20.96,0:12:24.48,Default,,0000,0000,0000,,When movies were popular, we sold\Ntickets on the black market Dialogue: 0,0:12:24.64,0:12:31.28,Default,,0000,0000,0000,,But when the communists had power Dialogue: 0,0:12:31.44,0:12:37.68,Default,,0000,0000,0000,,They demanded a ban on American\Nmovies Dialogue: 0,0:12:37.84,0:12:43.92,Default,,0000,0000,0000,,They wanted fewer US film Dialogue: 0,0:12:44.08,0:12:50.48,Default,,0000,0000,0000,,-and So we gangsters puts less money\N-Why There were no fans Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:55.12,Default,,0000,0000,0000,,The Hollywood movies were popular Dialogue: 0,0:12:55.28,0:13:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Without them we put the same money Dialogue: 0,0:13:00.56,0:13:04.56,Default,,0000,0000,0000,,As they say "Hungry Bear does not dance" Dialogue: 0,0:13:06.76,0:13:11.92,Default,,0000,0000,0000,,When we were watching happy movies like\NThese Elvis Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:18.32,Default,,0000,0000,0000,,we checked out of the cinema smiling\Nand dancing with music Dialogue: 0,0:13:19.32,0:13:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Our hands Dialogue: 0,0:13:23.72,0:13:28.32,Default,,0000,0000,0000,,They danced yet Dialogue: 0,0:13:28.48,0:13:31.44,Default,,0000,0000,0000,,We were still under the influence\Nthe strip Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:37.68,Default,,0000,0000,0000,,If girls passed, their whistles Dialogue: 0,0:13:37.84,0:13:42.84,Default,,0000,0000,0000,,We liked. He does not care what people say Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Here were the offices of the paramilitary\Norganization, where people kill Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:54.56,Default,,0000,0000,0000,,I saw someone being interrogated Dialogue: 0,0:13:54.72,0:14:00.04,Default,,0000,0000,0000,,and she gave him a cigarette.\NI continued to dance, to laugh Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:05.32,Default,,0000,0000,0000,,It was like killing Dialogue: 0,0:14:05.52,0:14:07.40,Default,,0000,0000,0000,,with pleasure Dialogue: 0,0:14:30.48,0:14:34.44,Default,,0000,0000,0000,,When my mother lived Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:41.16,Default,,0000,0000,0000,,sometimes when I called Dialogue: 0,0:14:42.20,0:14:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Mom came in and woke with Dialogue: 0,0:14:48.04,0:14:51.40,Default,,0000,0000,0000,,"Before you fall asleep to wash your feet" Dialogue: 0,0:14:51.56,0:14:56.36,Default,,0000,0000,0000,,"Make prayer. Do not sleep directly" Dialogue: 0,0:14:57.20,0:15:05.20,Default,,0000,0000,0000,,I know thot, I am an old man" Dialogue: 0,0:30:32.92,0:30:38.40,Default,,0000,0000,0000,,We were taking the money. They do not kill Dialogue: 0,0:30:38.56,0:30:44.00,Default,,0000,0000,0000,,If they do not yet paid their kills. There\Ncould be the "both contain a Dialogue: 0,0:30:44.16,0:30:47.68,Default,,0000,0000,0000,,If they do not pay Dialogue: 0,0:30:47.84,0:30:50.52,Default,,0000,0000,0000,,killing Dialogue: 0,0:30:56.02,0:31:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Chief local paramilitary group\NSafita Parntente Dialogue: 0,0:31:01.56,0:31:06.88,Default,,0000,0000,0000,,These Chinese are tough. A few\Ntimes with nerves Dialogue: 0,0:31:10.80,0:31:17.32,Default,,0000,0000,0000,,This is...\NYou speak good Chinese Dialogue: 0,0:31:19.08,0:31:24.32,Default,,0000,0000,0000,,When I need money I can count\Nto an old friend Dialogue: 0,0:31:24.48,0:31:29.28,Default,,0000,0000,0000,,With others, if not quite, not\NI accept Dialogue: 0,0:31:30.56,0:31:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Hey Lung. Come on, shake my hand\NIt's been longtime Dialogue: 0,0:31:36.32,0:31:40.48,Default,,0000,0000,0000,,-Chreiazomai Money\N-Why Me? Dialogue: 0,0:31:40.64,0:31:44.84,Default,,0000,0000,0000,,To ask politely Dialogue: 0,0:31:44.100,0:31:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Others did not even ask them\NClick through them Dialogue: 0,0:31:50.04,0:31:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Aperkat stomach Dialogue: 0,0:31:54.88,0:32:00.44,Default,,0000,0000,0000,,The giving them with your heart? Then\NThank you very much Dialogue: 0,0:32:04.84,0:32:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Our organization is preparing a big meeting\NWe need money Dialogue: 0,0:32:09.76,0:32:13.60,Default,,0000,0000,0000,,More than usual Dialogue: 0,0:32:13.76,0:32:18.24,Default,,0000,0000,0000,,We need huge amount Dialogue: 0,0:32:18.40,0:32:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Do not pay the usual Dialogue: 0,0:32:22.36,0:32:24.84,Default,,0000,0000,0000,,What the fuck is this? Dialogue: 0,0:32:25.00,0:32:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Give more or do not accept Dialogue: 0,0:32:27.52,0:32:32.64,Default,,0000,0000,0000,,-Please\N-de Would accept ever so little Dialogue: 0,0:32:34.00,0:32:36.08,Default,,0000,0000,0000,,To Dialogue: 0,0:32:36.24,0:32:39.32,Default,,0000,0000,0000,,They are not enough Dialogue: 0,0:32:39.48,0:32:42.28,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with you Sic? Dialogue: 0,0:32:42.44,0:32:45.88,Default,,0000,0000,0000,,To consider our father Sheikh Dialogue: 0,0:32:46.04,0:32:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Put and other means to get them, because\Nthey are not for everyone Dialogue: 0,0:32:51.88,0:32:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Measures and Val 'means Dialogue: 0,0:33:02.66,0:33:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Vice President of Indonesia\NYusuf Callas Dialogue: 0,0:33:14.23,0:33:18.95,Default,,0000,0000,0000,,The morale of Youth Pantzazila Dialogue: 0,0:33:19.31,0:33:23.51,Default,,0000,0000,0000,,who is accused of being gangsters Dialogue: 0,0:33:23.60,0:33:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Gangsters are those who work\NOutside The System Dialogue: 0,0:33:28.52,0:33:32.64,Default,,0000,0000,0000,,not for the government Dialogue: 0,0:33:33.78,0:33:37.38,Default,,0000,0000,0000,,The word "gangster" means\N"free man" Dialogue: 0,0:33:37.54,0:33:41.62,Default,,0000,0000,0000,,This nation needs "free people" Dialogue: 0,0:33:45.58,0:33:48.78,Default,,0000,0000,0000,,If everyone worked for the government Dialogue: 0,0:33:48.95,0:33:53.23,Default,,0000,0000,0000,,we'll nation bureaucrats. Dec\Nwill we made nothing Dialogue: 0,0:33:53.38,0:33:56.78,Default,,0000,0000,0000,,We need gangsters who are\Neffective Dialogue: 0,0:33:56.95,0:34:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Free people who make things Dialogue: 0,0:34:03.20,0:34:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Use your mouskoula Dialogue: 0,0:34:06.88,0:34:10.04,Default,,0000,0000,0000,,The mouskoula not just to spank Dialogue: 0,0:34:10.40,0:34:15.40,Default,,0000,0000,0000,,although spanking is sometimes\Nnecessary Dialogue: 0,0:34:18.21,0:34:21.33,Default,,0000,0000,0000,,-One More time, Pantzazila!\N-Forever! Dialogue: 0,0:34:21.48,0:34:24.12,Default,,0000,0000,0000,,-Pantzazila!\N-Freedom! Dialogue: 0,0:34:27.31,0:34:32.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} While you wait for the train, will\NWe like to inform you {\i0} Dialogue: 0,0:34:32.47,0:34:38.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} that the highway code is\Nto protect you and your family {\i0} Dialogue: 0,0:34:38.47,0:34:43.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} You are also advised that under\NBy law ... {\i0} Dialogue: 0,0:34:45.55,0:34:51.87,Default,,0000,0000,0000,,-This Is me, Anwar Congo\N-A, Thou art! Dialogue: 0,0:34:52.03,0:34:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Look, twisted joints. Dialogue: 0,0:34:55.11,0:34:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Smoke Marijuana Dialogue: 0,0:34:58.38,0:35:03.14,Default,,0000,0000,0000,,That's who I am. I wear plaid shirt, pants\Nvariant, low boots ... Dialogue: 0,0:35:05.35,0:35:07.87,Default,,0000,0000,0000,,You see how elegant I? Dialogue: 0,0:35:07.94,0:35:11.68,Default,,0000,0000,0000,,These we should wear on stage\Nthe studio Dialogue: 0,0:35:11.79,0:35:17.91,Default,,0000,0000,0000,,And jeans for the scene of the murder. Wearing\Njeans to kill Dialogue: 0,0:35:18.26,0:35:24.35,Default,,0000,0000,0000,,When kill, wearing thick pants\NLike this... Dialogue: 0,0:35:24.58,0:35:30.26,Default,,0000,0000,0000,,-What Could say for plaid?\N-Oraio Would, but with small diamonds Dialogue: 0,0:35:30.34,0:35:35.97,Default,,0000,0000,0000,,To look good, copy them\Nmovie star Dialogue: 0,0:35:36.30,0:35:40.54,Default,,0000,0000,0000,,But not the Elvis Presley Dialogue: 0,0:35:40.83,0:35:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Herman, I'll build a beautiful dress Dialogue: 0,0:35:46.90,0:35:51.14,Default,,0000,0000,0000,,-More energy!\N-We Are ready boss! Dialogue: 0,0:35:51.47,0:35:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Burn them all! Dialogue: 0,0:35:54.74,0:35:56.95,Default,,0000,0000,0000,,At last, you did right Dialogue: 0,0:35:57.02,0:36:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Weep, "What mom? Leave us alone!" Dialogue: 0,0:36:04.93,0:36:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Anwar, show us how you kill Dialogue: 0,0:36:13.04,0:36:16.31,Default,,0000,0000,0000,,You! Come here! Dialogue: 0,0:36:16.47,0:36:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Chief death squad in 1965\NSounarnti Dialogue: 0,0:36:19.40,0:36:22.54,Default,,0000,0000,0000,,What happens; Dialogue: 0,0:36:22.66,0:36:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Who says that I am a communist? Dialogue: 0,0:36:35.12,0:36:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Hold him down Dialogue: 0,0:36:40.57,0:36:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Tortured him! Kill him! Dialogue: 0,0:36:44.48,0:36:46.20,Default,,0000,0000,0000,,You hear? Dialogue: 0,0:36:46.66,0:36:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Stop denying that you're a Communist Dialogue: 0,0:36:50.95,0:36:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Neighbor Anwar\NSouriono Dialogue: 0,0:36:54.66,0:36:57.31,Default,,0000,0000,0000,,-Ok\N-Leave Our grandfather quiet Dialogue: 0,0:36:57.52,0:37:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Take, I'll take the kids Dialogue: 0,0:37:03.87,0:37:07.06,Default,,0000,0000,0000,,You love children?\N-Stamatiste Please Dialogue: 0,0:37:07.40,0:37:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Sit! Dialogue: 0,0:37:10.06,0:37:14.48,Default,,0000,0000,0000,,-Allios Will crush the child\N-Leave me! Dialogue: 0,0:37:14.66,0:37:20.65,Default,,0000,0000,0000,,If you love children, you stop saying\Nlying Dialogue: 0,0:37:20.77,0:37:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Your own selection Dialogue: 0,0:37:25.56,0:37:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Stop shooting Dialogue: 0,0:37:30.40,0:37:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Amazing! Dialogue: 0,0:37:45.86,0:37:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Why do people see James Bond? Dialogue: 0,0:37:49.55,0:37:51.99,Default,,0000,0000,0000,,For action Dialogue: 0,0:37:52.91,0:37:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Why watch movies with the Nazis? To see\Npower and sadism Dialogue: 0,0:37:58.51,0:38:00.75,Default,,0000,0000,0000,,We can do what we Dialogue: 0,0:38:00.91,0:38:06.43,Default,,0000,0000,0000,,To do something even more sadistic ... Dialogue: 0,0:38:07.43,0:38:14.03,Default,,0000,0000,0000,,... from the movies with Nazis Dialogue: 0,0:38:14.19,0:38:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Of course we Dialogue: 0,0:38:16.55,0:38:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Why do not you ever movie where cut\Nheads Dialogue: 0,0:38:21.91,0:38:26.03,Default,,0000,0000,0000,,other than fiction, but this\Nit is different Dialogue: 0,0:38:26.19,0:38:30.23,Default,,0000,0000,0000,,because I did actually Dialogue: 0,0:38:40.12,0:38:45.72,Default,,0000,0000,0000,,It is clear that no film never\NWe have used our method Dialogue: 0,0:38:48.24,0:38:52.28,Default,,0000,0000,0000,,We can attract a large audience Dialogue: 0,0:38:52.40,0:38:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Humor is essential ... Dialogue: 0,0:38:56.64,0:38:59.60,Default,,0000,0000,0000,,-Romantzo?\N-We Dialogue: 0,0:39:02.27,0:39:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Fuck the umbrella Dialogue: 0,0:39:04.88,0:39:07.86,Default,,0000,0000,0000,,The Hermann trapped Dialogue: 0,0:39:08.18,0:39:11.77,Default,,0000,0000,0000,,You must shout "Leave me alone!\NStop! " Dialogue: 0,0:39:11.98,0:39:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Meanwhile, we three shout\N"Paliokommounistria!" Dialogue: 0,0:39:18.76,0:39:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Continue the attack Dialogue: 0,0:39:24.78,0:39:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Will VIOLENCE! I'll kill you! Dialogue: 0,0:39:32.10,0:39:37.97,Default,,0000,0000,0000,,For how long have you been pregnant? You births\NCommunist Dialogue: 0,0:39:38.54,0:39:40.81,Default,,0000,0000,0000,,But if the public is all the time\Ntense Dialogue: 0,0:39:41.91,0:39:44.86,Default,,0000,0000,0000,,without something to entertain, not\Nto work Dialogue: 0,0:39:48.03,0:39:52.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} The Saturday night I went to the cinema {\i0} Dialogue: 0,0:39:53.61,0:39:59.17,Default,,0000,0000,0000,,I will not shake my ass or anything\Nsuch Dialogue: 0,0:39:59.33,0:40:06.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} I watched the movie with my girl {\i0} Dialogue: 0,0:40:06.70,0:40:14.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} The tickets were sold out {\i0} Dialogue: 0,0:40:14.73,0:40:21.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} so I bought from the black market {\i0} Dialogue: 0,0:40:21.53,0:40:25.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} How nice ... {\i0} Dialogue: 0,0:40:38.33,0:40:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Instead Zoulkantri\NCo-executor in 1965 Dialogue: 0,0:40:44.16,0:40:51.96,Default,,0000,0000,0000,,-instead! What does the family?\N-All Well we are Dialogue: 0,0:40:54.09,0:40:59.33,Default,,0000,0000,0000,,It was a good flight? Dialogue: 0,0:40:59.49,0:41:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Anwar -How are you?\N-I am fine Dialogue: 0,0:41:04.29,0:41:07.97,Default,,0000,0000,0000,,-The City has changed much\N-Alitheia? Dialogue: 0,0:41:08.35,0:41:12.35,Default,,0000,0000,0000,,I called several times Dialogue: 0,0:41:12.51,0:41:16.67,Default,,0000,0000,0000,,But never answer Dialogue: 0,0:41:45.38,0:41:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Your nose wants more makeup Dialogue: 0,0:41:47.89,0:41:54.24,Default,,0000,0000,0000,,-Thymasai The Sountouon?\N-Yes, That is? Dialogue: 0,0:41:54.53,0:41:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Over there. Sountouon Siregkar Dialogue: 0,0:41:59.73,0:42:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Now appropriates everything but\Nthen he was nothing Dialogue: 0,0:42:05.64,0:42:09.08,Default,,0000,0000,0000,,I remember Dialogue: 0,0:42:15.78,0:42:21.38,Default,,0000,0000,0000,,-instead, The Sountouon Siregkar\N-I remember you Dialogue: 0,0:42:21.54,0:42:25.78,Default,,0000,0000,0000,,It's a from journalists\NIbrahim Great Dialogue: 0,0:42:25.94,0:42:28.26,Default,,0000,0000,0000,,As they say Dialogue: 0,0:42:28.50,0:42:33.46,Default,,0000,0000,0000,,"Although camels living in Arabia\Nnever visited Mecca " Dialogue: 0,0:42:33.62,0:42:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Being near rich boss\Nand did the same rich Dialogue: 0,0:42:38.26,0:42:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Like me. Sit Dialogue: 0,0:42:42.44,0:42:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Communist Interrogation, Download 2 Dialogue: 0,0:42:47.95,0:42:54.95,Default,,0000,0000,0000,,We give land to the peasants Dialogue: 0,0:42:55.43,0:43:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Give them fertilizer, seeds,\Nagricultural equipment Dialogue: 0,0:43:01.43,0:43:06.67,Default,,0000,0000,0000,,In order to spread communism, eh?\N423\N00:43:27,948 --> 00:43:35,508 Dialogue: 0,0:43:15.68,0:43:21.73,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:21.94,0:43:26.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:27.36,0:43:31.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:32.45,0:43:39.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:40.32,0:43:45.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:45.52,0:43:49.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:50.32,0:43:54.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:55.24,0:43:58.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:59.28,0:44:01.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:01.80,0:44:05.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:05.28,0:44:07.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:11.37,0:44:15.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:21.18,0:44:28.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:28.30,0:44:32.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:35.89,0:44:41.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:42.05,0:44:44.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:44.53,0:44:49.41,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:49.57,0:44:54.85,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:55.06,0:44:58.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:58.32,0:45:01.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:01.20,0:45:05.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:05.20,0:45:09.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:09.68,0:45:14.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:15.04,0:45:21.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:21.100,0:45:27.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:29.51,0:45:33.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:33.42,0:45:38.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:39.17,0:45:44.69,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:44.85,0:45:48.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:48.97,0:45:52.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:53.09,0:45:56.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:58.42,0:46:04.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:05.13,0:46:08.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:08.37,0:46:13.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:14.16,0:46:19.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:19.63,0:46:26.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:26.36,0:46:33.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:34.20,0:46:41.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:41.44,0:46:44.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:44.52,0:46:50.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:50.84,0:46:54.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:06.09,0:47:09.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:09.54,0:47:12.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:12.26,0:47:16.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:16.78,0:47:24.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:24.46,0:47:28.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:28.18,0:47:32.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:33.06,0:47:37.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:37.99,0:47:42.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:42.50,0:47:46.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:46.50,0:47:51.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:58.35,0:48:03.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:03.15,0:48:06.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:06.72,0:48:11.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:11.10,0:48:14.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:14.37,0:48:20.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:22.48,0:48:29.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:30.68,0:48:35.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:35.100,0:48:40.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:42.49,0:48:47.25,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:47.41,0:48:53.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:53.77,0:48:58.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:58.83,0:49:02.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:02.51,0:49:07.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:08.10,0:49:12.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:13.10,0:49:17.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:17.70,0:49:21.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:22.06,0:49:25.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:25.17,0:49:28.97,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:29.13,0:49:33.41,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:33.57,0:49:39.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:39.97,0:49:46.33,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:46.49,0:49:49.09,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:49.25,0:49:52.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:52.81,0:49:57.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:57.63,0:50:02.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:02.23,0:50:05.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:05.05,0:50:08.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:08.69,0:50:13.25,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:13.41,0:50:18.33,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:18.49,0:50:21.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:21.77,0:50:24.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:25.05,0:50:28.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:28.73,0:50:32.77,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:32.93,0:50:40.41,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:40.74,0:50:45.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:45.30,0:50:49.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:50.64,0:50:58.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:59.96,0:51:04.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:04.80,0:51:08.79,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:09.21,0:51:12.43,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:13.40,0:51:18.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:18.48,0:51:23.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:24.19,0:51:29.47,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:29.63,0:51:33.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:33.23,0:51:36.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:37.15,0:51:44.11,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:44.27,0:51:49.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:52.30,0:51:55.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:56.68,0:52:02.67,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:03.44,0:52:08.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:09.07,0:52:12.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:12.95,0:52:19.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:20.34,0:52:24.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:24.88,0:52:28.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:29.02,0:52:33.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:33.62,0:52:37.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:38.34,0:52:43.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:44.62,0:52:49.85,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:50.64,0:52:57.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:57.71,0:53:01.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:01.50,0:53:07.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:08.74,0:53:16.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:16.34,0:53:20.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:21.34,0:53:23.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:24.10,0:53:32.79,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:33.26,0:53:38.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:38.42,0:53:41.17,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:41.31,0:53:46.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:48.21,0:53:55.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:55.36,0:54:01.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:01.39,0:54:05.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:05.79,0:54:12.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:13.33,0:54:17.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:17.88,0:54:23.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:23.13,0:54:31.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:31.64,0:54:37.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:37.98,0:54:43.73,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:43.84,0:54:48.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:50.39,0:54:56.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:56.21,0:55:00.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:00.59,0:55:05.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:05.99,0:55:12.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:14.36,0:55:17.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:17.68,0:55:22.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:23.35,0:55:29.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:29.90,0:55:34.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:40.37,0:55:44.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:55.53,0:55:58.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:58.67,0:56:03.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:04.22,0:56:06.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:06.70,0:56:13.41,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:13.54,0:56:17.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:20.26,0:56:23.97,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:29.59,0:56:35.91,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:36.95,0:56:39.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:42.96,0:56:45.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:06.17,0:57:11.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:11.59,0:57:16.91,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:17.07,0:57:20.67,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:20.83,0:57:27.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:27.55,0:57:31.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:31.91,0:57:35.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:36.03,0:57:40.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:41.15,0:57:47.95,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:48.11,0:57:52.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:52.59,0:58:00.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:00.51,0:58:03.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:03.87,0:58:12.43,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:12.73,0:58:16.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:16.44,0:58:20.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:20.64,0:58:23.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:23.48,0:58:27.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:28.24,0:58:33.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:33.55,0:58:37.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:38.41,0:58:42.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:44.40,0:58:47.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:48.33,0:58:53.09,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:59:29.00,0:59:33.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:59:35.28,0:59:40.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:59:40.56,0:59:45.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:59:45.36,0:59:49.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:59:49.88,0:59:54.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:59:54.88,1:00:00.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:00.56,1:00:07.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:08.32,1:00:13.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:13.52,1:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:19.23,1:00:24.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:24.48,1:00:28.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:28.56,1:00:31.100,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:32.06,1:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:38.46,1:00:43.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:44.14,1:00:47.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:48.10,1:00:53.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:53.50,1:00:58.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:00:58.78,1:01:04.22,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:04.38,1:01:08.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:08.94,1:01:11.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:11.70,1:01:15.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:15.60,1:01:19.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:19.92,1:01:24.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:24.52,1:01:28.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:28.64,1:01:35.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:35.46,1:01:38.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:38.69,1:01:44.25,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:44.41,1:01:49.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:01:49.37,1:01:54.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:02:00.79,1:02:03.47,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:02:06.45,1:02:09.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:02:11.83,1:02:15.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:02:22.67,1:02:26.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:02:32.95,1:02:35.43,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:02:36.40,1:02:39.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:02:39.50,1:02:42.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:02:44.41,1:02:47.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:02:48.07,1:02:52.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:02:58.90,1:03:04.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:04.74,1:03:10.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:10.64,1:03:12.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:13.33,1:03:17.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:17.19,1:03:19.19,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:19.77,1:03:24.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:25.03,1:03:26.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:26.43,1:03:29.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:29.17,1:03:31.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:31.89,1:03:35.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:35.57,1:03:38.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:38.60,1:03:44.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:44.07,1:03:48.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:48.63,1:03:53.43,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:53.59,1:03:57.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:03:59.37,1:04:05.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:05.37,1:04:10.95,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:12.17,1:04:16.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:18.14,1:04:21.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:21.68,1:04:25.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:27.12,1:04:31.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:31.71,1:04:35.79,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:37.21,1:04:42.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:42.37,1:04:45.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:46.09,1:04:49.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:51.58,1:04:53.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:04:55.76,1:05:02.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:02.72,1:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:06.16,1:05:14.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:16.29,1:05:21.09,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:21.24,1:05:22.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:22.42,1:05:24.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:24.30,1:05:28.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:28.70,1:05:30.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:31.12,1:05:35.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:35.77,1:05:39.49,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:39.65,1:05:42.41,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:42.57,1:05:48.85,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:49.00,1:05:53.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:55.12,1:05:57.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:05:57.84,1:06:00.100,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:01.16,1:06:02.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:03.96,1:06:07.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:07.47,1:06:11.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:12.27,1:06:15.15,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:15.83,1:06:18.95,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:19.19,1:06:22.47,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:22.64,1:06:30.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:34.91,1:06:39.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:39.99,1:06:42.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:42.67,1:06:48.15,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:48.31,1:06:51.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:51.50,1:06:54.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:54.42,1:06:57.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:06:57.74,1:07:01.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:02.18,1:07:05.59,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:05.65,1:07:08.17,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:08.27,1:07:11.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:11.17,1:07:16.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:17.48,1:07:24.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:24.67,1:07:27.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:27.91,1:07:32.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:32.23,1:07:36.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:39.79,1:07:44.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:45.59,1:07:47.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:47.87,1:07:51.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:07:55.07,1:07:59.79,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:08:05.19,1:08:14.95,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:08:17.03,1:08:20.83,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:08:23.83,1:08:27.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:08:27.87,1:08:31.47,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:08:31.63,1:08:35.43,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:08:43.21,1:08:48.49,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:00.88,1:09:03.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:08.84,1:09:12.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:12.24,1:09:15.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:15.52,1:09:18.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:19.52,1:09:23.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:26.60,1:09:30.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:33.72,1:09:38.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:39.72,1:09:43.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:43.24,1:09:45.49,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:45.60,1:09:50.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:50.49,1:09:53.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:09:53.81,1:09:58.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:06.31,1:10:10.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:11.20,1:10:19.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:19.33,1:10:21.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:22.06,1:10:25.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:25.73,1:10:31.97,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:32.95,1:10:38.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:38.19,1:10:41.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:41.92,1:10:48.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:53.52,1:10:55.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:56.63,1:10:57.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:57.100,1:10:59.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:10:59.37,1:11:00.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:11:11.55,1:11:15.79,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:11:18.83,1:11:23.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:11:23.83,1:11:30.43,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:11:31.70,1:11:32.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:11:37.46,1:11:41.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:12:06.47,1:12:10.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:12:11.88,1:12:17.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:12:21.24,1:12:24.91,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:12:27.13,1:12:30.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:12:30.70,1:12:37.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:12:37.77,1:12:50.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:12:50.73,1:12:57.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:13:02.13,1:13:06.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:13:06.82,1:13:10.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:13:10.94,1:13:16.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:13:17.22,1:13:22.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:13:24.58,1:13:31.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:13:31.98,1:13:37.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:13:38.12,1:13:42.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:13:43.10,1:13:46.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:13:50.89,1:13:55.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:13:56.10,1:14:00.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:14:12.84,1:14:17.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:14:17.91,1:14:22.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:14:23.42,1:14:29.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,1:14:29.42,1:14:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Yes, we want to show that the Communists Dialogue: 0,1:14:36.06,1:14:42.34,Default,,0000,0000,0000,,It is the best party Dialogue: 0,1:15:52.57,1:15:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Why recruit people Dialogue: 0,1:15:55.43,1:15:59.11,Default,,0000,0000,0000,,engage in illegal party? Dialogue: 0,1:16:04.73,1:16:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Old was not illegal Dialogue: 0,1:16:26.46,1:16:29.14,Default,,0000,0000,0000,,-It was not; Dialogue: 0,1:16:29.30,1:16:31.38,Default,,0000,0000,0000,,-Before 1965? Of course not\NIt's easy to get communists Dialogue: 0,1:16:31.54,1:16:35.78,Default,,0000,0000,0000,,They look bad upon them destroyed Dialogue: 0,1:16:38.94,1:16:43.94,Default,,0000,0000,0000,,The Communists were tougher than us\NWe'd be hard Dialogue: 0,1:16:48.91,1:16:51.12,Default,,0000,0000,0000,,"Hard" is completely different from\Nsadist Dialogue: 0,1:16:51.34,1:16:54.24,Default,,0000,0000,0000,,No, synonymous Dialogue: 0,1:16:54.26,1:16:56.38,Default,,0000,0000,0000,,-No Dialogue: 0,1:16:56.54,1:16:59.14,Default,,0000,0000,0000,,The sadism is different\N-Paizeis With words Dialogue: 0,1:16:59.30,1:17:02.30,Default,,0000,0000,0000,,-No\NPlay on words Dialogue: 0,1:17:02.46,1:17:06.50,Default,,0000,0000,0000,,He hit his head\NSometimes I think ... if the father Dialogue: 0,1:17:06.66,1:17:10.86,Default,,0000,0000,0000,,He was a communist and had been killed Dialogue: 0,1:17:17.63,1:17:23.50,Default,,0000,0000,0000,,I would have shaken. Normal is not it?\NFor example, if you had killed him Dialogue: 0,1:17:29.71,1:17:32.95,Default,,0000,0000,0000,,My father, I would have shaken with you\NWhy kill my father? Dialogue: 0,1:17:34.96,1:17:37.83,Default,,0000,0000,0000,,You do not leave me to go to school. Dialogue: 0,1:17:39.96,1:17:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Do not leave me to work\NNeither to marry not leave me. This Dialogue: 0,1:17:46.36,1:17:49.44,Default,,0000,0000,0000,,must be changed Dialogue: 0,1:17:50.73,1:17:55.61,Default,,0000,0000,0000,,There was no official apology\Nbut because it 's so difficult to apologize? Dialogue: 0,1:17:55.73,1:17:59.45,Default,,0000,0000,0000,,The government will respond by, not us Dialogue: 0,1:17:59.61,1:18:05.25,Default,,0000,0000,0000,,It was like a cure. He softened the pain\N-Synchoresi Dialogue: 0,1:18:06.33,1:18:11.61,Default,,0000,0000,0000,,-de You swore us in secret?\NCursing our secret, because if we Dialogue: 0,1:18:11.77,1:18:16.29,Default,,0000,0000,0000,,swear profess ... Dialogue: 0,1:18:19.48,1:18:22.64,Default,,0000,0000,0000,,arrested! Dialogue: 0,1:18:22.80,1:18:25.44,Default,,0000,0000,0000,,So they whisper their insults? Dialogue: 0,1:18:29.64,1:18:33.65,Default,,0000,0000,0000,,I, instead, I finally ... Dialogue: 0,1:18:36.02,1:18:40.14,Default,,0000,0000,0000,,I have restless sleep. Perhaps because\Nwhen people strangled with wire Dialogue: 0,1:18:41.52,1:18:44.92,Default,,0000,0000,0000,,I watched them die Dialogue: 0,1:19:19.43,1:19:23.07,Default,,0000,0000,0000,,And when employing other methods, Dialogue: 0,1:19:23.24,1:19:28.89,Default,,0000,0000,0000,,again saw\NYes, I sleep and when I come back Dialogue: 0,1:19:29.29,1:19:34.37,Default,,0000,0000,0000,,So I have nightmares\NYou feel haunted because the mind Dialogue: 0,1:19:34.53,1:19:37.22,Default,,0000,0000,0000,,you are weak Dialogue: 0,1:19:41.23,1:19:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Have you ever been to a neurologist? Dialogue: 0,1:19:51.36,1:19:56.22,Default,,0000,0000,0000,,If I went to a neurologist will Dialogue: 0,1:20:04.73,1:20:07.53,Default,,0000,0000,0000,,mean I'm crazy Dialogue: 0,1:20:56.100,1:21:02.20,Default,,0000,0000,0000,,No! Psychiatrists are not for lunatics\NPsychiatrists are not for lunatics. They are Dialogue: 0,1:21:02.28,1:21:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Experts for nerves\NAnd I've been to a specialist for nerves. Dialogue: 0,1:21:13.00,1:21:19.16,Default,,0000,0000,0000,,But for mild stroke\NYour nightmares are simple disorder Dialogue: 0,1:21:19.32,1:21:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Nerve Dialogue: 0,1:21:27.36,1:21:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Come on, make an effort\NWhen you see a psychiatrist, talk to you, talking Dialogue: 0,1:21:32.32,1:21:36.68,Default,,0000,0000,0000,,he Dialogue: 0,1:21:36.84,1:21:40.52,Default,,0000,0000,0000,,And then you give vitamins to nerves\NYou remember the campaign "Crush Chinese" Dialogue: 0,1:21:40.68,1:21:42.96,Default,,0000,0000,0000,,1966? Dialogue: 0,1:21:43.10,1:21:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Throughout the route Sountirman\NChinese kill anyone saw. Their Dialogue: 0,1:21:47.70,1:21:51.06,Default,,0000,0000,0000,,dirk Dialogue: 0,1:21:51.55,1:21:55.75,Default,,0000,0000,0000,,I do not remember how many, but it was dozens\NIf they succeed, their stabs Dialogue: 0,1:21:56.67,1:21:59.87,Default,,0000,0000,0000,,In all the way up the street Asia Dialogue: 0,1:22:00.09,1:22:03.37,Default,,0000,0000,0000,,I met the father of my girlfriend Dialogue: 0,1:22:03.67,1:22:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Remember? My girlfriend was Chinese\NThe "Crush Chinese" became Dialogue: 0,1:22:09.47,1:22:15.19,Default,,0000,0000,0000,,"Crush the father of my girlfriend" Dialogue: 0,1:22:15.32,1:22:18.96,Default,,0000,0000,0000,,So, I stabbed him. Because\Nwas Chinese Dialogue: 0,1:22:19.12,1:22:26.23,Default,,0000,0000,0000,,He fell into a ditch. I hit him with a brick.\NHe sank in the water Dialogue: 0,1:22:26.55,1:22:30.79,Default,,0000,0000,0000,,The murder is the worst crime Dialogue: 0,1:22:30.95,1:22:35.25,Default,,0000,0000,0000,,you can do\NTherefore, the key is to find a way Dialogue: 0,1:22:35.46,1:22:37.56,Default,,0000,0000,0000,,do not feel guilty Dialogue: 0,1:22:37.91,1:22:39.71,Default,,0000,0000,0000,,You need to find the right excuse Dialogue: 0,1:22:39.74,1:22:42.98,Default,,0000,0000,0000,,For example, if I ask to Dialogue: 0,1:22:43.14,1:22:48.66,Default,,0000,0000,0000,,kill someone ...\NIf payment is good ... Dialogue: 0,1:22:48.82,1:22:55.30,Default,,0000,0000,0000,,then of course I do, and from a visual\Nangle is wrong Dialogue: 0,1:22:55.46,1:22:57.62,Default,,0000,0000,0000,,From this perspective we have to Dialogue: 0,1:22:57.78,1:23:01.90,Default,,0000,0000,0000,,seeing\NAt first I was afraid. These are mob boss Dialogue: 0,1:23:02.06,1:23:06.02,Default,,0000,0000,0000,,As you and Anwar\NFrightening! And to shoot film! Dialogue: 0,1:23:06.18,1:23:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Shocking!\NBut if you want real story, you Dialogue: 0,1:23:11.74,1:23:16.14,Default,,0000,0000,0000,,I have a Dialogue: 0,1:23:19.34,1:23:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Tell us. Everything in the film should be 'yes\Ntruly Dialogue: 0,1:23:25.98,1:23:30.14,Default,,0000,0000,0000,,He was a shopkeeper Dialogue: 0,1:23:30.30,1:23:33.58,Default,,0000,0000,0000,,He was the only Chinese in the region\NFor here I am honest, I was my stepfather Dialogue: 0,1:23:33.74,1:23:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Neighbor Anwar\NSouriono Dialogue: 0,1:23:37.18,1:23:40.94,Default,,0000,0000,0000,,But although he was my stepfather Dialogue: 0,1:23:40.96,1:23:45.76,Default,,0000,0000,0000,,I lived with him since I was baby\NOn 3 the dawn someone knocked on the door Dialogue: 0,1:23:46.91,1:23:52.63,Default,,0000,0000,0000,,They called him Dad. Mom said "It\Ndangerous, do not go out " Dialogue: 0,1:23:53.23,1:23:58.83,Default,,0000,0000,0000,,But he went Dialogue: 0,1:23:59.13,1:24:02.73,Default,,0000,0000,0000,,We heard him yelling "help!" Dialogue: 0,1:24:02.89,1:24:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Then silence Dialogue: 0,1:24:05.77,1:24:08.25,Default,,0000,0000,0000,,They took him with them. Not slept Dialogue: 0,1:24:08.41,1:24:11.77,Default,,0000,0000,0000,,until morning Dialogue: 0,1:24:11.79,1:24:17.98,Default,,0000,0000,0000,,-How Old were you?\N-11 Or 12 Dialogue: 0,1:24:18.12,1:24:23.49,Default,,0000,0000,0000,,I remember it well\NImpossible to forget Dialogue: 0,1:24:23.64,1:24:30.66,Default,,0000,0000,0000,,We found his body under a\Noil barrel Dialogue: 0,1:24:30.85,1:24:35.68,Default,,0000,0000,0000,,The barrel was cut in half Dialogue: 0,1:24:49.93,1:24:56.61,Default,,0000,0000,0000,,and his body was underneath, so\NThe head and legs were covered Dialogue: 0,1:24:56.78,1:25:03.90,Default,,0000,0000,0000,,with sacks\Nbut one foot protruded so Dialogue: 0,1:25:04.06,1:25:06.62,Default,,0000,0000,0000,,The same morning nobody dared Dialogue: 0,1:25:06.78,1:25:13.30,Default,,0000,0000,0000,,help us\NAs we buried beside him in the goat Dialogue: 0,1:25:14.66,1:25:18.22,Default,,0000,0000,0000,,main street\NJust me and my grandfather, we carry the corpse Dialogue: 0,1:25:18.38,1:25:21.30,Default,,0000,0000,0000,,We dig up the grave ... Nobody helped us.\NI was so small Dialogue: 0,1:25:23.50,1:25:26.70,Default,,0000,0000,0000,,After all communist families\Nexiled Dialogue: 0,1:25:26.73,1:25:30.48,Default,,0000,0000,0000,,They flew in a slum Dialogue: 0,1:25:35.100,1:25:39.28,Default,,0000,0000,0000,,on the edge of the jungle Dialogue: 0,1:25:39.78,1:25:41.86,Default,,0000,0000,0000,,That's why I did not go school, here I am Dialogue: 0,1:25:42.14,1:25:47.21,Default,,0000,0000,0000,,frank\NI had to learn on my own writing Dialogue: 0,1:25:47.44,1:25:50.00,Default,,0000,0000,0000,,and reading Dialogue: 0,1:25:50.86,1:25:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Why do I hide? Dialogue: 0,1:25:56.14,1:26:00.14,Default,,0000,0000,0000,,I promise not criticize what we do Dialogue: 0,1:26:02.39,1:26:06.71,Default,,0000,0000,0000,,It is only material for the film. Pledge Dialogue: 0,1:26:07.92,1:26:11.05,Default,,0000,0000,0000,,that I do not criticize Dialogue: 0,1:26:11.24,1:26:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Look, everything has been designed Dialogue: 0,1:26:13.96,1:26:20.48,Default,,0000,0000,0000,,We can not include every Dialogue: 0,1:26:21.53,1:26:24.81,Default,,0000,0000,0000,,story because the movie will never end Dialogue: 0,1:26:25.33,1:26:31.10,Default,,0000,0000,0000,,And your own complicated. It 'takes\Ndays to turn Dialogue: 0,1:26:31.25,1:26:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Perhaps we can work ... Dialogue: 0,1:26:37.53,1:26:45.09,Default,,0000,0000,0000,,-Or May inspire actors\NWe believe that this man is Dialogue: 0,1:26:45.41,1:26:49.01,Default,,0000,0000,0000,,communist Dialogue: 0,1:26:55.31,1:27:00.44,Default,,0000,0000,0000,,When we decided to kill Dialogue: 0,1:27:00.72,1:27:07.76,Default,,0000,0000,0000,,there were reactions. Some prayed\N-Come, Pray Dialogue: 0,1:27:07.91,1:27:14.67,Default,,0000,0000,0000,,- "My God, help me!"\NHow to tell him that he will die? Angrily Dialogue: 0,1:27:15.23,1:27:24.99,Default,,0000,0000,0000,,or soft?\NI tried to make them accept Dialogue: 0,1:27:25.15,1:27:32.19,Default,,0000,0000,0000,,that he will die\NAnwar, show us how torture Dialogue: 0,1:27:32.35,1:27:36.87,Default,,0000,0000,0000,,"You want to use this?"\N-To Scare him? Dialogue: 0,1:27:37.03,1:27:39.87,Default,,0000,0000,0000,,-Yes Dialogue: 0,1:27:40.03,1:27:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Want to use it? Dialogue: 0,1:27:45.19,1:27:49.90,Default,,0000,0000,0000,,She begged him not to do it\NTake the cloth and links' of the eyes Dialogue: 0,1:27:50.14,1:27:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Always with The Joshua asks "worked Dialogue: 0,1:27:53.58,1:27:55.74,Default,,0000,0000,0000,,in the same office ... Dialogue: 0,1:27:55.74,1:28:00.27,Default,,0000,0000,0000,,that become not you know? "\NI declare that I never saw anything Dialogue: 0,1:28:00.36,1:28:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Now, seeing your representation, Dialogue: 0,1:28:03.45,1:28:05.33,Default,,0000,0000,0000,,I understand that you were so skillful Dialogue: 0,1:28:05.62,1:28:10.68,Default,,0000,0000,0000,,that even I, a journalist\Nwith exacerbated senses Dialogue: 0,1:28:11.21,1:28:16.61,Default,,0000,0000,0000,,I did not understand anything\NI am amazed. Why not hiding what we did Dialogue: 0,1:28:16.77,1:28:23.05,Default,,0000,0000,0000,,-You Sokarizomoun if you did not know Dialogue: 0,1:28:23.33,1:28:28.09,Default,,0000,0000,0000,,-I did not know Dialogue: 0,1:28:35.04,1:28:38.34,Default,,0000,0000,0000,,We were in the same office Dialogue: 0,1:28:38.68,1:28:45.88,Default,,0000,0000,0000,,-And Not hiding Dialogue: 0,1:28:46.04,1:28:47.48,Default,,0000,0000,0000,,-I did not know Dialogue: 0,1:28:47.51,1:28:51.31,Default,,0000,0000,0000,,You were so skilful, and rarely Dialogue: 0,1:28:51.47,1:28:56.19,Default,,0000,0000,0000,,climbed at your desk Dialogue: 0,1:28:56.35,1:28:59.99,Default,,0000,0000,0000,,-The Publisher you ran torture Dialogue: 0,1:29:00.15,1:29:03.11,Default,,0000,0000,0000,,-No! Dialogue: 0,1:29:03.27,1:29:07.99,Default,,0000,0000,0000,,-The He says Dialogue: 0,1:29:08.15,1:29:09.75,Default,,0000,0000,0000,,-It's not true Dialogue: 0,1:29:09.91,1:29:16.03,Default,,0000,0000,0000,,He and other leaders decided\NWho will kill Dialogue: 0,1:29:16.60,1:29:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Look, do not say a liar, but reasonably ... Dialogue: 0,1:29:19.79,1:29:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Instead -Continue\N-I Call him a liar Joshua Dialogue: 0,1:29:22.79,1:29:25.79,Default,,0000,0000,0000,,But he, a journalist gets\Ndistances of these things Dialogue: 0,1:29:25.95,1:29:29.83,Default,,0000,0000,0000,,It is expected. But logically, something Dialogue: 0,1:29:29.99,1:29:31.95,Default,,0000,0000,0000,,not hiding ... Dialogue: 0,1:29:32.01,1:29:36.02,Default,,0000,0000,0000,,What was not to know? As and Dialogue: 0,1:29:37.74,1:29:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Neighbors knew! Dialogue: 0,1:29:41.62,1:29:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Hundreds were murdered. He was Dialogue: 0,1:29:44.96,1:29:50.92,Default,,0000,0000,0000,,open secret\N-Pies! Dialogue: 0,1:29:50.94,1:29:53.26,Default,,0000,0000,0000,,-Pies Little water Dialogue: 0,1:30:31.07,1:30:34.13,Default,,0000,0000,0000,,-Pies! Dialogue: 0,1:30:36.36,1:30:39.80,Default,,0000,0000,0000,,-Not Poison Dialogue: 0,1:31:31.39,1:31:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Drink it! Dialogue: 0,1:31:40.16,1:31:43.20,Default,,0000,0000,0000,,-Pies The will to revive Dialogue: 0,1:32:01.80,1:32:05.84,Default,,0000,0000,0000,,-Give 'Of a cigarette Dialogue: 0,1:32:32.05,1:32:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Let him smoke\NIt's sadistic Instead Dialogue: 0,1:32:39.45,1:32:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Asked again him for his activities\NRegret with Dialogue: 0,1:32:59.14,1:33:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Please sir\NTo kill him? Dialogue: 0,1:33:05.92,1:33:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Wait. You will send a message\NIn my family; Dialogue: 0,1:33:11.42,1:33:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Definitely Dialogue: 0,1:33:18.88,1:33:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Can I talk to them one last time? Dialogue: 0,1:33:22.24,1:33:24.44,Default,,0000,0000,0000,,No way Dialogue: 0,1:33:24.68,1:33:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Okay, pull Dialogue: 0,1:33:27.96,1:33:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Lower your head Dialogue: 0,1:33:32.79,1:33:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Died\NWrap Dialogue: 0,1:33:37.71,1:33:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Listen, if you succeed this film Dialogue: 0,1:34:45.62,1:34:48.22,Default,,0000,0000,0000,,will deny all the propaganda that Dialogue: 0,1:34:48.38,1:34:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Communists are bad Dialogue: 0,1:34:54.20,1:35:03.78,Default,,0000,0000,0000,,-And We will show that we were the bad guys Dialogue: 0,1:35:05.100,1:35:10.96,Default,,0000,0000,0000,,-But We are Dialogue: 0,1:35:17.57,1:35:20.73,Default,,0000,0000,0000,,If the film is successful! You must understand Dialogue: 0,1:35:20.89,1:35:27.77,Default,,0000,0000,0000,,every step we take here Dialogue: 0,1:35:28.89,1:35:33.33,Default,,0000,0000,0000,,It has nothing to do with fear. They Dialogue: 0,1:35:36.90,1:35:40.26,Default,,0000,0000,0000,,spent 40 years ... Dialogue: 0,1:36:08.76,1:36:14.37,Default,,0000,0000,0000,,... So every criminal case Dialogue: 0,1:36:14.58,1:36:18.39,Default,,0000,0000,0000,,barred Dialogue: 0,1:36:33.07,1:36:37.35,Default,,0000,0000,0000,,It has nothing to do with fear. But with\Nimage. The whole society will say Dialogue: 0,1:36:37.48,1:36:40.60,Default,,0000,0000,0000,,"Always we suspected. They told us lies Dialogue: 0,1:36:42.40,1:36:44.36,Default,,0000,0000,0000,,that communists are bad " Dialogue: 0,1:36:44.58,1:36:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Not a problem for us, but for\Nhistory Dialogue: 0,1:36:48.96,1:36:53.20,Default,,0000,0000,0000,,The whole story will be reversed. Off 180 Dialogue: 0,1:36:53.73,1:36:55.53,Default,,0000,0000,0000,,but 360 degrees ... Dialogue: 0,1:36:56.08,1:37:01.16,Default,,0000,0000,0000,,If we achieve this scene Dialogue: 0,1:37:01.29,1:37:03.74,Default,,0000,0000,0000,,But why always hide history Dialogue: 0,1:37:04.50,1:37:08.02,Default,,0000,0000,0000,,us, if this is true?\NNo, the result will be ... Dialogue: 0,1:37:08.69,1:37:13.00,Default,,0000,0000,0000,,... that what we always said Anwar and\NI be lying Dialogue: 0,1:37:13.95,1:37:17.91,Default,,0000,0000,0000,,There were Communists bad Dialogue: 0,1:37:19.74,1:37:23.14,Default,,0000,0000,0000,,-But, Truth is what Dialogue: 0,1:37:23.30,1:37:27.66,Default,,0000,0000,0000,,-I completely agree Dialogue: 0,1:37:27.68,1:37:32.14,Default,,0000,0000,0000,,It does not mean that every truth must be Dialogue: 0,1:37:32.38,1:37:36.78,Default,,0000,0000,0000,,notified Dialogue: 0,1:37:36.95,1:37:40.28,Default,,0000,0000,0000,,I think that even God has secrets Dialogue: 0,1:37:40.62,1:37:44.26,Default,,0000,0000,0000,,I know that we'd be bad Dialogue: 0,1:37:44.60,1:37:48.37,Default,,0000,0000,0000,,That's all I had to say\NIt's up to you what to do Dialogue: 0,1:37:48.64,1:37:54.18,Default,,0000,0000,0000,,I do not want to to embarrass,\Nbut you must ask Dialogue: 0,1:37:54.53,1:37:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Your convincing himself that he was "war" Dialogue: 0,1:37:58.55,1:38:01.26,Default,,0000,0000,0000,,you have not haunted like Anwar Dialogue: 0,1:38:16.81,1:38:19.72,Default,,0000,0000,0000,,But the Geneva Convention defines what Dialogue: 0,1:38:32.75,1:38:42.68,Default,,0000,0000,0000,,You did as "war crimes" Dialogue: 0,1:39:26.06,1:39:31.25,Default,,0000,0000,0000,,I do not agree with these international laws\NWhen Bush was in government, the Dialogue: 0,1:39:55.14,1:39:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Guantanamo was good Dialogue: 0,1:40:02.86,1:40:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Saddam had weapons of mass destruction Dialogue: 0,1:40:45.70,1:40:51.14,Default,,0000,0000,0000,,This was right in line with Bush\Nbut now they are wrong Dialogue: 0,1:40:52.40,1:40:56.84,Default,,0000,0000,0000,,The Geneva Convention may be\Nmorality of today, but tomorrow Dialogue: 0,1:40:56.97,1:41:01.73,Default,,0000,0000,0000,,we will have the Treaty of Jakarta and\Nthrow it Geneva Dialogue: 0,1:41:01.77,1:41:04.77,Default,,0000,0000,0000,,The "war crimes" are defined by Dialogue: 0,1:41:08.10,1:41:10.26,Default,,0000,0000,0000,,the winners Dialogue: 0,1:41:10.42,1:41:15.70,Default,,0000,0000,0000,,I am a winner. So I can give\Nmy own definition Dialogue: 0,1:41:21.98,1:41:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Needless n 'follow international\Ndefinitions Dialogue: 0,1:41:25.98,1:41:29.10,Default,,0000,0000,0000,,And most importantly, anything true Dialogue: 0,1:41:29.27,1:41:34.31,Default,,0000,0000,0000,,not always good\NSome truths are not good. As the Dialogue: 0,1:41:34.47,1:41:39.59,Default,,0000,0000,0000,,to reopen this case\NEven if that is true discoveries. Dialogue: 0,1:42:58.01,1:43:06.09,Default,,0000,0000,0000,,It's not good\NBut for the millions of victims, the Dialogue: 0,1:43:06.18,1:43:12.22,Default,,0000,0000,0000,,family Dialogue: 0,1:43:43.48,1:43:47.44,Default,,0000,0000,0000,,if the truth come to light, he'll be good Dialogue: 0,1:43:47.60,1:43:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Fine, then began with the first murder,\NCain and Abel Dialogue: 0,1:43:55.15,1:43:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Why focus on the murders of Dialogue: 0,1:43:58.63,1:44:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Communists?\NThe Americans killed the Indians Dialogue: 0,1:44:07.66,1:44:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Has anyone punished for it? Punished! Dialogue: 0,1:44:17.26,1:44:20.58,Default,,0000,0000,0000,,For me, to reopen this case\Nwill challenge war Dialogue: 0,1:44:20.74,1:44:23.42,Default,,0000,0000,0000,,I am ready. If people want lasting Dialogue: 0,1:44:28.74,1:44:30.78,Default,,0000,0000,0000,,war, I'm ready Dialogue: 0,1:44:30.80,1:44:34.52,Default,,0000,0000,0000,,If you want to make us to fight, I'm Dialogue: 0,1:44:40.72,1:44:44.64,Default,,0000,0000,0000,,ready\NIf they go to the International Court Dialogue: 0,1:44:46.09,1:44:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Hague?\N-Now? Dialogue: 0,1:44:50.96,1:44:55.64,Default,,0000,0000,0000,,-Yes\NI would go! I do not feel guilty, so Dialogue: 0,1:44:55.80,1:44:57.88,Default,,0000,0000,0000,,why would I go? Dialogue: 0,1:44:58.04,1:45:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Why would become famous. I'm ready Dialogue: 0,1:45:03.32,1:45:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Please do be called to The Hague! Dialogue: 0,1:45:05.88,1:45:09.44,Default,,0000,0000,0000,,More sensual! Dialogue: 0,1:45:09.60,1:45:12.24,Default,,0000,0000,0000,,More sensual! Dialogue: 0,1:45:18.56,1:45:22.52,Default,,0000,0000,0000,,I like ... eye catcher Dialogue: 0,1:45:23.20,1:45:28.16,Default,,0000,0000,0000,,This is healthy for someone like me Dialogue: 0,1:45:28.32,1:45:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Enjoy the view, lady. Ok Dialogue: 0,1:45:31.72,1:45:36.64,Default,,0000,0000,0000,,-1, 2, 3\N-A! Dialogue: 0,1:45:37.68,1:45:43.16,Default,,0000,0000,0000,,-Old. 1, 2, 3 Dialogue: 0,1:45:43.32,1:45:46.40,Default,,0000,0000,0000,,-A! Dialogue: 0,1:46:23.82,1:46:34.38,Default,,0000,0000,0000,,I was asked to put on MP\N"Why me;" "Do not worry! You can Dialogue: 0,1:46:39.64,1:46:43.96,Default,,0000,0000,0000,,do "they said\NThen I thought "Why not?" Dialogue: 0,1:46:44.12,1:46:52.84,Default,,0000,0000,0000,,I am a perfect candidate since I am Dialogue: 0,1:46:53.00,1:46:57.04,Default,,0000,0000,0000,,widely known Dialogue: 0,1:46:57.20,1:47:02.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} We are not enemies, but friends {\i0} Dialogue: 0,1:47:02.48,1:47:07.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Even though passions have pushed hard{\i0} Dialogue: 0,1:47:08.21,1:47:14.53,Default,,0000,0000,0000,,the bonds of our love \N{\i1} not to break completely {\i0} Dialogue: 0,1:47:14.69,1:47:19.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} To those who want to destroy\Nthe world {\i0} Dialogue: 0,1:47:23.09,1:47:27.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} You will defeat you! \NDo not clench his fist{\i0} Dialogue: 0,1:47:27.29,1:47:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Be quiet! I got it! Dialogue: 0,1:47:37.47,1:47:42.07,Default,,0000,0000,0000,,All right, but do not punch Dialogue: 0,1:47:43.73,1:47:47.69,Default,,0000,0000,0000,,-Katastrefeis Sound Dialogue: 0,1:47:53.81,1:48:00.73,Default,,0000,0000,0000,,-But ... Dialogue: 0,1:49:10.06,1:49:25.78,Default,,0000,0000,0000,,-In!\NBe quiet! You are very annoying! Shut up! Dialogue: 0,1:49:38.18,1:49:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Long live the Party of Entrepreneurs and Workers! Dialogue: 0,1:49:41.66,1:49:45.42,Default,,0000,0000,0000,,I am Herman ... Dialogue: 0,1:50:54.81,1:50:57.97,Default,,0000,0000,0000,,ready to fight for the rights of Dialogue: 0,1:51:01.41,1:51:06.53,Default,,0000,0000,0000,,employee\NRemember to vote in elections Dialogue: 0,1:51:10.41,1:51:12.89,Default,,0000,0000,0000,,If I am elected and go to the Town Planning Dialogue: 0,1:51:14.29,1:51:19.29,Default,,0000,0000,0000,,I can get money from all Dialogue: 0,1:51:22.70,1:51:26.18,Default,,0000,0000,0000,,For example, if a building is Dialogue: 0,1:51:26.33,1:51:29.21,Default,,0000,0000,0000,,10 cm lower Dialogue: 0,1:51:30.57,1:51:34.57,Default,,0000,0000,0000,,I say "Break down the" Dialogue: 0,1:51:39.57,1:51:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Then they tell me, "Please do not tell us. Do your money"