WEBVTT

00:00:00.220 --> 00:00:04.500
Tem uma caixa na casa de cada artesão que está cheia de projetos não finalizados

00:00:04.500 --> 00:00:08.130
e coisas de segunda mão na esperança de serem reaproveitadas - que são abandonadas.

00:00:08.130 --> 00:00:11.320
Que são esquecidas. Bom, nesta série nós vamos atacar essa

00:00:11.420 --> 00:00:14.080
caixa esquecida. Essa é a Pilha de Estilo.

00:00:21.740 --> 00:00:23.840
Esse vídeo é patrocinado pela Squarespace.

00:00:23.840 --> 00:00:28.359
Precisando de um domínio, website ou uma loja online, seu próximo passo é a Squarespace.

00:00:28.360 --> 00:00:29.360
Olá!

00:00:29.360 --> 00:00:31.840
Bem vindos a Pilha de Estilo, episódio número 15!

00:00:31.840 --> 00:00:38.359
Então, esse episódio começa com uma história de como eu herdei...

00:00:38.359 --> 00:00:41.340
literalmente centenas de pares de incríveis meias.

00:00:41.340 --> 00:00:46.829
Uns 3 anos atrás, descobri que meu tio tinha um negócio de fabricação de meias

00:00:46.829 --> 00:00:51.179
e vendia elas para lojas de departamentos na Austrália e no Japão.

00:00:51.179 --> 00:00:53.550
E isso foi a 15 anos atrás, então esse negócio não existe mais.

00:00:53.550 --> 00:00:59.530
De qualquer forma, ainda tinha uma grande quantidade de estoque sobrando e que estava jogada

00:00:59.530 --> 00:01:02.960
no porão da casa antiga dele por volta de uma década, e ele não sabia o que

00:01:02.960 --> 00:01:07.080
fazer com tudo aquilo, mas então ele descobriu que eu gostava de moda e que eu tinha um

00:01:07.080 --> 00:01:11.010
blog de moda... e perguntou se eu não queria dar uma olhada e talvez pegar algumas

00:01:11.010 --> 00:01:13.750
até para vender e tentar fazer dinheiro com elas.

00:01:13.750 --> 00:01:15.990
Bom, obviamente, eu disse que sim.

00:01:15.990 --> 00:01:20.970
Eu era super apaixonada por meias com estampas em 2014 e isso era um tipo de

00:01:20.970 --> 00:01:23.020
sonho incrível se tornando realidade.

00:01:23.020 --> 00:01:28.970
Pouco eu sabia que, contudo: essas sobras de estoque eram literalmente centenas de pares de

00:01:28.970 --> 00:01:29.970
meias.

00:01:29.970 --> 00:01:32.130
E porque ele estava sendo tão legal comigo...

00:01:32.130 --> 00:01:34.800
Eu meio que me senti obrigada a pegar todas elas.

00:01:34.800 --> 00:01:39.540
Então, 3 anos depois, depois de pegar alguns pares que eu queria para mim, e dando

00:01:39.540 --> 00:01:45.440
algumas para parentes e amigos... e depois de descobrir que eu sou horrível

00:01:45.440 --> 00:01:51.240
e impaciente tentando vender coisas... bom, eu ainda tenho... todas essas meias.

00:01:51.240 --> 00:01:55.740
E isso é só 1/3 de toda a coleção herdada.

00:01:55.740 --> 00:01:59.260
Ainda tem mais algumas malas cheias de meias na despensa nesse momento.

00:01:59.260 --> 00:02:01.750
É realmente muitas meias para um único ser humano lidar.

00:02:01.750 --> 00:02:06.030
Nesse momento, eu também não uso muitas meias-calças estampadas - em parte por

00:02:06.030 --> 00:02:10.280
motivos de moda, mas também por que eu não gosto de usar coisas muito apertadas e

00:02:10.280 --> 00:02:11.280
que deixam meu estômago desconfortável.

00:02:11.280 --> 00:02:15.910
ENTÃO, eu queria ver se conseguia transformar algumas delas em diferentes peças de roupas, porque

00:02:15.910 --> 00:02:18.200
eu realmente amo as estampas dessas meias.

00:02:18.200 --> 00:02:18.740
SIM.

00:02:18.740 --> 00:02:19.260
então...

00:02:19.260 --> 00:02:21.480
A entrada desse vídeo foi um pouco enganosa.

00:02:21.480 --> 00:02:25.380
Minha "caixa" da pilha de estilo é muito mais do que uma caixa.

00:02:25.380 --> 00:02:30.880
É esta caixa aqui, sim, mas também tem esta outra caixa aqui, e várias malas cheias

00:02:30.880 --> 00:02:32.170
de meias também.

00:02:32.170 --> 00:02:33.170
Ah, cara.

00:02:33.170 --> 00:02:36.830
Durante os anos eu vi muitos tutoriais no youtube mostrando como transformar suas meias

00:02:36.830 --> 00:02:37.840
em croppeds.

00:02:37.840 --> 00:02:42.819
E eu sempre fui um pouco cética sobre esses tutoriais porque, bem... primeiramente

00:02:42.819 --> 00:02:47.760
eles sempre foram feitos por seres humanos muito magros, e em segundo lugar, eu não acho que

00:02:47.760 --> 00:02:49.480
fossem realmente confortáveis.

00:02:49.480 --> 00:02:54.790
Então, PRIMEIRO, eu queria ver se esse tutorial funcionaria em uma pessoa com um pouco

00:02:54.790 --> 00:02:58.940
de gordura em seu corpo, alguém que não era tamanho 0.

00:02:58.940 --> 00:02:59.760
No caso, eu.

00:02:59.760 --> 00:03:03.880
E por referência eu sou uma australiana tamanho 12 a 14, o que eu acho que seria um 8 a 10 nos Estados Unidos.

00:03:03.890 --> 00:03:06.010
De qualquer maneira, foi assim que aconteceu.

00:03:06.010 --> 00:03:08.709
Eu abri um par de meias novas, estiquei elas no chão,

00:03:08.709 --> 00:03:13.400
e então eu basicamente iria cortar a parte da virilha numa forma de triângulo

00:03:13.400 --> 00:03:14.400
desse jeito.

00:03:14.400 --> 00:03:18.100
Primeiro eu dobrei as meias na metade para poder cortá-las simetricamente.

00:03:18.100 --> 00:03:23.780
Cortei também a ponta dos pés, para que eu pudesse colocar meus braços nessas novas... mangas de perna.

00:03:23.780 --> 00:03:24.780
Porque as pernas...

00:03:24.780 --> 00:03:25.780
agora são as mangas...

00:03:25.780 --> 00:03:26.850
Você já vai entender o que eu quis dizer.

00:03:26.850 --> 00:03:28.780
E essa foi a primeira vez experimentando!

00:03:28.780 --> 00:03:30.820
Isso é uma camiseta de bebê.

00:03:30.820 --> 00:03:31.830
*risada*

00:03:31.830 --> 00:03:34.770
Vamos ver se eu consigo vestir.

00:03:34.770 --> 00:03:38.040


00:03:39.580 --> 00:03:40.880


00:03:41.680 --> 00:03:42.180


00:03:42.340 --> 00:03:44.160
Isso não é nada confortável!

00:03:44.160 --> 00:03:46.170
As mangas estão ok...

00:03:46.170 --> 00:03:47.209
*risada*

00:03:47.209 --> 00:03:50.020
Olha só, já tem alguns rasgos nela.

00:03:50.020 --> 00:03:51.020
Está rasgada.

00:03:51.060 --> 00:03:51.860
Legal.

00:03:51.860 --> 00:03:52.700
Bem.

00:03:52.700 --> 00:03:54.220
Para onde meus seios foram?!

00:03:54.220 --> 00:03:57.120
Isso esmagou completamente meus seios da existência.

00:03:57.130 --> 00:04:00.180
E está apertada nos lugares errados!

00:04:00.180 --> 00:04:03.020
Ah, e está rasgado atrás também.

00:04:03.020 --> 00:04:06.480
Bem, então, eu poderia ter evitado esses furos se tivesse usado um par

00:04:06.480 --> 00:04:11.380
de leggings ou algo mais grosso... mas se você tem UM POUCO de gordura ou seios, isso não

00:04:11.380 --> 00:04:12.380
vai funcionar!

00:04:12.380 --> 00:04:18.139
É realmente muito, muito, muito, MUITO desconfortável.

00:04:18.139 --> 00:04:23.169
Se você gosta de camisetas que apertam bastante seu peito, então, use!

00:04:23.169 --> 00:04:27.949
Mas para ser sincera, você deve estar pensando "Annika, você fez ERRADO, use um

00:04:27.949 --> 00:04:29.960
par maior de meias então vai caber em você."

00:04:29.960 --> 00:04:32.400
então eu usei ESSE par de tamanho largo.

00:04:32.400 --> 00:04:37.270
Tem uma costura pouco visível no meio E eu também tentei usar com um sutiã

00:04:37.270 --> 00:04:39.289
super acolchoado para evitar seios de panqueca.

00:04:39.289 --> 00:04:41.280
Eu realmente estou tentando fazer isso funcionar.

00:04:41.560 --> 00:04:46.940
Não parece tão ruim... mas eu também não consigo respirar e estou MUITO

00:04:46.949 --> 00:04:47.949
desconfortável.

00:04:47.949 --> 00:04:48.949
Ei Luci!

00:04:48.949 --> 00:04:49.949
Luci: Sim?

00:04:49.949 --> 00:04:55.600
Annika: Venha me dar sua opinião honesta sobre esse top que eu acabei de fazer.

00:04:55.600 --> 00:04:57.300
Luci: ummm...

00:04:57.300 --> 00:04:59.980
Hm, parece muito...

00:04:59.980 --> 00:05:01.620
Annika: Você acha que serviu bem?

00:05:07.320 --> 00:05:10.580
Luci: Eu acho que... é... *sussura*: eu não sei o que dizer!

00:05:10.600 --> 00:05:12.860
O que VOCÊ acha sobre?

00:05:13.560 --> 00:05:15.960
Annika: É MUITO apertado, eu não consigo, mal consigo respirar.

00:05:15.970 --> 00:05:19.389
Luci: Você está constantemente ajustando.

00:05:19.389 --> 00:05:23.169
Parece mais como se, tipo, uma pressão tivesse aplicada e o negócio todo

00:05:23.169 --> 00:05:24.169
tivesse -whoop!

00:05:24.169 --> 00:05:25.169
saltado pra fora.

00:05:25.169 --> 00:05:26.520
Annika: *risada* É exatamente como eu me sinto.

00:05:26.520 --> 00:05:28.360
Luci: Tipo, você estaria em publico e o negócio simplesmente faria, DOINK!

00:05:28.360 --> 00:05:29.901
E iria voar com o vento.

00:05:29.901 --> 00:05:31.030
Annika: Igual um elástico.

00:05:31.030 --> 00:05:31.680
Luci: Sim.

00:05:31.680 --> 00:05:32.220
Annika: Ooow

00:05:32.220 --> 00:05:33.080
Eu preciso tirar agora.

00:05:33.080 --> 00:05:33.580


00:05:33.580 --> 00:05:34.720
Entaaão... é.

00:05:34.720 --> 00:05:38.000
A próxima coisa que eu queria testar é transformá-las em MEIAS.

00:05:38.009 --> 00:05:42.219
E mesmo que hoje em dia eu não goste mais tanto de meias estampadas, eu gosto bastante de

00:05:42.219 --> 00:05:45.029
meias na altura das coxas.

00:05:45.029 --> 00:05:49.789
Eu também queria fazer isso porque descobri que, depois que peguei as meias, a maioria delas

00:05:49.789 --> 00:05:51.339
é tamanho Infantil.

00:05:51.339 --> 00:05:52.339
não tamanho Annika.

00:05:52.339 --> 00:05:55.789
Mas também as meias de tamanho infantil tem estampas fofas e eu

00:05:55.789 --> 00:05:57.430
queria muito poder fazer algo com elas.

00:05:57.430 --> 00:06:01.970
Então, depois desse prefácio longo ter acabado, foi assim que eu transformei essas meias calças em meias.

00:06:01.970 --> 00:06:03.249
Hora do tutorial!

00:06:03.249 --> 00:06:07.909
Como você pode ver, essas meias infantis SERVEM nas minhas pernas mas

00:06:07.909 --> 00:06:08.930
não são longas o sucifiente.

00:06:08.930 --> 00:06:12.050
Então vou transformar elas em meias 3/4.

00:06:12.050 --> 00:06:16.740
Eu cortei a parte do quadril, me deixando com duas meinhas.

00:06:16.740 --> 00:06:17.680
E é isso.

00:06:17.680 --> 00:06:18.280
...

00:06:18.380 --> 00:06:21.119
Eu estou brincando! Que tipo de tutorial seria esse?!

00:06:21.119 --> 00:06:25.009
O problema em deixar as meias desse jeito é que elas

00:06:25.009 --> 00:06:26.569
vão constantemente escorregar.

00:06:26.569 --> 00:06:28.210
Elas não são apertadas o suficiente na parte de cima.

00:06:28.210 --> 00:06:31.380
O que eu preciso fazer é colocar elástico na parte de cima delas.

00:06:31.380 --> 00:06:35.419
Eu vesti uma das meias para ver até onde ela ia, então segurei

00:06:35.419 --> 00:06:39.289
1cm de elástico e coloquei em volta dessa parte da minha perna.

00:06:39.289 --> 00:06:43.240
Então puxei o elástico um pouco para apertá-lo - mas não o suficiente para ficar desconfortável,

00:06:43.240 --> 00:06:47.659
mas de um jeito que segurasse a meia - então cortei nessa altura.

00:06:47.659 --> 00:06:51.779
E usando esse pedaço, eu cortei outro identico, porque

00:06:51.779 --> 00:06:53.059
estou fazendo 2 meias.

00:06:53.059 --> 00:06:56.979
Para ambos os pedaços, dobrei eles num loop, e depois vou

00:06:56.979 --> 00:07:01.710
passar uma costura zig-zag, conectando esse loop permanentemente.

00:07:01.710 --> 00:07:04.860
Fui e voltei várias vezes essa costura para ter certeza de que

00:07:04.860 --> 00:07:06.759
estavam conectados firmemente.

00:07:06.759 --> 00:07:12.259
Então eu virei a meia do avesso... e quando fiz isso eu estava tipo: Ah meu deus, o

00:07:12.259 --> 00:07:17.279
arco-íris do avesso é de cor pastel, e eu gosto muito mais

00:07:17.279 --> 00:07:20.939
do que do lado certo com as cores mais fortes.

00:07:20.939 --> 00:07:26.659
Então, eu decidi que o avesso seria agora o lado CERTO das meias.

00:07:26.659 --> 00:07:29.740
Eu vou ter meias de cor pastel quando acabar!

00:07:29.740 --> 00:07:33.849
Isso é um pouco confuso, mas o lado pastel agora é o lado de fora,

00:07:33.849 --> 00:07:36.409
o "lado certo" das meias.

00:07:36.409 --> 00:07:40.559
E o lado vibrante é o novo avesso, o novo "lado errado" das meias.

00:07:40.559 --> 00:07:44.870
ENTÃO, com as meias DO AVESSO (esse é o novo avesso), eu coloquei

00:07:44.870 --> 00:07:49.490
o pedaço de elástico em cima, e vou costurar em volta da

00:07:49.490 --> 00:07:52.040
meia com uma costura zig-zag, desse jeito.

00:07:53.140 --> 00:07:57.260
*cantando* costurando em volta da meia, doop de doop de doop

00:07:57.270 --> 00:08:01.379
Enquanto costuro, eu estiquei a meia para que tivessem

00:08:01.379 --> 00:08:04.300
o mesmo tamanho e que se encontrassem no final da costura.

00:08:04.300 --> 00:08:08.819
Se você não estiver confiante costurando materiais que esticam, e fazendo à olho,

00:08:08.819 --> 00:08:13.309
então você pode usar o método de colocar alfinetes em volta, e eu vou colocar um link de exemplo

00:08:13.309 --> 00:08:14.699
disso na descrição do vídeo.

00:08:14.699 --> 00:08:18.831
Para finalizar e deixar com um acabamento melhor, eu virei o elastico, desse

00:08:18.831 --> 00:08:19.831
jeito.

00:08:19.831 --> 00:08:22.560
E depois vou costurar em zig-zag em cima,

00:08:22.560 --> 00:08:26.849
Eu achei mais fácil costurar essa parte se a meia estiver virada do lado certo

00:08:26.849 --> 00:08:29.740
primeiro, então costurar em cima do elastico.

00:08:30.020 --> 00:08:31.180


00:08:34.600 --> 00:08:39.099
*cantando de novo* costurando em volta da meia, doop de doop de doo, doop de doop

00:08:39.099 --> 00:08:40.099
de doop

00:08:40.099 --> 00:08:41.510
e agora, as meias estão prontas!

00:08:41.510 --> 00:08:47.460
Eu também queria salvar o, uh, não tão sucedido "cropped" de antes, em

00:08:47.460 --> 00:08:52.020
novas meias, usando basicamente o mesmo método que acabei de usar, MAS

00:08:52.020 --> 00:08:56.300
antes disso, precisei fazer novos pés para as meias (por que eu as cortei antes

00:08:56.300 --> 00:09:01.250
para fazer mangas), e fiz isso virando elas do avesso e costurando uma nova parte para o pé

00:09:01.250 --> 00:09:04.180
desse jeito, e cortando o excesso de tecido.

00:09:04.180 --> 00:09:05.660
Então, como elas ficaram?

00:09:06.660 --> 00:09:09.260


00:09:29.500 --> 00:09:34.220
E agora é hora de um mini Lookbook, mostrando para vocês como eu estilizei essas meias!

00:09:34.230 --> 00:09:35.230


00:09:35.230 --> 00:09:39.810
...Eu não sei mais do que se trata esse video, virou uma parte vlog, parte

00:09:39.810 --> 00:09:43.860
falhas, parte tutorial e parte lookbook, mas espero que vocês tenham gostado de qualquer forma!

00:09:43.860 --> 00:09:48.259
Para essas meias rosa xadrez, eu combinei com um top rosa e um vestido

00:09:48.259 --> 00:09:49.259
pinafore.

00:09:49.259 --> 00:09:51.630
Então coloquei uma jaqueta jeans larga por cima.

00:09:51.630 --> 00:09:54.560
Ah, e tudo o que estou usando é de segunda mão, claro!

00:09:54.560 --> 00:10:00.290
Então não me pergunte onde comprei essas peças porque eu as comprei em brechós!

00:10:00.290 --> 00:10:03.620
Talvez você ache algo similar num brechó perto de você!

00:10:03.620 --> 00:10:08.910
Para as meias arco-íris eu basicamente quis me tornar num arco-íris ambulante,

00:10:08.910 --> 00:10:13.610
então eu as combinei com esse blusão multicolorido que eu recentemente

00:10:13.610 --> 00:10:16.370
comprei no Depop, e um par de sapatos claros.

00:10:16.370 --> 00:10:21.740
eu fiquei nessas cores mais claras para minha camiseta e shorts, para que

00:10:21.740 --> 00:10:26.470
a jaqueta e as meias se contrastassem e que não exagerasse totalmente

00:10:26.470 --> 00:10:30.690
nas cores, por que elas por si só já são peças chamativas.

00:10:30.690 --> 00:10:34.160
Como você pode notar nas minhas roupas anteriores, eu gosto de combinar a cor

00:10:34.160 --> 00:10:35.649
das meias com a cor da minha camiseta.

00:10:35.649 --> 00:10:40.061
Então eu visto algo que tem uma estampa por cima, tipo ess,e macaquinho de bolinhas

00:10:40.061 --> 00:10:44.339
eu acho que as cores da camiseta e das meias combinaram

00:10:44.339 --> 00:10:45.339
muito bem.

00:10:45.339 --> 00:10:48.920
Geralmente, quando eu escolho pares de meias, eu experimento e combino elas com outras cores

00:10:48.920 --> 00:10:50.350
que já estão nas minhas roupas.

00:10:50.350 --> 00:10:54.529
E finalmente, essas meias florais também eram meias tamanho infantil que eu queria

00:10:54.529 --> 00:10:57.120
transformar em meias 3/4 porque... margaridas.

00:10:57.120 --> 00:10:58.850
Margaridas são fofas.

00:10:58.850 --> 00:11:05.209
Eu combinei elas com esse vestido fofo de veludo por cima de uma camiseta branca, e uma boina, porque...

00:11:05.209 --> 00:11:06.639
boinas também são fofas.

00:11:06.639 --> 00:11:12.100
Tudo bem, então essa é uma maneira de transformar meias - eu realmente gostei de como elas ficaram!

00:11:12.100 --> 00:11:17.389
Obviamente, muitos de vocês não devem ter 3 malas cheias de meias, mas também é

00:11:17.389 --> 00:11:22.850
uma boa maneira de transformar meias velhas que tem rasgos, ou furos, ou

00:11:22.850 --> 00:11:27.200
se você também acha meias calças desconfortáveis em volta da barriga como eu.

00:11:27.200 --> 00:11:28.350
Então eu espero que vocês tenha achado esse tutorial útil!

00:11:28.350 --> 00:11:30.769
E como um lembrete dessas meias... bem -

00:11:30.769 --> 00:11:34.880
Eu vou ficar com algumas para mim, e vou transformá-las em mais meias, dar para alguns

00:11:34.880 --> 00:11:39.149
amigos, maaaaas eu acho que a maioria vai acabar indo para a associações

00:11:39.149 --> 00:11:40.149
de caridade.

00:11:40.149 --> 00:11:43.870
MAS se vocês tem mais alguma ideia de como transformar meias, que não são um totalmente

00:11:43.870 --> 00:11:48.560
inconfortável cropped, eu vou amar ouvi-las!

00:11:48.560 --> 00:11:50.610
Esse vídeo é apoiado pela Squarespace!

00:11:50.610 --> 00:11:54.829
E fique por aqui, costureiros iniciantes e artesãos, porque tenho umas informações aqui que

00:11:54.829 --> 00:11:56.470
definitivamente vão ser relevante para vocês.

00:11:56.470 --> 00:12:01.600
Eu venho usando a Squarespace por mais de um ano, e eu já sou uma grande fã dos

00:12:01.600 --> 00:12:06.060
serviços que eles fornecem - então me deixe falar um pouco mais sobre a Squarespace

00:12:06.060 --> 00:12:07.670
e como eu usava antigamente.

00:12:07.670 --> 00:12:10.819
Se você tem projetos criativos, uma mensagem para compartilhar, ou precisa de

00:12:10.819 --> 00:12:12.470
um website próprio por qualquer razão, então dê uma olhada na Squarespace.

00:12:12.470 --> 00:12:17.270
Eu fiz meu próprio website na Squarespace a um ano agora, e é realmente útil porque

00:12:17.270 --> 00:12:22.040
serve como página de destino para: quem eu sou, o que eu faço, os projetos que eu trabalho, meus projetos

00:12:22.040 --> 00:12:26.622
antigos, como entrar em contato comigo, como se envolver nas comunidades de DIY

00:12:26.622 --> 00:12:32.220
que eu administro, E, costureiros iniciantes isso é o que vocês deveriam dar uma olhada - Todo esse

00:12:32.220 --> 00:12:35.579
"Recurso para costureiros iniciantes" é uma grande parte do meu website.

00:12:35.579 --> 00:12:39.510
Essa página pega toda a sabedoria de todos os meus DIYs favoritos de toda a internet,

00:12:39.510 --> 00:12:42.940
e contém também todos os tutoriais amigáveis para costureiros iniciantes.

00:12:42.940 --> 00:12:46.550
Então se você é novo nesse mundo de costura, você realmente deveria dar uma checada.

00:12:46.550 --> 00:12:49.149
Eu fiz TUDO isso com a Squarespace.

00:12:49.149 --> 00:12:51.279
e é fácil de usar.

00:12:51.279 --> 00:12:55.790
É uma plataforma tudo-em-um que inclui uma galeria de lindos

00:12:55.790 --> 00:13:00.939
templates, serviço de consumidor 24/7 e eles também oferecem a você um domínio único - por exemplo,

00:13:00.939 --> 00:13:02.569
o meu é annikavictoria.com.

00:13:02.569 --> 00:13:07.269
Os templates e designs são super flexíveis e você pode usá-los para qualquer tipo de

00:13:07.269 --> 00:13:11.110
proposta - se você é artista, designer, músico, tem um restaurante, etc, então

00:13:11.110 --> 00:13:13.100
você vai achar o template que vai funcionar para você.

00:13:13.100 --> 00:13:15.189
Você pode começar seu teste GRATUITO hoje com a Squarespace.

00:13:15.189 --> 00:13:20.769
E se você for para squarespace.com/annika e usar o código ANNIKA, você consegue

00:13:20.769 --> 00:13:22.850
10% de desconto na sua primeira compra.

00:13:22.850 --> 00:13:26.639
Muito obrigada Squarespace por patrocinar esse vídeo, e obrigada a vocês por aopiar

00:13:26.639 --> 00:13:28.339
as companhias que apoiam esse canal.

00:13:28.339 --> 00:13:30.640
Muito obrigada por assistir

00:13:30.640 --> 00:13:33.260
E - eu vejo vocês na próxima!

00:13:33.260 --> 00:13:34.260
Tchau!

00:13:34.260 --> 00:13:36.939


00:13:36.939 --> 00:13:39.230


00:13:39.230 --> 00:13:43.039