[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.59,0:00:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Kom igjen Pappa vi blir sene!
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Pappa!
Dialogue: 0,0:00:30.72,0:00:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Kom igjen!
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Forestillingen har jo startet.
Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Unnskyld meg.
Dialogue: 0,0:00:44.40,0:00:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Kan du fortelle Billy Elliot at familien hans er her?
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:50.63,Default,,0000,0000,0000,,(Orkesteret spiller fra Svanesjøen)
Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Beklager!\N- Det går bra, Tony.
Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Det er meg Michael, du husker vell meg?
Dialogue: 0,0:01:07.43,0:01:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Det er Michael.
Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Hva i faen gjør du her?
Dialogue: 0,0:01:14.14,0:01:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Jeg kunne ikke gått glipp av dette.
Dialogue: 0,0:01:26.45,0:01:28.13,Default,,0000,0000,0000,,(Musikken fortsetter)
Dialogue: 0,0:01:55.96,0:01:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Standby er du snill.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Billy. Familien din er her.\N- Takk!