Ayah. Ayolah. Nanti kita terlambat.

Ayah!

Ayo!

Acaranya baru mulai.

Permisi.

Bisa beri tahu Billy Elliot
bahwa keluarganya datang?

[Orkestra memainkan musik
dari <i>Swan Lake</i>]

- Maaf.
- Tak apa-apa, Tony.

Ini aku, Michael. Kau ingat?

Itu Michael.

Apa yang kau lakukan di sini?

Aku tak mau melewatkannya.

[Musik terus berlanjut]

Bersiaplah.

- Billy, keluargamu datang.
- Terima kasih.

[Musik bertambah keras]