Dilin gizemleri
Açılış:
Bir sistemi, politikayı ya da süreci başlatmak veya tanıtmak
ya da resmî olarak birisini devlet dairesine kabul etmek.
Inaugurate (açılış) kelimesi muhtemelen
kuş anlamına gelen Latince
"avis" kelimesi ile başlıyor.
Antik Roma'da, konuşma dilinde "avis" Latince fiil
"garrire" ile birleştirildi.
Bu iki kelime "augur" kelimesini yarattı,
tam karşılığı ise kuşlarla konuşan kişi oldu.
Fakat "augur" mecazen kuşların davranışlarını
inceleyerek olayları önceden bildiren,
özel bir din görevlisine,
kâhine veya peygambere verilen isimdi.
"Augur"a danışılmadan
hiçbir önemli karar verilmezdi.
Uçuş motiflerini ve yönlerini,
kuş seslerini
ve genel kuş davranışlarını analiz ederdi
ve sonra bu işaretleri tanrıların isteklerini yorumlamak için kullanırdı.
"Augur"dan "inaugurare" fiili türer,
kuşların uçusundan kehanet görmek demektir
ve sonra böyle kehanetler olumlu olduğu takdirde
takdis etmek veya hareket etmek anlamındadır.
Romalı yetkililer ancak kuş kehanetleri
hayırlı olduğunda ofise başlardı.
Yüzyıllar sonra
kelime sonunda İngilizce'ye "inaugurate"
olarak geçti.
Yol boyunca, batıl inanç kisvesini kaybetti
ve resmî olarak politika diline
kabul edildi.