1
00:00:14,210 --> 00:00:16,540
מסתרי היום יומי

2
00:00:16,540 --> 00:00:18,029
אינגורייט (חניכה):

3
00:00:18,029 --> 00:00:22,004
כדי להתחיל להציג מערכת, מדיניות או תקופה

4
00:00:22,004 --> 00:00:26,002
או להכניס אדם רשמית למשרה ציבורית.

5
00:00:26,002 --> 00:00:28,511
המילה לחנוך כנראה מתחילה

6
00:00:28,511 --> 00:00:30,772
עם המילה אוויס,

7
00:00:30,772 --> 00:00:32,431
שמשמעה ציפור.

8
00:00:32,431 --> 00:00:34,850
ברומא העתיקה, אוויס היתה משולבת

9
00:00:34,850 --> 00:00:39,362
עם הפועל הלטיני גרירה, לדבר.

10
00:00:39,362 --> 00:00:43,516
שתי המילים יחד יצרו אגור,

11
00:00:43,516 --> 00:00:46,680
שמילולית משמעה אדם שמדבר לציפורים.

12
00:00:46,680 --> 00:00:49,908
באופן פיגורטיבי עם זאת, אגור היה השם שניתן

13
00:00:49,908 --> 00:00:52,384
לבעל משרה דתי מסוג מסויים,

14
00:00:52,384 --> 00:00:55,489
סוג של מגיד עתידות או נביא,

15
00:00:55,489 --> 00:00:59,751
שחזה את הארועים על ידי לימוד ההתנהגות של ציפורים.

16
00:00:59,751 --> 00:01:01,585
אף החלטה חשובה לא נעשתה

17
00:01:01,585 --> 00:01:04,676
בלי התייעצות עם האגור.

18
00:01:04,676 --> 00:01:07,783
הוא היה מנתח תבניות מעוף וכיוון,

19
00:01:07,783 --> 00:01:09,038
קריאות ציפורים,

20
00:01:09,038 --> 00:01:10,956
ופעילויות כלליות של ציפורים,

21
00:01:10,956 --> 00:01:15,684
ואז היה משתמש בסימנים לפרש את רצונם של האלים.

22
00:01:15,684 --> 00:01:19,649
מאגור הגיע הפועל אינגורייר,

23
00:01:19,649 --> 00:01:23,272
לראות סימנים במעופם של ציפורים,

24
00:01:23,272 --> 00:01:26,438
ולאחר מכן, לשלול או לפעול

25
00:01:26,438 --> 00:01:29,604
כשהסימנים היו חיוביים.

26
00:01:29,604 --> 00:01:32,968
פקידים רומאים היו מגיעים לתפקיד רק

27
00:01:32,968 --> 00:01:36,823
כשהחוזים האויארים היו לטובתם.

28
00:01:36,823 --> 00:01:38,328
מאות שנים לאחר מכן,

29
00:01:38,328 --> 00:01:41,884
המילה הועברה בסופו של דבר לאנגלית

30
00:01:41,884 --> 00:01:43,914
כאינגורייט.

31
00:01:43,914 --> 00:01:47,130
בדרך, היא איבדה את כיסוי האמונה התפלה

32
00:01:47,130 --> 00:01:49,105
והוכנסה פורמלית

33
00:01:49,105 --> 00:01:51,634
לתוך הג'ארגון הפוליטי.