1
00:00:00,760 --> 00:00:04,656
لە ٢٠٠٩ەوە، جیهان گیریخواردووە

2
00:00:04,680 --> 00:00:09,816
بەدەست تەنیا چیرۆکێکەوە دەربارەی
قەیرانێکی جیهانی خواردن کە بەڕێوەیە و

3
00:00:09,840 --> 00:00:12,280
پێویستە چی بکرێت بۆ ڕێگەگرتن لێی.

4
00:00:13,040 --> 00:00:17,400
هەتا ساڵی ٢٠٥٠ چۆن خواردن بەین بە
نۆ ملیار کەس؟

5
00:00:18,440 --> 00:00:23,056
هەموو کۆنگرە، و گفتوگۆ و پەخشەکان
لەسەر ئاسایشی خۆراکی جیهانی

6
00:00:23,080 --> 00:00:24,776
بەم پرسیارە دەستپێئەکات و

7
00:00:24,800 --> 00:00:26,536
بەردەوام ئەبێت و وەڵامی ئەیاتەوە

8
00:00:26,560 --> 00:00:31,000
بە وتنی ئەوەی پێویستە لەسەدا ٧٠
خواردنی زیاتر بەرهەم بێنین.

9
00:00:33,160 --> 00:00:35,976
پێشبینییەکان بۆ ٢٠٥٠ دەستیکرد بە پەرەسەندن

10
00:00:36,000 --> 00:00:40,880
دوای ئەوەی نرخی جیهانی خۆراک
بەرزترین ئاستی تۆمارکرد لە ٢٠٠٨دا.

11
00:00:41,440 --> 00:00:44,216
خەڵک دەیانناڵاند و لە ململانێدا بوون،

12
00:00:44,240 --> 00:00:45,776
حکومەتەکان و سەرکردە جیهانییەکان

13
00:00:45,800 --> 00:00:48,416
پێویستبوو نیشانمان بەن کە
سەرنجی پێویستی پێئەیەن و

14
00:00:48,440 --> 00:00:50,040
کار ئەکەن بۆ چارەسەرکردنی.

15
00:00:51,760 --> 00:00:55,536
کێشە ئەوەیە، ٢٠٥٠ داهاتوویەکی زۆر دوورە

16
00:00:55,560 --> 00:00:57,560
کە تەنانەت نازانین چی ئەبێت، و

17
00:00:58,280 --> 00:01:00,016
لەوەش گرنگتر،

18
00:01:00,040 --> 00:01:02,296
ئەگەر بەردەوام بین بەم شێوەیەی ئێستا،

19
00:01:02,320 --> 00:01:04,680
زۆر لەوە زووتر قەیرانەکە لێمان ئەیات.

20
00:01:06,080 --> 00:01:09,360
پێموابێت پێویستە پرسیارێکی
جیاوازتر بکەین.

21
00:01:10,280 --> 00:01:12,616
وەڵامی ئەو پرسیارەش

22
00:01:12,640 --> 00:01:15,200
پێویستە بەشێوەیەکی تر بخرێتە چوارچێوەوە.

23
00:01:17,120 --> 00:01:19,856
ئەگەر بتوانین چوارچێوەیەکی نوێ
بەین بە پێشبینییە کۆنەکە و

24
00:01:19,880 --> 00:01:22,336
ژمارە نوێکان بخەینە جێگەی

25
00:01:22,360 --> 00:01:24,440
کە وێنەیەکی تەواوترمان ئەیاتێ،

26
00:01:25,720 --> 00:01:28,896
ژمارەکانی هەمووان ئەتوانن
لێی تێبگەن و

27
00:01:28,920 --> 00:01:30,120
هەستی پێبکەن،

28
00:01:31,320 --> 00:01:34,000
هەموو پێکەوە ئەتوانین
ڕێگە لەم قەیرانە بگرین.

29
00:01:36,560 --> 00:01:39,416
لە ژیانی پێشوومدا بازرگانی
کەلوپەلی سەرەتایی بووم و

30
00:01:39,440 --> 00:01:41,616
یەکێکیش لەو شتانەی لە بازرگانیدا فێری بووم

31
00:01:41,640 --> 00:01:44,520
ئەوەیە کە هەموو بازاڕێک
خاڵێکی یەکلاکەرەوەی هەیە

32
00:01:45,360 --> 00:01:48,936
ئەو خاڵەی تیایدا گۆڕانکارییەکان
زۆر بەخێرایی ئەبن

33
00:01:48,960 --> 00:01:50,816
کە کار لە جیهان ئەکات و

34
00:01:50,840 --> 00:01:52,800
هەموو شتێک بۆ هەتا هەتایە ئەگۆڕێت.

35
00:01:54,080 --> 00:01:56,680
بیر لە دوایین قەیرانی دارایی بکەنەوە،

36
00:01:57,800 --> 00:01:59,480
یان قەیرانی بۆرسەی ئینتەرنێت.

37
00:02:00,920 --> 00:02:03,240
ئەمەش نیگەرانییەکەی منە.

38
00:02:04,760 --> 00:02:06,816
ئەکرێت خاڵێکی یەکلاکەرەوەمان هەبێت

39
00:02:06,840 --> 00:02:08,976
لە خۆراک و کشتوکاڵی جیهانی

40
00:02:09,000 --> 00:02:10,895
ئەگەر خواستە بەردەوامەکە

41
00:02:10,919 --> 00:02:17,320
زیاتر بێت لە توانای سیستمی
بەرهەمهێنانی خۆراکی کشتوکاڵی.

42
00:02:18,240 --> 00:02:22,976
ئەمەش واتای ئەوەیە لە خاڵێکدا
دابینکردن چیتر لە ئاست خواستدا نابێت

43
00:02:23,000 --> 00:02:25,256
سەرەڕای بەرزبوونەوەی نرخەکان،

44
00:02:25,280 --> 00:02:29,360
مەگەر بتوانین جۆرێک لە
گۆڕانکاری پێکهاتەیی ئەنجام بدەین.

45
00:02:30,560 --> 00:02:32,336
ئەم جارەیان،

46
00:02:32,360 --> 00:02:34,936
دەربارەی بازاڕی بۆرسە و پارە نابێت.

47
00:02:34,960 --> 00:02:36,336
دەربارەی خەڵک ئەبێت.

48
00:02:36,360 --> 00:02:39,760
ئەکرێت خەڵکەکە برسی بن و
حکومەتەکان شکست بهێنن.

49
00:02:41,200 --> 00:02:45,736
پرسیاری ئەوەی لە چی خاڵێکدا 
دابینکردن کێشەی ئەبێت

50
00:02:45,760 --> 00:02:47,416
لەوەی لە ئاست خواستەکاندا نەبێت

51
00:02:47,440 --> 00:02:51,096
یەکێکە لەو پرسیارانەی بووە جێگەی
بایەخی من کاتێک بازرگانیم ئەکرد و

52
00:02:51,120 --> 00:02:53,896
بوو بە خوێکی تەواوەتی لەلام.

53
00:02:53,920 --> 00:02:56,856
لە بایەخەوە بوو بە خووگرتن

54
00:02:56,880 --> 00:03:00,536
کاتێک لەڕێگەی گەڕانەکەمەوە زانیم
چەندێک سیستمەکە شکاوە و

55
00:03:00,560 --> 00:03:04,880
چەندێک زانیاری کەم بەکارهاتووە لەو
بڕیارە یەکلاکەرەوانەدا.

56
00:03:05,640 --> 00:03:09,896
لەو خاڵەدا بوو بڕیارم یا دوورکەومەوە
لە کارەکەم لە ۆڵ ستریت و

57
00:03:09,920 --> 00:03:12,416
دەست بە گەشتی کارێکی نوێگەری بکەم

58
00:03:12,440 --> 00:03:14,400
دەست بە زیرەکی گرۆ بکەم.

59
00:03:14,880 --> 00:03:18,376
لە گرۆ، تیشک ئەخەینە سەر
هێنانی ئەم زانیارییە و

60
00:03:18,400 --> 00:03:20,656
ئەنجامدانی کاری پێویست بۆی
هەتا بتوانرێت ئەنجام بدرێت،

61
00:03:20,680 --> 00:03:23,680
بۆ هێزدان بە بڕیاردەرەکان
لە هەموو ئاستێکدا.

62
00:03:24,880 --> 00:03:26,496
بەڵام بەم کارە،

63
00:03:26,520 --> 00:03:28,776
درکیشمان بەوە کرد کە جیهان،

64
00:03:28,800 --> 00:03:30,456
نەک تەنیا سەرکردەکانی جیهان،

65
00:03:30,480 --> 00:03:34,736
بەڵکو بزنسەکان و دانیشتووانەکانیش
هەروەک هەموو یەکێکی ئەم ژوورە،

66
00:03:34,760 --> 00:03:36,840
ڕێبەرییەکیان نەبوو لەسەری بڕۆن

67
00:03:37,760 --> 00:03:42,376
کە چۆن بتوانین ڕێگە بگرین لە
قەیرانی خۆراکە جیهانییەکەی بەڕێوەیە.

68
00:03:42,400 --> 00:03:44,416
بۆیە مۆدێلێکمان بنیاتنا،

69
00:03:44,440 --> 00:03:47,336
ئەو هەموو زانیارییەمان بەکارهێنا
کە لەبەردەستماندا بوو، و

70
00:03:47,360 --> 00:03:49,760
چارەسەرمان دۆزییەوە
بۆ خاڵی یەکلاکەرەوە.

71
00:03:50,560 --> 00:03:54,176
کەس نازانێت کارمان
لەسەر ئەم کێشەیە کردووە و

72
00:03:54,200 --> 00:03:57,800
ئەمە یەکەمجارە دۆزینەوەکەمان
ئاشکرا ئەکەم.

73
00:04:00,200 --> 00:04:04,840
بۆمان دەرکەوت کە خاڵی یەکلاکەرەوە
دوای دە ساڵ ئەبێت.

74
00:04:06,280 --> 00:04:08,616
بۆمان دەرکەوت جیهان

75
00:04:08,640 --> 00:04:13,000
٢١٤ تریلیۆن کالۆری خۆراکی
کەمی ئەبێت

76
00:04:14,960 --> 00:04:16,399
هەتا ٢٠٢٧.

77
00:04:17,440 --> 00:04:21,240
ئەم جیهانە لە ئاستێکدا نییە بتوانێت
ئەو بۆشاییە پڕ بکاتەوە.

78
00:04:22,400 --> 00:04:24,000
ئێستا، تێبینی ئەکەن

79
00:04:24,960 --> 00:04:29,256
شێوازی باسکردنم بۆ ئەم مەسەلەیە جیاوازە
لە سەرەتای دەستپێکردنم، و

80
00:04:29,280 --> 00:04:31,416
ئەوەش بە مەبەست بوو،
چونکە هەتا ئێستا

81
00:04:31,440 --> 00:04:34,656
ئەم کێشەیە بە بەکارهێنانی
کێش پێوانەیی بۆ کراوە:

82
00:04:34,680 --> 00:04:37,496
بە کیلۆ، تەن، هێکتۆگرام،

83
00:04:37,520 --> 00:04:39,600
هەر یەکەیەکی کێش کە بتەوێ بەکاریبێنیت.

84
00:04:40,280 --> 00:04:42,880
بۆچی بە کێش باسی خواردن ئەکەین؟

85
00:04:43,360 --> 00:04:44,776
چونکە ئاسانە بۆمان.

86
00:04:44,800 --> 00:04:48,296
ئەتوانین سەیری وێنەیەک بکەین و بزانین
کەشتییەک چەند تەنی لەسەرە

87
00:04:48,320 --> 00:04:50,576
بە بەکارهێنانی ژمێریارێکی سادە.

88
00:04:50,600 --> 00:04:53,360
ئەتوانین بارهەڵگرەکان، فڕۆکەکان و
عەرەبانەکانیش بکێشین.

89
00:04:53,880 --> 00:04:57,920
بەڵام ئەوەی لە خۆراکدا گرنگە بەلامانەوە
بەهای خۆراکییە.

90
00:04:59,040 --> 00:05:02,176
هەموو خواردنەکانی بەرهەمدێن 
وەک یەکتر نین،

91
00:05:02,200 --> 00:05:03,960
تەنانەت ئەگەر هەمان کێش بن.

92
00:05:04,920 --> 00:05:07,376
ئەمە ئەوکاتە فێری بووم

93
00:05:07,400 --> 00:05:10,400
کاتێک لە ئەسیوبیاوە هاتم
بۆ زانکۆ بۆ ئەمریکا.

94
00:05:11,200 --> 00:05:13,336
لەگەڵ گەڕانەوەم بۆ نیشتیمان،

95
00:05:13,360 --> 00:05:16,576
باوکم، کە زۆر دڵخۆشبوو بە بینینم،

96
00:05:16,600 --> 00:05:20,200
بەخێرهاتنەوەی کردم و لێی پرسیم
بۆچی قەڵەو بووم.

97
00:05:20,960 --> 00:05:26,736
دەرکەوت کە بە نزیکەیی هەمان

98
00:05:26,760 --> 00:05:31,616
ئەو بڕە خۆراکەم خواردبوو کە لە ئەسیوبیا
ئەمخوارد، بەڵام لە ئەمریکا،

99
00:05:31,640 --> 00:05:34,880
بووە هۆی ئەوەی کەمێک
پڕی بات بە لەشم.

100
00:05:36,760 --> 00:05:40,856
لەبەر ئەوە پێویستە بایەخ بە کالۆری بەین،

101
00:05:40,880 --> 00:05:42,536
نەک کێش.

102
00:05:42,560 --> 00:05:45,320
ئەوە کالۆرییەکانە ڕامان ئەگرێت.

103
00:05:46,880 --> 00:05:52,696
کەواتە ٢١٤ ترلیۆن کالۆری
ژمارەیەکی زۆر گەورەیە، و

104
00:05:52,720 --> 00:05:55,856
تەنانەت ئەوانەشمان کە زۆر
خۆمان تەرخانکردووە

105
00:05:55,880 --> 00:05:58,816
بیر لەو سەدان ترلیۆن کالۆرییە ناکەینەوە.

106
00:05:58,840 --> 00:06:00,960
کەواتە با بەشێوەیەکی جیاواز
ئەمەتان بۆ بخەمە ڕوو.

107
00:06:01,880 --> 00:06:05,216
شێوازێکی تر بۆ بیرکردنەوە لەمە

108
00:06:05,240 --> 00:06:08,096
بیرکردنەوەیە لێی وەک
هەمبەرگرێکی گەورە.

109
00:06:08,120 --> 00:06:10,736
دووسەد و چواردە کالۆری.

110
00:06:10,760 --> 00:06:13,976
هەمبەرگرێکی گەورە
٥٦٣ کالۆری تێدایە.

111
00:06:14,000 --> 00:06:20,216
ئەوەش واتای ئەوەیە هەتا ٢٠٢٧ جیهان
کورتهێنانی ٣٧٩ ملیار هەمبەرگری ئەبێت.

112
00:06:20,240 --> 00:06:24,240
ئەوە زۆر لەو بڕە زیاترە کە هەتا ئێستا
ماکدۆناڵد توانیوێتی بەرهەمی بهێنێت.

113
00:06:25,960 --> 00:06:30,016
کەواتە هەر لە سەرەتاوە چۆن
گەشتینە ئەم ژمارانە؟

114
00:06:30,040 --> 00:06:31,240
ژمارەی دروستکراو نین.

115
00:06:32,400 --> 00:06:37,216
ئەم نەخشەیە نیشانت ئەیات
٤٠ ساڵ لەمەوبەر جیهان لەکوێدا بووە.

116
00:06:37,240 --> 00:06:41,256
نیشانت ئەیات پێویستی و بەکارهێنانی
کالۆری لە وڵاتەکاندا چۆن بووە.

117
00:06:41,280 --> 00:06:42,736
بە سادەیی بیخەینە ڕوو،

118
00:06:42,760 --> 00:06:45,776
ئەمە کالۆرییەکانە کە بەکاردێن لەو وڵاتە

119
00:06:45,800 --> 00:06:48,856
کالۆرییەکانی لێدەرکەیت کە
بەرهەمدەهێنرێت لە هەمان وڵات.

120
00:06:48,880 --> 00:06:51,656
ئەمە وتارێک نییە لەسەر بەدخۆراکی
یان هەر شتێکی تر.

121
00:06:51,680 --> 00:06:55,696
تەنیا باسکردنی ئەوەیە کە لە ساڵێکدا
چەندێک کالۆری بەکاردێت

122
00:06:55,720 --> 00:06:57,576
ئەو بڕەی لێدەرکەیت کە بەرهەمدێت.

123
00:06:57,600 --> 00:07:00,976
وڵاتە شینەکان هەناردەکەری کالۆرین،

124
00:07:01,000 --> 00:07:02,376
یان بەشی خۆیان هەیە.

125
00:07:02,400 --> 00:07:04,440
هەڵگیراویان هەیە بۆ ڕۆژی پێویست.

126
00:07:05,080 --> 00:07:07,896
وڵاتە سورەکان هاوردەکەری کالۆرین.

127
00:07:07,920 --> 00:07:09,856
هەتا سورەکە تۆختر بێت،

128
00:07:09,880 --> 00:07:11,120
زیاتر هاوردە ئەکەیت.

129
00:07:12,200 --> 00:07:16,656
٤٠ ساڵێک لەمەوبەر، ئەو وڵاتە کەمانە
هەناردەکەری کالۆری بوون،

130
00:07:16,680 --> 00:07:18,252
ئەمتوانی بە دەستێک بیانژمێرم.

131
00:07:19,360 --> 00:07:21,456
زۆربەی کیشوەری ئەفریقا،

132
00:07:21,480 --> 00:07:24,096
ئەوروپا، زۆربەی ئاسیا،

133
00:07:24,120 --> 00:07:26,136
ئەمریکای باشور جگە لە ئەرجەنتین،

134
00:07:26,160 --> 00:07:27,880
هەمویان هاوردەکەری کالۆری بوون.

135
00:07:28,560 --> 00:07:32,180
ئەوەشی جێگەی سەرسوڕمانە ئەوەیە کە چین
خۆراکی پێویستی بەشی خۆی هەبوو.

136
00:07:32,680 --> 00:07:35,640
هیندستان هاوردەکەرێکی گەورەی کالۆری بوو.

137
00:07:37,080 --> 00:07:39,440
٤٠ ساڵ دواتر، ئەمە ئەمڕۆیە.

138
00:07:39,960 --> 00:07:43,440
ئەبینیت چۆن گۆڕانێکی گەورە
ڕوویداوە لە جیهاندا.

139
00:07:44,040 --> 00:07:47,536
بەڕازیل وەک زلهێزێکی
کشتوکاڵ دەرچووە.

140
00:07:47,560 --> 00:07:50,816
ئەوروپا زاڵە لە کشتوکاڵی جیهاندا.

141
00:07:50,840 --> 00:07:53,816
هیندستان لە سورەوە بووە بە شین.

142
00:07:53,840 --> 00:07:56,096
خۆراکی بەشی خۆی هەیە.

143
00:07:56,120 --> 00:07:58,576
چینیش لەو شینە کاڵەوە

144
00:07:58,600 --> 00:08:01,240
بووە بە تۆخترین سور 
لەسەر ئەم نەخشەیە بیبینیت.

145
00:08:02,280 --> 00:08:04,640
چۆن گەشتینە ئێرە؟ چی ڕوویدا؟

146
00:08:05,960 --> 00:08:08,800
ئەم خشتەیە هیندستان و ئەفریقات نیشان ئەیات.

147
00:08:09,440 --> 00:08:11,760
هێڵی شین هیندستانە، هێڵی سور ئەفریقا.

148
00:08:12,440 --> 00:08:16,576
چۆن دوو ناوچە کە وەک یەکتر
دەستیان پێکرد

149
00:08:16,600 --> 00:08:18,736
لە خاڵێ هاوشێوەوە

150
00:08:18,760 --> 00:08:20,896
بە ڕێگایەکی تەواو جیاوازدا ڕۆشتن؟

151
00:08:20,920 --> 00:08:22,960
هیندستان شۆڕشی سەوزی هەبوو.

152
00:08:24,000 --> 00:08:28,096
هیچ وڵاتێکی ئەفریقی شۆڕشێکی
سەوزی نەبووە.

153
00:08:28,120 --> 00:08:29,336
دەرئەنجامی کۆتایی؟

154
00:08:29,360 --> 00:08:31,056
هیندستان خواردنی پێویستی هەیە و

155
00:08:31,080 --> 00:08:34,456
لە دەیەی ڕابردوودا کالۆریشی
هەناردەی دەرەوە کردووە.

156
00:08:34,480 --> 00:08:38,440
ئێستا کیشوەری ئەفریقا ساڵانە
٣٠٠ ترلیۆن کالۆری هاوردە ئەکات.

157
00:08:39,280 --> 00:08:43,576
ئینجا چینیش زیاد ئەکەین، هێڵە سەوزەکە.

158
00:08:43,600 --> 00:08:46,280
گۆڕانکارییەکەتان بیرە لە شینەوە
بۆ سوورێکی تۆخ؟

159
00:08:47,120 --> 00:08:50,176
چی ڕوویدا و کەی ڕوویدا؟

160
00:08:50,200 --> 00:08:53,056
لەوە ئەچوو چین لەسەر ڕێگایەکی
هاوشێوەی هیندستان بێت

161
00:08:53,080 --> 00:08:55,856
هەتا دەستپێکی سەدەی ٢١،

162
00:08:55,880 --> 00:08:57,560
کاتێک لەناکاو گۆڕا.

163
00:08:58,400 --> 00:09:00,416
دانیشتوانێکی گەنج کە لە گەشەکردندا بوون

164
00:09:00,440 --> 00:09:03,536
لەگەڵ گەشەسەندنێکی ئابوری بەرچاودا

165
00:09:03,560 --> 00:09:05,976
بە تەقینەوەیەکی گەورە
جێدەستی خۆی بەجێهێشت و

166
00:09:06,000 --> 00:09:08,480
هیچ کەسێک لە بازاڕەکاندا هاتنی نەبینی.

167
00:09:09,520 --> 00:09:13,256
ئەم گۆڕانکارییە هەموو شتێک بوو
لە بازاڕە جیهانییەکانی کشتوکاڵیدا.

168
00:09:13,280 --> 00:09:16,096
خۆشبەختانە ئێستا، ئەمریکای باشوور

169
00:09:16,120 --> 00:09:21,336
دەستیکرد بە گەشەسەندن لەگەڵ بەرزبوونەوەی
پێویستی خۆراکی چین،

170
00:09:21,360 --> 00:09:25,360
بۆیە دابینکردن و پێویستی هێشتا
بەجۆرێک هاوسەنگ بوون.

171
00:09:26,320 --> 00:09:27,720
کەواتە پرسیارەکە بوو بەوەی،

172
00:09:28,640 --> 00:09:30,240
لێرەوە بۆ کوێ ئەچین؟

173
00:09:31,800 --> 00:09:33,336
بەشێوەیەکی سەیر،

174
00:09:33,360 --> 00:09:34,560
چیرۆکێکی نوێ نییە،

175
00:09:35,800 --> 00:09:39,176
جگە لەوەی ئەمجارە تەنیا
چیرۆکی چین نییە.

176
00:09:39,200 --> 00:09:41,576
بەردەوامیپێدانی چینە،

177
00:09:41,600 --> 00:09:43,696
زیاتربوونی پێویستی ئەفریقا و

178
00:09:43,720 --> 00:09:45,680
پێچەوانەبوون لە هیندستان.

179
00:09:46,600 --> 00:09:48,120
هەتا ٢٠٢٣،

180
00:09:49,000 --> 00:09:54,056
چاوەڕێ ئەکرێت ژمارەی دانیشتووانی
ئەفریقا لە هی هیندستان و چین زیاتربێت.

181
00:09:54,080 --> 00:09:56,736
هەتا ٢٠٢٣، ئەم سێ ناوچەیە پێکەوە

182
00:09:56,760 --> 00:09:59,920
زیاتر لە نیوەی دانیشتووانی 
جیهان پێکدەهێنن.

183
00:10:01,400 --> 00:10:05,416
ئەم خاڵە یەکتربڕانە دەست ئەکەن بە
نیشاندانی ململانێی سەرنجڕاکێش

184
00:10:05,440 --> 00:10:07,176
بۆ ئاسایشی خۆراکی جیهانی.

185
00:10:07,200 --> 00:10:10,600
چەند ساڵێکیش دواتر، ئەو ڕاستییە
زۆر بە قورسی لێمان ئەیات.

186
00:10:12,120 --> 00:10:15,480
١٠ ساڵی تر جیهان چی لێیەت؟

187
00:10:17,120 --> 00:10:21,016
هەتا ئێستا، وەک باسم کرد،
هیندستان خۆراکی پێویستی هەبووە.

188
00:10:21,040 --> 00:10:24,440
زۆربەی پێشبینیکەران پێیان وایە
ئەمە بەردەوام ئەبێت.

189
00:10:25,200 --> 00:10:26,400
ئێمە هاوڕا نین.

190
00:10:27,160 --> 00:10:31,296
بەم نزیکانە هیندستان ئەبێت
بە هاوردەکەری کالۆری.

191
00:10:31,320 --> 00:10:33,576
ئەمە بەهۆی ئەو ڕاستیانەوە ئەبێت کە

192
00:10:33,600 --> 00:10:37,096
خواستی خۆراک گەشە ئەکات لە ڕوانگەی
گەشەکردنی ژمارەی دانیشتوانەوە

193
00:10:37,120 --> 00:10:38,376
لەگەڵ گەشەسەندنی ئابووری.

194
00:10:38,400 --> 00:10:39,656
هەردووکیان پاڵنەر ئەبن.

195
00:10:39,680 --> 00:10:42,376
تەنانەت ئەگەر گریمانەی
گەشبینانەشت هەبێت

196
00:10:42,400 --> 00:10:44,296
بۆ گەشەسەندنی دانیشتووان،

197
00:10:44,320 --> 00:10:46,440
ئەو گۆڕانکارییە بچووکە درووست ئەکات.

198
00:10:46,960 --> 00:10:50,880
ئەو گۆڕانکارییە بچووکە دەکرێت
کاریگەری گەورەی هەبێت.

199
00:10:51,800 --> 00:10:56,336
دواتر، ئەفریقا بەردەوام ئەبێت
لە هاوردەکردنی کالۆری،

200
00:10:56,360 --> 00:10:59,360
دووبارە بەهۆی گەشەسەندنی دانیشتووان و
گەشەسەندنی ئابوورییەوە.

201
00:11:00,120 --> 00:11:04,016
ئەمە ئەگەر وایدانێین کە ئاستی
بەرهەمهێنان گەشبینانە بێت.

202
00:11:04,040 --> 00:11:05,456
ئینجا چین،

203
00:11:05,480 --> 00:11:08,056
کە گەشەکردنی دانیشتووانی خەریکە
کەم ئەبێتەوە،

204
00:11:08,080 --> 00:11:10,056
بەکارهێنانی کالۆری زیاد ئەکات

205
00:11:10,080 --> 00:11:13,096
چونکە جۆری کالۆرییەکانی دەخورێت

206
00:11:13,120 --> 00:11:16,640
خەریکە دەبن بەو خۆراکانەی کە
بڕێکی زۆر کالۆریان تێدایە.

207
00:11:17,600 --> 00:11:19,336
بۆیە،

208
00:11:19,360 --> 00:11:21,216
ئەم سێ ناوچەیە پێکەوە

209
00:11:21,240 --> 00:11:24,536
دەبن بە ململانێیەکی سەرنجڕاکێش بۆ جیهان.

210
00:11:24,560 --> 00:11:28,656
هەتا ئێستا، وڵاتەکانی 
کورتهێنانی کالۆریان هەبووە

211
00:11:28,680 --> 00:11:31,256
توانیویانە ئەو کورتهێنانانە پڕ بکەنەوە

212
00:11:31,280 --> 00:11:33,120
بە هاوردەکردن لەو ناوچانەی لێیان زیادە.

213
00:11:33,720 --> 00:11:36,536
بە ناوچەکانی لێیان زیادە، من باسی

214
00:11:36,560 --> 00:11:39,696
ئەمریکای باکور، ئەمریکای باشور و
ئەوروپا ئەکەم.

215
00:11:39,720 --> 00:11:42,136
ئەم خشتەیەی ئێرە نیشانی ئەیات

216
00:11:42,160 --> 00:11:46,456
گەشەکردنەکە و گەشەکردنەکەی پێشبینی ئەکرێت
لە دە ساڵی داهاتوی بەرهەمهێناندا

217
00:11:46,480 --> 00:11:48,776
لە ئەمریکای باکور، ئەمریکای باشوور و
ئەوروپا.

218
00:11:48,800 --> 00:11:50,216
ئەوەی نیشانتان نایات

219
00:11:50,240 --> 00:11:53,680
ئەوەیە کە زۆربەی ئەم گەشەکردنە لە ڕاستیدا
لە ئەمریکای باشوورەوە ئەبێت.

220
00:11:54,640 --> 00:11:56,056
زۆربەی ئەم گەشەکردنەش

221
00:11:56,080 --> 00:12:00,480
لە بەرامبەر باجی گەورەی سڕینەوەی
دارستانەکاندا ئەبێت.

222
00:12:02,240 --> 00:12:06,016
بۆیە کاتێکیش سەیری زیادبوونی
خواستەکان ئەکەیت

223
00:12:06,040 --> 00:12:09,360
کە لە هیندستان، چین و کیشوەری
ئەفریقاوە یەت، و

224
00:12:10,200 --> 00:12:13,016
سەیریکە بەرامبەر تەواوی
زیادبوونی بەرهەمهێنانەکەی

225
00:12:13,040 --> 00:12:15,816
لە هیندستان، چین، کیشوەری ئەفریقا،

226
00:12:15,840 --> 00:12:18,200
ئەمریکای باکور، ئەمریکای باشوور و
ئەوروپاوە یەت،

227
00:12:19,280 --> 00:12:24,696
ئەبینیت کورتهێنانی ٢١٤ ترلیۆن کالۆریمان ئەبێت،

228
00:12:24,720 --> 00:12:26,456
ئەوەی پێمان بەرهەم ناهێنرێت.

229
00:12:26,480 --> 00:12:30,416
ئەمەش ئەگەر وایدانێین هەموو
کالۆرییە زیادەکەی بەرهەمدێت

230
00:12:30,440 --> 00:12:32,821
لە ئەمریکای باکور، ئەمریکای باشوور و ئەوروپاوە

231
00:12:33,880 --> 00:12:38,120
تەنیا بنێردرێت بۆ هیندستان،
چین و ئەفریقا.

232
00:12:39,200 --> 00:12:42,680
ئەوەی نیشانمدان پێشبینی جیهانێکی مەحاڵە.

233
00:12:43,520 --> 00:12:45,360
ئەتوانین شتێک بکەین بۆ گۆڕینی ئەوە.

234
00:12:46,400 --> 00:12:48,696
ئەتوانین شێوەی بەکارهێنان بگۆڕین،

235
00:12:48,720 --> 00:12:50,976
ئەتوانین بەهەدەردانی خۆراک کەمکەینەوە،

236
00:12:51,000 --> 00:12:54,216
یان ئەشتوانین خۆتەرخانکردنێکی ئازایانە بکەین

237
00:12:54,240 --> 00:12:56,560
بۆ ئەوەی بەردەوام بەرهەمهێنان زیاد بکرێت.

238
00:12:57,720 --> 00:12:59,856
ناچمە ناو تاوتوێکردنی

239
00:12:59,880 --> 00:13:02,376
گۆڕینی شێوەی بەکارهێنان یان
کەمکردنەوەی بەهەدەردانی خۆراک،

240
00:13:02,400 --> 00:13:05,456
چونکە ئەو گفتوگۆیانە ماوەیەک ئەبێت
بەردەوامییان هەیە.

241
00:13:05,480 --> 00:13:06,696
هیچ ڕووینەداوە.

242
00:13:06,720 --> 00:13:10,176
هیچ ڕووینەداوە چونکە
ئەو مشتومڕانە

243
00:13:10,200 --> 00:13:13,136
داوا لە ناوچە هەناردەکەرەکان ئەکات
هەڵسوکەوتیان بگۆڕن

244
00:13:13,160 --> 00:13:15,600
لەجیاتی ناوچەکانی کورتهێنانیان هەیە.

245
00:13:16,880 --> 00:13:19,456
چاوەڕێکردنی کەسانی تر
هەڵسوکەوتی خۆیان بگۆڕن

246
00:13:19,480 --> 00:13:21,976
لەجیاتی خۆت، بۆ ڕزگاربوونت،

247
00:13:22,000 --> 00:13:23,496
بیرۆکەیەکی خراپە.

248
00:13:23,520 --> 00:13:25,120
نابەرهەمهێنە.

249
00:13:25,560 --> 00:13:30,280
بۆیە ئەمەوێ پێشنیاری ڕێگایەکی
تر بکەم لەلایەن ناوچە سوورەکانەوە.

250
00:13:31,960 --> 00:13:34,336
چین، هیندستان، ئەفریقا.

251
00:13:34,360 --> 00:13:37,656
چین کێشەی ئەوەی هەیە چەندێک
زەوی تری پێ دابین ئەکرێت

252
00:13:37,680 --> 00:13:39,216
بۆ کشتوکاڵی، و

253
00:13:39,240 --> 00:13:43,016
کێشەی دابینکردنی ئاوی پێویستی هەیە.

254
00:13:43,040 --> 00:13:46,680
بۆیە وەڵامەکە لە هیندستان و ئەفریقایە.

255
00:13:47,840 --> 00:13:52,776
هیندستان توانیوێتی زیادبوونێکی
بەرچاو بەدیبێنێت لە ئاستی بەرهەمهێناندا.

256
00:13:52,800 --> 00:13:55,376
ئەمە بۆشاییەکە لە نێوان
بەرهەمهێنانی ئێستای و

257
00:13:55,400 --> 00:13:58,520
کۆی تەواوی بەرهەمهێنانەکەی
کە ئەتوانێت پێیبگات.

258
00:13:59,720 --> 00:14:02,936
هەندێک ناوچەی نەکێڵدراوی ماوە،
بەڵام هێندە زۆر نییە،

259
00:14:02,960 --> 00:14:05,240
هیندستان زەوی کەمی هەیە.

260
00:14:06,240 --> 00:14:08,896
ئێستا، کیشوەری ئەفریقا، 
لەلایەکی ترەوە،

261
00:14:08,920 --> 00:14:12,216
ڕووبەرێکی فراوانی زەوی ماوە و

262
00:14:12,240 --> 00:14:14,920
توانایەکی شاردراوەی زۆری هەیە
بۆ زیادکردنی بەرهەمهێنان.

263
00:14:16,080 --> 00:14:18,176
بەم وێنەیە ڕوونکراوەتەوە،

264
00:14:18,200 --> 00:14:23,216
بەڵام ئەگەر ئەمڕۆ سەیری بەرهەمی گەنمەشامی
خوار دارستانی سەحارای ئەفریقا بکەیت،

265
00:14:23,240 --> 00:14:26,720
لە هەمان ئاستی بەرهەمهێنانی ساڵی
١٩٤٠ی ئەمریکای باکوورن.

266
00:14:28,600 --> 00:14:32,336
پێشبینی ٧٠ ساڵی ترمان نییە
بۆ زانینی دەرئەنجامەکەی،

267
00:14:32,360 --> 00:14:34,896
بۆیە واتای ئەوەیە پێویستە
شتێکی نوێ تاقیکەینەوە و

268
00:14:34,920 --> 00:14:37,080
پێویستە شتێکی جیاواز تاقیکەینەوە.

269
00:14:38,400 --> 00:14:40,560
چارەسەرەکە بە چاکسازی دەستپێئەکات.

270
00:14:41,880 --> 00:14:45,856
پێویستە دەستکەین بە چاکسازی و
بە بازرگانیکردنی

271
00:14:45,880 --> 00:14:48,416
پیشەسازییە کشتوکاڵییەکان لە ئەفریقا و

272
00:14:48,440 --> 00:14:49,640
هیندستان.

273
00:14:50,320 --> 00:14:52,456
ئێستا، بە بەبازرگانیکردن --

274
00:14:52,480 --> 00:14:55,616
بەبازرگانیکردن تەنیا دەربارەی
بەبازرگانیکردنی کێڵگەکان نییە.

275
00:14:55,640 --> 00:14:58,216
بەبازرگانیکردن دەربارەی
بەکارهێنانی زانیارییەکانیشە

276
00:14:58,240 --> 00:15:00,536
بۆ درووستکردنی پەیڕەوی باشتر،

277
00:15:00,560 --> 00:15:02,176
بۆ باشترکردنی پێکهاتەی بناغەیی،

278
00:15:02,200 --> 00:15:04,056
بۆ کەمکردنەوەی تێچووی گواستنەوە و

279
00:15:04,080 --> 00:15:08,336
بە تەواوەتی چاکسازیکردنی پیشەسازییەکانی
بانقی و بیمە.

280
00:15:08,360 --> 00:15:11,456
بەبازرگانیکردن دەربارەی 
بردنی کشتوکاڵیکردنە

281
00:15:11,480 --> 00:15:15,576
لە کارێکی مەترسیدارەوە بۆ کارێک
بتوانیت پارەی پێ پەیدا بکەیت.

282
00:15:15,600 --> 00:15:18,856
بەبازرگانیکردن تەنیا دەربارەی
جووتیارەکان نییە.

283
00:15:18,880 --> 00:15:23,160
بەبازرگانیکردن دەربارەی تەواوی
سیستمی کشتوکاڵییە.

284
00:15:24,840 --> 00:15:28,896
بەڵام بەبازرگانیکردن هەروەها بە واتای
ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستییەکانیش دێت

285
00:15:28,920 --> 00:15:32,336
کە ناتوانین چیتر بەتەنیا
بارگرانی گەشەکردنەکە

286
00:15:32,360 --> 00:15:34,480
لەسەر پێوەری بچووک بخەینە
سەر شانی جوتیارەکان،

287
00:15:36,600 --> 00:15:41,856
قبوڵکردنی ئەوەی کە کێڵگە بازرگانییەکان و
ناساندنی کێڵگەی بازرگانی

288
00:15:41,880 --> 00:15:44,576
دەکرێت ئابوورییەکی دیاریکراو بەدیبێنێت

289
00:15:44,600 --> 00:15:46,840
کە تەنانەت جووتیارە بچووکەکانیش
بتوانن قازانجی لێببینن.

290
00:15:48,040 --> 00:15:52,016
دەربارەی کشتوکاڵی بچووک یان
کشتوکاڵی بازرگانی نییە،

291
00:15:52,040 --> 00:15:53,896
یان کشتوکاڵی گەورە.

292
00:15:53,920 --> 00:15:59,176
ئەتوانین یەکەمین مۆدێلە سەرکەوتووەکانی
پێکەوەبوون و سەرکەوتن درووست بکەین

293
00:15:59,200 --> 00:16:02,976
بۆ کشتوکاڵی بچووک لەگەڵ
کشتوکاڵی بازرگانی.

294
00:16:03,000 --> 00:16:06,016
ئەمە لەبەر ئەوەی، بۆ یەکەمین جار،

295
00:16:06,040 --> 00:16:09,776
یەکەمین ئامرازی یەکلاکەرەوە
بۆ سەرکەوتنی پیشەسازییەکە --

296
00:16:09,800 --> 00:16:11,296
زانیاری و داتا --

297
00:16:11,320 --> 00:16:13,560
هەتا یەت هەرزانتر ئەبێت.

298
00:16:14,720 --> 00:16:18,136
بەم نزیکانەش، گرنگ نییە
چەندێک پارەت هەیە

299
00:16:18,160 --> 00:16:19,616
یان چەندێک گەورەیت

300
00:16:19,640 --> 00:16:23,936
بۆ ئەوەی بڕیاری گرنگ بەیت و
ئەگەرەکانی سەرکەوتن زیاد بکەیت

301
00:16:23,960 --> 00:16:26,440
بۆ گەشتن بە ئامانجەکەی مەبەستتە.

302
00:16:27,320 --> 00:16:30,920
کۆمپانیاکانی وەک گرۆ هەوڵی زۆر ئەیەن
هەتا ئەمە بکەن بە ڕاستی.

303
00:16:31,600 --> 00:16:36,176
بۆیە ئەگەر بتوانین خۆمان بۆ ئەمە
تەرخانکەین، دەستپێکێکی ئازایانە،

304
00:16:36,200 --> 00:16:38,216
بۆ ئەم گۆڕانکارییە تازە و ئازایانەیە،

305
00:16:38,240 --> 00:16:43,656
نەک تەنیا ئەتوانین ئەو بۆشاییە ٢١٤ ترلینیۆنییە
چارەسەرکەین کە باسمکرد،

306
00:16:43,680 --> 00:16:46,280
بەڵکو ئەشتوانین جیهان بخەینە
سەر ڕێچکەیەکی نوێ.

307
00:16:46,960 --> 00:16:51,056
ئەکرێت هیندستان بەشی خۆی خواردنی هەبێت و

308
00:16:51,080 --> 00:16:55,840
ئەشکرێت ئەفریقا وەک ناوچە شینە
تۆخە نوێکەی جیهان دەرکەون.

309
00:16:57,240 --> 00:16:59,456
پرسیارە تازەکە ئەوەیە،

310
00:16:59,480 --> 00:17:03,616
چۆن بتوانین ٢١٤ ترلیۆن کالۆری بەرهەم بهێنین

311
00:17:03,640 --> 00:17:07,800
بۆ خۆراکی ٨.٣ ملیار کەس هەتا ٢٠٢٧؟

312
00:17:08,760 --> 00:17:10,240
چارەسەرەکەمان هەیە.

313
00:17:10,960 --> 00:17:12,760
پێویستە کاری لەسەر بکەین.

314
00:17:13,520 --> 00:17:14,736
زۆر سوپاس.

315
00:17:14,760 --> 00:17:18,119
(چەپڵەلێدان)