1 00:00:12,386 --> 00:00:14,386 chào các cậu, nina đây 2 00:00:14,386 --> 00:00:15,001 chào mừng đã quay trở lại 3 00:00:15,001 --> 00:00:18,955 chào mừng đến với góc bàn học bừa bộn của mình 4 00:00:18,955 --> 00:00:20,170 ah xương mình vừa kêu 5 00:00:20,170 --> 00:00:22,154 để mình lấy cái đệm ghế ra đã 6 00:00:22,154 --> 00:00:24,390 hiện tại trông mình khá thấp so với khung hình 7 00:00:24,390 --> 00:00:25,972 mình sẽ để nó lại, ok hoàn hảo 8 00:00:25,972 --> 00:00:27,275 dù sao, chào các cậu, mình là nina 9 00:00:27,275 --> 00:00:30,387 và chào mừng đến góc làm việc của mình 10 00:00:30,387 --> 00:00:32,442 như các cậu đã đọc ở tiêu đề 11 00:00:32,442 --> 00:00:35,626 mình sẽ tân trang lại bàn học của mình 12 00:00:35,626 --> 00:00:38,105 nó trông không tuyệt lắm lúc này 13 00:00:38,105 --> 00:00:39,995 mình làm việc ở bàn học suốt ngày 14 00:00:39,995 --> 00:00:43,041 hầu hết thời gian mình sẽ ngủ 15 00:00:43,041 --> 00:00:44,759 mình ngủ khá tốt 6-8 tiếng 16 00:00:44,759 --> 00:00:48,544 ngày này tháng trước mình chỉ ngủ được 4-6 tiếng 17 00:00:51,417 --> 00:00:52,063 mình cần ngủ nhiều hơn 18 00:00:52,063 --> 00:00:55,721 nhưng hầu hết thời gian mình sẽ ngủ, ăn, hoặc làm việc, hoặc đi tắm 19 00:00:55,721 --> 00:01:00,518 nên mình thực sự muốn làm góc làm việc thoải mái hơn chút 20 00:01:00,518 --> 00:01:02,474 ngăn nắp hơn 21 00:01:02,474 --> 00:01:03,463 dễ thương hơn 22 00:01:03,463 --> 00:01:04,450 thú vị hơn 23 00:01:04,450 --> 00:01:05,905 vì mình dành nhiều thời gian ở đây 24 00:01:05,905 --> 00:01:06,980 nên đó là những gì chúng ta sẽ làm hôm nay 25 00:01:06,980 --> 00:01:08,434 mình có rất nhiều đồ 26 00:01:08,434 --> 00:01:11,566 mình đã tích trữ đống đồ vài tuần trước 27 00:01:11,566 --> 00:01:13,636 và mình sẽ thay đổi bàn học của mình 28 00:01:13,636 --> 00:01:15,220 sẽ vui đấy, mình mong vậy 29 00:01:15,220 --> 00:01:18,603 mình có định hướng rồi, nhưng không biết chúng sẽ trông thế nào 30 00:01:18,603 --> 00:01:20,804 lí do mình tân trang bàn học là vì 31 00:01:20,804 --> 00:01:22,815 mình mình không gian trở nên năng suất hơn 32 00:01:22,815 --> 00:01:25,730 mình có thể tối ưu hóa bàn học nhỏ xinh của mình 33 00:01:25,730 --> 00:01:27,866 và mình chỉ muốn có cảm hứng, 34 00:01:27,866 --> 00:01:29,526 sáng tạo, và có thời gian đẹp khi ngồi đây 35 00:01:29,526 --> 00:01:32,141 gần đây mình tham gia lớp về năng suất, 36 00:01:32,141 --> 00:01:33,908 động lực, cảm hứng, 37 00:01:33,908 --> 00:01:35,708 tạo thành sự sáng tạo của bạn, 38 00:01:35,708 --> 00:01:38,673 nó khá thúc đẩy mình dọn dẹp lại bàn học 39 00:01:38,673 --> 00:01:41,758 mình đang tham gia những lớp học này trên Skillshare, nhà tài trợ cho video này 40 00:01:41,758 --> 00:01:44,054 nhưng cơ bản Skillshare là cộng đồng học trực tuyến 41 00:01:44,054 --> 00:01:48,171 với những con người đầy sáng tạo và tò mò nhưng mình và bạn 42 00:01:48,171 --> 00:01:50,729 bạn có thể khám phá những kĩ năng mới, phát triển sở thích, 43 00:01:50,729 --> 00:01:52,019 và chìm trong sự sáng tạo 44 00:01:52,019 --> 00:01:55,729 nên mình đang học lớp "làm nghệ thuật: quản lý thời gian cho người làm sáng tạo" bởi Liz Brindley 45 00:01:55,729 --> 00:01:59,678 mình thích lớp này vì nó khiến mình hỏi tại sao mình muốn tạo ra thứ gì đó 46 00:01:59,678 --> 00:02:00,961 mình có thể sử dụng thời gian hợp lí như thế nào 47 00:02:00,961 --> 00:02:02,510 và được truyền động lực để sáng tạo 48 00:02:02,510 --> 00:02:04,677 và nó cũng cho mình biết nhiều phương pháp khác nhau để làm 49 00:02:04,677 --> 00:02:06,848 và mình cũng thích tất cả các câu trích dẫn nữa 50 00:02:06,848 --> 00:02:09,104 nên nếu bạn đang chán và tìm kiếm điều gì đó để làm 51 00:02:09,104 --> 00:02:14,388 hay chỉ muốn tìm cộng đồng hỗ trợ, truyền cảm hứng, khuyến khích có cùng sở thích với bạn 52 00:02:14,388 --> 00:02:15,784 thì Skillshare chính là nơi như vậy 53 00:02:15,784 --> 00:02:18,934 vậy nên 1000 người đầu tiên sử dụng đường link trong phần mô tả của mình 54 00:02:18,934 --> 00:02:21,559 sẽ được dùng thử miễn phí tư cách thành viên cao cấp của Skillshare 55 00:02:21,559 --> 00:02:23,092 và sau đó chỉ 10$ một tháng thôi 56 00:02:23,092 --> 00:02:24,804 mình hi vọng bạn sẽ sử dụng nó, 57 00:02:24,804 --> 00:02:26,179 có thể tìm được cảm hứng 58 00:02:26,179 --> 00:02:27,349 học điều mới 59 00:02:27,349 --> 00:02:29,704 hay tìm lại được sở thích, thói quen cũ 60 00:02:29,704 --> 00:02:31,384 bạn có thể học rất nhiều từ Skillshare 61 00:02:31,384 --> 00:02:32,859 có rất nhiều thể loại để lựa chọn 62 00:02:32,859 --> 00:02:35,651 nhiếp ảnh, viết văn, 63 00:02:35,651 --> 00:02:37,911 vẽ tranh minh họa, các lớp về năng suất 64 00:02:37,911 --> 00:02:40,452 đời sống, mình nghĩ cả marketing và kinh doanh nữa 65 00:02:40,452 --> 00:02:42,174 bạn chắc chắn sẽ tìm được thứ bạn yêu thích 66 00:02:42,174 --> 00:02:44,486 cảm ơn Skillshare đã hợp tác với mình trong video này 67 00:02:44,486 --> 00:02:46,167 mình đang tham gia kha khá lớp học rồi 68 00:02:46,167 --> 00:02:47,424 và mong bạn cũng sẽ thích nó 69 00:02:47,424 --> 00:02:51,822 nhưng bây giờ mình sẽ chuyển sang haul cho tân trang bàn học 70 00:02:51,822 --> 00:02:56,283 những thứ mình có là sự tích lũy những đồ mà mình đã thu thập được trong vài tuần qua 71 00:02:56,283 --> 00:02:58,406 có thể là vài tháng qua 72 00:02:58,406 --> 00:03:00,848 đầu tiên, mình có mua đèn LED 73 00:03:00,848 --> 00:03:02,728 mình sẽ được link mua hàng ở dưới nhé 74 00:03:02,728 --> 00:03:04,809 mình có một cửa sổ, mình thực sự có 2 cửa sổ 75 00:03:04,809 --> 00:03:07,555 mình đặt đèn led quanh cửa 76 00:03:07,555 --> 00:03:12,354 mình sẽ xem liệu mình có muốn treo đèn lên trần nhà không 77 00:03:12,354 --> 00:03:15,111 tiếp theo mình có 2 túi đồ 78 00:03:15,111 --> 00:03:16,803 mình có cây kéo của mình 79 00:03:16,803 --> 00:03:19,872 cả đèn ngủ trang trí nữa 80 00:03:19,872 --> 00:03:21,553 nó là đèn hình trái tim 81 00:03:21,553 --> 00:03:23,688 cái này hoạt động như thế nào ... đây là gì 82 00:03:23,688 --> 00:03:28,936 mình sẽ lắp chúng 83 00:03:28,936 --> 00:03:31,319 oh nó sáng rồi 84 00:03:31,319 --> 00:03:32,560 mình đã kết nối nó 85 00:03:32,560 --> 00:03:34,556 omg 86 00:03:34,556 --> 00:03:36,807 đáng yêu quá, whoa 87 00:03:36,807 --> 00:03:37,875 từ từ 88 00:03:37,875 --> 00:03:38,737 và bạn có thể tắt nó đi 89 00:03:38,737 --> 00:03:40,018 đẹp, mình thích nó 90 00:03:40,018 --> 00:03:43,635 dù sao thì bạn không phải mua những đồ này để trang trí 91 00:03:43,635 --> 00:03:46,259 nhưng mình không đối xử với bản thân quá đáng 92 00:03:46,259 --> 00:03:48,560 nên mình nghĩ mình xứng đáng điều này 93 00:03:48,560 --> 00:03:51,604 mình cũng mua một kệ bàn học 94 00:03:51,604 --> 00:03:55,491 và cái kệ ngăn nhìn được qua đó nè 95 00:03:55,491 --> 00:03:58,319 vài tệp giấy nhớ màu pastel nữa 96 00:03:58,319 --> 00:04:01,082 À đây mình mua cả miếng lót chuột nhaa 97 00:04:01,082 --> 00:04:03,154 trên đây là hình của anime "Your name" í 98 00:04:03,154 --> 00:04:04,591 Dạo đây mình xem anime thường xuyên lắm 99 00:04:04,591 --> 00:04:06,756 xem phim này xong kiểu mình thấy đáng yêu í 100 00:04:06,756 --> 00:04:08,165 hợp với phòng mình lắm đâyy 101 00:04:08,165 --> 00:04:11,073 đáng phải kể cho mọi người cái mà mình có khoảng 1 tháng trước 102 00:04:11,073 --> 00:04:13,828 nhưng thì dạo đây mình mua được một cái bàn phím kiểu retro í 103 00:04:13,828 --> 00:04:16,184 mình vẫn luôn muốn một kiểu bố trí xịn hơn cho laptop của mình 104 00:04:16,184 --> 00:04:18,605 Mình có cả laptop ( máy tính xách tay) và cả máy tính để bàn nữa 105 00:04:18,605 --> 00:04:19,766 Cái đấy thì đang ở trong phòng khác 106 00:04:19,766 --> 00:04:21,984 còn laptop thì đây mình tậu cái này 107 00:04:21,984 --> 00:04:24,961 bàn phím bt21 đó 108 00:04:24,961 --> 00:04:26,684 là kiẻu dạng bàn phím retro không dây 109 00:04:26,684 --> 00:04:30,528 nó có màu tím, có một cái tượng nho nhỏ chỗ nút esc nữa 110 00:04:30,528 --> 00:04:32,128 tiếp đó thì 111 00:04:32,128 --> 00:04:33,345 mình cũng mua cả chuột máy luôn 112 00:04:33,345 --> 00:04:35,920 rõ ràng là mình sẽ cần chuột đi cùng em bàn phím rồi 113 00:04:35,920 --> 00:04:37,729 nó là chuột chống ồn ấy 114 00:04:37,729 --> 00:04:39,775 siêu thoải mái luôn 115 00:04:39,775 --> 00:04:41,775 cái này thì có màu xanh lục lam 116 00:04:41,775 --> 00:04:43,503 cũng sẽ hợp với phòng của mình 117 00:04:43,503 --> 00:04:45,020 một điều cute khác về thứ này 118 00:04:45,020 --> 00:04:46,209 mình cũng không biết các bạn có thấy được không 119 00:04:46,209 --> 00:04:48,050 nhưng nếu bật lên này thì 120 00:04:49,737 --> 00:04:51,737 nó hiện ra màu cầu vồng í :D 121 00:04:51,737 --> 00:04:54,150 đáng iu lắm, nhất là lúc mà tối tối 122 00:04:54,150 --> 00:04:55,001 xong nó cứ phát sáng zậy đóo 123 00:04:55,001 --> 00:04:56,470 thi thoảng phải đợi xíu nhưng kiểu.. 124 00:04:56,470 --> 00:04:59,849 đáng iu cute lắm ấy, đó là lí do mình mua cái lót chuột này 125 00:04:59,849 --> 00:05:02,241 cùng với cái lót này thì mình có một cái lót cũ 126 00:05:02,241 --> 00:05:05,482 đây là lót chuột BTS seasons greetings 127 00:05:05,482 --> 00:05:07,438 mình sẽ để nó sang phòng khác 128 00:05:07,438 --> 00:05:09,578 bởi cái này thì sẽ hợp với kiểu phòng bên kia 129 00:05:09,578 --> 00:05:12,470 130 00:05:12,470 --> 00:05:15,320 131 00:05:15,320 --> 00:05:19,021 132 00:05:19,021 --> 00:05:21,342 133 00:05:21,342 --> 00:05:23,204 134 00:05:23,204 --> 00:05:25,480 135 00:05:25,480 --> 00:05:27,454 136 00:05:27,454 --> 00:05:29,766 137 00:05:29,766 --> 00:05:32,194 138 00:05:32,194 --> 00:05:34,155 139 00:05:34,155 --> 00:05:36,401 140 00:05:36,401 --> 00:05:38,346 141 00:05:38,346 --> 00:05:40,014 142 00:05:40,014 --> 00:05:44,188 143 00:05:44,188 --> 00:05:46,167 144 00:05:46,167 --> 00:05:48,958 145 00:05:48,958 --> 00:05:52,375 146 00:05:52,375 --> 00:05:54,863 147 00:05:54,863 --> 00:05:56,582 148 00:05:56,582 --> 00:05:59,145 149 00:05:59,145 --> 00:06:00,755 150 00:06:00,755 --> 00:06:03,375 151 00:06:03,375 --> 00:06:05,773 152 00:06:05,773 --> 00:06:08,229 153 00:06:08,229 --> 00:06:09,843 154 00:06:09,843 --> 00:06:11,082 155 00:06:11,082 --> 00:06:13,811 156 00:06:13,811 --> 00:06:16,278 157 00:06:16,278 --> 00:06:18,872 158 00:06:18,872 --> 00:06:20,239 159 00:06:20,239 --> 00:06:21,814 160 00:06:21,814 --> 00:06:24,080 161 00:06:24,080 --> 00:06:25,870 162 00:06:25,870 --> 00:06:28,034 163 00:06:28,034 --> 00:06:30,827 164 00:06:30,827 --> 00:06:33,524 165 00:06:33,524 --> 00:06:36,211 166 00:06:36,211 --> 00:06:39,155 167 00:06:39,155 --> 00:06:40,466 168 00:06:40,466 --> 00:06:42,130 169 00:06:42,130 --> 00:06:44,682 170 00:06:44,682 --> 00:06:45,600 171 00:06:45,600 --> 00:06:47,205 172 00:06:47,205 --> 00:06:49,231 173 00:07:01,830 --> 00:07:02,608 174 00:07:02,608 --> 00:07:05,000 175 00:07:09,160 --> 00:07:10,481 176 00:07:11,810 --> 00:07:13,810 177 00:07:14,769 --> 00:07:16,769 178 00:07:17,276 --> 00:07:18,233 179 00:07:18,541 --> 00:07:20,000 180 00:07:21,392 --> 00:07:22,470 181 00:07:22,470 --> 00:07:25,859 182 00:07:25,859 --> 00:07:27,758 183 00:07:27,758 --> 00:07:31,533 184 00:07:31,533 --> 00:07:33,049 185 00:07:33,049 --> 00:07:36,390 186 00:07:36,390 --> 00:07:39,277 187 00:07:39,277 --> 00:07:41,704 188 00:07:41,704 --> 00:07:43,468 189 00:07:43,468 --> 00:07:45,219 190 00:07:45,219 --> 00:07:47,985 191 00:07:47,985 --> 00:07:49,409 192 00:07:52,537 --> 00:07:54,537 193 00:07:54,537 --> 00:07:56,607 194 00:07:56,607 --> 00:07:58,376 195 00:07:58,376 --> 00:08:03,075 196 00:08:03,075 --> 00:08:05,907 197 00:08:05,907 --> 00:08:08,134 198 00:08:08,134 --> 00:08:09,874 199 00:08:09,874 --> 00:08:10,759 200 00:08:10,759 --> 00:08:11,869 201 00:08:11,869 --> 00:08:12,670 202 00:08:12,670 --> 00:08:15,804 203 00:08:17,131 --> 00:08:20,000 204 00:08:20,000 --> 00:08:22,293 205 00:08:22,293 --> 00:08:24,152 206 00:08:24,152 --> 00:08:26,622 207 00:08:26,622 --> 00:08:29,358 208 00:08:29,358 --> 00:08:32,160 209 00:08:32,160 --> 00:08:35,867 210 00:08:35,867 --> 00:08:37,749 211 00:08:37,749 --> 00:08:39,797 212 00:08:39,797 --> 00:08:41,921 213 00:08:41,921 --> 00:08:44,617 214 00:08:44,617 --> 00:08:45,942 215 00:08:45,942 --> 00:08:47,886 216 00:08:47,886 --> 00:08:49,240 217 00:08:49,240 --> 00:08:51,473 218 00:08:51,473 --> 00:08:54,672 219 00:08:55,620 --> 00:08:57,620 220 00:09:00,971 --> 00:09:01,564 221 00:09:01,564 --> 00:09:03,429 222 00:09:03,429 --> 00:09:06,252 223 00:09:06,252 --> 00:09:08,195 224 00:09:08,195 --> 00:09:10,277 225 00:09:10,277 --> 00:09:11,798 226 00:09:11,798 --> 00:09:13,748 227 00:09:13,748 --> 00:09:15,446 228 00:09:15,446 --> 00:09:17,528 229 00:09:17,528 --> 00:09:19,840 230 00:09:19,840 --> 00:09:22,087 231 00:09:22,087 --> 00:09:23,044 232 00:09:24,315 --> 00:09:26,315 233 00:09:28,500 --> 00:09:30,500 234 00:09:34,480 --> 00:09:36,480 235 00:09:36,480 --> 00:09:38,029 236 00:09:38,029 --> 00:09:40,872 237 00:09:40,872 --> 00:09:42,417 238 00:09:42,417 --> 00:09:45,289 239 00:09:45,289 --> 00:09:48,102 240 00:09:48,102 --> 00:09:50,178 241 00:09:50,178 --> 00:09:50,857 242 00:09:50,857 --> 00:09:52,222 243 00:09:52,222 --> 00:09:53,449 244 00:09:53,449 --> 00:09:55,973 245 00:09:55,973 --> 00:09:57,256 246 00:09:57,256 --> 00:09:59,281 247 00:09:59,281 --> 00:10:02,115 248 00:10:02,115 --> 00:10:04,099 249 00:10:04,099 --> 00:10:05,166 250 00:10:05,166 --> 00:10:07,484 251 00:10:07,484 --> 00:10:09,331 252 00:10:09,331 --> 00:10:11,572 253 00:10:11,572 --> 00:10:14,324 254 00:10:14,324 --> 00:10:17,553 255 00:10:20,648 --> 00:10:22,648 256 00:10:27,040 --> 00:10:29,040 257 00:10:29,040 --> 00:10:30,509 258 00:10:30,509 --> 00:10:33,822 259 00:10:35,712 --> 00:10:38,706 260 00:10:38,706 --> 00:10:40,484 261 00:10:40,484 --> 00:10:41,841 262 00:10:41,841 --> 00:10:43,558 263 00:10:43,558 --> 00:10:45,684 264 00:10:45,684 --> 00:10:47,595 265 00:10:47,595 --> 00:10:48,469 266 00:10:48,469 --> 00:10:49,960 267 00:10:49,960 --> 00:10:51,752 268 00:10:51,752 --> 00:10:53,703 269 00:10:53,703 --> 00:10:56,240 270 00:10:56,240 --> 00:10:58,386 271 00:10:58,386 --> 00:11:00,107 272 00:11:00,107 --> 00:11:01,801 273 00:11:01,801 --> 00:11:05,859 274 00:11:05,859 --> 00:11:08,924 275 00:11:08,924 --> 00:11:12,221 276 00:11:12,221 --> 00:11:14,830 277 00:11:21,036 --> 00:11:23,036 278 00:11:23,036 --> 00:11:28,488 279 00:11:28,488 --> 00:11:30,773 280 00:11:30,773 --> 00:11:33,664 281 00:11:33,664 --> 00:11:36,109 282 00:11:36,109 --> 00:11:39,393 283 00:11:39,393 --> 00:11:42,186 284 00:11:42,186 --> 00:11:44,773 285 00:11:44,773 --> 00:11:46,175 286 00:11:46,175 --> 00:11:47,474 287 00:11:51,940 --> 00:11:53,940 288 00:12:41,084 --> 00:12:43,084 289 00:12:43,084 --> 00:12:44,558 290 00:12:44,558 --> 00:12:46,659 291 00:12:46,659 --> 00:12:48,810 292 00:12:48,810 --> 00:12:50,633 293 00:12:50,633 --> 00:12:52,667 294 00:12:52,667 --> 00:12:54,203 295 00:12:54,203 --> 00:12:56,865 296 00:12:56,865 --> 00:12:59,819 297 00:12:59,819 --> 00:13:01,803 298 00:13:07,797 --> 00:13:09,797 299 00:13:23,162 --> 00:13:24,733 300 00:13:24,733 --> 00:13:25,613 301 00:13:25,613 --> 00:13:29,312 302 00:13:29,312 --> 00:13:32,466 303 00:13:32,466 --> 00:13:35,319 304 00:13:35,319 --> 00:13:37,525 305 00:13:37,525 --> 00:13:39,963 306 00:13:39,963 --> 00:13:41,683 307 00:13:41,683 --> 00:13:43,519 308 00:13:43,519 --> 00:13:45,112 309 00:13:45,112 --> 00:13:47,633 310 00:13:47,633 --> 00:13:48,722 311 00:13:48,722 --> 00:13:51,483 312 00:13:51,483 --> 00:13:53,348 313 00:13:53,348 --> 00:13:57,431 314 00:13:57,431 --> 00:13:58,841 315 00:13:58,841 --> 00:14:03,332 316 00:14:03,332 --> 00:14:05,093 317 00:14:05,093 --> 00:14:07,555 318 00:14:07,555 --> 00:14:09,573 319 00:14:09,573 --> 00:14:11,684 320 00:14:11,684 --> 00:14:13,843 321 00:14:13,843 --> 00:14:15,304 322 00:14:15,304 --> 00:14:17,888 323 00:14:25,082 --> 00:14:27,082 324 00:14:36,177 --> 00:14:38,177 325 00:15:05,462 --> 00:15:08,141 326 00:15:08,141 --> 00:15:09,846 327 00:15:09,846 --> 00:15:12,307 328 00:15:12,307 --> 00:15:15,100 329 00:15:15,100 --> 00:15:17,793 330 00:15:17,793 --> 00:15:18,709 331 00:15:18,709 --> 00:15:20,394 332 00:15:20,394 --> 00:15:21,450 333 00:15:21,450 --> 00:15:22,268 334 00:15:22,268 --> 00:15:25,368 335 00:15:25,368 --> 00:15:27,686 336 00:15:27,686 --> 00:15:30,213 337 00:15:30,213 --> 00:15:32,461 338 00:15:32,461 --> 00:15:35,105 339 00:15:35,105 --> 00:15:38,205 340 00:15:38,205 --> 00:15:39,226 341 00:15:39,226 --> 00:15:41,398 342 00:15:41,398 --> 00:15:44,065 343 00:15:44,065 --> 00:15:45,745 344 00:15:45,745 --> 00:15:47,480 345 00:15:47,480 --> 00:15:48,828 346 00:15:48,828 --> 00:15:51,185 347 00:15:51,185 --> 00:15:52,864 348 00:15:52,864 --> 00:15:53,873 349 00:15:53,873 --> 00:15:55,602 350 00:15:55,602 --> 00:15:58,753 351 00:15:58,753 --> 00:16:00,095 352 00:16:00,095 --> 00:16:03,150 353 00:16:03,150 --> 00:16:06,181 354 00:16:06,181 --> 00:16:08,323 355 00:16:08,323 --> 00:16:09,812 356 00:16:09,812 --> 00:16:12,045 357 00:16:12,045 --> 00:16:16,276 358 00:16:16,276 --> 00:16:18,630 359 00:16:18,630 --> 00:16:20,567 360 00:16:20,567 --> 00:16:22,694 361 00:16:22,694 --> 00:16:26,356 362 00:16:26,356 --> 00:16:28,240 363 00:16:28,240 --> 00:16:30,643 364 00:16:30,643 --> 00:16:33,148 365 00:16:33,148 --> 00:16:35,432 366 00:16:35,432 --> 00:16:37,163 367 00:16:37,163 --> 00:16:40,724 368 00:16:40,724 --> 00:16:44,402 369 00:16:44,402 --> 00:16:47,342 370 00:16:47,342 --> 00:16:49,010 371 00:16:49,010 --> 00:16:50,397 372 00:16:50,397 --> 00:16:52,606 373 00:16:52,606 --> 00:16:55,315 374 00:16:55,315 --> 00:16:57,839 375 00:16:57,839 --> 00:17:00,322 376 00:17:00,322 --> 00:17:03,410 377 00:17:03,410 --> 00:17:06,516 378 00:17:06,516 --> 00:17:07,639 379 00:17:07,639 --> 00:17:11,936 380 00:17:11,936 --> 00:17:14,039 381 00:17:14,039 --> 00:17:16,252 382 00:17:16,252 --> 00:17:17,709