[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.17,0:00:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo tornare indietro.
Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Lascia perdere, era una tenda vecchia.
Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Andiamo.
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Andrzej, torna indietro. Riprendi la tenda.
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:19.77,Default,,0000,0000,0000,,-Sei matta.\N-Ma ci sono i miei documenti!
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:26.69,Default,,0000,0000,0000,,-Perché dovremmo tornare indietro?\N-Per i miei documenti.
Dialogue: 0,0:00:29.17,0:00:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Aspetta qui.
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:41.13,Default,,0000,0000,0000,,No, andiamo insieme.
Dialogue: 0,0:01:34.97,0:01:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo perso la tenda.
Dialogue: 0,0:01:40.17,0:01:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Chiedi all'autista.
Dialogue: 0,0:02:16.17,0:02:17.77,Default,,0000,0000,0000,,La nostra tenda.
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Tenda? Quale tenda?
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Una tenda. L'ha vista?
Dialogue: 0,0:02:25.17,0:02:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Non so. Dovrei andare a vedere.
Dialogue: 0,0:02:35.49,0:02:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Bisogna che vada su a vedere.
Dialogue: 0,0:03:07.81,0:03:09.53,Default,,0000,0000,0000,,È questa?
Dialogue: 0,0:03:14.97,0:03:18.93,Default,,0000,0000,0000,,-Vogliamo una ricompensa.\N.-Non abbiamo soldi.
Dialogue: 0,0:03:19.57,0:03:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Forse la ragazza vuole venire con noi.
Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Va bene.
Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Vieni.
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Prendila.
Dialogue: 0,0:05:14.49,0:05:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Andiamo.
Dialogue: 0,0:05:56.93,0:06:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Non guardarmi mai più così.
Dialogue: 0,0:06:05.97,0:06:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Non alzare mai più la voce con me.
Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Ci amiamo ancora.
Dialogue: 0,0:06:19.49,0:06:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Questo è il nostro momento.
Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Sceneggiatura e regia
Dialogue: 0,0:07:16.41,0:07:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Fotografia
Dialogue: 0,0:07:18.97,0:07:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Polish Film and Television School.