1
00:00:04,174 --> 00:00:05,892
Dobbiamo tornare indietro.

2
00:00:06,174 --> 00:00:08,529
Lascia perdere, era una tenda vecchia.

3
00:00:10,174 --> 00:00:11,926
Andiamo.

4
00:00:12,174 --> 00:00:16,133
Andrzej, torna indietro. Riprendi la tenda.

5
00:00:16,334 --> 00:00:19,770
-Sei matta.
-Ma ci sono i miei documenti!

6
00:00:22,334 --> 00:00:26,691
-Perché dovremmo tornare indietro?
-Per i miei documenti.

7
00:00:29,174 --> 00:00:31,130
Aspetta qui.

8
00:00:38,054 --> 00:00:41,126
No, andiamo insieme.

9
00:01:34,974 --> 00:01:36,805
Abbiamo perso la tenda.

10
00:01:40,174 --> 00:01:42,847
Chiedi all'autista.

11
00:02:16,174 --> 00:02:17,766
La nostra tenda.

12
00:02:18,494 --> 00:02:22,123
Tenda? Quale tenda?

13
00:02:22,334 --> 00:02:24,928
Una tenda. L'ha vista?

14
00:02:25,174 --> 00:02:29,929
Non so. Dovrei andare a vedere.

15
00:02:35,494 --> 00:02:38,850
Bisogna che vada su a vedere.

16
00:03:07,814 --> 00:03:09,532
È questa?

17
00:03:14,974 --> 00:03:18,932
-Vogliamo una ricompensa.
.-Non abbiamo soldi.

18
00:03:19,574 --> 00:03:23,533
Forse la ragazza vuole venire con noi.

19
00:03:40,814 --> 00:03:42,452
Va bene.

20
00:04:33,494 --> 00:04:35,450
Vieni.

21
00:05:09,974 --> 00:05:12,124
Prendila.

22
00:05:14,494 --> 00:05:16,610
Andiamo.

23
00:05:56,934 --> 00:06:03,123
Non guardarmi mai più così.

24
00:06:05,974 --> 00:06:11,924
Non alzare mai più la voce con me.

25
00:06:14,974 --> 00:06:19,126
Ci amiamo ancora.

26
00:06:19,494 --> 00:06:23,851
Questo è il nostro momento.

27
00:07:13,934 --> 00:07:16,129
Sceneggiatura e regia

28
00:07:16,414 --> 00:07:18,644
Fotografia

29
00:07:18,974 --> 00:07:21,442
Polish Film and Television School.