1
00:00:02,040 --> 00:00:05,580
ТEDEd
Уроци за споделяне

2
00:00:08,080 --> 00:00:15,730
1905 -
Вълшебната година на Айнщайн

3
00:00:18,710 --> 00:00:20,792
С настъпването на 1905-та

4
00:00:20,792 --> 00:00:27,370
навършващият 26 Алберт Айнщайн
посреща живота като провален академик.

5
00:00:27,370 --> 00:00:30,486
По това време повечето физици
биха се подиграли на идеята,

6
00:00:30,486 --> 00:00:32,593
че този незначителен държавен служител

7
00:00:32,593 --> 00:00:33,998
ще допринесе
много за науката.

8
00:00:35,403 --> 00:00:36,809
Още през следващата година

9
00:00:36,809 --> 00:00:38,933
Айнщайн ще публикува не една,

10
00:00:38,933 --> 00:00:40,251
не две,

11
00:00:40,251 --> 00:00:41,420
не три,

12
00:00:41,420 --> 00:00:45,577
а четири уникални статии,
всяка една на отделна тема

13
00:00:45,577 --> 00:00:51,159
и определени да променят коренно
нашата представа за Вселената.

14
00:00:51,159 --> 00:00:54,740
Митът, че Айнащайн се проваля
по математика, е просто мит.

15
00:00:54,740 --> 00:00:58,097
Научава се да смята сам на 15 години

16
00:00:58,097 --> 00:01:00,672
и се справя добре в училището в Мюнхен

17
00:01:00,672 --> 00:01:02,881
и Швейцарската политехническа гимназия,

18
00:01:02,881 --> 00:01:06,309
където изучава математика и физика
с диплома за преподавател.

19
00:01:06,309 --> 00:01:07,419
Но бягайки от часовете,

20
00:01:07,419 --> 00:01:09,429
за да прекарва повече
време в лабораторията

21
00:01:09,429 --> 00:01:12,229
и пренебрегвайки заслуженото
уважение към професорите,

22
00:01:12,231 --> 00:01:15,643
пътят на кариерата му
поема в друга посока.

23
00:01:15,643 --> 00:01:18,034
Отхвърлен е дори като асистент лаборант

24
00:01:18,034 --> 00:01:21,520
и се налага да се задоволи с работа в
Швейцарското патентно ведомство,

25
00:01:21,520 --> 00:01:24,539
при това получена с помощта 
на приятел на баща му.

26
00:01:24,539 --> 00:01:26,932
Работейки 6 дни в седмицата
като патентен чиновник,

27
00:01:26,932 --> 00:01:29,832
Айнщайн все пак успява
да намери време за физиката,

28
00:01:29,832 --> 00:01:33,074
обсъждайки последните си идеи
с няколко близки приятели

29
00:01:33,074 --> 00:01:35,638
и публикувайки няколко малки статии.

30
00:01:35,638 --> 00:01:37,209
Той предизвиква огромна изненада,

31
00:01:37,209 --> 00:01:42,737
когато през месец март 1905-та
написва статия със шокираща хипотеза.

32
00:01:42,737 --> 00:01:45,469
Въпреки че векове наред се доказва,
че светлината е вълна,

33
00:01:45,469 --> 00:01:49,125
Айнщайн прави предположението,
че тя е частицa

34
00:01:49,125 --> 00:01:53,049
и се обуславя със загадъчното
явление фотоелектричен ефект,

35
00:01:53,049 --> 00:01:56,097
който би могъл да бъде
обяснен чрез неговата хипотеза.

36
00:01:56,097 --> 00:01:58,451
Идеята му ще бъде осмивана
през следващите години,

37
00:01:58,451 --> 00:02:01,997
но Айнщайн е просто 20 години
напред от своето време.

38
00:02:01,997 --> 00:02:05,014
Корпускулярно-вълновият дуализъм
е предопределен да се превърне

39
00:02:05,014 --> 00:02:08,031
в крайъгълен камък
на квантовата революция.

40
00:02:08,031 --> 00:02:11,050
Два месеца по-късно през май
Айнщайн издава втора статия,

41
00:02:11,050 --> 00:02:16,528
в която разисква вековния въпрос,
дали в действителност атомите съществуват.

42
00:02:16,528 --> 00:02:20,206
Въпреки че някои теории са изградени
въз основа на идеята за невидимите атоми,

43
00:02:20,206 --> 00:02:24,393
за някои известни учени те са по-скоро
само полезна измислица,

44
00:02:24,393 --> 00:02:26,901
отколкото реални физични обекти.

45
00:02:26,901 --> 00:02:29,028
Но Айнщайн прилага гениален аргумент,

46
00:02:29,028 --> 00:02:31,270
доказващ че поведението
на малките частици,

47
00:02:31,270 --> 00:02:35,372
свободно движещи се в течност,
познато ни като Брауново движение,

48
00:02:35,372 --> 00:02:37,085
може да бъде предсказано с точност

49
00:02:37,085 --> 00:02:40,424
от сблъсъците на милионите
невидими атоми.

50
00:02:40,424 --> 00:02:43,331
Скоро експериментите доказват
модела на Айнащайн

51
00:02:43,331 --> 00:02:47,009
и атомните скептици се предават.

52
00:02:47,009 --> 00:02:49,942
Третата статия се появява през месец юни.

53
00:02:49,942 --> 00:02:51,012
Дълго време

54
00:02:51,012 --> 00:02:53,461
Айнщайн е бил притеснен
от едно несъответствие

55
00:02:53,461 --> 00:02:56,299
между два фундаментални
принципи на физиката.

56
00:02:56,299 --> 00:02:58,637
Доказаният принцип на относителността

57
00:02:58,637 --> 00:03:00,655
обратно чак до времето на Галилео,


58
00:03:00,655 --> 00:03:04,178
твърди, че абсолютното движение
не може да бъде определено.

59
00:03:04,178 --> 00:03:07,357
Но електромагнитната теория,
която също е доказана,

60
00:03:07,357 --> 00:03:10,181
твърди, че абсолютното
движение съществува.

61
00:03:10,181 --> 00:03:13,322
Разминаването 
и неспособността му да го разреши,

62
00:03:13,322 --> 00:03:17,635
поставя Айнщайн в състояние, което
той описва като психично напрежение.

63
00:03:17,635 --> 00:03:18,715
Но един ден през май

64
00:03:18,715 --> 00:03:21,838
след дълго умуване над тази загадка
с неговия приятел Микеле Бесо,

65
00:03:21,838 --> 00:03:24,016
облаците се раздухали.

66
00:03:24,016 --> 00:03:26,871
Айнщайн осъзнал,
че противоречието може да бъде разрешено,

67
00:03:26,871 --> 00:03:29,861
ако скоростта на светлината
остане постоянна,

68
00:03:29,861 --> 00:03:32,110
независимо от координатната система,

69
00:03:32,110 --> 00:03:36,381
докато времето и пространството
са свързани с наблюдателя.

70
00:03:36,381 --> 00:03:39,494
Само няколко седмици са необходими
на Айнщайн да изчисти детайлите

71
00:03:39,494 --> 00:03:41,936
и да формулира това,
което става известно

72
00:03:41,936 --> 00:03:44,378
като специалната теория
на относителността.

73
00:03:44,378 --> 00:03:46,821
Теорията не само разбива
нашето предишна представа за реалността,

74
00:03:46,821 --> 00:03:49,189
но и ще проправи пътя
на технологиите

75
00:03:49,189 --> 00:03:51,186
от ускорители на частици

76
00:03:51,186 --> 00:03:53,752
до глобалната система за позициониране.

77
00:03:53,752 --> 00:03:55,587
За някои това може
да е предостатъчно,

78
00:03:55,587 --> 00:03:56,593
но през септември

79
00:03:56,593 --> 00:03:59,372
на бял свят се появява
четвъртата статия като

80
00:03:59,372 --> 00:04:02,151
добавка към специалната
теория на относителността.

81
00:04:02,151 --> 00:04:04,931
Айнщайн поразсъждавал малко повече
върху своята теория

82
00:04:04,931 --> 00:04:08,694
и осъзнал, че тя предполага също,
че масата и енергията -

83
00:04:08,694 --> 00:04:12,479
първата очевидно плътна,
а втората безплътна -

84
00:04:12,479 --> 00:04:15,059
всъщност са еквивалентни.

85
00:04:15,059 --> 00:04:18,928
А връзката им може да се изрази с това,
което ще се превърне в най-известното

86
00:04:18,928 --> 00:04:21,831
и значимо уравнение в историята:

87
00:04:21,831 --> 00:04:25,304
E=mc^2.

88
00:04:25,304 --> 00:04:29,947
Почти още петнадесет години Айнщайн
няма да бъде световно известна икона.

89
00:04:29,947 --> 00:04:32,913
Едва след като неговата по-късна
обща теория на относителността

90
00:04:32,913 --> 00:04:35,659
е потвърдена през 1919 г. чрез
измерване на пречупването

91
00:04:35,659 --> 00:04:38,515
на звездна светлина по време
на слънчево затъмнение,

92
00:04:38,515 --> 00:04:41,441
пресата го превръща в знаменитост.

93
00:04:41,441 --> 00:04:44,590
Но дори и да се бе върнал обратно
в патентното ведомство

94
00:04:44,590 --> 00:04:47,745
и да не бе постигнал нищо повече
след 1905-та година,

95
00:04:47,745 --> 00:04:50,216
тези четири открития през
неговата година на чудесата

96
00:04:50,216 --> 00:04:55,697
ще останат златният стандарт
за изумителния неподозиран гений.

97
00:05:00,716 --> 00:05:03,196
Един урок на Лари Лагерстром
Диктор - Адисън Андерсон

98
00:05:03,196 --> 00:05:05,346
Музика - Деби Милър
Анимация - Oxbow Creative