[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.69,0:00:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Hej allihop,
Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:19.75,Default,,0000,0000,0000,,idag ska vi prata om selfies.
Dialogue: 0,0:00:19.77,0:00:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Selfies är ett väldigt modernt sätt\Nför folk att dela bilder av sig själva.
Dialogue: 0,0:00:26.28,0:00:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Men vi har delat bilder\Nav oss själva i tusentals år.
Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Så, i det här föredraget ska vi titta på
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:34.85,Default,,0000,0000,0000,,förhållandet mellan vad vi gör nu
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:37.68,Default,,0000,0000,0000,,och vad vi tidigare har gjort.
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Låt oss säga att du inte vet\Nvad en selfie är,
Dialogue: 0,0:00:40.14,0:00:43.07,Default,,0000,0000,0000,,du har inte en 10-12-åring\Nsom har Instagram.
Dialogue: 0,0:00:43.07,0:00:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Jag kan berätta att en selfie\När ett ögonblickssjälvporträtt
Dialogue: 0,0:00:46.09,0:00:48.11,Default,,0000,0000,0000,,som du tar med en mobiltelefon,
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:51.12,Default,,0000,0000,0000,,du sträcker ut din arm och tar bilden.
Dialogue: 0,0:00:51.12,0:00:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Det är bara du,
Dialogue: 0,0:00:52.35,0:00:55.01,Default,,0000,0000,0000,,det finns ingen professionell fotograf,\Ningen redaktör
Dialogue: 0,0:00:55.01,0:00:56.56,Default,,0000,0000,0000,,ingen curator.
Dialogue: 0,0:00:56.56,0:01:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Sen laddar du direkt upp den på internet,\Ntillgänglig för hela världen.
Dialogue: 0,0:01:01.11,0:01:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Så ditt privatliv visas upp\Ndär alla kan se det.
Dialogue: 0,0:01:08.16,0:01:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Som selfie-skapare\N
Dialogue: 0,0:01:10.64,0:01:13.98,Default,,0000,0000,0000,,så är du både upphovsman\Noch objekt, och du koreograferar
Dialogue: 0,0:01:13.98,0:01:18.72,Default,,0000,0000,0000,,hur du ska se ut på din selfie:\Ndu bestämmer över kroppsspråk,
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:21.66,Default,,0000,0000,0000,,avståndet till kameran,\Nvart du ska rikta blicken,
Dialogue: 0,0:01:21.66,0:01:22.98,Default,,0000,0000,0000,,vilka kläder du har,
Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:26.48,Default,,0000,0000,0000,,den omgivande miljön och,\Nallra viktigast, ditt ansiktsuttryck.
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Själva mediet har i sig\Nen väldigt specifik estetik.
Dialogue: 0,0:01:32.46,0:01:35.47,Default,,0000,0000,0000,,För det första ha de flesta selfies\Nett kvadratiskt format,
Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:37.85,Default,,0000,0000,0000,,de ses ofta på väldigt nära håll,
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:40.79,Default,,0000,0000,0000,,kanske på en telefon\Neller en annan mobil enhet.
Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:45.27,Default,,0000,0000,0000,,De har en väldigt specifik bilddistorsion
Dialogue: 0,0:01:45.27,0:01:47.57,Default,,0000,0000,0000,,vilken vanligtvis är på en armlängds
Dialogue: 0,0:01:47.57,0:01:49.84,Default,,0000,0000,0000,,avstånd från kameralinsen,
Dialogue: 0,0:01:49.84,0:01:54.12,Default,,0000,0000,0000,,vilket kan förvränga ditt ansikte\Neller kanske delar av bakgrunden,
Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:57.42,Default,,0000,0000,0000,,och återigen på grund av \Narmlängdsavståndet
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:02:01.12,Default,,0000,0000,0000,,kan själva bilden få en ganska\Nplatt och sammansmält känsla av rymd.
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Många selfies,
Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:07.29,Default,,0000,0000,0000,,kanske beroende på expertis eller så,\Nblir suddiga inuti själva bilden,
Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:12.30,Default,,0000,0000,0000,,och till sist har många selfies \Nen nästan mjuk, omättad sepiaton
Dialogue: 0,0:02:12.30,0:02:14.98,Default,,0000,0000,0000,,som ger dem en nästan nostalgisk kvalitet.
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Många avfärdar selfies som narcissistiska,\Nja många av dem är det,
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:25.18,Default,,0000,0000,0000,,men de flesta kan inte låta bli\Natt titta på sig själva.
Dialogue: 0,0:02:25.18,0:02:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Jag menar, om du går förbi en spegel
Dialogue: 0,0:02:26.92,0:02:30.34,Default,,0000,0000,0000,,slänger nästan alla ett öga\Nför att se hur saker utvecklas.
Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:31.85,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Låt oss tänka på selfies\Ni relation till konsthistoria.
Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Är de traditionella,\Neller är de revolutionära?
Dialogue: 0,0:02:37.83,0:02:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Traditionellt sett\Nhar folk låtit porträtt fotas
Dialogue: 0,0:02:40.73,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,eller målas
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:43.26,Default,,0000,0000,0000,,av en konstnär,
Dialogue: 0,0:02:43.27,0:02:45.43,Default,,0000,0000,0000,,därmed har de setts\Ngenom en konstnärs ögon.
Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Här har vi Louis XIV som Solkungen,\Nkonstnären har sakkunnigt
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:55.72,Default,,0000,0000,0000,,uttryckt hans världsuppfattning,\Nfångat hur han ville uttrycka sig.
Dialogue: 0,0:02:56.18,0:02:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Ibland,
Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:02.62,Default,,0000,0000,0000,,även om du är \Nvärldens mäktigaste person
Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:05.30,Default,,0000,0000,0000,,och du kontrakterar den bästa konstnären,
Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:08.87,Default,,0000,0000,0000,,så var porträtten inte alltid\Nsärskilt smickrande.
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Men nu har vi gjort oss av med konstnären\Nsom mellanled, som förmedlare.
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Och alla är konstnärer,
Dialogue: 0,0:03:18.32,0:03:21.28,Default,,0000,0000,0000,,så de kan bestämma\Nhur de vill utmärka sig.
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Och med varje bild kan de ändra
Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:26.28,Default,,0000,0000,0000,,sitt varumärke, sin bild, mot omvärlden,
Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:28.29,Default,,0000,0000,0000,,marknadsföra sig mot omvärlden.
Dialogue: 0,0:03:28.29,0:03:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Din person är ett väldigt flytande koncept\Nsom ständigt kan flyttas
Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:37.01,Default,,0000,0000,0000,,och utvecklas till skillnad från\Nporträttet av Louis XIV,
Dialogue: 0,0:03:37.01,0:03:40.52,Default,,0000,0000,0000,,vars budskap vi nu hundratals år senare\Nfortfarande känner till.
Dialogue: 0,0:03:41.94,0:03:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Låt oss tänka på självporträtt,
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,traditionellt ses självporträtt...
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Vi tänker på Dürer här som en \Nhemmasnickrad spjuver,
Dialogue: 0,0:03:49.69,0:03:51.07,Default,,0000,0000,0000,,han tog idéer...
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Sin vilja, sin tro och sina idéer\Nstoppade han in i en målning.
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Här jämställer Dürer\Nsitt konstnärliga geni
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:01.98,Default,,0000,0000,0000,,med en nästan Kristus-lik skapare.
Dialogue: 0,0:04:01.98,0:04:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Och sen har vi den moderna selfien
Dialogue: 0,0:04:04.15,0:04:09.76,Default,,0000,0000,0000,,där han visar sin överlägsenhet\Nmed sitt allvetande ansiktsuttryck.
Dialogue: 0,0:04:09.76,0:04:11.29,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:04:11.29,0:04:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Låt oss fundera över selfies som passar in\Ni andra traditionella kategorier.
Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Låt oss titta på kroppsspråk.
Dialogue: 0,0:04:18.13,0:04:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Här har vi en senator,\Ndenna romerska senator
Dialogue: 0,0:04:20.97,0:04:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Publiken: Åh!
Dialogue: 0,0:04:22.15,0:04:24.24,Default,,0000,0000,0000,,som med ett väldigt rakt ansiktsuttryck,
Dialogue: 0,0:04:24.24,0:04:27.22,Default,,0000,0000,0000,,ett orörligt uttryck,
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:29.11,Default,,0000,0000,0000,,tittar rakt in i kameran.
Dialogue: 0,0:04:29.11,0:04:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Också idag, när man vill\Nförmedla kraft i sin bild,
Dialogue: 0,0:04:32.51,0:04:35.45,Default,,0000,0000,0000,,använder man precis samma kroppsspråk.
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Låt oss fundera på... Här har vi en \Nhellenistisk Afrodite,
Dialogue: 0,0:04:39.43,0:04:41.96,Default,,0000,0000,0000,,henne huvud är böjt i en blyg flört,
Dialogue: 0,0:04:41.96,0:04:44.80,Default,,0000,0000,0000,,alltmedan hon flörtar\Nmed satyren bredvid.
Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Och om och om igen i moderna selfies
Dialogue: 0,0:04:47.25,0:04:49.96,Default,,0000,0000,0000,,har vi exakt samma kroppsspråk.
Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Många gånger -\N(Skratt)
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Här har vi Herkules.
Dialogue: 0,0:04:54.87,0:04:56.73,Default,,0000,0000,0000,,han huvud är nedböjt,
Dialogue: 0,0:04:56.73,0:04:58.86,Default,,0000,0000,0000,,hans armar hålls ut från kroppen,
Dialogue: 0,0:04:58.86,0:05:02.49,Default,,0000,0000,0000,,så att vi kan se hans starka,\Nmuskulösa, mäktiga överkropp,
Dialogue: 0,0:05:02.49,0:05:06.50,Default,,0000,0000,0000,,därför att detta definierar honom\Nsom den han är, hans roll.
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Och om och om igen, i moderna selfies,\Nåterkommer samma idé.
Dialogue: 0,0:05:10.07,0:05:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Till och med i detta moderna arbete,
Dialogue: 0,0:05:12.71,0:05:16.28,Default,,0000,0000,0000,,objektets huvud är till och med\Nförvrängt av kameralinsen,
Dialogue: 0,0:05:16.28,0:05:19.43,Default,,0000,0000,0000,,det är långt bak och suddigt\Nför att fokus ligger
Dialogue: 0,0:05:19.43,0:05:21.14,Default,,0000,0000,0000,,på hans finmejslade fysik.
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Så hans iögonfallande fysik\Nblir ett uttryck för vem han är.
Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Här har vi Rembrandt som ung konstnär:
Dialogue: 0,0:05:28.88,0:05:31.45,Default,,0000,0000,0000,,hans ögon är insjunkna och mörka,\Ndjupa och kärva,
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:33.21,Default,,0000,0000,0000,,han snörper på munnen,
Dialogue: 0,0:05:33.21,0:05:35.96,Default,,0000,0000,0000,,hans hår i ett gyllene blänkande svall,
Dialogue: 0,0:05:35.96,0:05:38.82,Default,,0000,0000,0000,,och vi har den här moderna selfien
Dialogue: 0,0:05:39.48,0:05:43.03,Default,,0000,0000,0000,,som försöker uttrycka\Nprecis samma poetiska ångest
Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:46.24,Default,,0000,0000,0000,,och pinan av att vara ung och talangfull.
Dialogue: 0,0:05:49.34,0:05:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Vi hittar inte referenser
Dialogue: 0,0:05:52.59,0:05:54.29,Default,,0000,0000,0000,,enbart i konsthistorien,
Dialogue: 0,0:05:54.29,0:05:55.43,Default,,0000,0000,0000,,utan också i Hollywood.
Dialogue: 0,0:05:55.43,0:06:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Här har vi Mary Pickford i en\Nsärskild sorts flickroll
Dialogue: 0,0:06:00.21,0:06:04.53,Default,,0000,0000,0000,,med guldlockigt hår, rådjursögon\Noch en "det fixar vi"-attityd,
Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:08.30,Default,,0000,0000,0000,,och vi har den moderna selfien\Ndär hon visar upp
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:12.25,Default,,0000,0000,0000,,nästan exakt samma grundtanke.
Dialogue: 0,0:06:14.04,0:06:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Inte bara handlar selfies om att
Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:19.72,Default,,0000,0000,0000,,visa upp något,\Nutan också om att visa vem du är,
Dialogue: 0,0:06:19.72,0:06:21.53,Default,,0000,0000,0000,,var du har varit.
Dialogue: 0,0:06:23.24,0:06:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Oavsett vem du är så vill de\Natt du ska veta var de har varit
Dialogue: 0,0:06:27.60,0:06:30.39,Default,,0000,0000,0000,,och de vill kanske\Natt du ska vara avundsjuk.
Dialogue: 0,0:06:31.30,0:06:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Så titta inte bara på var jag är,\Ntitta också på vad jag har.
Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:35.56,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:06:35.56,0:06:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Värdesätter du vad jag har?
Dialogue: 0,0:06:37.53,0:06:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Dömer du mig utifrån vad jag har?
Dialogue: 0,0:06:39.32,0:06:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Låt mig visa dig vad jag har.
Dialogue: 0,0:06:41.47,0:06:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Titta vem jag hänger med.
Dialogue: 0,0:06:42.75,0:06:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Oavsett vem du är,\Noavsett hur stark du är,
Dialogue: 0,0:06:46.43,0:06:48.86,Default,,0000,0000,0000,,så vill du ändå legitimera ditt varande
Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:52.35,Default,,0000,0000,0000,,genom att visa upp att du umgås med\Nnågon av vikt.
Dialogue: 0,0:06:53.66,0:06:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Vi lever i en värld där vi ständigt\Ndokumenteras och dokumenterar.
Dialogue: 0,0:06:58.77,0:07:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Därför har vi blivit självmedvetna\Ni den fotografiska processen
Dialogue: 0,0:07:03.16,0:07:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Så som gensvar,
Dialogue: 0,0:07:05.03,0:07:08.06,Default,,0000,0000,0000,,när vi tar selfies,\Ngör många människor
Dialogue: 0,0:07:08.06,0:07:10.64,Default,,0000,0000,0000,,väldigt överdrivna ansiktsuttryck,
Dialogue: 0,0:07:10.64,0:07:13.39,Default,,0000,0000,0000,,fryser uttrycket och tar sen bilden.
Dialogue: 0,0:07:13.39,0:07:15.75,Default,,0000,0000,0000,,För att de vill vara säkra på
Dialogue: 0,0:07:15.75,0:07:20.68,Default,,0000,0000,0000,,att du vet att de har koreograferat\Ndet där ögonblicksuttrycket.
Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Självfallet vill de inte fångas på bild\Nnär de faktiskt är mitt i
Dialogue: 0,0:07:25.39,0:07:28.61,Default,,0000,0000,0000,,det där föga smickrande, äkta ögonblicket.
Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Hollywood har visat oss
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:34.81,Default,,0000,0000,0000,,hur man poserar för bilder,\Nhur man ler för bilder,
Dialogue: 0,0:07:34.81,0:07:37.70,Default,,0000,0000,0000,,men nu har den här medvetenheten\Nkring konstant dokumentation
Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:42.45,Default,,0000,0000,0000,,skapat ett helt nytt uttryck\Nsom är väldigt specifikt för selfies
Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:44.98,Default,,0000,0000,0000,,och som har döpts till "duck face".
Dialogue: 0,0:07:45.33,0:07:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Selfies är en del av hela
Dialogue: 0,0:07:47.78,0:07:50.22,Default,,0000,0000,0000,,"se och bli sedd"-historien.
Dialogue: 0,0:07:50.22,0:07:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Varje selfie är ett sätt\Natt visa upp dig själv.
Dialogue: 0,0:07:53.80,0:07:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Varje selfie är en sorts \Ninåtvänd fönstertittning.
Dialogue: 0,0:07:56.97,0:07:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Låt oss betrakta blicken\Ni några av bilderna.
Dialogue: 0,0:07:59.84,0:08:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Här har vi Olympia av Manet.
Dialogue: 0,0:08:02.19,0:08:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Hon utmanar oss
Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:04.92,Default,,0000,0000,0000,,medan vi betraktar hennes nakenhet.
Dialogue: 0,0:08:04.92,0:08:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Hon betraktar oss\Nmedan vi betraktar henne.
Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Och vi har den här moderna selfien,
Dialogue: 0,0:08:08.87,0:08:13.86,Default,,0000,0000,0000,,som intar samma pose,\Nsom använder samma ögonkontakt,
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:16.96,Default,,0000,0000,0000,,all är väldigt avsiktligt\Noch meningsfullt.
Dialogue: 0,0:08:18.30,0:08:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Ett annat sätt att se på blicken\När när objektet tittar bort.
Dialogue: 0,0:08:21.85,0:08:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Då blir objektet en del av omgivningarna,
Dialogue: 0,0:08:23.99,0:08:26.53,Default,,0000,0000,0000,,en del i ett stillastående liv,\Nen sak att beundra,
Dialogue: 0,0:08:26.53,0:08:30.99,Default,,0000,0000,0000,,utan att låta åskådaren veta\Natt denne är betraktad.
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Så ytterst, vem är den visuelle\Nkonsumenten av en selfie
Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:39.48,Default,,0000,0000,0000,,och hur förstår vi bilder\N
Dialogue: 0,0:08:39.48,0:08:42.90,Default,,0000,0000,0000,,när de tas ur sitt innehåll \Noch sitt sammanhang?
Dialogue: 0,0:08:42.90,0:08:45.18,Default,,0000,0000,0000,,En person kanske\Nläser det här på ett sätt,
Dialogue: 0,0:08:45.18,0:08:47.21,Default,,0000,0000,0000,,och en annan person på ett annat sätt.
Dialogue: 0,0:08:47.21,0:08:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Så vad vi gör är att
Dialogue: 0,0:08:48.68,0:08:50.48,Default,,0000,0000,0000,,vi lägger vår personliga uppfattning
Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:52.12,Default,,0000,0000,0000,,och våra personliga upplevelser
Dialogue: 0,0:08:52.12,0:08:56.04,Default,,0000,0000,0000,,och perspektiv ovanpå bilden,\Noch det skapar en mängd varianter,
Dialogue: 0,0:08:56.04,0:08:58.15,Default,,0000,0000,0000,,en mängd berättelser.
Dialogue: 0,0:08:59.26,0:09:02.42,Default,,0000,0000,0000,,För att ytterst är selfies ett skarpt
Dialogue: 0,0:09:02.42,0:09:06.55,Default,,0000,0000,0000,,exempel på att folk hungrar \Nefter erkännande,
Dialogue: 0,0:09:06.94,0:09:10.54,Default,,0000,0000,0000,,de hungrar efter\Natt bli ihågkomna, validerade.
Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Det här är ett försök\Natt åstadkomma allt detta.
Dialogue: 0,0:09:17.36,0:09:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Men i det här mediet kan du titta på\Nså många bilder
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:23.18,Default,,0000,0000,0000,,på en gång som kan jämföras, kontrasteras,
Dialogue: 0,0:09:23.18,0:09:25.06,Default,,0000,0000,0000,,avfärdas, sammanställas,
Dialogue: 0,0:09:25.06,0:09:28.24,Default,,0000,0000,0000,,och varje objektkreatör \Nsöker efter originalitet
Dialogue: 0,0:09:28.24,0:09:30.24,Default,,0000,0000,0000,,när de skapar sina bilder.
Dialogue: 0,0:09:30.24,0:09:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Vi måste tänka,
Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:33.51,Default,,0000,0000,0000,,när vi tittar på de här delarna...
Dialogue: 0,0:09:33.51,0:09:35.85,Default,,0000,0000,0000,,När du tittar på en selfie\Neller du tar en selfie,
Dialogue: 0,0:09:35.85,0:09:39.80,Default,,0000,0000,0000,,så måste du tänka, hur passar jag in\Ni det historiska sammanhanget?
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Tack!
Dialogue: 0,0:09:41.14,0:09:44.06,Default,,0000,0000,0000,,(Applåder)