[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Nina Dølvik Brochmann:\NTa lớn lên với niềm tin
Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:06.73,Default,,0000,0000,0000,,rằng màng trinh \Nlà minh chứng cho trinh tiết.
Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng hóa ra, ta đã nhầm.
Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Chúng tôi phát hiện ra
Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:15.78,Default,,0000,0000,0000,,rằng những câu chuyện nổi tiếng\Nvề sự trinh trắng của phụ nữ
Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:21.27,Default,,0000,0000,0000,,lại dựa trên hai ngộ nhận\Nvề giải phẫu học.
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Sự thật đã được lan truyền\Ntrong cộng đồng y khoa từ hơn 100 năm,
Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:31.74,Default,,0000,0000,0000,,nhưng bằng cách nào đó,\Nhai ngộ nhận ấy vẫn tiếp tục
Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:35.76,Default,,0000,0000,0000,,làm khổ cuộc đời \Nnhiều người phụ nữ trên thế giới.
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Ellen Støkken Dahl:\NNgộ nhận đầu tiên là về máu.
Dialogue: 0,0:00:39.52,0:00:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Nó nói rằng màng trinh sẽ rách \Nvà máu sẽ chảy
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:46.81,Default,,0000,0000,0000,,khi lần đầu tiên người phụ nữ quan hệ\Nqua đường âm đạo.
Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Nói cách khác, nếu không có\Nmáu dính trên ga giường,
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:54.84,Default,,0000,0000,0000,,thì đơn giản người phụ nữ ấy\Nđã không còn trong trắng.
Dialogue: 0,0:00:54.84,0:00:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Ngộ nhận thứ hai là\Nhậu quả tất yếu của cái đầu tiên.
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Bởi vì màng trinh\Nđã bị rách và tổn thương,
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:07.24,Default,,0000,0000,0000,,mọi người tin rằng nó thật sự biến mất
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:13.79,Default,,0000,0000,0000,,hoặc bằng cách nào đó, bị thay đổi\Ntrong quá trình giao hợp đầu tiên.
Dialogue: 0,0:01:13.79,0:01:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Nếu đó là đúng,
Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:21.77,Default,,0000,0000,0000,,thật dễ dàng tìm ra liệu \Nmột phụ nữ có còn trong trắng
Dialogue: 0,0:01:21.77,0:01:24.53,Default,,0000,0000,0000,,bằng cách kiểm tra cơ quan sinh dục,
Dialogue: 0,0:01:24.53,0:01:27.83,Default,,0000,0000,0000,,thông qua một xét nghiệm về sự trinh tiết.
Dialogue: 0,0:01:27.83,0:01:30.14,Default,,0000,0000,0000,,NDB: Và đây là hai ngộ nhận của ta:
Dialogue: 0,0:01:30.14,0:01:32.06,Default,,0000,0000,0000,,trinh tiết là chảy máu,
Dialogue: 0,0:01:32.06,0:01:35.05,Default,,0000,0000,0000,,và màng trinh sẽ biến mất mãi mãi.
Dialogue: 0,0:01:35.05,0:01:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Nghe như là chuyện nhỏ với bạn:
Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Sao cần phải bận tâm
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:45.28,Default,,0000,0000,0000,,đến lớp da nhỏ trên cơ thể phụ nữ cơ chứ?
Dialogue: 0,0:01:45.28,0:01:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng sự thật còn vượt xa
Dialogue: 0,0:01:49.01,0:01:52.49,Default,,0000,0000,0000,,cả những hiểu lầm về giải phẫu học.
Dialogue: 0,0:01:52.49,0:01:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Ngộ nhận về màng trinh \Nđã tồn tại từ nhiều thế kỉ,
Dialogue: 0,0:01:57.06,0:02:00.02,Default,,0000,0000,0000,,vì nó liên quan mật thiết đến văn hoá.
Dialogue: 0,0:02:00.02,0:02:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Nó đã được sử dụng như là \Nmột công cụ mạnh mẽ
Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:06.82,Default,,0000,0000,0000,,trong nỗ lực kiểm soát hoạt động \Ntình dục của phụ nữ
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:12.58,Default,,0000,0000,0000,,ở mọi nền văn hóa, \Nvùng miền và suốt chiều dài lịch sử.
Dialogue: 0,0:02:12.58,0:02:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Phụ nữ vẫn không được tin tưởng,
Dialogue: 0,0:02:16.06,0:02:17.30,Default,,0000,0000,0000,,bị bôi nhọ,
Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:18.60,Default,,0000,0000,0000,,làm hại
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:22.10,Default,,0000,0000,0000,,và, trong trường hợp xấu nhất,\Nbị giết hại dã man vì danh dự,
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:26.53,Default,,0000,0000,0000,,nếu họ không chảy máu \Nvào đêm tân hôn.
Dialogue: 0,0:02:26.53,0:02:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Những người phụ nữ khác \Nbị buộc phải kiểm tra trinh tiết
Dialogue: 0,0:02:30.95,0:02:34.51,Default,,0000,0000,0000,,đơn giản chỉ để nhận việc,
Dialogue: 0,0:02:34.51,0:02:36.54,Default,,0000,0000,0000,,giữ danh tiếng
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:39.05,Default,,0000,0000,0000,,hoặc kết hôn.
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:41.35,Default,,0000,0000,0000,,ESD: Như ở Indonesia,
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:47.01,Default,,0000,0000,0000,,nơi phụ nữ bị kiểm tra \Nmột cách có hệ thống để có thể nhập ngũ
Dialogue: 0,0:02:47.01,0:02:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Sau cuộc nổi dậy của người Ai Cập\Nvào năm 2011,
Dialogue: 0,0:02:50.99,0:02:56.06,Default,,0000,0000,0000,,một nhóm người biểu tình nữ \Nbị buộc phải kiểm tra trinh tiết
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:58.82,Default,,0000,0000,0000,,bởi quân đội của họ.
Dialogue: 0,0:02:58.82,0:03:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Tại Oslo, các bác sĩ kiểm tra \Nmàng trinh của cô gái trẻ
Dialogue: 0,0:03:03.80,0:03:08.63,Default,,0000,0000,0000,,để trấn an cha mẹ \Nrằng con cái họ không bị hủy hoại.
Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Và thật đáng buồn, \Ndanh sách này vẫn còn dài.
Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Phụ nữ sợ hãi việc sống trái\Nvới những ngộ nhận về màng trinh
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:22.40,Default,,0000,0000,0000,,đến nỗi chọn sử dụng nhiều phương pháp \Nđể nhanh chóng hồi phục trinh tiết,
Dialogue: 0,0:03:22.40,0:03:24.80,Default,,0000,0000,0000,,để đảm bảo máu sẽ chảy.
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Đó có thể là phẫu thuật thẩm mỹ,
Dialogue: 0,0:03:27.03,0:03:29.09,Default,,0000,0000,0000,,với tên gọi "hồi trinh,"
Dialogue: 0,0:03:29.09,0:03:32.81,Default,,0000,0000,0000,,đó có thể là lọ máu đổ trên ga\Nsau khi quan hệ tình dục
Dialogue: 0,0:03:32.81,0:03:36.02,Default,,0000,0000,0000,,hoặc màng giả mua trực tuyến,
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:38.12,Default,,0000,0000,0000,,pha với máu giả
Dialogue: 0,0:03:38.12,0:03:45.36,Default,,0000,0000,0000,,và lời hứa sẽ "chôn vùi những\Nbí mật sâu thẳm, tối tăm của bạn".
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:51.57,Default,,0000,0000,0000,,NDB: Bằng cách nói với các cô gái rằng \Ncây kim trong bọc không thể mãi che giấu,
Dialogue: 0,0:03:51.57,0:03:55.86,Default,,0000,0000,0000,,rằng cơ thể của họ\Nrồi cũng sẽ tiết lộ nó,
Dialogue: 0,0:03:55.86,0:04:00.09,Default,,0000,0000,0000,,chúng ta đã ban cho phụ nữ \Nsự sợ hãi.
Dialogue: 0,0:04:00.09,0:04:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Các cô gái sợ mình bị hủy hoại,
Dialogue: 0,0:04:02.83,0:04:04.84,Default,,0000,0000,0000,,dù là qua thể thao,
Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:06.13,Default,,0000,0000,0000,,chơi đùa,
Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:07.54,Default,,0000,0000,0000,,sử dụng băng vệ sinh
Dialogue: 0,0:04:07.54,0:04:09.71,Default,,0000,0000,0000,,hay hoạt động tình dục.
Dialogue: 0,0:04:09.71,0:04:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta đã rút cạn cơ hội \Nvà quyền tự do của họ.
Dialogue: 0,0:04:14.11,0:04:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Đã đến lúc chấm dứt \Nnhững lời dối trá về trinh tiết.
Dialogue: 0,0:04:18.11,0:04:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Đã đến lúc đập đổ\Nnhững ngộ nhận về màng trinh
Dialogue: 0,0:04:21.59,0:04:24.10,Default,,0000,0000,0000,,một lần và mãi mãi
Dialogue: 0,0:04:24.10,0:04:26.32,Default,,0000,0000,0000,,ESD: Chúng tôi là sinh viên y khoa,
Dialogue: 0,0:04:26.32,0:04:28.57,Default,,0000,0000,0000,,nhân viên y tế tình dục
Dialogue: 0,0:04:28.57,0:04:31.88,Default,,0000,0000,0000,,và là tác giả của "The Wonder Down Under".
Dialogue: 0,0:04:31.88,0:04:33.59,Default,,0000,0000,0000,,(Cười)
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Một cuốn sách khoa học phổ biến\Nvề bộ phận sinh dục nữ.
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Và theo kinh nghiệm của chúng tôi,\Nmọi người dường như tin rằng
Dialogue: 0,0:04:40.83,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,màng trinh là một loại niêm phong\Nbao bọc cửa âm đạo.
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Ở Na Uy, nó, thậm chí, \Ncòn được gọi là "màng-trinh".
Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Và với điều này, chúng tôi hình dung\Nra một cái gì đó mong manh,
Dialogue: 0,0:04:53.34,0:04:56.34,Default,,0000,0000,0000,,cái gì đó dễ phá hủy,
Dialogue: 0,0:04:56.34,0:04:58.84,Default,,0000,0000,0000,,một cái gì đó \Nbạn có thể xé toạc,
Dialogue: 0,0:04:58.84,0:05:02.90,Default,,0000,0000,0000,,giống như một cái bọc nhựa.
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Các bạn sẽ thắc mắc tại sao chúng tôi\Nlại mang một cái vòng lên sân khấu hôm nay
Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Chúng tôi sẽ cho các bạn thấy.
Dialogue: 0,0:05:10.95,0:05:14.42,Default,,0000,0000,0000,,(Cười)
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Rất khó để che giấu
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:21.36,Default,,0000,0000,0000,,những gì đã xảy ra \Nvới cái vòng này đúng không?
Dialogue: 0,0:05:21.36,0:05:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Nó trông khác đi \Ntrước và sau khi bị tôi đấm vào.
Dialogue: 0,0:05:25.04,0:05:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Niêm phong bị rách,
Dialogue: 0,0:05:27.63,0:05:29.84,Default,,0000,0000,0000,,trừ khi chúng tôi thay cái bọc nhựa,
Dialogue: 0,0:05:29.84,0:05:32.56,Default,,0000,0000,0000,,nếu không, nó sẽ không thể \Ntrở lại như ban đầu.
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Nên nếu chúng ta muốn kiểm tra\Ntrinh tiết trên các vòng này
Dialogue: 0,0:05:36.37,0:05:38.55,Default,,0000,0000,0000,,ngay tại đây, ngay lúc này,
Dialogue: 0,0:05:38.55,0:05:40.93,Default,,0000,0000,0000,,thì thật quá đơn giản.
Dialogue: 0,0:05:40.93,0:05:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Thật dễ dàng để nói \Ncái vòng này không còn là trinh nữ.
Dialogue: 0,0:05:46.86,0:05:49.11,Default,,0000,0000,0000,,(Cười)
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng màng trinh không hề giống \Nnhư một miếng nhựa
Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:54.88,Default,,0000,0000,0000,,bạn dùng để bọc thức ăn
Dialogue: 0,0:05:54.88,0:05:56.55,Default,,0000,0000,0000,,hay một dấu niêm phong.
Dialogue: 0,0:05:56.55,0:05:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Thực tế...
Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:02.69,Default,,0000,0000,0000,,nó giống thế này hơn...
Dialogue: 0,0:06:02.69,0:06:05.69,Default,,0000,0000,0000,,một vòng dây buộc tóc.
Dialogue: 0,0:06:05.69,0:06:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Màng trinh là một vành mô\Nở phía ngoài cửa âm đạo.
Dialogue: 0,0:06:11.87,0:06:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Và thông thường, nó có dạng \Nchiếc bánh rán hoặc lưỡi liềm
Dialogue: 0,0:06:16.17,0:06:19.42,Default,,0000,0000,0000,,với một lỗ lớn ở chính giữa.
Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng hình thù của nó rất đa dạng,
Dialogue: 0,0:06:21.37,0:06:24.98,Default,,0000,0000,0000,,và đôi khi màng trinh có thể có rìa,
Dialogue: 0,0:06:24.98,0:06:27.22,Default,,0000,0000,0000,,nhiều lỗ,
Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:30.12,Default,,0000,0000,0000,,hoặc nhiều thùy.
Dialogue: 0,0:06:30.12,0:06:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Nói cách khác, \Nmàng trinh muôn hình muôn vẻ,
Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:41.43,Default,,0000,0000,0000,,và chính điều đó khiến việc \Nkiểm tra trinh tiết là cực kì khó khăn.
Dialogue: 0,0:06:41.43,0:06:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Ta đã biết thêm một tí\Nvề giải phẫu màng trinh.
Dialogue: 0,0:06:45.15,0:06:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Giờ là lúc quay lại với \Nhai ngộ nhận ban đầu:
Dialogue: 0,0:06:48.17,0:06:49.97,Default,,0000,0000,0000,,trinh tiết là chảy máu,
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:53.19,Default,,0000,0000,0000,,màng trinh sẽ biến mất vĩnh viễn.
Dialogue: 0,0:06:53.19,0:06:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng màng trinh \Nkhông nhất thiết phải rách.
Dialogue: 0,0:06:57.48,0:07:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Màng trinh giống như sợi dây thun \Nvề cả chức năng lẫn hình dạng.
Dialogue: 0,0:07:02.88,0:07:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Bạn có thể \Nkéo giãn dây thun đúng không?
Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:08.21,Default,,0000,0000,0000,,(Cười)
Dialogue: 0,0:07:08.21,0:07:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Bạn cũng có thể kéo giãn một màng trinh.
Dialogue: 0,0:07:11.39,0:07:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Trên thực tế, nó rất đàn hồi.
Dialogue: 0,0:07:15.94,0:07:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Và rất nhiều phụ nữ
Dialogue: 0,0:07:18.15,0:07:22.72,Default,,0000,0000,0000,,có màng trinh đủ mềm dẻo \Nđể quan hệ bằng đường âm đạo
Dialogue: 0,0:07:22.72,0:07:26.68,Default,,0000,0000,0000,,mà không chịu bất kỳ tổn thương nào.
Dialogue: 0,0:07:26.68,0:07:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Một số người khác, màng trinh có thể \Nrách một chút để dành chỗ cho dương vật,
Dialogue: 0,0:07:32.45,0:07:35.28,Default,,0000,0000,0000,,nhưng điều đó \Nkhông làm nó biến mất.
Dialogue: 0,0:07:35.28,0:07:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Dù nó có thể trông khác đi một chút \Nso với trước kia.
Dialogue: 0,0:07:38.38,0:07:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Thế cho nên \Nbạn không thể kiểm tra màng trinh
Dialogue: 0,0:07:41.93,0:07:44.40,Default,,0000,0000,0000,,để kết luận về sự trong trắng.
Dialogue: 0,0:07:44.40,0:07:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Điều này được lưu ý hơn 100 năm trước, \Nvào năm 1906,
Dialogue: 0,0:07:48.41,0:07:52.45,Default,,0000,0000,0000,,bởi bác sĩ người Na Uy Marie Jeancet.
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Bà đã kiểm tra một gái mại dâm trung niên
Dialogue: 0,0:07:56.95,0:08:03.19,Default,,0000,0000,0000,,và kết luận bộ phận sinh dục của cô \Ntrông như của một trinh nữ vị thành niên.
Dialogue: 0,0:08:03.19,0:08:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Hợp lý, đúng không?
Dialogue: 0,0:08:05.71,0:08:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Bởi nếu màng trinh của cô ấy chưa từng\Nbị tổn hại trong quá trình quan hệ,
Dialogue: 0,0:08:10.22,0:08:13.94,Default,,0000,0000,0000,,chúng ta còn mong đợi \Nthấy điều gì khác nữa?
Dialogue: 0,0:08:13.94,0:08:17.94,Default,,0000,0000,0000,,ESD: Bởi màng trinh tồn tại \Nở mọi hình mọi dạng,
Dialogue: 0,0:08:17.94,0:08:19.74,Default,,0000,0000,0000,,thật khó để biết
Dialogue: 0,0:08:19.74,0:08:24.74,Default,,0000,0000,0000,,liệu một vết lõm hay nếp gấp ở đó\Ncó phải do những tổn hại trước kia
Dialogue: 0,0:08:24.74,0:08:29.16,Default,,0000,0000,0000,,hoặc chỉ là một biến dị \Ngiải phẫu bình thường.
Dialogue: 0,0:08:29.16,0:08:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Sự vô lý của việc kiểm tra nguyên mẫu
Dialogue: 0,0:08:32.62,0:08:39.22,Default,,0000,0000,0000,,được minh họa trong một nghiên cứu\Ntrên 36 thiếu nữ mang thai.
Dialogue: 0,0:08:39.22,0:08:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Khi bác sĩ kiếm tra màng trinh của họ,
Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:45.70,Default,,0000,0000,0000,,họ chỉ có thể tìm thấy \Ndấu hiệu rõ ràng của sự thâm nhập
Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:51.12,Default,,0000,0000,0000,,ở hai trong tổng số 36 cô gái.
Dialogue: 0,0:08:51.12,0:08:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Thế nên, trừ khi bạn tin\N
Dialogue: 0,0:08:53.10,0:08:56.26,Default,,0000,0000,0000,,34 trường hợp kia \Nlà trinh nữ mang thai.
Dialogue: 0,0:08:56.26,0:08:57.94,Default,,0000,0000,0000,,(Cười)
Dialogue: 0,0:08:57.94,0:09:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta đều đồng ý
Dialogue: 0,0:09:00.17,0:09:04.94,Default,,0000,0000,0000,,rằng ngộ nhận thứ hai \Ncũng gây tác hại nghiêm trọng.
Dialogue: 0,0:09:04.94,0:09:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Bạn không thể đánh giá một phụ nữ\Nchỉ bằng cách nhìn vào giữa chân họ
Dialogue: 0,0:09:09.14,0:09:13.18,Default,,0000,0000,0000,,và đoán biết\Ncâu chuyện tình dục của họ.
Dialogue: 0,0:09:15.43,0:09:21.18,Default,,0000,0000,0000,,NDB: Như đa phần các ngộ nhận khác,\Nnhững điều về màng trinh là sai lệch.
Dialogue: 0,0:09:21.18,0:09:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Không hề có màng trinh nào \Nbiến mất thần kì sau khi quan hệ
Dialogue: 0,0:09:26.97,0:09:33.17,Default,,0000,0000,0000,,hoặc một nửa trinh nữ \Ncó thể quan hệ mà không chảy máu.
Dialogue: 0,0:09:33.17,0:09:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Chúng tôi ước mình có thể nói rằng\Nloại bỏ những ngộ nhận này,
Dialogue: 0,0:09:36.98,0:09:39.48,Default,,0000,0000,0000,,sẽ giúp mọi chuyện yên ổn,
Dialogue: 0,0:09:39.48,0:09:45.49,Default,,0000,0000,0000,,những bôi nhọ, xâm hại hay \Ngiết người vì danh dự sẽ đều biến mất.
Dialogue: 0,0:09:45.49,0:09:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng tất nhiên, mọi chuyện \Nkhông đơn giản thế.
Dialogue: 0,0:09:48.47,0:09:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Ức chế tình dục của phụ nữ \Nđến từ cái gì đó sâu sắc
Dialogue: 0,0:09:52.50,0:09:59.00,Default,,0000,0000,0000,,hơn là một hiểu lầm đơn giản về \Ncác thuộc tính giải phẫu của màng trinh.
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Đó là vấn đề về văn hoá và tôn giáo\Nkiểm soát tình dục của phụ nữ.
Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Và điều này rất khó để thay đổi,
Dialogue: 0,0:10:07.93,0:10:10.51,Default,,0000,0000,0000,,nhưng ta phải thử.
Dialogue: 0,0:10:11.72,0:10:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Là chuyên gia y khoa,\Nđây là đóng góp của chúng tôi.
Dialogue: 0,0:10:16.73,0:10:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Chúng tôi muốn mọi cô gái, \Nba mẹ và chồng (tương lai) biết rằng
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:25.71,Default,,0000,0000,0000,,màng trinh là gì và hoạt động ra sao.
Dialogue: 0,0:10:25.71,0:10:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Chúng tôi muốn họ biết
Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:32.21,Default,,0000,0000,0000,,rằng màng trinh không phải là một\Nbằng chứng cho sự trinh tiết
Dialogue: 0,0:10:32.21,0:10:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Và bằng cách này, ta có thể loại bỏ\Nmột trong những công cụ mạnh mẽ nhất
Dialogue: 0,0:10:37.05,0:10:41.29,Default,,0000,0000,0000,,để kiểm soát\Nphụ nữ trẻ ngày nay
Dialogue: 0,0:10:41.29,0:10:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Sau khi tôi kể \Ncho các bạn nghe điều này,
Dialogue: 0,0:10:44.49,0:10:48.48,Default,,0000,0000,0000,,các bạn có thể thắc mắc\Nbiện pháp thay thế là gì,
Dialogue: 0,0:10:48.48,0:10:53.26,Default,,0000,0000,0000,,nếu không thể dùng màng trinh như \Nbằng chứng về trinh tiết phụ nữ,
Dialogue: 0,0:10:53.26,0:10:55.85,Default,,0000,0000,0000,,thì ta nên dùng cái gì?
Dialogue: 0,0:10:57.63,0:11:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Chúng tôi chọn không gì cả.
Dialogue: 0,0:11:00.77,0:11:02.80,Default,,0000,0000,0000,,(Tiếng hoan hô)
Dialogue: 0,0:11:02.80,0:11:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Nếu như bạn,
Dialogue: 0,0:11:04.51,0:11:09.73,Default,,0000,0000,0000,,(Vỗ tay)
Dialogue: 0,0:11:09.73,0:11:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Nếu bạn thật sự muốn biết\Nliệu một phụ nữ có còn trinh hay không,
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:16.02,Default,,0000,0000,0000,,hãy hỏi cô ấy.
Dialogue: 0,0:11:16.02,0:11:17.50,Default,,0000,0000,0000,,(Cười)
Dialogue: 0,0:11:17.50,0:11:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Và trả lời câu hỏi ấy như thế nào\Nlà lựa chọn của cô ấy.
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Xin cảm ơn.
Dialogue: 0,0:11:25.17,0:11:27.59,Default,,0000,0000,0000,,(Vỗ tay)