1 00:00:16,450 --> 00:00:18,069 Αγαπάω τον σύζυγό μου 2 00:00:18,804 --> 00:00:21,598 Τον αγαπάω παρόλο που με ξυπνάει το ροχαλητό του. 3 00:00:22,695 --> 00:00:24,683 Θα τον ξυπνήσω τρομάζοντας τον. 4 00:00:25,239 --> 00:00:26,826 Είναι η καθημερινή μου εκδίκηση. 5 00:00:27,039 --> 00:00:28,087 Γκρρ... 6 00:00:29,725 --> 00:00:31,245 Πες συγγνώμη! Πες συγγνώμη! 7 00:00:31,245 --> 00:00:33,761 Δεν σ' ακούω! Δεν μπορώ να σ' ακούσω! 8 00:00:34,094 --> 00:00:36,066 Εντάξει, εντάξει... Συγγνώμη! Συγγνώμη! 9 00:00:36,066 --> 00:00:38,451 (γέλια) 10 00:00:40,263 --> 00:00:44,603 Δεν μπορώ να ξαναπέσω για ύπνο τώρα που με ξύπνησες. Ω, θεέ μου! 11 00:00:46,432 --> 00:00:47,617 Μπουμ! 12 00:00:49,872 --> 00:00:53,311 Το Food Network λέει να βάζεις μόνο ένα υλικό στα αυγά αλλά του Louie 13 00:00:54,018 --> 00:00:57,519 του αρέσει με τα πάντα μέσα επειδή έτσι του το 'φτιαχνε η μητέρα του. 14 00:00:58,096 --> 00:01:00,063 Το αποκαλεί "αυγά με τα πάντα". 15 00:01:00,829 --> 00:01:02,314 Εγώ το αποκαλώ αηδία... 16 00:01:03,991 --> 00:01:05,545 αλλά έτσι του αρέσουν. 17 00:01:07,242 --> 00:01:11,667 Το αγαπημένο μου! Είναι τόσο καλό! 18 00:01:17,431 --> 00:01:19,060 Και βάζω το πλυντήριο. 19 00:01:19,283 --> 00:01:21,981 Η μητέρα μου μου 'χει πει ότι άντρας με βρώμικα 20 00:01:21,981 --> 00:01:24,981 ρούχα είναι άντρας που δεν τον αγαπάει η γυναίκα του. 21 00:01:24,981 --> 00:01:26,658 Ναι, ξέρω, είναι παλιομοδίτικο. 22 00:01:27,244 --> 00:01:31,300 Αλλά έτσι τα άσπρα του είναι πάντα άσπρα κι οι συνάδελφοί του ξέρουν ότι τον αγαπώ. 23 00:01:31,784 --> 00:01:35,035 Πάντα λέει να το κάνει αυτός την επόμενη φορά αλλά δεν τον αφήνω. 24 00:01:40,470 --> 00:01:42,143 Και ξέρω ότι με αγαπάει. 25 00:01:42,703 --> 00:01:47,399 Διότι κάθε φορά που φεύγω για δουλειά, τον νιώθω να με παρακολουθεί να φεύγω. 26 00:01:47,399 --> 00:01:48,541 Γειά σου Cill 27 00:01:51,684 --> 00:01:53,075 Είσαι όμορφη. 28 00:02:07,334 --> 00:02:09,841 Η διαδρομή είναι ένα από τα αγαπημένα μου πράγματα. 29 00:02:10,453 --> 00:02:31,050 Είναι χρόνος για 'μένα. Μου επιτρέπει να αδειάσω το νου μου πριν το στρες της μέρας 30 00:03:02,260 --> 00:03:03,207 Cecilia 31 00:03:06,237 --> 00:03:12,833 Μάλλον έχεις FCED ή δυστροφία κερατοειδούς του ενδοθηλίου του Fuchs. 32 00:03:12,833 --> 00:03:15,850 ([Γιατρός] Είναι μία επέκταση...) Τυφλώνομαι. 33 00:03:16,618 --> 00:03:20,204 Μια σπάνια ασθένεια που με το ζόρι προφέρω, μου αφαιρεί την όραση 34 00:03:21,741 --> 00:03:24,262 Και πιθανότατα θα χάσω την καριέρα μου λόγω αυτού. 35 00:03:39,226 --> 00:03:41,348 Δεν θα μπορώ να τρομάξω τον Louie πια. 36 00:03:43,080 --> 00:03:44,193 Ξύπνα! 37 00:03:45,976 --> 00:03:47,094 Μην το κάνεις αυτό! 38 00:03:50,503 --> 00:03:52,789 Είσαι εντάξει? Συγγνώμη. 39 00:03:55,461 --> 00:03:58,160 Απλά άσε με ήσυχη. 40 00:04:00,445 --> 00:04:02,438 Τι υποτίθεται ότι πρέπει να του πω? 41 00:04:03,816 --> 00:04:05,420 Είσαι εντάξει? 42 00:04:05,656 --> 00:04:06,996 Ναι. 43 00:04:09,935 --> 00:04:11,209 Σίγουρα? 44 00:04:11,292 --> 00:04:12,154 Έλα θεέ μου... 45 00:04:12,154 --> 00:04:15,614 (Έλα εντάξει άσ' το σ' εμένα, άσ' το.) Δεν μπορώ να κάνω τα χαζοαυγά του. 46 00:04:15,631 --> 00:04:17,855 -Συγνώμη γι' αυτό. -Το σταματάς? Άσε να το κάνω 47 00:04:17,874 --> 00:04:19,462 Είδες κακό όνειρο? 48 00:04:19,462 --> 00:04:21,623 Μπορείς απλά να ηρεμήσεις? Εντάξει?!?! 49 00:04:22,613 --> 00:04:27,241 Συγγνώμη γι' αυτό που έκανα σήμερα. Δεν ήθελα να σε τρομάξω. Συγγνώμη γι' αυτό. 50 00:04:32,011 --> 00:04:35,797 Οι άνθρωποι με τους οποίους δουλεύει θα νομίσουν πως δεν τον νοιάζομαι πλέον. 51 00:04:48,115 --> 00:04:49,555 Απλά μίλησέ μου, εντάξει? 52 00:04:49,863 --> 00:04:51,473 Δεν θέλω να μιλήσω γι' αυτό τώρα. 53 00:04:51,473 --> 00:04:52,978 Απλά έλα εδώ. 54 00:04:53,757 --> 00:04:56,154 Κάτι δεν πάει καλά. 55 00:04:56,154 --> 00:04:58,497 Δεν μου μιλάς. Σε παρακαλώ πες μου τι συμβαίνει. 56 00:04:58,497 --> 00:05:01,739 Τώρα που πάνω απ' όλα θέλω να αναπνεύσω, να περπατήσω ως την δουλειά. 57 00:05:02,260 --> 00:05:05,382 Δεν μπορώ... Επειδή ο Louie δεν με αφήνει. 58 00:05:17,784 --> 00:05:20,670 Πως λες σ' αυτόν που αγαπάς ότι τυφλώνεσαι? 59 00:05:30,016 --> 00:05:34,705 Δεν μπορώ παρά να σκεφτώ ότι γίνομαι ο ασθενής του αντί για τον συνοδοιπόρο του. 60 00:05:42,072 --> 00:05:44,409 Μπορεί να είναι πιο χαρούμενος με κάποιον άλλον. 61 00:05:46,269 --> 00:05:48,496 Κάποιον που δεν θα του είναι βάρος. 62 00:06:03,999 --> 00:06:09,237 Η γυναίκα μου τυφλώνεται... και δεν με αφήνει να την βοηθήσω. 63 00:06:15,555 --> 00:06:18,501 Θέλω κάθε πρωί να ξυπνάω και να της λέω πως την αγαπάω. 64 00:06:19,671 --> 00:06:21,539 Ότι όλα θα πάνε καλά. 65 00:06:23,359 --> 00:06:25,207 Αλλά δεν θέλει να ακούσει τίποτα. 66 00:06:32,485 --> 00:06:35,828 Εύχομαι να μπορούσα να μαγειρέψω αλλά επιμένει να το κάνει μόνη. 67 00:06:38,225 --> 00:06:40,176 Κατάφερε ακόμα και να βάζει πλυντήριο. 68 00:06:50,482 --> 00:06:55,711 Επιμένει να πηγαίνει ακόμα στην δουλειά, μόνη της με το λεωφορείο. 69 00:06:58,831 --> 00:07:02,497 Η καρδιά μου σταματά κάθε φορά που σκέφτομαι να περνάει δρόμους στο κέντρο. 70 00:07:08,386 --> 00:07:10,285 Έτσι, παρότι δεν θέλει 71 00:07:12,317 --> 00:07:14,743 την ακολουθώ κάθε μέρα χωρίς να το ξέρει. 72 00:07:16,601 --> 00:07:18,013 Αυτό είναι αγάπη. Σωστά? 73 00:07:18,301 --> 00:07:19,936 Πιο πολύ από ένα απλό συναίσθημα. 74 00:07:20,879 --> 00:07:22,197 Μία πράξη. 75 00:08:00,335 --> 00:08:06,337 Η Cecilia δεν θα μάθει ποτέ πόσα κάνω για 'κείνη και ούτε θέλω να το μάθει. 76 00:08:08,799 --> 00:08:10,450 Έτσι την αγαπώ ακόμα 77 00:08:11,851 --> 00:08:13,682 παρότι εκείνη δεν το θέλει.