WEBVTT

00:00:28.660 --> 00:00:31.676
Từ thuở bé đã hay nghe mẹ tôi nói

00:00:31.900 --> 00:00:35.076
Sau khi lớn sẽ không gặp được cô gái trong cổ tích

00:00:35.270 --> 00:00:38.386
Mà tôi vẫn kiên định rằng thế giới này là ấm cúng

00:00:38.574 --> 00:00:41.560
Tới khi trải qua quá khứ mới biết là tôi ảo tưởng

00:00:41.770 --> 00:00:44.826
Cõi mộng thuở bé trở nên nực cườ

00:00:45.060 --> 00:00:48.206
Tựa như là mây đen che giấu

00:00:48.410 --> 00:00:51.416
Thế giới bên ngoài một màu đen kịt

00:00:51.620 --> 00:00:54.816
Mà tôi vẫn là một đống lửa trại

00:00:55.020 --> 00:00:57.976
Nói rồi nói trời sao đột nhiên biến thành màu đen

00:00:58.150 --> 00:01:01.236
Tôi tượng trưng cho lửa trại song cũng sẽ chùn chân

00:01:01.440 --> 00:01:04.376
Tôi từng trông mong tôi mới kiên định mà sống

00:01:04.560 --> 00:01:07.946
Câu chuyện tiếp đây hãy chầm chậm nghe tôi kể

00:01:08.120 --> 00:01:11.186
Cõi mộng thưở bé trở nên nực cười

00:01:11.370 --> 00:01:14.326
Tựa như là bị mây đen che giấu

00:01:14.520 --> 00:01:17.596
Thế giới bên ngoài một màu đen kịt

00:01:17.820 --> 00:01:21.740
Mà tôi vẫn là một đốm lửa rừng

00:01:34.150 --> 00:01:37.076
Lần này tôi tạm biệt cố hương bước chân lên hành trình lưu lạc

00:01:37.290 --> 00:01:40.276
Những điều chưa biết với lý tưởng như đang đợi chờ phía trước

00:01:40.495 --> 00:01:43.541
Lời của mẹ 妈妈的话充斥梦想我不会再度彷徨

00:01:43.700 --> 00:01:46.956
Giờ đây tôi mang theo tín ngưỡng chầm chậm rời khỏi quê nhà

00:01:47.160 --> 00:01:50.226
Cõi mộng thuở bé trở nên nực cười

00:01:50.450 --> 00:01:53.636
Tựa như là bị mây đen che giấu

00:01:53.830 --> 00:01:56.906
Thế giới bên ngoài một màu đen kịt

00:01:57.104 --> 00:02:00.200
Mà tôi vẫn là một đống lửa rừng

00:02:00.404 --> 00:02:03.390
Nói rồi nói trời sao đột nhiên biến thành màu đen

00:02:03.620 --> 00:02:06.596
Tôi tượng trưng cho lửa rừng song cũng sẽ chùn chân

00:02:06.790 --> 00:02:10.036
Tôi từng trông mong trời sao nên mới kiên định sống

00:02:10.200 --> 00:02:13.346
Câu chuyện tiếp đây xin chầm chậm nghe tôi kể

00:02:13.550 --> 00:02:16.486
Cõi mộng thuở bé trở nên nực cười

00:02:16.700 --> 00:02:19.736
Tựa như là bị mây đen che giấu

00:02:19.930 --> 00:02:23.126
Thế giới bên ngoài một màu đen kịt

00:02:23.330 --> 00:02:28.938
Mà tôi vẫn là một đống lửa rừng