Từ thuở bé đã hay nghe mẹ tôi nói

Sau khi lớn sẽ không gặp được cô gái trong cổ tích

Mà tôi vẫn kiên định rằng thế giới này là ấm cúng

Tới khi trải qua quá khứ mới biết là tôi ảo tưởng

Cõi mộng thuở bé trở nên nực cườ

Tựa như là mây đen che giấu

Thế giới bên ngoài một màu đen kịt

Mà tôi vẫn là một đống lửa trại

Nói rồi nói trời sao đột nhiên biến thành màu đen

Tôi tượng trưng cho lửa trại song cũng sẽ chùn chân

Tôi từng trông mong tôi mới kiên định mà sống

Câu chuyện tiếp đây hãy chầm chậm nghe tôi kể

Cõi mộng thưở bé trở nên nực cười

Tựa như là bị mây đen che giấu

Thế giới bên ngoài một màu đen kịt

Mà tôi vẫn là một đốm lửa rừng

Lần này tôi tạm biệt cố hương bước chân lên hành trình lưu lạc

Những điều chưa biết với lý tưởng như đang đợi chờ phía trước

Lời của mẹ 妈妈的话充斥梦想我不会再度彷徨

Giờ đây tôi mang theo tín ngưỡng chầm chậm rời khỏi quê nhà

Cõi mộng thuở bé trở nên nực cười

Tựa như là bị mây đen che giấu

Thế giới bên ngoài một màu đen kịt

Mà tôi vẫn là một đống lửa rừng

Nói rồi nói trời sao đột nhiên biến thành màu đen

Tôi tượng trưng cho lửa rừng song cũng sẽ chùn chân

Tôi từng 我曾盼望繁星我才坚定的活着

接下来的故事慢慢仔细听我说

童年的梦境可笑的

就像是乌云隐藏着

外面的世界漆黑着

而我依然是一个篝火者