[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.92,0:00:10.36,Default,,0000,0000,0000,,在一场摧毁性的核战之后, Dialogue: 0,0:00:10.36,0:00:14.66,Default,,0000,0000,0000,,莉莉丝·里亚波在两百五十年的\N休眠沉睡之后醒来, Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:18.86,Default,,0000,0000,0000,,发现她自己被一群叫做\N欧万卡利的外星人包围。 Dialogue: 0,0:00:18.86,0:00:21.74,Default,,0000,0000,0000,,这些高度进化的生物\N想要交易DNA, Dialogue: 0,0:00:21.74,0:00:23.16,Default,,0000,0000,0000,,通过和人类繁殖, Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:27.52,Default,,0000,0000,0000,,来让每一种基因都能\N更多样化、更强化。 Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:32.26,Default,,0000,0000,0000,,如果不照做,\N他们就会消灭全人类。 Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:35.48,Default,,0000,0000,0000,,人类应该要放手一搏,\N进入生物的未知领域? Dialogue: 0,0:00:35.48,0:00:38.33,Default,,0000,0000,0000,,还是为了坚持自己的身份到死? Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:41.32,Default,,0000,0000,0000,,类似这样的问题萦绕在\N奥克塔维娅·巴特勒的《黎明》中, Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:44.22,Default,,0000,0000,0000,,该作是她的三部曲\N《莉莉丝的后代》中的第一部。 Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:47.24,Default,,0000,0000,0000,,巴特勒是位有远见的小说家,\N她颠覆了科幻小说界。 Dialogue: 0,0:00:47.24,0:00:50.10,Default,,0000,0000,0000,,她在她的作品中建立起了\N惊人的世界—— Dialogue: 0,0:00:50.10,0:00:53.19,Default,,0000,0000,0000,,并探究那些让我们\N难以入眠的两难问题。 Dialogue: 0,0:00:53.19,0:00:54.100,Default,,0000,0000,0000,,生于1947年, Dialogue: 0,0:00:54.100,0:00:59.05,Default,,0000,0000,0000,,巴特勒在加州的帕萨迪纳\N以害羞和内向的性格长大。 Dialogue: 0,0:00:59.05,0:01:01.39,Default,,0000,0000,0000,,她从很小的时候就会幻想故事, Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:04.31,Default,,0000,0000,0000,,很快就开始将这些情境写在纸上。 Dialogue: 0,0:01:04.31,0:01:07.24,Default,,0000,0000,0000,,十二岁时,她在看了一部很奇怪的\N科幻电影《来自火星的恶魔女孩》之后, Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:12.26,Default,,0000,0000,0000,,她恳求妈妈给她一台打字机。 Dialogue: 0,0:01:12.26,0:01:14.10,Default,,0000,0000,0000,,她为这部电影毫不所动, Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:16.71,Default,,0000,0000,0000,,因为她知道她能讲出更好的故事。 Dialogue: 0,0:01:16.71,0:01:19.44,Default,,0000,0000,0000,,大部分的科幻小说\N都用白人男性来当主角, Dialogue: 0,0:01:19.44,0:01:22.90,Default,,0000,0000,0000,,他们打败外星人\N或成为原住民的救星。 Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:26.61,Default,,0000,0000,0000,,巴特勒想要写多元化的角色,\N给多元化的读者看。 Dialogue: 0,0:01:26.61,0:01:31.19,Default,,0000,0000,0000,,她把主人公的经验呈现得\N更加细致、更有深度。 Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:32.24,Default,,0000,0000,0000,,对巴特勒来说, Dialogue: 0,0:01:32.24,0:01:35.92,Default,,0000,0000,0000,,想像不只是\N为科幻小说种下种子—— Dialogue: 0,0:01:35.92,0:01:40.79,Default,,0000,0000,0000,,也是在不公平的世界中用自己\N喜好的方式求得生存的一种策略。 Dialogue: 0,0:01:40.79,0:01:43.37,Default,,0000,0000,0000,,她的作品通常会谈到\N世界上让人不安的特征, Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:48.18,Default,,0000,0000,0000,,比如根据种族、性别、阶级\N或能力来进行歧视, Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:52.12,Default,,0000,0000,0000,,她也启发读者在新的\N情境中思考这些问题。 Dialogue: 0,0:01:52.12,0:01:53.78,Default,,0000,0000,0000,,她最被人喜爱的小说之一 Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:55.26,Default,,0000,0000,0000,,《播种者的寓言》 Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:56.80,Default,,0000,0000,0000,,就是依循这个模式。 Dialogue: 0,0:01:56.80,0:01:59.56,Default,,0000,0000,0000,,它讲述的是劳伦·欧亚·欧拉米亚的故事, Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:03.78,Default,,0000,0000,0000,,时间是不远的将来,\N她在加州求生存, Dialogue: 0,0:02:03.78,0:02:06.86,Default,,0000,0000,0000,,那里已经被企业的贪婪、\N不平等以及环境毁灭给摧毁。 Dialogue: 0,0:02:06.86,0:02:08.80,Default,,0000,0000,0000,,她饱受超级同理心所苦, Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:11.94,Default,,0000,0000,0000,,在该书中,这是一种病症,\N会让她感受到他人的痛苦, Dialogue: 0,0:02:11.94,0:02:13.86,Default,,0000,0000,0000,,但很少感受到他们的愉悦。 Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:18.32,Default,,0000,0000,0000,,劳伦和一群难民展开了\N一段追寻之旅。 Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:23.25,Default,,0000,0000,0000,,他们寻找能生存的场所,\N在那里,他们遵循劳伦成立的 Dialogue: 0,0:02:23.25,0:02:24.83,Default,,0000,0000,0000,,宗教“地球种子”来求生存, Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:28.24,Default,,0000,0000,0000,,其信条是人类必须要\N适应不断改变的世界。 Dialogue: 0,0:02:28.24,0:02:30.71,Default,,0000,0000,0000,,劳伦的追寻之旅其实\N源自真实的事件—— Dialogue: 0,0:02:30.71,0:02:32.95,Default,,0000,0000,0000,,《加州187提案》, Dialogue: 0,0:02:32.95,0:02:36.95,Default,,0000,0000,0000,,它试图拒绝无证移民的\N基本人权, Dialogue: 0,0:02:36.95,0:02:39.38,Default,,0000,0000,0000,,后来才被认为违宪。 Dialogue: 0,0:02:39.38,0:02:42.99,Default,,0000,0000,0000,,巴特勒常常会把时事\N整合到她的作品中。 Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:47.36,Default,,0000,0000,0000,,她1998年的作品《天赋者的寓言》\N是《播种者的寓言》的续集, Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:49.28,Default,,0000,0000,0000,,内容是一位总统候选人 Dialogue: 0,0:02:49.28,0:02:53.59,Default,,0000,0000,0000,,利用虚拟实境和“电击衣领”\N来控制美国人。 Dialogue: 0,0:02:53.59,0:02:56.48,Default,,0000,0000,0000,,他的口号是“让美国再次伟大”。 Dialogue: 0,0:02:56.48,0:02:58.34,Default,,0000,0000,0000,,虽然大家已经注意到\N她的先见之明, Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:01.66,Default,,0000,0000,0000,,巴特勒也对于重新\N检视历史很感兴趣。 Dialogue: 0,0:03:01.66,0:03:03.77,Default,,0000,0000,0000,,比如,《亲属》谈的故事就是 Dialogue: 0,0:03:03.77,0:03:06.17,Default,,0000,0000,0000,,一位女子不断被拉回到过去, Dialogue: 0,0:03:06.17,0:03:09.24,Default,,0000,0000,0000,,回到她祖先的马里兰州农场 Dialogue: 0,0:03:09.24,0:03:13.77,Default,,0000,0000,0000,,早些时候,她得知她的任务\N是要拯救一个白人的性命, Dialogue: 0,0:03:13.77,0:03:15.53,Default,,0000,0000,0000,,而这个白人将来会\N强奸她的曾祖母。 Dialogue: 0,0:03:15.53,0:03:19.66,Default,,0000,0000,0000,,如果她不救他,\N她自己也不会存在。 Dialogue: 0,0:03:19.66,0:03:23.07,Default,,0000,0000,0000,,这无情的两难局面\N强迫戴娜去正视 Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:26.68,Default,,0000,0000,0000,,黑人女性因为奴役制度\N和性暴力正在受到的创伤。 Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:29.33,Default,,0000,0000,0000,,通过这些女性找到新社会的故事, Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:31.86,Default,,0000,0000,0000,,时空旅人克服历史冲突的故事, Dialogue: 0,0:03:31.86,0:03:33.77,Default,,0000,0000,0000,,以及物种间结合的故事, Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:38.69,Default,,0000,0000,0000,,巴特勒带来了深远的影响,\N让非洲未来主义越来越受欢迎。 Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,那是一项文化运动, Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:44.82,Default,,0000,0000,0000,,灵感来自过去、现在,\N及未来的黑人作家和艺术家 Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:50.20,Default,,0000,0000,0000,,产出整合了魔法、历史、科技\N及许多其他元素的作品。 Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:53.10,Default,,0000,0000,0000,,如同劳伦在《播种者的寓言》中领悟到的: Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:55.36,Default,,0000,0000,0000,,“你触碰的一切被你改变。 Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:57.73,Default,,0000,0000,0000,,你改变的一切会改变你。 Dialogue: 0,0:03:57.73,0:04:01.17,Default,,0000,0000,0000,,唯一永恒的真相就是改变。”