[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:11.88,Default,,0000,0000,0000,,A pergunta que se faz hoje é: "Para onde?"
Dialogue: 0,0:00:11.91,0:00:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Foi a pergunta que eu já fiz\Nvárias vezes na minha vida
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:18.21,Default,,0000,0000,0000,,e que me surgiu três vezes\Npara estar aqui hoje.
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:20.95,Default,,0000,0000,0000,,A primeira vez foi quando eu me perguntei
Dialogue: 0,0:00:21.05,0:00:24.03,Default,,0000,0000,0000,,para onde ia a nossa sociedade.
Dialogue: 0,0:00:24.08,0:00:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Estas manchetes são verdadeiras,\Nsão de jornais,
Dialogue: 0,0:00:27.95,0:00:31.31,Default,,0000,0000,0000,,variando num período de tempo\Nentre 2000 e 2018
Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:33.63,Default,,0000,0000,0000,,e são notícias horríveis
Dialogue: 0,0:00:33.68,0:00:36.36,Default,,0000,0000,0000,,como já tiveram oportunidade de ler
Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:40.38,Default,,0000,0000,0000,,e são algo que é verdadeiro.
Dialogue: 0,0:00:40.57,0:00:42.69,Default,,0000,0000,0000,,E algo que me deixou a pensar
Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:45.04,Default,,0000,0000,0000,,como é que nós chegamos ao ponto
Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:47.20,Default,,0000,0000,0000,,de que estas notícias aconteçam,
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:50.33,Default,,0000,0000,0000,,principalmente a última,\Nque me choca um bocadinho.
Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Como é que alguém morre em casa
Dialogue: 0,0:00:52.45,0:00:55.75,Default,,0000,0000,0000,,e não damos conta\Nde que o nosso vizinho morreu?
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:57.86,Default,,0000,0000,0000,,É algo que me deixa muito triste
Dialogue: 0,0:00:57.89,0:01:00.68,Default,,0000,0000,0000,,e foi algo que me deixou a pensar\Ndurante algum tempo.
Dialogue: 0,0:01:00.93,0:01:04.41,Default,,0000,0000,0000,,A segunda pergunta era\Npara onde ia a minha comunidade.
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Eu moro no bairro 25 de Abril,\Naqui em Setúbal.
Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Para quem não conhece,
Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:11.79,Default,,0000,0000,0000,,é um bairro que antes se chamava \NBairro Fundação Salazar.
Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:15.99,Default,,0000,0000,0000,,É um bairro que tem imenso tempo
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:18.64,Default,,0000,0000,0000,,é até antes do 25 de Abril.
Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:20.76,Default,,0000,0000,0000,,É um bairro de casas camarárias
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:24.48,Default,,0000,0000,0000,,que são casas que têm rendas mais baixas\Npara pessoas carenciadas.
Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Mas também é um bairro muito diferente,\Nse calhar, dos bairros que conhecem.
Dialogue: 0,0:01:29.87,0:01:33.13,Default,,0000,0000,0000,,É um bairro onde conhecemos toda a gente.
Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:35.73,Default,,0000,0000,0000,,mas eu digo mesmo, toda a gente.
Dialogue: 0,0:01:35.79,0:01:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Nós não dizemos "Olá"\Ne "Boa tarde" apenas,
Dialogue: 0,0:01:38.25,0:01:42.46,Default,,0000,0000,0000,,nós conhecemos as vizinhas, os primos,\Nos namorados, as tias, as filhas
Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:44.100,Default,,0000,0000,0000,,e sabemos que a vizinha do 5.º esquerdo
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:48.61,Default,,0000,0000,0000,,já não namora com o mesmo namorado\Nporque anda com outro homem há três dias.
Dialogue: 0,0:01:48.72,0:01:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Nós sabemos mesmo, mesmo, tudo.
Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:53.100,Default,,0000,0000,0000,,Temos as câmaras de vigilância antigas
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:56.59,Default,,0000,0000,0000,,que são as velhotas sentadas nos bancos.
Dialogue: 0,0:01:56.63,0:02:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Portanto, é uma comunidade rica\Nmas tem alguns defeitos.
Dialogue: 0,0:02:01.23,0:02:02.98,Default,,0000,0000,0000,,É uma comunidade muito pobre,
Dialogue: 0,0:02:03.02,0:02:06.74,Default,,0000,0000,0000,,é uma comunidade que tem\Nalguns conflitos entre vizinhos
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:08.61,Default,,0000,0000,0000,,o que me deixou a pensar
Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:10.92,Default,,0000,0000,0000,,que nela poderiam acontecer alguns fatores
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:13.31,Default,,0000,0000,0000,,que eu referi nas notícias anteriores
Dialogue: 0,0:02:13.34,0:02:15.70,Default,,0000,0000,0000,,que aquilo um dia podia dar asneira
Dialogue: 0,0:02:15.74,0:02:19.78,Default,,0000,0000,0000,,pela falta de ligação entre as pessoas
Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:23.38,Default,,0000,0000,0000,,porque, apesar de nos conhecermos\Ne de nos darmos todos,
Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:26.45,Default,,0000,0000,0000,,havia ali problemas que eu acho\Nque mereciam ser resolvidos.
Dialogue: 0,0:02:26.61,0:02:29.13,Default,,0000,0000,0000,,A terceira pergunta que me perguntei\N"Para onde?"
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:30.84,Default,,0000,0000,0000,,era "Para onde ia eu?"
Dialogue: 0,0:02:30.87,0:02:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Crescida e criada em Setúbal,
Dialogue: 0,0:02:33.05,0:02:35.06,Default,,0000,0000,0000,,com um bichinho pelo ativismo,
Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:39.19,Default,,0000,0000,0000,,e com a maluqueira de achar\Nque consigo mudar o mundo.
Dialogue: 0,0:02:39.25,0:02:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Portanto, pensei\Nonde é que eu poderia ir
Dialogue: 0,0:02:43.14,0:02:46.32,Default,,0000,0000,0000,,para poder mudar o meu bairro
Dialogue: 0,0:02:46.38,0:02:48.68,Default,,0000,0000,0000,,e poder mudar o mundo.
Dialogue: 0,0:02:49.23,0:02:52.41,Default,,0000,0000,0000,,É engraçado que a resposta\Nàs três perguntas foi a mesma.
Dialogue: 0,0:02:52.45,0:02:54.71,Default,,0000,0000,0000,,A cave do prédio número 16.
Dialogue: 0,0:02:54.76,0:02:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Isto é uma cave\Nque está disponível no meu bairro.
Dialogue: 0,0:02:57.96,0:03:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Ficou disponível porque foi um infantário,
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:03.13,Default,,0000,0000,0000,,depois foi outra associação,
Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Foi várias coisas,\Ne até agora não foi nada.
Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:09.61,Default,,0000,0000,0000,,E agora ficou disponível.
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:12.39,Default,,0000,0000,0000,,As minhas vizinhas souberam logo\Ne vieram-me chatear.
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Eu, sempre cheia de genica,
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:16.12,Default,,0000,0000,0000,,vieram-me logo dizer:
Dialogue: 0,0:03:16.15,0:03:19.30,Default,,0000,0000,0000,,"Olha, a cave está disponível,\Nvai já pedir aquilo para a gente".
Dialogue: 0,0:03:19.54,0:03:22.96,Default,,0000,0000,0000,,E foi isso que eu fiz,\Neu fui pedir aquilo.
Dialogue: 0,0:03:23.56,0:03:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Então, fui a uma reunião, perguntei
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,qual era a solução que tinham\Npara aquele espaço,
Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:31.53,Default,,0000,0000,0000,,e falaram-me num centro comunitário.
Dialogue: 0,0:03:31.56,0:03:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Eu tinha a cabeça feita\Ncom as minhas vizinhas
Dialogue: 0,0:03:33.84,0:03:35.15,Default,,0000,0000,0000,,disse logo que sim.
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Se me perguntassem: "Então, sabes\No que é um centro comunitário?"
Dialogue: 0,0:03:38.89,0:03:40.63,Default,,0000,0000,0000,,eu iria responder: "Não".
Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho uma noção, como acho\Nque todos aqui têm,
Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:44.96,Default,,0000,0000,0000,,mas muito mais do que isso, não.
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Eu não tinha um conhecimento profundo\Nsobre a questão.
Dialogue: 0,0:03:49.28,0:03:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Então, fui procurar no Google,\Ncomo toda a boa pessoa em 2018,
Dialogue: 0,0:03:53.91,0:03:57.68,Default,,0000,0000,0000,,e a definição pomposa\Nque me apareceu foi esta.
Dialogue: 0,0:03:57.77,0:04:01.18,Default,,0000,0000,0000,,"O centro comunitário elege\Ncomo alvo prioritário da sua ação
Dialogue: 0,0:04:01.24,0:04:03.81,Default,,0000,0000,0000,,"a família e a comunidade,\Nsem perder de vista
Dialogue: 0,0:04:03.81,0:04:06.52,Default,,0000,0000,0000,,"a situação particular e específica\Nde cada pessoa".
Dialogue: 0,0:04:06.59,0:04:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Primeiro, achei que isto é uma definição\Nda Direção Geral da Ação Social,
Dialogue: 0,0:04:11.13,0:04:12.46,Default,,0000,0000,0000,,não está incorreta,
Dialogue: 0,0:04:12.51,0:04:14.13,Default,,0000,0000,0000,,contudo achei que era fria,
Dialogue: 0,0:04:14.15,0:04:17.54,Default,,0000,0000,0000,,que não era algo que eu\Nverdadeiramente queria ouvir.
Dialogue: 0,0:04:17.79,0:04:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Então, pesquisei exemplos.
Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:24.87,Default,,0000,0000,0000,,e vi vários centros comunitários\Nque faziam coisas interessantes
Dialogue: 0,0:04:24.95,0:04:28.96,Default,,0000,0000,0000,,faziam várias atividades\Ncom pessoas mais idosas,
Dialogue: 0,0:04:29.34,0:04:31.62,Default,,0000,0000,0000,,faziam brincadeiras com crianças,
Dialogue: 0,0:04:31.70,0:04:35.25,Default,,0000,0000,0000,,ajudavam crianças em situações\Nde famílias desestruturadas,
Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:38.92,Default,,0000,0000,0000,,e todo o trabalho que têm feito\Né de ser valorizado.
Dialogue: 0,0:04:39.10,0:04:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Contudo, eu tive uma visão\Nde algo que poderia ser diferente
Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:46.68,Default,,0000,0000,0000,,e algo que poderia ser mais vantajoso.
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:51.16,Default,,0000,0000,0000,,A minha ideia era criar uma folha
Dialogue: 0,0:04:51.22,0:04:53.56,Default,,0000,0000,0000,,para cada elemento da comunidade,
Dialogue: 0,0:04:53.83,0:04:57.36,Default,,0000,0000,0000,,que tivesse o nome, idade,\Nagregado familiar
Dialogue: 0,0:04:57.40,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,carências, "hobbies", saberes,\Nfaltas de saber
Dialogue: 0,0:05:01.29,0:05:03.46,Default,,0000,0000,0000,,gostos pelo animal e pela natureza.
Dialogue: 0,0:05:03.52,0:05:05.48,Default,,0000,0000,0000,,O que é que isto me irá permitir?
Dialogue: 0,0:05:05.62,0:05:09.69,Default,,0000,0000,0000,,A primeira parte do nome:\Nirei identificar a pessoa em questão,
Dialogue: 0,0:05:10.28,0:05:12.01,Default,,0000,0000,0000,,a idade e o agregado familiar:
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:15.40,Default,,0000,0000,0000,,irei perceber quantas pessoas\Nvivem em cada casa,
Dialogue: 0,0:05:15.47,0:05:17.71,Default,,0000,0000,0000,,as idades entre elas, se há discrepâncias,
Dialogue: 0,0:05:17.76,0:05:20.18,Default,,0000,0000,0000,,se há menores a viverem\Ncom pessoas idosas,
Dialogue: 0,0:05:20.23,0:05:22.41,Default,,0000,0000,0000,,se há idosos a viverem sozinhos,
Dialogue: 0,0:05:23.14,0:05:24.84,Default,,0000,0000,0000,,e as suas carências
Dialogue: 0,0:05:24.87,0:05:27.38,Default,,0000,0000,0000,,ou seja, aqui podemos criar várias coisas
Dialogue: 0,0:05:27.42,0:05:29.60,Default,,0000,0000,0000,,que irão ajudar a minha comunidade
Dialogue: 0,0:05:29.65,0:05:32.70,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas que eu vir que moram sozinhas
Dialogue: 0,0:05:33.13,0:05:36.70,Default,,0000,0000,0000,,a criar vários "workshops" e atividades
Dialogue: 0,0:05:36.74,0:05:40.56,Default,,0000,0000,0000,,e coisas que façam essas pessoas\Nsaírem de casa,
Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:43.36,Default,,0000,0000,0000,,e que convivam, que não fiquem em casa
Dialogue: 0,0:05:43.37,0:05:48.04,Default,,0000,0000,0000,,numa depressão ou, em casos piores,\Nse matem ou que morram
Dialogue: 0,0:05:48.13,0:05:51.85,Default,,0000,0000,0000,,ou outra situação triste do género.
Dialogue: 0,0:05:52.25,0:05:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Irei também descobrir as carências
Dialogue: 0,0:05:54.38,0:05:56.24,Default,,0000,0000,0000,,porque ninguém vai querer saber
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:59.63,Default,,0000,0000,0000,,ninguém quer ouvir dizer\Nque a vizinha do lado passa fome
Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:01.52,Default,,0000,0000,0000,,quando nós temos uma mesa cheia.
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Isso vai fazer com que nós pudéssemos\Ncriar eventos de trocas de alimentos,
Dialogue: 0,0:06:05.75,0:06:07.05,Default,,0000,0000,0000,,trocas de artigos
Dialogue: 0,0:06:07.12,0:06:10.55,Default,,0000,0000,0000,,e fazer com que as carências\Nacabem nas comunidades.
Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Os "hobbies", os saberes\Ne as faltas de saber:
Dialogue: 0,0:06:13.98,0:06:18.66,Default,,0000,0000,0000,,irão também permitir criar "workshops"
Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:20.21,Default,,0000,0000,0000,,de trocas de saberes.
Dialogue: 0,0:06:20.32,0:06:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Os idosos ensinam os mais novos\Ne os mais novos ensinam os idosos.
Dialogue: 0,0:06:24.03,0:06:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Os idosos ensinam a coser,\No croché, o cozinhar
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:32.23,Default,,0000,0000,0000,,os mais novos ensinam o Facebook,
Dialogue: 0,0:06:32.39,0:06:37.78,Default,,0000,0000,0000,,a fazer uma página em Word,
Dialogue: 0,0:06:38.11,0:06:41.23,Default,,0000,0000,0000,,ensinam várias coisas\Nque os idosos não sabem.
Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Nessa troca de saberes\Ntambém irá haver o convívio
Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:47.51,Default,,0000,0000,0000,,e irá haver também a proximidade,
Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:50.68,Default,,0000,0000,0000,,aquela proximidade que nós às vezes\Nvemos a acabar
Dialogue: 0,0:06:50.74,0:06:53.38,Default,,0000,0000,0000,,e que chega até às faltas de respeito
Dialogue: 0,0:06:53.44,0:06:57.38,Default,,0000,0000,0000,,que eu sinto que é isso que nós\Ntemos feito ultimamente,
Dialogue: 0,0:06:57.41,0:07:00.67,Default,,0000,0000,0000,,é afastarmo-nos cada vez mais\Ndo nosso próximo.
Dialogue: 0,0:07:00.78,0:07:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Depois, o gosto pelos animais\Ne pela natureza,
Dialogue: 0,0:07:03.32,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,é uma questão própria do meu bairro
Dialogue: 0,0:07:07.33,0:07:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Nós temos vários animais,\Nnós temos muitos gatos.
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:13.32,Default,,0000,0000,0000,,O gosto pelos animais vai fazer
Dialogue: 0,0:07:13.36,0:07:15.71,Default,,0000,0000,0000,,com que nós criemos uma colónia
Dialogue: 0,0:07:15.77,0:07:19.63,Default,,0000,0000,0000,,criemos um "website"
Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:24.77,Default,,0000,0000,0000,,que irá fazer com que os animais\Ntenham adotantes
Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:27.32,Default,,0000,0000,0000,,e acabamos também com esse problema
Dialogue: 0,0:07:27.37,0:07:33.66,Default,,0000,0000,0000,,que, infelizmente, para muitos,\Né um problema de saúde pública,
Dialogue: 0,0:07:33.100,0:07:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Não é que eu concorde a 100%
Dialogue: 0,0:07:35.95,0:07:37.69,Default,,0000,0000,0000,,contudo a comunidade é mesmo isso.
Dialogue: 0,0:07:37.73,0:07:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Nós temos ideias diferentes
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:41.36,Default,,0000,0000,0000,,e toda a gente tem de me respeitar a mim
Dialogue: 0,0:07:41.43,0:07:43.46,Default,,0000,0000,0000,,como eu tenho de respeitar toda a gente.
Dialogue: 0,0:07:43.49,0:07:47.48,Default,,0000,0000,0000,,O gosto pela natureza é porque\Nesta parte aqui de baixo
Dialogue: 0,0:07:48.24,0:07:52.48,Default,,0000,0000,0000,,é um descampado que vai dar\Na um descampado enorme.
Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Poderemos usar para fazer hortas\Ncomunitárias
Dialogue: 0,0:07:56.44,0:07:59.95,Default,,0000,0000,0000,,poderemos embelezar\Ncom canteiros, com flores
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:01.66,Default,,0000,0000,0000,,O que é que isso vai fazer?
Dialogue: 0,0:08:01.67,0:08:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Vamos voltar à parte de cima\Nas carências.
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Se alguém passar fome, nós podemos\Ncultivar a nossa própria comida
Dialogue: 0,0:08:07.07,0:08:10.63,Default,,0000,0000,0000,,e, pelo menos, dar\Numa alimentação vegetariana
Dialogue: 0,0:08:10.64,0:08:12.92,Default,,0000,0000,0000,,a todos os elementos da comunidade.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Claro que esta ideia que eu tive\Nfoi uma ideia para o meu bairro.
Dialogue: 0,0:08:16.18,0:08:19.36,Default,,0000,0000,0000,,porque a questão que se colocou\Nfoi a do meu bairro.
Dialogue: 0,0:08:19.52,0:08:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Contudo, isto é um projeto\Nque tem como ideia
Dialogue: 0,0:08:24.74,0:08:28.81,Default,,0000,0000,0000,,ser em todo o espaço, em todo o país.
Dialogue: 0,0:08:28.89,0:08:31.60,Default,,0000,0000,0000,,para que agora, que não temos\Neste centro comunitário
Dialogue: 0,0:08:31.75,0:08:33.76,Default,,0000,0000,0000,,com toda essa aproximação
Dialogue: 0,0:08:33.81,0:08:36.63,Default,,0000,0000,0000,,e essa ligação entre todos
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:41.34,Default,,0000,0000,0000,,e que nós batemos mesmo de frente\Ncom o problema que são as carências,
Dialogue: 0,0:08:42.72,0:08:45.69,Default,,0000,0000,0000,,quando tivermos, por exemplo,\Nno meu bairro,
Dialogue: 0,0:08:45.73,0:08:47.97,Default,,0000,0000,0000,,outro no bairro aqui ao lado em Setúbal,
Dialogue: 0,0:08:48.01,0:08:49.54,Default,,0000,0000,0000,,outro noutro bairro,
Dialogue: 0,0:08:49.58,0:08:52.41,Default,,0000,0000,0000,,acaba por haver mais centros comunitários.
Dialogue: 0,0:08:52.46,0:08:56.30,Default,,0000,0000,0000,,vai fazer com que nós, depois,\Njá tendo uma comunidade próxima,
Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:59.16,Default,,0000,0000,0000,,conseguimos criar comunidades\Npróximas entre os outros.
Dialogue: 0,0:08:59.21,0:09:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Futuramente, mais dois para cima,\Nmais dois para baixo,
Dialogue: 0,0:09:03.07,0:09:04.91,Default,,0000,0000,0000,,e, quando dermos por ela,
Dialogue: 0,0:09:04.95,0:09:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Portugal inteiro é uma comunidade.
Dialogue: 0,0:09:06.97,0:09:10.39,Default,,0000,0000,0000,,E nós podemos fazer isso\Naté numa rede global,
Dialogue: 0,0:09:10.44,0:09:13.33,Default,,0000,0000,0000,,fazermos com que todo o mundo\Nseja uma comunidade.
Dialogue: 0,0:09:13.43,0:09:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei que agora isto parece uma decisão\Num bocadinho utópica,
Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:18.84,Default,,0000,0000,0000,,e que estão todos a pensar:
Dialogue: 0,0:09:18.88,0:09:21.83,Default,,0000,0000,0000,,"Eh pá, isso era muito bom\Nmas nunca na vida".
Dialogue: 0,0:09:21.89,0:09:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Mas a verdade é que nós somos humanos
Dialogue: 0,0:09:24.72,0:09:27.70,Default,,0000,0000,0000,,somos feitos todos da mesma maneira.
Dialogue: 0,0:09:28.42,0:09:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Somos todos carne e osso
Dialogue: 0,0:09:29.81,0:09:33.93,Default,,0000,0000,0000,,e temos de nos aproximar\Ncada vez mais entre nós, entre espécies
Dialogue: 0,0:09:33.99,0:09:37.41,Default,,0000,0000,0000,,e fazermos cada vez mais a luta
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:40.14,Default,,0000,0000,0000,,por nós mesmos e pela nossa comunidade.
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Criando assim esta rede global
Dialogue: 0,0:09:42.79,0:09:46.31,Default,,0000,0000,0000,,nós podemos ter a noção de várias coisas.
Dialogue: 0,0:09:46.34,0:09:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Temos a noção das carências
Dialogue: 0,0:09:48.22,0:09:50.27,Default,,0000,0000,0000,,e podemos criar\Ncoisas muito interessantes
Dialogue: 0,0:09:50.31,0:09:51.95,Default,,0000,0000,0000,,como viagens entre bairros
Dialogue: 0,0:09:51.99,0:09:53.92,Default,,0000,0000,0000,,viagens entre cidades
Dialogue: 0,0:09:53.94,0:09:58.02,Default,,0000,0000,0000,,e pessoas que hoje não têm\Nnem dinheiro para comer
Dialogue: 0,0:09:58.06,0:10:01.79,Default,,0000,0000,0000,,amanhã vão poder ter comer na mesa\Ncom esta minha ideia
Dialogue: 0,0:10:01.84,0:10:05.20,Default,,0000,0000,0000,,e vão poder estar a comer esse comer\Nno norte ou no Algarve
Dialogue: 0,0:10:05.26,0:10:07.59,Default,,0000,0000,0000,,ou num sítio, onde se calhar\Nnunca pensaram ir.
Dialogue: 0,0:10:07.67,0:10:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Porque, incrível ou não,
Dialogue: 0,0:10:09.56,0:10:11.90,Default,,0000,0000,0000,,há pessoas que o sonho de vida\Né andar de avião,
Dialogue: 0,0:10:12.13,0:10:14.52,Default,,0000,0000,0000,,coisa que, se calhar há aqui\Npessoas hoje
Dialogue: 0,0:10:14.56,0:10:17.78,Default,,0000,0000,0000,,que já andaram duas, três vezes.
Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Essas coisas podem-se fazer com isto,\Ncom amor ao próximo.
Dialogue: 0,0:10:21.93,0:10:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Esta minha ideia surgiu porquê?
Dialogue: 0,0:10:23.99,0:10:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Primeiro, porque eu acho\Nque aquela frase
Dialogue: 0,0:10:26.78,0:10:29.70,Default,,0000,0000,0000,,"pensar local para agir mundial"
Dialogue: 0,0:10:29.81,0:10:31.13,Default,,0000,0000,0000,,é o melhor.
Dialogue: 0,0:10:31.14,0:10:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Não podemos pensar mudar o mundo
Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:34.68,Default,,0000,0000,0000,,se não mudarmos a nossa vizinha.
Dialogue: 0,0:10:34.73,0:10:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Não podemos pensar:
Dialogue: 0,0:10:36.84,0:10:39.71,Default,,0000,0000,0000,,"Se eu estivesse no Brasil,\Nnão votava no Bolsonaro".\N
Dialogue: 0,0:10:39.80,0:10:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Mas, depois, não consigo ajudar\Na minha vizinha
Dialogue: 0,0:10:43.11,0:10:45.17,Default,,0000,0000,0000,,porque quero um verniz cor-de-rosa.
Dialogue: 0,0:10:45.21,0:10:47.63,Default,,0000,0000,0000,,A verdade é que nós temos\Nde pensar sempre local
Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:49.26,Default,,0000,0000,0000,,para agir mundial.
Dialogue: 0,0:10:49.32,0:10:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Esta ideia também me surgiu
Dialogue: 0,0:10:51.57,0:10:54.41,Default,,0000,0000,0000,,porque eu vi este vídeo,
Dialogue: 0,0:10:54.49,0:10:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Este vídeo chama-se\N"Alegoria das grandes colheres"
Dialogue: 0,0:11:00.04,0:11:02.29,Default,,0000,0000,0000,,É uma campanha da Caritas.
Dialogue: 0,0:11:02.45,0:11:04.44,Default,,0000,0000,0000,,A verdade é que é isso que nós fazemos
Dialogue: 0,0:11:04.48,0:11:06.17,Default,,0000,0000,0000,,sempre que temos uma dificuldade.
Dialogue: 0,0:11:06.19,0:11:08.19,Default,,0000,0000,0000,,O ser humano tem a brilhante ideia
Dialogue: 0,0:11:08.20,0:11:11.18,Default,,0000,0000,0000,,de que "porrada é que é bom"\Ne "confusão é que é bom"
Dialogue: 0,0:11:11.24,0:11:14.31,Default,,0000,0000,0000,,e "afastar-me do meu próximo\Né que é a solução".
Dialogue: 0,0:11:14.51,0:11:17.16,Default,,0000,0000,0000,,E é isso que acontece até chegar ao caos
Dialogue: 0,0:11:17.20,0:11:20.03,Default,,0000,0000,0000,,neste caso, até haver uma colher partida.
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:22.66,Default,,0000,0000,0000,,E é isto que eu proponho hoje.
Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:24.25,Default,,0000,0000,0000,,É pegar na minha colher,
Dialogue: 0,0:11:24.28,0:11:26.66,Default,,0000,0000,0000,,e dar a todos vocês\Ne dar a todos no meu bairro
Dialogue: 0,0:11:26.70,0:11:28.16,Default,,0000,0000,0000,,e dar a todos.
Dialogue: 0,0:11:28.21,0:11:32.07,Default,,0000,0000,0000,,É criar apenas uma folha por pessoa
Dialogue: 0,0:11:32.38,0:11:35.49,Default,,0000,0000,0000,,e termos noção das dificuldades\Npor que essa pessoa passa
Dialogue: 0,0:11:35.63,0:11:38.52,Default,,0000,0000,0000,,a nível financeiro, a nível social
Dialogue: 0,0:11:38.56,0:11:40.08,Default,,0000,0000,0000,,a nível mental
Dialogue: 0,0:11:40.10,0:11:44.40,Default,,0000,0000,0000,,e criar uma sociedade que dê cor\Nque dê vida uns aos outros.
Dialogue: 0,0:11:44.47,0:11:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Porque nós somos seres humanos
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.08,Default,,0000,0000,0000,,e é isso que nós estamos cá para fazer.
Dialogue: 0,0:11:48.13,0:11:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Se nós temos de ter\Numa missão na vida, é essa.
Dialogue: 0,0:11:50.55,0:11:52.36,Default,,0000,0000,0000,,É ajudar o próximo.
Dialogue: 0,0:11:52.63,0:11:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Enão, quero finalizar por dizer
Dialogue: 0,0:11:55.72,0:11:57.85,Default,,0000,0000,0000,,que eu não estou cá sozinha
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:12:01.40,Default,,0000,0000,0000,,comigo está toda a gente \Ndo meu bairro social
Dialogue: 0,0:12:01.67,0:12:04.24,Default,,0000,0000,0000,,está toda a gente dos bairros sociais
Dialogue: 0,0:12:04.53,0:12:06.18,Default,,0000,0000,0000,,toda a gente que passa fome
Dialogue: 0,0:12:06.23,0:12:09.01,Default,,0000,0000,0000,,toda a gente que vive\Nem condições desumanas
Dialogue: 0,0:12:10.22,0:12:13.24,Default,,0000,0000,0000,,mas também está a mudança,\No querer algo melhor,
Dialogue: 0,0:12:13.29,0:12:15.54,Default,,0000,0000,0000,,o querer um centro comunitário
Dialogue: 0,0:12:15.59,0:12:18.60,Default,,0000,0000,0000,,onde toda a gente se possa aproximar.
Dialogue: 0,0:12:19.89,0:12:23.00,Default,,0000,0000,0000,,A minha pergunta que vos deixo hoje é:
Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Se o centro comunitário existir\N— que é por isso que eu estou a lutar —
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:28.80,Default,,0000,0000,0000,,e se isto for a mudança, eu vou.
Dialogue: 0,0:12:28.88,0:12:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Vocês vêm?
Dialogue: 0,0:12:30.21,0:12:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Obrigada.
Dialogue: 0,0:12:31.38,0:12:34.14,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)