[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.75,0:00:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Korunk mottója az együttműködés,
Dialogue: 0,0:00:05.38,0:00:07.57,Default,,0000,0000,0000,,és most arról fogok beszélni,
Dialogue: 0,0:00:07.57,0:00:10.28,Default,,0000,0000,0000,,mi számunkra szerintem\Na legfontosabb együttműködés.
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Ez pedig nem más,\Nmint az együttműködés az elménkkel.
Dialogue: 0,0:00:14.01,0:00:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Amikor együttműködünk az elménkkel,\Nés megmondjuk neki, mit akarunk,
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.05,Default,,0000,0000,0000,,akkor azt kapjuk, amit akarunk.
Dialogue: 0,0:00:19.05,0:00:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Szerencsés vagyok: többször szavaztak meg\NNagy-Britannia legjobb terapeutájának.
Dialogue: 0,0:00:23.31,0:00:26.40,Default,,0000,0000,0000,,A Tatler magazin szerint\Na legjobbak legjobbika vagyok.
Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Sokan mondják nekem:
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:33.31,Default,,0000,0000,0000,,"Tudja, az agy olyan komplex és bonyolult,\Nhogy évekig tart megérteni."
Dialogue: 0,0:00:33.31,0:00:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Valójában ez nem igaz.
Dialogue: 0,0:00:34.99,0:00:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Hiszem, hogy mindössze négy dolgot\Nkell tudnunk az elménkről.
Dialogue: 0,0:00:38.04,0:00:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Ha ezeket a gyakorlatban is\Nmeg tudjuk valósítani,
Dialogue: 0,0:00:40.86,0:00:44.10,Default,,0000,0000,0000,,akkor az élet minden területén,\Nminden szinten sikeresek lehetünk.
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:47.100,Default,,0000,0000,0000,,Ezért hadd mondjam el, mi ez a négy dolog\Naz elmével kapcsolatban.
Dialogue: 0,0:00:47.100,0:00:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Az elménk pontosan és kifejezetten\Nazt teszi, amit szerinte mi akarunk.
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Mindig azt teszi, ami szerinte\Nleginkább az érdekünk.
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:01:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Ha nem kapjuk meg, amit akarunk,\Nés úgy viselkedünk, ahogy nem akarunk,
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:04.51,Default,,0000,0000,0000,,akkor nem megfelelően működünk\Negyütt az elménkkel.
Dialogue: 0,0:01:04.51,0:01:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Ebben segítek most önöknek.
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Másodszor, az elménk úgy van programozva,
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:12.07,Default,,0000,0000,0000,,hogy az öröm felé hajt minket,\Nés távol tart a fájdalomtól.
Dialogue: 0,0:01:12.07,0:01:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Ezért érdeke az embernek,\Nhogy egy törzshöz tartozzon,
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:18.16,Default,,0000,0000,0000,,hogy túléljen a bolygón,\Nelkerülve a fájdalmat.
Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Harmadszor az, hogyan érzünk\Nbármivel kapcsolatban is,
Dialogue: 0,0:01:21.24,0:01:22.96,Default,,0000,0000,0000,,két dologra vezethető vissza:
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:26.66,Default,,0000,0000,0000,,a képekre, amelyek bennünk élnek,\Nés a szavakra, melyeket magunknak címzünk.
Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:30.33,Default,,0000,0000,0000,,A negyedik dolog pedig az,\Nhogy az elménk azt szereti, ami ismerős.
Dialogue: 0,0:01:30.33,0:01:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Úgy van programozva, hogy újra és újra\Nismerős dolgokon menjen keresztül.
Dialogue: 0,0:01:35.08,0:01:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Ha bármilyen szinten\Nsikeresek akarunk lenni,
Dialogue: 0,0:01:37.18,0:01:40.18,Default,,0000,0000,0000,,akkor az ismerőst ismeretlenné\Nkell változtatnunk,
Dialogue: 0,0:01:40.18,0:01:41.99,Default,,0000,0000,0000,,és az ismeretlent ismerőssé.
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Kezdjük ezzel:
Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,az elménk azt teszi,\Namire szerinte igazán vágyunk.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Mindig a legjobb érdekünk szerint jár el,
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:53.91,Default,,0000,0000,0000,,és figyeli a szóhasználatunkat.
Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:58.28,Default,,0000,0000,0000,,A tetteink szerint fejlődik,\Nés a szóhasználatunk szerint érez.
Dialogue: 0,0:01:58.28,0:01:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Így például, ha azt mondjuk:
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:04.07,Default,,0000,0000,0000,,"Ez a vizsga kikészít,\Nbelefulladok a papírmunkába,
Dialogue: 0,0:02:04.07,0:02:05.58,Default,,0000,0000,0000,,a főnököm egy rémálom,
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:08.57,Default,,0000,0000,0000,,túl vagyok terhelve,\Nnem tudok megbirkózni a stresszel",
Dialogue: 0,0:02:08.57,0:02:09.70,Default,,0000,0000,0000,,amikor azt mondjuk:
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:13.76,Default,,0000,0000,0000,,"Belehalok ebbe a nyomásba,\Nez a munka megöl,"
Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:16.24,Default,,0000,0000,0000,,akkor azt üzenjük az elménknek,\Nhogy ezt nem akarjuk,
Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:19.05,Default,,0000,0000,0000,,és ha az elménk azt gondolja,\Nhogy ezt nem akarjuk,
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:23.68,Default,,0000,0000,0000,,akkor halogatásra fog buzdítani minket,\Nhogy lelépjünk és ne dolgozzunk sokat.
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Az elménk rendkívül ki van hegyezve\Na szavakra, amiket használunk, mint pl:
Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:32.37,Default,,0000,0000,0000,,"Szeretnék egy hétig csak ágyban lenni,\Nez a stressz kikészít.
Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Bárcsak egy hétig otthon lehetnék\Nés lustálkodhatnék."
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Erre az elménk így felel:\N"Tessék, itt egy kis influenza.
Dialogue: 0,0:02:37.90,0:02:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Hát nem ezt kérted?
Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Azt kérted, lehess ágyban egy hétig,\Nakkor tessék, itt az influenza.
Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Íme, az egy hét szabadság."
Dialogue: 0,0:02:43.76,0:02:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Ha azt mondjuk: "Rettegek\Na jövő szerdai prezentációtól.
Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Mindent megtennék, hogy kihagyhassam.
Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Erre az elménk:
Dialogue: 0,0:02:50.45,0:02:53.57,Default,,0000,0000,0000,,"Oké, miért is ne ébredhetnél fejfájással\Nvagy háborgó gyomorral?"
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Ez a "hogyan szabaduljunk meg\Na prezentációtól" viselkedés.
Dialogue: 0,0:02:56.38,0:03:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Ez egy kicsit bután hangzik,\Nde így működik az elménk.
Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Azt teszi, amire szerinte vágyunk.
Dialogue: 0,0:03:02.42,0:03:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Ha nem kapjuk meg, amit akarunk,\Naz a szóhasználatunk miatt lehet:
Dialogue: 0,0:03:05.51,0:03:09.87,Default,,0000,0000,0000,,"Ez túl nehéz, túl bonyolult,\Nelveszi az összes időmet."
Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Amikor az első könyvemet írtam,\Nmég csak a húszas éveimben jártam.
Dialogue: 0,0:03:13.36,0:03:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Amikor felkérést kaptam egy kiadótól,
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:18.66,Default,,0000,0000,0000,,sejtettem, hogy az írás\Nelszigetelődéssel jár,
Dialogue: 0,0:03:18.66,0:03:20.31,Default,,0000,0000,0000,,és ezt nem akartam.
Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Hosszú időt töltöttem halogatással,\Nmíg rá nem jöttem, hogy mondogatnom kell:
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Akarok írni, azt választottam, hogy írok,\Nazt választottam, hogy ez jó érzés.
Dialogue: 0,0:03:28.36,0:03:29.45,Default,,0000,0000,0000,,És ezek a szavak:
Dialogue: 0,0:03:29.45,0:03:32.61,Default,,0000,0000,0000,,"én választottam ezt;\Nazt választottam, hogy ez jó érzés"
Dialogue: 0,0:03:32.61,0:03:34.24,Default,,0000,0000,0000,,megváltoztatják az életünket.
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Ez sokkal több, mint pusztán\Npozitív gondolkodás.
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Ez az együttműködés az elménkkel.
Dialogue: 0,0:03:39.51,0:03:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Szóval, figyeljük meg a viselkedésünket,\Nés ha nem kapjuk meg, amit akarunk,
Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:45.98,Default,,0000,0000,0000,,akkor nem a megfelelő módon\Nkommunikálunk az elménkkel.
Dialogue: 0,0:03:45.98,0:03:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Erre akkor jöttem rá, amikor válogatott\Nfocistákkal és katonákkal dolgoztam.
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Egy televíziós show-t készítettem\Ntengerészgyalogosokkal.
Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Figyeltem őket, amint éjsötétben futnak –
Dialogue: 0,0:03:54.87,0:03:56.91,Default,,0000,0000,0000,,kis bányászlámpával a fejükön.
Dialogue: 0,0:03:56.91,0:04:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Oldalirányból vert az eső,\Nsár mindenütt, és énekeltek.
Dialogue: 0,0:04:00.54,0:04:02.78,Default,,0000,0000,0000,,És persze, ha énekelünk,\Naz elménk azt gondolja:
Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:06.06,Default,,0000,0000,0000,,"Rendben, ömlik az eső,\Nsötét van, dermesztő hideg,
Dialogue: 0,0:04:06.06,0:04:08.59,Default,,0000,0000,0000,,hegynek fel szaladsz,\Negy nagy zsákkal a hátadon,
Dialogue: 0,0:04:08.59,0:04:09.65,Default,,0000,0000,0000,,és énekelsz...
Dialogue: 0,0:04:09.65,0:04:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Ó, értem! Te ezt élvezed."
Dialogue: 0,0:04:12.38,0:04:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Képzeljük el, hogy le akarjuk futni\Na maratont, és így indítunk:
Dialogue: 0,0:04:15.38,0:04:20.58,Default,,0000,0000,0000,,"Nos, 42 km-t kell lefutni. Gyűlölöm.\NAnnyira unalmas, nehéz és bonyolult."
Dialogue: 0,0:04:20.58,0:04:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Így nem fogjuk megcsinálni.
Dialogue: 0,0:04:22.02,0:04:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Úgy kell hozzáállni, hogy:\N"Élvezem, élvezem."
Dialogue: 0,0:04:24.45,0:04:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Még ha ez nem is igaz.
Dialogue: 0,0:04:26.31,0:04:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Tehát így működhetünk együtt az elménkkel.
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Konkrétan, részletesen,\Npontosan kell kifejezni,
Dialogue: 0,0:04:35.15,0:04:36.50,Default,,0000,0000,0000,,hogy mit akarunk.
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:37.100,Default,,0000,0000,0000,,Így csináljuk:
Dialogue: 0,0:04:37.100,0:04:41.60,Default,,0000,0000,0000,,"Ezt akarom, ezt választottam,\Nezt szeretem csinálni."
Dialogue: 0,0:04:41.60,0:04:44.86,Default,,0000,0000,0000,,És össze kell kötnünk ezt az örömmel,\Nmert ez a következő lépés:
Dialogue: 0,0:04:44.87,0:04:49.05,Default,,0000,0000,0000,,az elménk mindig az öröm felé közelít,\Nés a fájdalomtól távolodik.
Dialogue: 0,0:04:49.05,0:04:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Ha eszünk valamit, amitől rosszul leszünk,\Nés fájdalomhoz kötjük,
Dialogue: 0,0:04:52.11,0:04:54.75,Default,,0000,0000,0000,,akkor soha többé nem tudjuk megenni újra.
Dialogue: 0,0:04:54.75,0:04:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Úgy vagyunk programozva,\Nhogy elkerüljük a fájdalmat.
Dialogue: 0,0:04:57.54,0:05:02.51,Default,,0000,0000,0000,,De ha a tanuláshoz, a közönség előtti\Nbeszédhez fájdalmat társítunk,
Dialogue: 0,0:05:02.51,0:05:06.24,Default,,0000,0000,0000,,vagy ahhoz, hogy egyáltalán a figyelem\Nközéppontjában vagyunk, az bajos.
Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Mindig választhatunk\Na fájdalom és az öröm között.
Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Erre csak mi vagyunk képesek.
Dialogue: 0,0:05:11.11,0:05:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Beletehetünk egy macskát a jakuzziba,\Nmert az olyan jó, a buborékok, a meleg.
Dialogue: 0,0:05:14.74,0:05:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Nem szeretik a vizet, de mi választhatunk.
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Vannak ügyfeleim, akik az örömöt\Na fájdalomhoz kötik,
Dialogue: 0,0:05:19.22,0:05:21.04,Default,,0000,0000,0000,,és néhányan a fájdalmat az örömhöz.
Dialogue: 0,0:05:21.04,0:05:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Amikor drogfüggőkkel dolgoztam,\Nakkor láttam ezt.
Dialogue: 0,0:05:23.37,0:05:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Nem csak hétköznapi függőknél,
Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:26.80,Default,,0000,0000,0000,,hanem a társadalmi ranglétra tetején –
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:30.41,Default,,0000,0000,0000,,hollywoodi színészek, filmcsillagok,\Nmodellek, akik abban lelték örömüket,
Dialogue: 0,0:05:30.41,0:05:33.48,Default,,0000,0000,0000,,hogy tűt szúrtak a testükbe,\Nmert attól érezték jól magukat,
Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:35.73,Default,,0000,0000,0000,,és számukra a fájdalom okozott örömöt.
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Voltak ügyfeleim, akik első osztályú\Nutat kaptak és azt mondták:
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:41.54,Default,,0000,0000,0000,,"Nem fogok elmenni, mert szerintem\Na gép fel fog robbanni."
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Ő a fájdalmat társította az örömhöz.
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Pár évvel ezelőtt eltörtem a karomat,
Dialogue: 0,0:05:45.79,0:05:48.17,Default,,0000,0000,0000,,és amikor levették a gipszet,\Na karom görbe volt.
Dialogue: 0,0:05:48.17,0:05:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Erre én: "Hogyan tudom kiegyenesíteni?"
Dialogue: 0,0:05:50.68,0:05:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondták: "Igazából\Nnem tudjuk kiegyenesíteni.
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Járhat fizikoterápiára,\Naz talán javít egy pár centit."
Dialogue: 0,0:05:55.74,0:05:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Mire én: "Nem, nem. Nem értik. Én jógázok.
Dialogue: 0,0:05:58.36,0:06:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Ilyen karral nem megy\Na "lefelé néző kutya"
Dialogue: 0,0:06:00.83,0:06:02.74,Default,,0000,0000,0000,,sem a harcos póz.
Dialogue: 0,0:06:02.74,0:06:04.34,Default,,0000,0000,0000,,A karomnak ki kell egyenesednie."
Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondták: "Eltörhetjük és megműthetjük,\Nde nem biztos, hogy jobb lesz,
Dialogue: 0,0:06:07.77,0:06:09.27,Default,,0000,0000,0000,,sőt, lehet, hogy rosszabb."
Dialogue: 0,0:06:09.27,0:06:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Köszönöm, ezt nem kérem.
Dialogue: 0,0:06:10.63,0:06:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Egyenes kart akartam, ezért megkerestem\Na legjobb gyógytornászt:
Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:14.96,Default,,0000,0000,0000,,"Ki tudja egyenesíteni?"
Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondta: "Persze,\Nde nagyon, nagyon fájni fog,
Dialogue: 0,0:06:18.13,0:06:21.23,Default,,0000,0000,0000,,és nagyon el kell köteleznie magát,\Negy héten kétszer kell jönnie.
Dialogue: 0,0:06:21.23,0:06:23.33,Default,,0000,0000,0000,,El kell törnöm\Nminden egyes kis kapillárist."
Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Szóval tudtam, hogy fájni fog,
Dialogue: 0,0:06:25.02,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,,de tudtam, hogyan kell\Negyüttműködnöm az agyammal.
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Így belevágtam,
Dialogue: 0,0:06:28.40,0:06:30.92,Default,,0000,0000,0000,,és azt mondogattam magamban:\N"Ezt akarom, ezt akarom."
Dialogue: 0,0:06:30.92,0:06:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Azt választottam, hogy legyen egyenes\Na karom, bírom és akarom a fájdalmat.
Dialogue: 0,0:06:35.05,0:06:37.58,Default,,0000,0000,0000,,A Black Eyed Pea számát énekeltem:
Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:40.80,Default,,0000,0000,0000,,"Let's do it, let's do it,\Nlet's get this started."
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:44.62,Default,,0000,0000,0000,,A gyógytornász elkezdte húzni a karom –\Nnem viccelt, mikor azt mondta, fájni fog.
Dialogue: 0,0:06:44.62,0:06:47.54,Default,,0000,0000,0000,,És persze, ha valaki fájdalmat okoz,\Nösztönösen hátrahúzódunk.
Dialogue: 0,0:06:47.54,0:06:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Nem húzódhattam hátra, ellenkezőleg.
Dialogue: 0,0:06:49.71,0:06:52.80,Default,,0000,0000,0000,,De folyton azt a dalt énekeltem,\Nmondtam az elmémnek, hogy akarom.
Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:54.34,Default,,0000,0000,0000,,A karom teljesen kiegyenesedett.
Dialogue: 0,0:06:54.34,0:06:55.34,Default,,0000,0000,0000,,A végén azt mondta:
Dialogue: 0,0:06:55.34,0:06:58.55,Default,,0000,0000,0000,,"Nem tudom, hogy csinálta,\Na legtöbben félúton feladják."
Dialogue: 0,0:06:58.55,0:07:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Erre én: "Azt mondtam az agyamnak,\Nhogy ezt akarom."
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Ezt tettem. Mondogattam\Nmagamnak, hogy ezt akarom.
Dialogue: 0,0:07:04.26,0:07:08.81,Default,,0000,0000,0000,,A fájdalomhoz kötöttem, hogy nem érzem,\Nés örömöt társítottam a fájdalomhoz.
Dialogue: 0,0:07:08.81,0:07:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Ez nagyon fontos.
Dialogue: 0,0:07:10.06,0:07:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Ha valaha is fel kellett\Nolvasniuk az osztályban,
Dialogue: 0,0:07:12.42,0:07:15.04,Default,,0000,0000,0000,,eltévesztették, és mindenki nevetett,
Dialogue: 0,0:07:15.04,0:07:18.27,Default,,0000,0000,0000,,azt gondolhatták: "Rendben, ennyi.\NSose fogok emberek előtt beszélni.
Dialogue: 0,0:07:18.27,0:07:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Sose akarok újra\Na figyelem középpontjában lenni."
Dialogue: 0,0:07:20.61,0:07:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Persze, aztán ezt elfelejtik.
Dialogue: 0,0:07:22.01,0:07:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Tíz évvel később beszédet kell tartaniuk,
Dialogue: 0,0:07:24.07,0:07:26.08,Default,,0000,0000,0000,,vagy előadást, vagy egy ülést levezetni,
Dialogue: 0,0:07:26.08,0:07:27.51,Default,,0000,0000,0000,,pánikroham tör magukra,
Dialogue: 0,0:07:27.51,0:07:29.13,Default,,0000,0000,0000,,mert az elméjük azt gondolja:
Dialogue: 0,0:07:29.13,0:07:32.51,Default,,0000,0000,0000,,"Ó nem, emberek előtt beszélni\Nfájdalmat okoz, nem emlékszel?"
Dialogue: 0,0:07:32.51,0:07:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Ezt azonban meg kell változtatniuk.
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Pontosan azt kell mondaniuk\Naz elméjüknek, amit akarnak,
Dialogue: 0,0:07:38.99,0:07:43.89,Default,,0000,0000,0000,,és örömöt társítani, nem fájdalmat,\Nazokhoz a dolgokhoz, amik nehezek.
Dialogue: 0,0:07:43.89,0:07:47.73,Default,,0000,0000,0000,,A harmadik dolog az aggyal kapcsolatban,\Nhogy két dologra érzékeny:
Dialogue: 0,0:07:47.73,0:07:51.25,Default,,0000,0000,0000,,a képekre, amiket elképzelünk,\Nés a szavakra, amiket magunknak mondunk.
Dialogue: 0,0:07:51.25,0:07:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Ez minden.
Dialogue: 0,0:07:52.50,0:07:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Tehát ha pl. Los Angelesbe repülnének,
Dialogue: 0,0:07:54.38,0:07:56.66,Default,,0000,0000,0000,,és ugyanazon a járaton\Nülnének valaki mellett,
Dialogue: 0,0:07:56.66,0:07:58.49,Default,,0000,0000,0000,,és ez a kép lenne a fejükben:
Dialogue: 0,0:07:58.49,0:08:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Los Angeles, csodás tengerpart,\Ncsodás emberek, remek idő, jó helyek –
Dialogue: 0,0:08:02.94,0:08:04.40,Default,,0000,0000,0000,,akkor ez lenne az élményük.
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:07.07,Default,,0000,0000,0000,,De ha azt mondják:\N"Ennek a gépnek fura hangja van,
Dialogue: 0,0:08:07.07,0:08:08.55,Default,,0000,0000,0000,,az a fickó gyanúsan néz ki,
Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:11.36,Default,,0000,0000,0000,,szerintem terrorista,\Naki fel fogja robbantani a gépet."
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Akkor teljesen más élményük van,\Nméghozzá két dolog miatt:
Dialogue: 0,0:08:14.83,0:08:18.82,Default,,0000,0000,0000,,a képek miatt, melyek a fejükben élnek,\Nés a szavak miatt, amiket használnak.
Dialogue: 0,0:08:18.82,0:08:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Amikor együttműködünk az agyunkkal,\Nmeg kell változtatnunk ezeket a képeket
Dialogue: 0,0:08:22.86,0:08:24.50,Default,,0000,0000,0000,,és ezeket a szavakat.
Dialogue: 0,0:08:24.50,0:08:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Egyszer együtt dolgoztam\Negy focistával, aki a semmiből jött,
Dialogue: 0,0:08:27.39,0:08:30.52,Default,,0000,0000,0000,,semmilyen osztályban sem játszott,
Dialogue: 0,0:08:30.52,0:08:33.28,Default,,0000,0000,0000,,és egyenesen a premier ligába jutott.
Dialogue: 0,0:08:33.28,0:08:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Nem volt túl magas.
Dialogue: 0,0:08:34.25,0:08:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondta: "Tudja, elkeserít,\Nhogy nem vagyok magas."
Dialogue: 0,0:08:38.15,0:08:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondtam: "Rendben,\Nképzelje el, hogy ön Maradona.
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Gondolja, hogy Maradona azt mondja,\Namikor kimegy a pályára:
Dialogue: 0,0:08:43.89,0:08:46.24,Default,,0000,0000,0000,,»Nem vagyok elég magas.«\NPersze, hogy nem.
Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Gondolja, Michel Owen így áll ki?"
Dialogue: 0,0:08:48.55,0:08:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Meg kell változtatnunk\Na gondolkodásunkat és a szavainkat,
Dialogue: 0,0:08:52.35,0:08:56.88,Default,,0000,0000,0000,,mert a képek, amiket elképzelünk,\Nés a szavak, amiket magunknak mondunk,
Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:59.58,Default,,0000,0000,0000,,mindent megváltoztatnak.\NEz minden, amit tennünk kell.
Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Hadd hozzak egy példát.\NCsak nyújtsák ki a karjukat maguk előtt.
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Azt szeretném, ha elképzelnék,
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:08.39,Default,,0000,0000,0000,,hogy egy nagy, lédús citromot\Ntartanak a kezükben,
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:09.66,Default,,0000,0000,0000,,egy nagy húsos citromot.
Dialogue: 0,0:09:09.66,0:09:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Csukják be a szemüket.\NKérem, tartsák csukva.
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Azt szeretném, ha elképzelnék,\Nhogy a szájukhoz emelik a citromot,
Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:19.56,Default,,0000,0000,0000,,össze is nyomhatják,\Nérezzék a finom citromillatot.
Dialogue: 0,0:09:19.56,0:09:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Beszippanthatják és érezhetik,\Nazt a csodás citromillatot.
Dialogue: 0,0:09:22.62,0:09:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Most nyissák ki a szájukat,\Nés egy jó nagyot harapjanak bele.
Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Harapjanak bele,\Nforgassák meg a szájukban,
Dialogue: 0,0:09:29.64,0:09:31.02,Default,,0000,0000,0000,,és kezdjék megenni.
Dialogue: 0,0:09:31.02,0:09:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Azonnal észre fogják venni,
Dialogue: 0,0:09:32.49,0:09:36.21,Default,,0000,0000,0000,,hogy már a gondolatra\Nmegindul a nyálelválasztásuk.
Dialogue: 0,0:09:36.21,0:09:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Kinyithatják a szemüket,\Nés sehol sincs citrom.
Dialogue: 0,0:09:38.41,0:09:39.77,Default,,0000,0000,0000,,De két dolgot észrevehetnek:
Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:41.82,Default,,0000,0000,0000,,a kép, amit elképzeltek, egy citrom volt,
Dialogue: 0,0:09:41.82,0:09:43.77,Default,,0000,0000,0000,,és azt mondták maguknak, citromot ettek.
Dialogue: 0,0:09:43.77,0:09:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Pedig nem is ettek citromot.
Dialogue: 0,0:09:45.18,0:09:47.47,Default,,0000,0000,0000,,A testünket nem érdekli,\Nhogy amit mondunk,
Dialogue: 0,0:09:47.47,0:09:51.54,Default,,0000,0000,0000,,az igaz-e vagy sem,\Njó vagy rossz, segít-e vagy sem,
Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:54.54,Default,,0000,0000,0000,,csak a szavakra és képekre felel.
Dialogue: 0,0:09:54.54,0:09:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Nézzünk egy másik példát.\NCsak álljanak fel. Mindannyian.
Dialogue: 0,0:09:57.30,0:10:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Igazából ülve is csinálhatják, úgy is jó.
Dialogue: 0,0:10:00.70,0:10:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Azt szeretném, ha kinyújtanák\Na bal karjukat, mindenki a bal karját.
Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Mindössze annyit kérek,
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:09.48,Default,,0000,0000,0000,,hogy lendítsék hátra a kezüket,\Namennyire csak lehet.
Dialogue: 0,0:10:10.23,0:10:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Csak lendítsék a maximumig.
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Jegyezzék meg, hol volt.\NJegyezzék meg, meddig jutott.
Dialogue: 0,0:10:16.24,0:10:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Hozzák vissza, hozzák vissza,\Nés csukják be a szemüket.
Dialogue: 0,0:10:20.41,0:10:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Most azt szeretném, ha megmondanák\Na bal karjuknak, hogy megismételik ezt.
Dialogue: 0,0:10:24.10,0:10:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Most egyharmaddal távolabbra sikerül majd.
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Lássák maguk előtt,\Nhogy egyharmaddal távolabb lendül.
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Még ne mozdítsák.
Dialogue: 0,0:10:30.35,0:10:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Tudatosítsák, hogy egyharmaddal\Ntávolabb fog nyúlni.
Dialogue: 0,0:10:32.80,0:10:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Érezzék, ahogy az izmok a bal vállukban\Nmintha rugalmasak lennének.
Dialogue: 0,0:10:36.26,0:10:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Mondják meg a karjuknak,\Nhogy lendüljön tovább.
Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Nyissák ki a szemüket.\NNyújtsák ki a bal karjukat.
Dialogue: 0,0:10:41.28,0:10:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Ahogy most újra megcsinálják,\Nláthatják, hogy távolabb ér,
Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:47.32,Default,,0000,0000,0000,,mert látták maguk előtt, és mondták neki.
Dialogue: 0,0:10:47.32,0:10:50.47,Default,,0000,0000,0000,,(Beszélgetés)
Dialogue: 0,0:10:53.93,0:10:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Gyakorolhatják ezt otthon,
Dialogue: 0,0:10:57.18,0:11:00.100,Default,,0000,0000,0000,,de ezt kell igazán megérteniük,\Nhogy ez az, ahogy együttműködnek.
Dialogue: 0,0:11:00.100,0:11:04.38,Default,,0000,0000,0000,,A helyes dolgot látják maguk előtt,\Na helyes szavakat használják.
Dialogue: 0,0:11:04.38,0:11:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Amikor az olimpiai bobcsapattal dolgoztam,
Dialogue: 0,0:11:06.84,0:11:10.19,Default,,0000,0000,0000,,egyáltalán nem jöttek ki egymással,\Nés ez nagyon hátrányos volt.
Dialogue: 0,0:11:10.19,0:11:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondtam nekik, képzeljék el,\Nhogy vadászkutyák,
Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:18.12,Default,,0000,0000,0000,,mindannyian ugyanazon a hullámhosszon\Nvannak, ahogy a halak vagy a madarak,
Dialogue: 0,0:11:18.12,0:11:21.97,Default,,0000,0000,0000,,együtt mozognak egy nagy állat alakját\Nöltve, és valahogy másképp kommunikálnak –
Dialogue: 0,0:11:21.97,0:11:23.72,Default,,0000,0000,0000,,és ez működött a csapatnál.
Dialogue: 0,0:11:23.72,0:11:25.77,Default,,0000,0000,0000,,A negyedik dolog az elmével kapcsolatban:
Dialogue: 0,0:11:25.77,0:11:30.99,Default,,0000,0000,0000,,szereti az ismerős dolgokat,\Nés az ismerőset keresi.
Dialogue: 0,0:11:30.99,0:11:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Ha a halogatás,
Dialogue: 0,0:11:32.22,0:11:36.55,Default,,0000,0000,0000,,az összezavarodás, az elkerülés,
Dialogue: 0,0:11:36.55,0:11:40.64,Default,,0000,0000,0000,,a kényelmetlen érzés társaságban,\Na kétkedés önmagunkban ismerős,
Dialogue: 0,0:11:40.64,0:11:45.53,Default,,0000,0000,0000,,akkor azt teljesen el kell felejteni,
Dialogue: 0,0:11:45.53,0:11:48.31,Default,,0000,0000,0000,,és az ismeretlent kell ismerőssé tenni:
Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:53.25,Default,,0000,0000,0000,,keményen dolgozni, hinni magunkban,\Nrászánni az időt, eldönteni, hogy jó lesz.
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Nagyon angol hozzáállás,\Nhogy nem szeretjük azt mondani:
Dialogue: 0,0:11:56.51,0:11:58.52,Default,,0000,0000,0000,,"Én vagyok a legjobb, a legnagyobb,
Dialogue: 0,0:11:58.52,0:12:01.53,Default,,0000,0000,0000,,nagyon jó vagyok abban, amit csinálok,\Nszakértője vagyok ennek."
Dialogue: 0,0:12:01.53,0:12:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Nem szeretjük ezt,\Nmert azt hisszük, hogy csalás.
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:05.39,Default,,0000,0000,0000,,De épp most mutattam be,
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:07.81,Default,,0000,0000,0000,,hogy amikor azt hisszük, citromot eszünk,
Dialogue: 0,0:12:07.81,0:12:10.55,Default,,0000,0000,0000,,valójában majdnem meg is tesszük.
Dialogue: 0,0:12:10.55,0:12:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Arnold Schwarzenegger mondta:
Dialogue: 0,0:12:13.07,0:12:16.33,Default,,0000,0000,0000,,"A szerénység egyáltalán nem az a szó,\Nami érvényes lenne rám,
Dialogue: 0,0:12:16.33,0:12:18.47,Default,,0000,0000,0000,,és remélem, soha nem is lesz az."
Dialogue: 0,0:12:18.47,0:12:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Ez nekem nagyon tetszik.
Dialogue: 0,0:12:19.93,0:12:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Muhammad Ali mondta:
Dialogue: 0,0:12:22.31,0:12:25.62,Default,,0000,0000,0000,,"Az embereket a félelem\Ntartja vissza a kihívásoktól.
Dialogue: 0,0:12:25.62,0:12:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Még mielőtt azzá váltam volna, azt mondtam\Nmagamnak, én vagyok a legnagyobb.
Dialogue: 0,0:12:29.23,0:12:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Hittem magamban, és mi lett?\NÉn lettem a legnagyobb."
Dialogue: 0,0:12:32.20,0:12:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Micsoda ötlet!
Dialogue: 0,0:12:34.18,0:12:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondta magának,\Nő a legjobb, és a legjobb lett.
Dialogue: 0,0:12:37.15,0:12:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Nem csak mondta, hogy ő a legnagyobb.
Dialogue: 0,0:12:39.52,0:12:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Edzett, dolgozott, fegyelmezett volt.
Dialogue: 0,0:12:42.18,0:12:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Hitt benne, hogy ő a legjobb.
Dialogue: 0,0:12:44.72,0:12:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Dolgoztam csúcson lévő emberekkel:
Dialogue: 0,0:12:46.96,0:12:50.57,Default,,0000,0000,0000,,top vezérigazgatókkal, színészekkel,\Ntop mindenkivel, rocksztárokkal.
Dialogue: 0,0:12:51.27,0:12:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Mindegyikőjüknek azt kell mondaniuk\Nmaguknak, hogy ők a legjobbak.
Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Mert mi is az ellentettje ennek?
Dialogue: 0,0:12:56.34,0:12:57.62,Default,,0000,0000,0000,,"Ó, én csak átlagos vagyok,
Dialogue: 0,0:12:57.62,0:13:01.47,Default,,0000,0000,0000,,nem vagyok elég jó,\Nnem tudom ezt megcsinálni, túl nehéz,
Dialogue: 0,0:13:01.47,0:13:03.44,Default,,0000,0000,0000,,túl sok elkötelezettséggel jár."
Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Az imént mutattam meg önöknek,\Nhogy amit az elménknek mondunk, elhiszi.
Dialogue: 0,0:13:07.57,0:13:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Mondjunk tehát jobb dolgokat.
Dialogue: 0,0:13:09.40,0:13:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Először megalkotjuk a hiedelmeinket,\Naztán a hiedelmeink formálnak minket.
Dialogue: 0,0:13:13.34,0:13:17.46,Default,,0000,0000,0000,,És ha mi hiszünk magunkban,\Nmások is hinni fognak bennünk.
Dialogue: 0,0:13:18.29,0:13:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Amikor új dimenziókba\Nterjesztjük ki a tudatunkat,
Dialogue: 0,0:13:21.74,0:13:24.50,Default,,0000,0000,0000,,soha, soha nem fog többé visszaszűkülni,
Dialogue: 0,0:13:24.50,0:13:29.08,Default,,0000,0000,0000,,mert a lehetőségeink együtt bővülnek vele.
Dialogue: 0,0:13:29.08,0:13:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Nem is sejtjük,\Nmilyen lehetőségeink vannak.
Dialogue: 0,0:13:31.67,0:13:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Pl. amikor Roger Bannister négy percen\Nbelül akarta lefutni az egy mérföldet –
Dialogue: 0,0:13:35.89,0:13:38.97,Default,,0000,0000,0000,,előtte ez még sose sikerült senkinek –,\Nezt a négy dolgot tette:
Dialogue: 0,0:13:38.97,0:13:40.20,Default,,0000,0000,0000,,azt mondta magának:
Dialogue: 0,0:13:40.20,0:13:43.54,Default,,0000,0000,0000,,"Meg akarom csinálni.\NAzt akarom, hogy sikerüljön."
Dialogue: 0,0:13:43.54,0:13:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Egy erőteljes örömmel társította.
Dialogue: 0,0:13:45.79,0:13:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Folyamatosan látta maga előtt, ahogy\Nátszakítja a szalagot 239 másodpercnél,
Dialogue: 0,0:13:52.08,0:13:53.48,Default,,0000,0000,0000,,és ezt tette ismerős érzéssé,
Dialogue: 0,0:13:53.48,0:13:56.21,Default,,0000,0000,0000,,mert tényleg lefutotta\Naz egy mérföldet négy percen belül;
Dialogue: 0,0:13:56.21,0:13:58.36,Default,,0000,0000,0000,,és abban az évben még nyolc\Nembernek sikerült;
Dialogue: 0,0:13:58.36,0:14:02.96,Default,,0000,0000,0000,,a következő évben további\N57 ember tudta megcsinálni.
Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Tehát ismerős érzéssé\Ntette az ismeretlent.
Dialogue: 0,0:14:05.56,0:14:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Amikor Mark Spitz úszó\Nhét olimpiai aranyat nyert –
Dialogue: 0,0:14:09.50,0:14:12.75,Default,,0000,0000,0000,,jóval azelőtt, hogy sokan önök közül\Nmegszülettek – hős volt.
Dialogue: 0,0:14:12.75,0:14:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Csodálatos eredményeket ért el.
Dialogue: 0,0:14:14.36,0:14:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Ma egyáltalán nem számít\Nkülönlegesnek a teljesítménye.
Dialogue: 0,0:14:17.98,0:14:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Azért, mert a lehetőségeink kitágulnak,\Nahogy az irányukba mozdulunk.
Dialogue: 0,0:14:22.62,0:14:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Tehát ha a legfantasztikusabb\Negyüttműködést akarjuk önmagunkkal,
Dialogue: 0,0:14:27.03,0:14:29.11,Default,,0000,0000,0000,,akkor ezt a négy dolgot\Nkell észben tartani:
Dialogue: 0,0:14:29.11,0:14:31.79,Default,,0000,0000,0000,,közölnünk kell az elménkkel, mit akarunk,
Dialogue: 0,0:14:31.79,0:14:35.72,Default,,0000,0000,0000,,átható örömöt társítanunk a célunkhoz,\Nés fájdalmat ahhoz, amit nem akarunk.
Dialogue: 0,0:14:35.72,0:14:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Azért, hogy motiválhassuk magunkat,\Nhasználjunk pontos kifejezéseket;
Dialogue: 0,0:14:39.43,0:14:41.71,Default,,0000,0000,0000,,változtassuk meg a képeket\Nés a szavainkat,
Dialogue: 0,0:14:41.71,0:14:45.38,Default,,0000,0000,0000,,és tegyük ismerőssé az ismeretlent,\Nismeretlenné az ismerőst.
Dialogue: 0,0:14:45.38,0:14:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Amikor megírtam az első könyvemet,\Nbementem a Penguin kiadóhoz,
Dialogue: 0,0:14:48.59,0:14:51.36,Default,,0000,0000,0000,,és azt mondták: "Remek ez a könyv,\Nde kéne pár változtatás.
Dialogue: 0,0:14:51.36,0:14:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Jó lenne, ha írna tíz fejezetet\Nkifejezetten az agy pszichológiájáról.
Dialogue: 0,0:14:55.38,0:14:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Meg tudja írni?"
Dialogue: 0,0:14:56.46,0:14:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Nem tudtam. Talán tudtam volna\Nnégyet vagy ötöt.
Dialogue: 0,0:14:58.79,0:15:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Válaszolhattam volna így:
Dialogue: 0,0:15:00.03,0:15:02.75,Default,,0000,0000,0000,,"Sajnos nem, nem tudom megírni,\Nitt az előleg, visszaadom"
Dialogue: 0,0:15:02.75,0:15:04.80,Default,,0000,0000,0000,,vagy így: "Persze, meg tudom csinálni."
Dialogue: 0,0:15:04.80,0:15:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Így azt mondtam:\N"Persze, meg tudom csinálni."
Dialogue: 0,0:15:06.95,0:15:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Tíz? Rendben, semmi gond.
Dialogue: 0,0:15:09.27,0:15:11.41,Default,,0000,0000,0000,,És volt hitem, a hitem volt mindenem,
Dialogue: 0,0:15:11.41,0:15:16.13,Default,,0000,0000,0000,,a biztos hit, hogy az agyam\Nelőrukkol még tíz fejezettel.
Dialogue: 0,0:15:16.13,0:15:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Úgy volt, hogy épp az Isle's Court úton\Nvezettem hazafelé egy nap;
Dialogue: 0,0:15:19.24,0:15:22.09,Default,,0000,0000,0000,,két fejezet jutott az eszembe,\Nmegálltam és lejegyzeteltem.
Dialogue: 0,0:15:22.09,0:15:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Mire visszaküldtem a könyvet,\N35 fejezetet tudtam felmutatni,
Dialogue: 0,0:15:25.82,0:15:29.07,Default,,0000,0000,0000,,mert az elmém egyre jobban tágult,
Dialogue: 0,0:15:29.07,0:15:31.09,Default,,0000,0000,0000,,mivel helyesen programoztam.
Dialogue: 0,0:15:31.09,0:15:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondtam, gyerünk,\Ntaláljuk meg azt az információt.
Dialogue: 0,0:15:34.82,0:15:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Nagyon sokat tudnék önöknek mesélni,
Dialogue: 0,0:15:36.59,0:15:39.59,Default,,0000,0000,0000,,de nem az a lényeg, hogy mennyit beszélek.
Dialogue: 0,0:15:39.59,0:15:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Az a lényeg, mit visznek ebből haza.
Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Gyakori, hogy elmegyünk egy előadásra,\Nmeghallgatjuk, hazamegyünk,
Dialogue: 0,0:15:45.36,0:15:48.58,Default,,0000,0000,0000,,és aztán valami teljesen mást csinálunk:\Nismeretlenné tesszük.
Dialogue: 0,0:15:48.58,0:15:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Csak nyerhetnek vele, ha e szerint\Na négy dolog szerint cselekednek.
Dialogue: 0,0:15:52.73,0:15:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Mondják meg pontosan\Naz elméjüknek, hogy mit akarnak.
Dialogue: 0,0:15:55.55,0:16:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Használjanak részletes, leíró,\Npozitív, erőteljes szavakat.
Dialogue: 0,0:16:00.04,0:16:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Ez nem pozitív gondolkodás.
Dialogue: 0,0:16:01.75,0:16:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Ez az agyunk átállítása a sikerre,\Nés ez a hétköznapi életre is igaz,
Dialogue: 0,0:16:06.03,0:16:09.20,Default,,0000,0000,0000,,nemcsak az üzleti életre vagy a sportra,
Dialogue: 0,0:16:09.20,0:16:12.26,Default,,0000,0000,0000,,de minden területre,\Nmég a kapcsolatainkra is.
Dialogue: 0,0:16:13.51,0:16:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Társítsunk erőteljes, hatalmas,\Nrendkívüli örömöt a célunkhoz,
Dialogue: 0,0:16:17.59,0:16:19.58,Default,,0000,0000,0000,,és fájdalmat a tehetetlenséghez.
Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Változtassuk meg a képeket, a szavakat.
Dialogue: 0,0:16:21.53,0:16:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Ha az embernek van egy csodás agya,\Nmárpedig az van mindannyiunknak,
Dialogue: 0,0:16:24.74,0:16:26.07,Default,,0000,0000,0000,,két választásunk van:
Dialogue: 0,0:16:26.07,0:16:29.89,Default,,0000,0000,0000,,meggyőzzük magunkat, miért vagyunk\Nrosszul, vagy kiutat keresünk.
Dialogue: 0,0:16:29.89,0:16:33.21,Default,,0000,0000,0000,,"Nem tudok megbirkózni a vizsgákkal,\Nnem alszom eleget."
Dialogue: 0,0:16:33.21,0:16:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Vagy így is hozzáállhatunk:
Dialogue: 0,0:16:34.50,0:16:38.95,Default,,0000,0000,0000,,"Ez átmeneti, meg tudom csinálni,\Nmeg akarom csinálni, majd alszok később",
Dialogue: 0,0:16:39.28,0:16:42.10,Default,,0000,0000,0000,,és az ismerős érzést elfelejtjük.
Dialogue: 0,0:16:42.10,0:16:46.04,Default,,0000,0000,0000,,A legfontosabb, hogy legyen természetes\Na magunkba vetett hit,
Dialogue: 0,0:16:46.04,0:16:48.79,Default,,0000,0000,0000,,hogy bárki más is tudjon hinni bennünk.
Dialogue: 0,0:16:48.79,0:16:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Köszönöm, hogy meghallgattak.
Dialogue: 0,0:16:50.39,0:16:53.38,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)