WEBVTT

00:00:18.291 --> 00:00:21.951
Eu passei pelo menos 30 anos da minha vida

00:00:22.621 --> 00:00:24.731
viajando pelo mundo

00:00:24.731 --> 00:00:30.181
pra estudar e pra buscar experiências
bem-sucedidas na educação

00:00:30.681 --> 00:00:32.750
que eu pudesse trazer pro Brasil,

00:00:32.750 --> 00:00:35.660
pra inspirar a nossa educação

00:00:35.930 --> 00:00:40.941
e pra tentar responder
questões que são fundamentais

00:00:41.171 --> 00:00:46.990
pra que nós possamos mudar 
essa relação tão negativa

00:00:46.990 --> 00:00:49.410
que nossos alunos têm com os estudos.

00:00:49.410 --> 00:00:52.007
Minha mãe teve um problema
no momento do meu parto,

00:00:52.007 --> 00:00:55.712
em virtude desse problema,
eu tive uma paralisia cerebral.

00:00:55.872 --> 00:00:59.098
A informação que os médicos 
levaram para os meus pais

00:00:59.098 --> 00:01:01.906
foi de que eles deviam se preparar

00:01:01.906 --> 00:01:04.632
porque eu teria uma vida
de muitos desafios,

00:01:04.632 --> 00:01:07.765
provavelmente dificuldade
de fala e audição,

00:01:07.765 --> 00:01:11.201
e certamente dificuldade de aprendizagem.

00:01:12.391 --> 00:01:17.052
E as outras sequelas, meus pais teriam
que ajudar os médicos a descobrir.

00:01:17.052 --> 00:01:21.845
Foi assim que, quando chegou a fase 
que eu deveria começar a andar,

00:01:21.845 --> 00:01:27.133
meus pais descobriram uma sequela 
muito forte nos membros inferiores.

00:01:27.680 --> 00:01:30.126
Eu comecei uma série de cirurgias

00:01:30.126 --> 00:01:33.709
e passei a minha primeira
infância toda entre cirurgias

00:01:33.709 --> 00:01:36.507
e por isso eu não pude ir
pra educação infantil.

00:01:36.507 --> 00:01:39.635
Eu entrei na escola
direto no primeiro ano,

00:01:39.635 --> 00:01:41.809
com o ano letivo já começado.

00:01:42.025 --> 00:01:43.595
Naquele momento,

00:01:43.595 --> 00:01:48.819
tanto os médicos quanto os meus pais
perceberam que a fala e a audição

00:01:48.819 --> 00:01:51.039
não haviam sido afetadas.

00:01:51.130 --> 00:01:52.880
Eu entrei na escola

00:01:54.242 --> 00:01:58.712
com um esforço muito grande dos meus pais
pra que a escola me aceitasse.

00:01:59.674 --> 00:02:03.988
A primeira escola disse:
"Não. Ela não vai conseguir acompanhar".

00:02:03.988 --> 00:02:07.834
Meus pais foram para uma próxima escola
e prometeram que eles iam ajudar

00:02:07.834 --> 00:02:11.251
no que fosse preciso
se a escola me aceitasse.

00:02:11.962 --> 00:02:14.399
E foi assim que duas coisas aconteceram.

00:02:14.399 --> 00:02:18.851
Primeira: eu me apaixonei pela escola.

00:02:18.851 --> 00:02:20.871
Eu amava ir para a aula.

00:02:21.180 --> 00:02:25.600
E a segunda foi que,
pra surpresa de todos,

00:02:25.600 --> 00:02:29.545
muito rapidamente eu tirei
a defasagem que eu tinha

00:02:29.545 --> 00:02:33.932
em relação aos meus colegas de classe
que tinham feito a educação infantil

00:02:33.932 --> 00:02:37.401
e que tinham começado 
o ano letivo desde o início.

00:02:37.401 --> 00:02:42.892
Daquele ponto em diante da minha vida, 
eu sempre fui a melhor aluna da sala.

00:02:43.679 --> 00:02:46.770
Decidi que eu queria ir
pra área da educação,

00:02:46.770 --> 00:02:50.285
porque eu queria muito
devolver pra educação

00:02:50.285 --> 00:02:52.552
a oportunidade que ela me deu.

00:02:52.741 --> 00:02:56.141
Decidi que eu queria fazer letras,
porque eu sempre amei gramática,

00:02:56.141 --> 00:02:58.391
língua portuguesa, literatura.

00:02:58.391 --> 00:03:01.741
Mas no meio do meu trajeto
no ensino fundamental,

00:03:02.961 --> 00:03:06.042
o professor chamou meu pai, 
quando eu cheguei no quinto ano,

00:03:06.042 --> 00:03:11.241
e disse que eu tinha muita facilidade
pra aprender a língua inglesa,

00:03:11.241 --> 00:03:14.898
e perguntou pros meus pais se eu tinha
alguém em casa que estava me ajudando.

00:03:15.198 --> 00:03:18.378
Meu pai era um pedreiro, 
minha mãe era uma dona de casa,

00:03:18.674 --> 00:03:21.964
e a língua inglesa nunca tinha 
nem passado perto de casa.

00:03:22.495 --> 00:03:24.455
Quando meu pai ouviu isso na escola,

00:03:24.455 --> 00:03:29.203
ele saiu e foi atrás
de vários cursos de línguas

00:03:29.203 --> 00:03:32.283
até que ele achou um 
que aceitou a proposta dele,

00:03:32.563 --> 00:03:38.268
que foi: trocar serviços de manutenção 
pelo curso de inglês para mim.

00:03:38.268 --> 00:03:40.818
Era só assim que meu pai podia pagar,

00:03:41.263 --> 00:03:43.413
com o trabalho que ele fazia.

00:03:44.174 --> 00:03:48.324
Em virtude disso, quando eu entrei 
na faculdade de Letras, aos 17 anos,

00:03:48.324 --> 00:03:50.249
eu já falava inglês,

00:03:50.249 --> 00:03:51.841
e quando eu terminei a faculdade,

00:03:51.841 --> 00:03:55.783
eu ganhei uma bolsa pra fazer
uma especialização na Inglaterra.

00:03:55.783 --> 00:03:57.152
Quando eu voltei pro Brasil,

00:03:57.152 --> 00:04:01.673
eu fui trabalhar coordenando
algumas unidades de um ensino de línguas

00:04:01.673 --> 00:04:06.875
e fui convidada para corrigir as provas 
de mestrado e doutorado de inglês

00:04:06.875 --> 00:04:10.456
de uma das primeiras
universidades do Brasil

00:04:10.456 --> 00:04:13.083
a receber internet de alta velocidade.

00:04:13.083 --> 00:04:17.265
Quando eu vi a internet na universidade, 
o computador na escola,

00:04:17.265 --> 00:04:21.473
eu tive uma ideia
e juntei toda essa tecnologia

00:04:21.473 --> 00:04:25.021
pra ajudar a melhorar o ensino de línguas,

00:04:25.021 --> 00:04:29.556
a proporcionar que mais alunos tivessem
acesso ao ensino de inglês.

00:04:29.556 --> 00:04:33.030
Isso gerou uma reportagem
em dois grandes jornais

00:04:33.030 --> 00:04:35.200
de estados diferentes do Brasil.

00:04:35.200 --> 00:04:39.921
E essas reportagens culminaram
em um convite que eu recebi

00:04:39.921 --> 00:04:43.080
para trabalhar numa empresa
que estava chegando no Brasil

00:04:43.080 --> 00:04:46.369
com a proposta de fazer
integração da tecnologia

00:04:46.369 --> 00:04:48.826
em todas as áreas do conhecimento.

00:04:49.687 --> 00:04:52.457
Eu entrei nessa empresa
como assistente pedagógica

00:04:52.457 --> 00:04:57.499
e fiz todo um caminho até que eu me tornei
vice-presidente dessa empresa

00:04:57.499 --> 00:04:59.675
que estava em 89 países.

00:05:00.199 --> 00:05:03.769
E eu comecei a viajar
pras convenções internacionais

00:05:03.769 --> 00:05:06.687
e pra buscar respostas

00:05:06.687 --> 00:05:10.175
nos países que têm a melhor qualidade
de educação no mundo,

00:05:10.175 --> 00:05:14.145
de como nós poderíamos
conseguir envolver os alunos,

00:05:14.145 --> 00:05:18.766
ajudar o professor a lidar
com essa frustração tão grande

00:05:18.766 --> 00:05:20.379
de preparar uma aula,

00:05:20.379 --> 00:05:24.739
de chegar animado e ir embora triste,
porque não conseguiu envolver o aluno.

00:05:24.885 --> 00:05:29.435
Quanto mais eu conhecia escolas modelo,

00:05:29.435 --> 00:05:33.969
mais eu buscava inspiração
e vinha pro Brasil implantar os projetos.

00:05:33.969 --> 00:05:37.280
Então, depois de algum tempo,

00:05:37.570 --> 00:05:43.001
apesar do "não vai ouvir, não vai falar,
não vai aprender", eu estava ali,

00:05:43.001 --> 00:05:45.431
profissionalmente muito realizada,

00:05:45.431 --> 00:05:48.019
cumprindo a minha missão
na área de educação.

00:05:48.061 --> 00:05:53.621
Então chegou a hora que bateu a vontade
de realizar meu sonho de vida

00:05:53.621 --> 00:05:55.335
que era ser mãe.

00:05:55.855 --> 00:05:59.135
E quando eu decidi que estava na hora
de realizar esse sonho

00:05:59.135 --> 00:06:03.576
eu recebi a informação
de que eu não ia poder realizar o sonho

00:06:03.576 --> 00:06:05.950
de gerar um filho.

00:06:06.293 --> 00:06:09.897
Pelas sequelas que eu ainda tenho 
da paralisia cerebral,

00:06:09.897 --> 00:06:12.845
eu não teria problema para engravidar,

00:06:12.845 --> 00:06:16.381
mas não conseguiria levar
uma gestação até o final.

00:06:17.281 --> 00:06:21.467
Eu levei um tempo
processando essa informação,

00:06:21.776 --> 00:06:24.698
mas um dia eu pensei o seguinte:

00:06:24.698 --> 00:06:30.389
essa mesma pessoa para quem a medicina
está dizendo que não vai ser possível

00:06:30.389 --> 00:06:32.479
realizar o sonho de gerar um filho,

00:06:32.487 --> 00:06:35.746
também foi a pessoa
para quem um dia disseram:

00:06:36.296 --> 00:06:39.457
"Não vai andar, não vai falar,
não vai aprender".

00:06:39.457 --> 00:06:41.236
E eu estava ali fazendo tudo isso.

00:06:41.236 --> 00:06:44.591
Então, eu decidi que eu ia tentar
realizar o sonho de ser mãe.

00:06:44.981 --> 00:06:49.121
Eu engravidei, e do quinto mês em diante,

00:06:49.121 --> 00:06:52.094
eu entendi o que os médicos
estavam tentando me dizer

00:06:52.560 --> 00:06:55.508
e eu tive realmente
uma gravidez muito complicada,

00:06:55.508 --> 00:06:56.955
de altíssimo risco,

00:06:58.305 --> 00:07:01.117
quatro meses de repouso absoluto.

00:07:01.656 --> 00:07:04.918
E no dia 30 de junho de 1989,

00:07:05.661 --> 00:07:11.391
o meu sonho maior se realizou: 
minha filha nasceu forte, saudável,

00:07:12.431 --> 00:07:15.813
e passou a me acompanhar
na minha missão na educação.

00:07:16.387 --> 00:07:18.907
Então toda vez que ela estava
de férias na escola.

00:07:18.907 --> 00:07:22.671
ela ia junto comigo pro país que eu fosse,

00:07:23.161 --> 00:07:26.051
pra cidade do Brasil que eu fosse
trabalhar na educação,

00:07:26.051 --> 00:07:29.466
ela estava junto comigo 
toda vez que ela estava de férias.

00:07:29.746 --> 00:07:32.086
Quando chegou a hora de ela 
ir para a faculdade,

00:07:32.086 --> 00:07:33.655
pra minha felicidade,

00:07:34.508 --> 00:07:37.617
ela se formou em pedagogia na USP.

00:07:38.313 --> 00:07:42.353
Quando ela saiu da faculdade,
ela teve uma ideia

00:07:42.983 --> 00:07:47.761
de ajudar as famílias que tanto nos pediam

00:07:48.871 --> 00:07:54.669
guia, soluções, ideias, para conseguir que
os filhos se envolvessem com a educação.

00:07:54.669 --> 00:07:57.363
Então, ela começou um projeto 
de ir na casa da família

00:07:57.363 --> 00:08:00.397
e ajudar a fazer os ajustes 
para que as crianças

00:08:00.397 --> 00:08:02.723
se envolvessem mais com os estudos.

00:08:02.723 --> 00:08:05.282
E toda vez que ela ia atender uma família,

00:08:05.282 --> 00:08:09.325
ela me ligava, onde quer
que eu estivesse, e pedia ajuda.

00:08:09.509 --> 00:08:13.375
E nós descobrimos que toda vez 
que nós planejávamos juntas

00:08:13.375 --> 00:08:16.932
o que a família ia fazer, 
o sucesso era muito grande.

00:08:16.932 --> 00:08:18.142
Aquele aluno,

00:08:18.142 --> 00:08:19.942
criança ou adolescente,

00:08:19.942 --> 00:08:21.582
conseguia estudar,

00:08:21.772 --> 00:08:25.905
conseguia ter um desempenho,
um envolvimento com aprendizagem,

00:08:25.905 --> 00:08:27.962
que é o que a gente mais sonha.

00:08:27.962 --> 00:08:30.953
Então ela me fez um convite
para trabalhar com ela.

00:08:31.818 --> 00:08:35.462
E foi assim que eu cheguei na empresa,

00:08:35.462 --> 00:08:38.898
onde eu estava há 18 anos e cinco meses,

00:08:38.898 --> 00:08:41.223
que eu tinha construído uma carreira,

00:08:41.223 --> 00:08:47.549
que eu tinha superado vários momentos 
de preconceito porque eu sou mulher,

00:08:47.549 --> 00:08:49.527
porque eu sou deficiente,

00:08:49.730 --> 00:08:52.780
não dentro da empresa, no mercado.

00:08:52.780 --> 00:08:55.029
Eu fui lá e pedi a demissão.

00:08:55.259 --> 00:08:57.716
Muitas pessoas acharam
que eu estava ficando maluca

00:08:57.716 --> 00:09:00.579
de abrir mão de uma carreira
que eu construí com tanto suor,

00:09:00.579 --> 00:09:02.479
mas eu sabia o que eu estava fazendo.

00:09:02.479 --> 00:09:04.720
Eu tinha duas motivações principais.

00:09:04.720 --> 00:09:08.983
Uma: no momento que minha filha 
me chamou para trabalhar com ela

00:09:08.983 --> 00:09:11.682
eu vi diante dos meus olhos,

00:09:11.682 --> 00:09:16.499
o meu sonho de vida se juntar
com a minha missão de vida.

00:09:16.499 --> 00:09:21.559
A minha filha na educação
me convidando para trabalhar com ela.

00:09:22.613 --> 00:09:24.453
Essa foi a primeira motivação.

00:09:24.453 --> 00:09:29.941
E a segunda foi o desejo
que eu tinha de descobrir

00:09:30.748 --> 00:09:36.943
se a medicina tinha errado quando disse
que eu teria dificuldade de aprendizagem

00:09:37.373 --> 00:09:41.598
ou, se esse diagnóstico foi correto,

00:09:41.598 --> 00:09:45.098
o que teria me permitido
superar esse desafio?

00:09:45.098 --> 00:09:46.627
Nesse momento,

00:09:46.627 --> 00:09:52.310
Taís, minha filha, e eu fomos
estudar neurociência cognitiva,

00:09:52.310 --> 00:09:56.095
pra descobrir o que acontece no cérebro
no momento da aprendizagem

00:09:56.095 --> 00:09:58.510
e talvez achar a resposta para mim.

00:09:59.160 --> 00:10:05.153
Encontramos na neurociência
descobertas maravilhosas que trazem luz

00:10:05.153 --> 00:10:08.699
pras questões que os professores
enfrentam todo dia na sala de aula,

00:10:08.699 --> 00:10:11.869
que os pais enfrentam em casa
quando o filho não quer estudar,

00:10:11.869 --> 00:10:13.453
não quer ir para a escola,

00:10:13.453 --> 00:10:18.849
e pros desafios que os nossos alunos
hoje enfrentam quando não conseguem

00:10:18.849 --> 00:10:22.229
prestar atenção, focar, ter o desejo

00:10:22.229 --> 00:10:25.764
e a chama continuada por aprender.

00:10:25.873 --> 00:10:31.249
Conseguimos levar pros pais
a informação de que toda criança

00:10:31.249 --> 00:10:36.196
precisa de uma responsabilidade
compartilhada dentro de casa,

00:10:36.516 --> 00:10:40.633
senão ela não vai desenvolver
a paixão pelos estudos.

00:10:41.603 --> 00:10:44.443
Uma criança que ouve dos pais a vida toda:

00:10:44.443 --> 00:10:49.377
"Meu filho, sua única obrigação
é estudar, o resto eu cuido",

00:10:49.577 --> 00:10:52.720
não desenvolve senso de responsabilidade,

00:10:52.720 --> 00:10:57.213
autoestima, memórias
de procedimento e de fatos,

00:10:57.213 --> 00:11:01.188
pra que ela consiga ter uma relação
positiva com a aprendizagem.

00:11:01.188 --> 00:11:02.952
E eu descobri,

00:11:03.759 --> 00:11:06.351
que eu sou a prova viva

00:11:06.351 --> 00:11:10.227
de uma das descobertas
mais recentes da neurociência,

00:11:10.227 --> 00:11:12.377
que é a neuroplasticidade.

00:11:12.591 --> 00:11:17.421
A neuroplasticidade é a capacidade 
do cérebro se reestruturar,

00:11:17.421 --> 00:11:20.861
se recompor em qualquer fase da vida,

00:11:20.861 --> 00:11:25.033
especialmente durante
a infância e a adolescência.

00:11:25.536 --> 00:11:31.730
Um ambiente rico em estímulos
é capaz de fazer com que o cérebro

00:11:31.730 --> 00:11:36.970
se regenere e gere comportamentos sociais

00:11:36.970 --> 00:11:41.153
cognitivos e motores
que jamais teriam acontecido

00:11:41.963 --> 00:11:44.729
se esse aluno ou se esse filho

00:11:44.729 --> 00:11:49.554
não fosse exposto a desafios, a elogios,

00:11:50.434 --> 00:11:54.129
à crença de que ele é capaz.

00:11:55.589 --> 00:11:59.855
Eu descobri que a forma 
como meus pais me educaram

00:12:01.625 --> 00:12:04.625
fez de mim a pessoa que eu sou.

00:12:04.625 --> 00:12:07.709
Meus pais saíram da maternidade decididos

00:12:07.709 --> 00:12:11.540
que eles iam focar o meu potencial,
e não a minha deficiência.

00:12:12.324 --> 00:12:15.209
Quando ele me levou pra escola
pela primeira vez,

00:12:15.728 --> 00:12:20.138
eu ainda andava com muita dificuldade,
eu estava recém-saída de várias cirurgias.

00:12:20.138 --> 00:12:22.415
Eu usava uma bota muito estranha,

00:12:22.415 --> 00:12:25.471
e quando ele passava comigo
na rua de mão dada,

00:12:25.471 --> 00:12:27.885
as pessoas iam acompanhando, iam olhando.

00:12:27.885 --> 00:12:31.131
Quando tinha criança, 
às vezes a criança apontava.

00:12:31.131 --> 00:12:35.798
Toda vez que isso acontecia,
o meu pai olhava para mim e falava:

00:12:35.798 --> 00:12:38.615
"Eles estão achando lindo o seu vestido".

00:12:39.815 --> 00:12:43.903
Ou: "Eles estão adorando a sua bota".

00:12:44.183 --> 00:12:48.193
Eu acreditava tanto nisso,
que erguia o pescoço e falava:

00:12:48.193 --> 00:12:50.375
"Deixa eu caprichar, né?"

00:12:51.772 --> 00:12:54.772
Quando meu pai, num Natal,

00:12:54.975 --> 00:13:00.139
naquele tempo em que os pais compravam
um presente para todos os filhos,

00:13:00.383 --> 00:13:04.433
eles se sentiam felizes 
por esta conquista e os filhos também,

00:13:04.433 --> 00:13:07.436
meu pai comprou uma bicicleta 
de presente para nós quatro,

00:13:07.436 --> 00:13:09.599
nós somos quatro irmãos.

00:13:09.599 --> 00:13:14.362
Meus irmãos abriram a bicicleta
e correram pra rua para andar.

00:13:14.362 --> 00:13:19.791
Eu olhei pro meu pai e falei assim: 
"Eu também quero andar de bicicleta".

00:13:20.611 --> 00:13:26.466
E meu pai falou assim pra mim: "Então você
vai lá fora e pede ajuda pros seus irmãos.

00:13:26.466 --> 00:13:29.126
Se eles não conseguirem te ajudar,

00:13:29.627 --> 00:13:32.987
você volta aqui que eu
vou lá e vou te ajudar".

00:13:34.047 --> 00:13:35.627
O que eu me lembro,

00:13:36.024 --> 00:13:39.314
é do meu irmão me sentando na bicicleta,

00:13:39.314 --> 00:13:42.068
a minha irmã mais velha me segurando,

00:13:42.068 --> 00:13:45.982
o meu irmão caçula me empurrando,
e eu juro para vocês

00:13:46.482 --> 00:13:49.842
que eu tenho a memória
de que eu andei de bicicleta.

00:13:50.538 --> 00:13:54.288
Mais do que essas atitudes
e posturas dos meus pais,

00:13:54.648 --> 00:14:01.325
eu tive a sorte de que
a escola que me aceitou,

00:14:01.325 --> 00:14:07.915
embora nunca tivesse ouvido falar do termo
"inclusão" porque isso não existia ainda,

00:14:07.915 --> 00:14:10.097
a escola realmente me incluiu.

00:14:10.527 --> 00:14:14.861
Todos os professores
realmente me aceitaram

00:14:14.861 --> 00:14:17.931
como uma aluna capaz de aprender.

00:14:17.931 --> 00:14:22.128
Nem mesmo da aula 
de educação física eu fui dispensada.

00:14:22.193 --> 00:14:25.255
A minha professora falava assim pra mim:

00:14:25.255 --> 00:14:30.436
"Roberta, eu preciso de ajuda
para arrumar os equipamentos e os jogos.

00:14:30.656 --> 00:14:35.750
Enquanto seus colegas correm
ao redor da quadra, você pode me ajudar?"

00:14:36.350 --> 00:14:39.620
Eu ajudava, feliz da vida,
cheia de orgulho.

00:14:40.477 --> 00:14:42.437
Quando eu terminava, ela falava:

00:14:42.437 --> 00:14:46.787
"A última volta eu quero
que seja caminhando na quadra

00:14:46.787 --> 00:14:49.303
e os seus colegas estão te esperando".

00:14:49.303 --> 00:14:54.796
Eu ia e eu chegava para a atividade
junto com os meus amigos,

00:14:55.673 --> 00:14:59.313
e eu me sentia parte daquele grupo,

00:14:59.857 --> 00:15:05.544
eu me sentia parte daquela aula,
e eu me sentia capaz de aprender.

00:15:05.754 --> 00:15:09.788
E o que eu descobri
na neurociência cognitiva

00:15:09.788 --> 00:15:16.544
foi que a neuroplasticidade
é um processo que acontece

00:15:17.884 --> 00:15:24.118
quando um pai fala pro filho: "Meu filho,
vai lá e tenta, eu sei que você é capaz".

00:15:24.728 --> 00:15:31.195
Quando um professor fala para um aluno:
"Se você não conseguir, pede ajuda.

00:15:31.195 --> 00:15:33.085
Eu vou ajudar você".

00:15:33.559 --> 00:15:37.689
Quando um professor fala pro aluno assim:

00:15:38.418 --> 00:15:41.215
"Se você não conseguiu fazer dessa forma,

00:15:41.215 --> 00:15:46.221
deve ter uma outra maneira
que, juntos, nós podemos conseguir".

00:15:49.508 --> 00:15:52.218
E a neurociência cognitiva mostrou

00:15:52.218 --> 00:15:57.338
que a expectativa positiva
que um pai passa pro seu filho

00:15:57.338 --> 00:16:01.508
em relação à capacidade que ele tem
de superar os desafios,

00:16:01.508 --> 00:16:04.026
muda o cérebro fisicamente.

00:16:04.548 --> 00:16:08.865
A expectativa positiva
que vocês, professores,

00:16:08.865 --> 00:16:12.568
passam pros seus alunos todos os dias,

00:16:13.307 --> 00:16:16.877
é isso que o seu aluno 
vai levar pro resto da vida.

00:16:16.877 --> 00:16:20.697
Muito mais do que o conteúdo
que você precisa ensinar,

00:16:20.697 --> 00:16:25.734
ele precisa que você mostre pra ele
que você acredita que ele é capaz,

00:16:25.734 --> 00:16:31.291
e, juntos, vocês vão achar o caminho
para que cada um aprenda no seu ritmo.

00:16:31.529 --> 00:16:34.169
Desenvolva o seu potencial máximo.

00:16:34.649 --> 00:16:40.731
Então, a resposta que eu fui procurar 
em tantos países diferentes do mundo,

00:16:40.731 --> 00:16:43.032
já tinha sido me dada.

00:16:43.032 --> 00:16:48.990
Já tinha sido trazida para mim 
por um pedreiro, por uma dona de casa.

00:16:49.207 --> 00:16:51.907
Um pedreiro que fez
até o terceiro ano de escola,

00:16:52.397 --> 00:16:55.145
a minha mãe que fez até o quinto ano,

00:16:55.145 --> 00:17:00.119
e os professores que nunca 
tinham ouvido falar de inclusão,

00:17:00.119 --> 00:17:04.351
mas realmente me tornaram 
a mãe que eu sou hoje,

00:17:04.573 --> 00:17:09.593
a professora que eu fui a vida toda, 
a profissional que eu consegui ser.

00:17:09.745 --> 00:17:12.256
E essa pessoa que hoje,

00:17:12.256 --> 00:17:18.022
humildemente vem agradecer
a todos os pais e professores,

00:17:18.022 --> 00:17:23.527
que realmente são capazes
de fazer com que a educação mude,

00:17:23.527 --> 00:17:28.661
com que os alunos realmente 
descubram o prazer em aprender.

00:17:28.661 --> 00:17:30.124
Obrigada.

00:17:30.124 --> 00:17:32.422
(Aplausos)