0:00:01.111,0:00:04.203
Pirmkārt, esmu entuziaste.

0:00:04.203,0:00:05.997
Bioloģiskās pārtikas,

0:00:05.997,0:00:09.803
oglekļa pēdas samazināšanas,[br]robotizētās ķirurģijas entuziaste.

0:00:09.803,0:00:12.351
Un es patiešām vēlos būvēt <i>zaļi</i>,

0:00:12.351,0:00:16.878
taču manī raisa aizdomas[br]visi šie labi domātie raksti,

0:00:16.878,0:00:20.143
cilvēki, kam netrūkst morālās[br]pārliecības, bet trūkst datu,

0:00:20.143,0:00:22.246
kas man stāsta, kā tas darāms.

0:00:22.246,0:00:24.575
Tāpēc man jātiek skaidrībā pašai.

0:00:24.575,0:00:27.153
Vai šis, piemēram, ir ļaunums?

0:00:27.153,0:00:30.277
Esmu uzmetusi bioloģiskā jogurta kleksi,

0:00:30.277,0:00:33.038
kas nācis no laimīgām,[br]sevi realizējušām vietējām gotiņām,

0:00:33.038,0:00:34.335
uz savas virtuves virsmas.

0:00:34.335,0:00:36.957
Es paķeru papīra dvieli[br]un gribu to saslaucīt.

0:00:36.957,0:00:38.858
Bet vai ir labi lietot papīra dvieli?

0:00:38.858,0:00:40.271
(Smiekli)

0:00:40.271,0:00:42.960
Atbildi uz šo jautājumu[br]var rast ietvertajā enerģijā.

0:00:42.960,0:00:46.105
Tas ir enerģijas daudzums,[br]kas patērēts papīra dvieļa ražošanā,

0:00:46.105,0:00:47.684
vai līdzīgi arī ietvertais ūdens.

0:00:47.684,0:00:49.695
Ikreiz, kad izmantoju papīra dvieli,

0:00:49.695,0:00:53.093
es virtuāli izmantoju šo daudzumu[br]enerģijas un ūdens.

0:00:53.093,0:00:54.504
Saslauku, izmetu.

0:00:54.814,0:01:00.474
Salīdzinot to ar kokvilnas dvieli,[br]ko varu izmantot tūkstošiem reižu,

0:01:00.474,0:01:03.381
ietvertās enerģijas daudzums ir neliels –

0:01:03.381,0:01:05.605
līdz jogurtainā dvieļa mazgāšanai.

0:01:05.605,0:01:07.973
Nu tā ir lietošanas procesā[br]patērētā enerģija.

0:01:07.973,0:01:09.909
Tātad, iemetot dvieli veļasmašīnā,

0:01:09.909,0:01:13.442
es dvielim atkal izmantoju[br]enerģiju un ūdeni.

0:01:13.822,0:01:17.163
Ja vien man nav priekšējas ielādes,[br]augstas efektivitātes veļasmašīna.

0:01:17.163,0:01:19.169
Tad tas viss izskatās mazliet labāk.

0:01:19.169,0:01:21.858
Bet kā ar pārstrādāta papīra dvieli,

0:01:21.858,0:01:23.612
kam viena salvete ir uz pusi mazāka?

0:01:23.612,0:01:25.631
Tagad papīra dvielis izskatās labāk.

0:01:25.631,0:01:27.727
Pie velna papīra dvieļus![br]Ņemsim sūkli.

0:01:27.727,0:01:30.414
Saslauku jogurtu ar sūkli,[br]ko izskaloju zem tekoša ūdens.

0:01:30.414,0:01:32.761
Nu ir daudz mazāk enerģijas[br]un daudz vairāk ūdens.

0:01:32.761,0:01:36.630
Ja vien jūs, tāpat kā es,[br]neatstājat krānu karstā ūdens stāvoklī;

0:01:36.630,0:01:38.780
tad enerģijas daudzums[br]būs ievērojami lielāks.

0:01:38.780,0:01:42.511
Vai vēl ļaunāk – jūs tecināt ūdeni,[br]līdz tas ir silts, tad izskalojat dvieli.

0:01:42.530,0:01:44.046
Un nu visas derības vējā.

0:01:44.046,0:01:45.889
(Smiekli)

0:01:45.889,0:01:51.512
Tas parāda, ka reizēm,[br]jūsuprāt, mazsvarīgiem faktoriem,

0:01:51.512,0:01:53.600
piemēram, stāvoklim, kādā atstājat krānu,

0:01:53.600,0:01:57.631
ir lielāka nozīme nekā visām[br]pārējām lietām, ko mēģināt optimizēt.

0:01:57.631,0:01:58.735
Tagad iedomājieties,

0:01:58.735,0:02:01.503
ka tāds sarežģītais zvirbulēns kā es[br]mēģina uzcelt māju.

0:02:01.503,0:02:03.728
(Smiekli)

0:02:04.738,0:02:07.090
Tieši to mēs ar vīru tagad darām.

0:02:07.090,0:02:09.664
Un mēs gribējām zināt,[br]cik <i>zaļi</i> mēs varētu kļūt.

0:02:09.664,0:02:11.477
Var atrast tūkstoš un vienu rakstu,

0:02:11.477,0:02:13.951
kas stāsta, kā nonākt[br]pie šiem <i>zaļajiem</i> kompromisiem.

0:02:13.951,0:02:18.007
Un man ir aizdomas, ka tie tieši tāpat[br]stāsta par sīkumu optimizēšanu

0:02:18.007,0:02:20.569
un nepamana ziloni viesistabā.

0:02:20.569,0:02:27.345
Vidējā mājā ir ietvertas[br]aptuveni 300 megavatstundas,

0:02:27.345,0:02:29.687
tik daudz enerģijas vajadzīgs[br]tā uzbūvēšanai,

0:02:29.687,0:02:31.628
tas ir miljoniem papīra dvieļu.

0:02:31.628,0:02:34.322
Mēs gribējām zināt,[br]cik daudz efektīvāki mēs varētu būt.

0:02:34.322,0:02:38.768
Tāpat kā daudzi arī mēs sākām[br]ar māju uz zemes gabala,

0:02:38.768,0:02:41.239
un es parādīšu tipisku[br]celtniecību virszemē

0:02:41.239,0:02:42.557
un to, ko darām zem zemes.

0:02:42.557,0:02:44.506
Tātad vispirms mēs to nojaucam.

0:02:44.506,0:02:47.012
Tam vajadzīga enerģija,[br]taču, ja to izjauc,

0:02:47.012,0:02:49.083
proti, sadala pa daļām[br]un šīs daļas izmanto,

0:02:49.083,0:02:51.117
daļu enerģijas var atgūt.

0:02:51.677,0:02:55.331
Tad mēs izrakām lielu caurumu,[br]kurā ievietojām lietus ūdens savācējtvertni,

0:02:55.331,0:02:57.509
lai nodrošinātu ūdeni dārza vajadzībām.

0:02:57.509,0:03:01.791
Tad mēs ielejām pamatus[br]pasīvai Saules apkures mājai.

0:03:01.791,0:03:05.249
Ietverto enerģiju var samazināt[br]par aptuveni 25%,

0:03:05.249,0:03:08.136
ja izmanto pelnizmešu betonu.

0:03:08.136,0:03:10.290
Tad kārta karkasam.

0:03:10.290,0:03:14.420
Tas veidots no kokmateriāliem[br]un kompozītmateriāliem,

0:03:14.420,0:03:17.164
un šeit ir visai grūti[br]samazināt ietverto enerģiju,

0:03:17.164,0:03:21.754
bet var izmantot ilgtspējīgus resursus,[br]piemēram, <i>FSC</i> sertificētus kokmateriālus.

0:03:22.634,0:03:26.484
Un tad mēs piedzīvojam pirmo pārsteigumu.

0:03:26.484,0:03:29.694
Ja mājai ieliktu alumīnija logus,

0:03:29.694,0:03:32.787
enerģijas patēriņš[br]tūlīt pat pieaugtu divas reizes.

0:03:32.787,0:03:34.827
Mazliet labāki ir PVC logi,

0:03:34.827,0:03:37.761
tomēr ne tik labi[br]kā mūsu izvēlētie koka logi.

0:03:37.761,0:03:39.246
Tad mēs pievienojam ūdensvadu,

0:03:39.246,0:03:42.526
elektrības un apkures, ventilācijas[br]un gaisa kondicionēšanas sistēmu

0:03:42.526,0:03:43.663
un izolējam.

0:03:43.663,0:03:46.901
Celtniecības putas ir lielisks izolators,[br]aizpilda visas spraudziņas,

0:03:46.901,0:03:49.599
tomēr tajās ietvertais enerģijas[br]daudzums ir visai liels,

0:03:49.599,0:03:54.535
un iepūsta celuloze vai zilie džinsi[br]ir daudz energoefektīvāka alternatīva.

0:03:54.535,0:03:58.076
Mūsu bibliotēkai izmantojām salmu ķīpas,

0:03:58.076,0:04:00.793
tajās ietvertās enerģijas[br]daudzums ir nulle.

0:04:00.793,0:04:03.385
Ja sausajam apmetumam[br]izmantosiet <i>EcoRock</i>,

0:04:03.385,0:04:05.235
ietvertās enerģijas daudzums

0:04:05.235,0:04:08.052
būs aptuveni ceturtā daļa[br]no standarta apmetuma materiāla.

0:04:08.052,0:04:12.378
Un tad mēs nonākam līdz apdarei, kas ir [br]visu šo „būsim zaļi” rakstu galvenā tēma.

0:04:12.378,0:04:15.997
Mājas mērogā tai nav[br]gandrīz nekādas nozīmes,

0:04:15.997,0:04:19.036
tomēr visi raksti pievēršas tieši tai.

0:04:19.036,0:04:20.219
Izņemot grīdas segumu.

0:04:20.219,0:04:22.152
Ja ieliksiet paklāja tipa grīdas segumu,

0:04:22.152,0:04:25.277
tas veidos gandrīz desmito daļu[br]no visā mājā ietvertās enerģijas,

0:04:25.277,0:04:29.065
Tā vietā var izmantot betonu vai koku[br]ar daudz mazāku ietverto enerģiju.

0:04:29.065,0:04:32.431
Pieskaitām celtniecībai patērēto enerģiju,[br]saskaitām to visu kopā,

0:04:32.431,0:04:36.152
un mūsu būvētajā mājā[br]ir uz pusi mazāk ietvertās enerģijas

0:04:36.152,0:04:37.766
nekā tipiskā šāda veida mājā.

0:04:37.766,0:04:41.135
Bet pirms pārlieku lepni[br]sitam sev uz pleca –

0:04:41.135,0:04:46.762
šīs mājas būvniecībā mēs esam iztērējuši[br]151 megavatstundu enerģijas,

0:04:46.762,0:04:49.003
lai gan šajā vietā māja jau bija.

0:04:49.003,0:04:52.483
Tāpēc jautājums ir, kā šo enerģiju atgūt.

0:04:52.483,0:04:55.375
Ja turpmāk dzīvoju savā jaunajā,[br]energoefektīvajā mājā,

0:04:55.375,0:04:58.059
tad salīdzinājumā ar veco,[br]energoneefektīvo māju

0:04:58.059,0:05:01.195
tā sevi atpelna aptuveni sešos gados.

0:05:01.195,0:05:05.605
Es, iespējams, būtu varējusi[br]uzlabot energoefektivitāti vecajā mājā.

0:05:05.605,0:05:11.262
Tādā gadījumā enerģijas ieguldījums[br]atmaksātos aptuveni 20 gadu laikā.

0:05:11.262,0:05:14.115
Taču, ja es nebūtu pievērsusi[br]uzmanību ietvertajai enerģijai,

0:05:14.115,0:05:17.240
ieguldītās enerģijas atgūšanai[br]būtu vajadzīgi vairāk nekā 50 gadi[br]

0:05:17.240,0:05:19.715
salīdzinājumā ar vecās mājas uzlabošanu.

0:05:19.715,0:05:21.263
Ko tas nozīmē?

0:05:21.263,0:05:24.511
Enerģijas ietaupījums,[br]ko radījusi mana mājas daļa,

0:05:24.511,0:05:28.761
ir aptuveni līdzvērtīgs[br]manis viena gada laikā nobrauktajam,

0:05:28.761,0:05:32.433
tas ir aptuveni piecreiz lielāks,[br]nekā ja es kļūtu par pilnīgu veģetārieti.

0:05:32.433,0:05:35.276
Taču mans zilonis viesistabā lido.

0:05:35.806,0:05:38.659
Ir pilnīgi skaidrs, ka no <i>TED</i>[br]man būtu jāiet mājās kājām.

0:05:38.659,0:05:43.089
Visi ietvertās enerģijas aprēķini[br]atrodami blogā.

0:05:43.089,0:05:44.261
Un atcerieties –

0:05:44.261,0:05:49.538
reizēm lielākās izmaiņas var radīt lietas,[br]no kurām gaidāt vismazāk.

0:05:49.538,0:05:50.470
Paldies.

0:05:50.470,0:05:51.741
(Aplausi)