WEBVTT

00:00:15.330 --> 00:00:17.449
你可能听过光具有波动性，

00:00:17.449 --> 00:00:18.947
而物体的颜色取决于

00:00:18.947 --> 00:00:22.133
该物体反射出光线的频率

00:00:22.133 --> 00:00:24.216
高频率的光波看起来是紫色，

00:00:24.216 --> 00:00:26.019
低频率的光波看起来是红色，

00:00:26.019 --> 00:00:27.931
而且两者中间的频率看起来可能是黄色、

00:00:27.931 --> 00:00:28.383
绿色、

00:00:28.383 --> 00:00:29.020
橘色

00:00:29.020 --> 00:00:30.662
等颜色

00:00:30.662 --> 00:00:32.988
你可以说这是物理性的颜色，

00:00:32.988 --> 00:00:36.677
因为它表示光的颜色源自于本身属性

00:00:36.677 --> 00:00:39.085
和人类解读能力没有关系

00:00:39.085 --> 00:00:41.245
虽然这并非错误，

00:00:41.245 --> 00:00:43.748
但是不能完全解释人如何辨别颜色

00:00:43.748 --> 00:00:47.322
举例而言，你可能看过这张图

00:00:47.322 --> 00:00:51.781
如你所见，红色和绿色光叠加看起来是黄色

00:00:51.781 --> 00:00:54.156
但如果你仔细思考，就会觉得怪怪的

00:00:54.156 --> 00:00:56.733
因为光具波动性，两种不同频率的光波

00:00:56.733 --> 00:00:58.895
不应该会有交互作用，

00:00:58.895 --> 00:01:00.212
它们应该像是合唱演出般

00:01:00.212 --> 00:01:02.468
共同存在

00:01:02.468 --> 00:01:04.501
所以，在你看起来是黄色的区域

00:01:04.501 --> 00:01:07.372
有两种光波存在：

00:01:07.372 --> 00:01:08.907
一种是红光光波

00:01:08.907 --> 00:01:10.667
另一种是绿光光波

00:01:10.667 --> 00:01:13.122
但这里并无黄光光波的存在

00:01:13.122 --> 00:01:14.473
那为什么这个

00:01:14.473 --> 00:01:16.620
红色和绿色迭加的区域

00:01:16.620 --> 00:01:18.542
看起来会是黄色呢？

00:01:18.542 --> 00:01:22.054
要了解这个现象，必须先了解生物学

00:01:22.054 --> 00:01:25.131
尤其是关于人如何看到颜色的部份

00:01:25.131 --> 00:01:28.463
光由人类眼球底部

00:01:28.463 --> 00:01:29.422
薄薄一层

00:01:29.422 --> 00:01:31.672
被称为视网膜的细胞所接收

00:01:31.672 --> 00:01:35.532
在视网膜上有两种感光细胞

00:01:35.532 --> 00:01:37.855
杆状细胞和锥状细胞，

00:01:37.855 --> 00:01:40.437
其中杆状细胞在低亮度时
负责接收，

00:01:40.437 --> 00:01:42.680
而且只有一种

00:01:42.680 --> 00:01:45.672
而锥状细胞就有所不同了！

00:01:45.672 --> 00:01:47.984
我们有三种锥状细胞，

00:01:47.984 --> 00:01:49.338
他们分别对应红色、

00:01:49.338 --> 00:01:49.824
绿色、

00:01:49.824 --> 00:01:51.318
和蓝色

00:01:51.318 --> 00:01:52.934
当你看到颜色时，

00:01:52.934 --> 00:01:56.758
不同的锥状细胞会将不同的讯息送向脑部

00:01:56.758 --> 00:01:58.985
举例而言，

00:01:58.985 --> 00:02:01.548
当有一道真正具有黄色频率的光线

00:02:01.548 --> 00:02:03.155
射入你眼睛时，

00:02:03.155 --> 00:02:06.052
你并没有专门负责接收黄光的锥状细胞

00:02:06.052 --> 00:02:08.088
但是因为黄色和绿色

00:02:08.088 --> 00:02:09.553
及红色相近，

00:02:09.553 --> 00:02:12.152
所以负责红色和绿色的锥状细胞会被活化，

00:02:12.152 --> 00:02:16.179
分别传送讯息到你的脑部

00:02:16.179 --> 00:02:18.145
当然，有另一种方式可以达到相同效果：

00:02:18.145 --> 00:02:21.142
红色和绿色光同时抵达，

00:02:21.142 --> 00:02:24.742
造成负责红色和绿色的锥状细胞同时被启动

00:02:24.742 --> 00:02:28.120
这时候脑部会收到相同的讯号，

00:02:28.120 --> 00:02:31.642
不论是接受一束黄光

00:02:31.642 --> 00:02:35.189
或是由红光和绿光所混成的光线都是一样

00:02:35.189 --> 00:02:39.328
所以对光线来说，红色加绿色就成了黄色

00:02:39.328 --> 00:02:42.781
那为何你无法在黑暗中辨别色彩呢？

00:02:42.781 --> 00:02:45.360
这是因为在低亮度的状况下

00:02:45.360 --> 00:02:46.987
是由视网膜上的杆状细胞接手感光

00:02:46.987 --> 00:02:48.989
但是你只有一种杆状细胞，

00:02:48.989 --> 00:02:50.976
所以它只能送出一种讯号

00:02:50.976 --> 00:02:52.598
告诉你的大脑

00:02:52.598 --> 00:02:54.591
是亮还是暗

00:02:54.591 --> 00:02:57.059
因为只有一种侦测器，

00:02:57.059 --> 00:02:59.713
所以没办法侦测看到的颜色

00:02:59.713 --> 00:03:02.122
物理颜色近乎无限多种，

00:03:02.122 --> 00:03:04.830
而我们只有三种锥状细胞，

00:03:04.830 --> 00:03:07.744
大脑则藉由运算

00:03:07.744 --> 00:03:10.813
红、绿、蓝

00:03:10.813 --> 00:03:12.419
这讯号强弱相加的结果

00:03:12.419 --> 00:03:14.065
让我们看到不同色彩

00:03:14.065 --> 00:03:17.789
人类视觉原理在真实世界中十分有用

00:03:17.789 --> 00:03:20.079
例如：电视机的制造

00:03:20.079 --> 00:03:23.156
与其要放进无限种颜色的光源

00:03:23.156 --> 00:03:24.600
以仿真真实世界的色彩

00:03:24.600 --> 00:03:27.154
电视制造商只需要用到三种光源：

00:03:27.154 --> 00:03:29.291
红、绿、蓝

00:03:29.291 --> 00:03:31.614
这对他们来说真是太幸运了！