On devrait vous enseigner ça
dans vos cours.

Donc tu crois que Rusk est le coupable?

Ça saute aux yeux.

Il connaissait Mme. Blaney

- et cette Barbara Machin...
- Oui

Eh bien, voilà.

Tu m'a dit le coupable est un pervers

il a gardé la robe
et la glissée dans la valise de M. Blaney.

On n'a aucune preuve.

C'est logique.

Ou intuition?

Selon ton intuition,
de quoi ai-je envie pour diner?

Steak et pommes au four.

Mais tu auras un pied de porc
à la mode de Caens.

- Oui, on dirait un pied.
- C'en est un.

- J'ai choisi la sauce que
les Français font pour les tripes.

C'est réconfortant

Quand vas-tu arrêter

ce Robinson,
ou Rusk, ou je ne sais pas quoi?

La preuve ne vient pas
aussi vite que l'intuition!

Tu l'auras quand?

Dans quelques minutes

C'est vrai?

Cachottier!

Si Rusk est l'assassin...

il est monté dans le camion
avec sa victime.

Comment on sait ca?

Une morte sort-elle
toute seule de son sac?

Pourquoi l'en a-t-il tirée?

Il cherchait quelque chose.

Comment le sais-tu?

Le corps était rigide

il a dû briser les doigts
de la main droite pour récupérer un objet.

(Craquement)

Si on en revenait au pain de mie?

Les doigts tenaient...

un medaillon? Une broche? Une croix?

Un objet compromettant auquel...

il n'a pensé qu'après coup.

Un mouchoir chiffré, peut-etre.

Pas une croix!

Pourquoi pas?

Je ne sais pas pourquoi pas.

Religion et perversion sexuelle
vont de pair.

En tout cas il l'a trouve

malheureusement pour nous

Mais on avait une chance

le camionneur nous a dit
l'homme s'est arrêté en route

devant un bistrot dans la banlieue.

- Un bistrot?

Un cafe pour routiers.

On y sert la nourriture simple comme
des sandwiches, du bacon

des oeufs, du thé et du café.

Pourquoi: "une chance"?

Le camion ne s'est arrêté
qu'une fois.

C'est donc le seul endroit
ou Rusk a pu descendre.

J'ai fait demander

si on se rappelle l'avoir vu dans ce cafe

Et j'attends l'inspecteur.

Alors, mange pour avoir fini quand il arrive

C'est succulent!

II y a beaucoup d'os.

Je vais manger le mien 
en battant mes blancs pour le soufflé

La Sonnette retentit

Bonsoir, Sargent
Bonsoir Monsieur

- Je ne vous empêche pas de dîner?
- Pas du tout. Entrez.

- Merci, Monsieur
- Débarrassez-vous.

Bonsoir.
Je vous offre quelque chose à boire?

Bonsoir, Madame. 
Je ne sais pas si je dois.

Oh ça va.
Vous n'êtes pas en service

Un 'margarita'?
C'est absolument exquis.

Tequila, triple sec

le jus de citron et sel givré
sur le bord du verre.

- Vous aimerez.
- Merci Madame

Vous avez l'air radieux.
Parlez.

La serveuse du cafe

a reconnu Rusk:

C'est l'homme qu'elle a servi
la nuit du crime.

Mais ce n'est pas tout.

Vous attendez un roulement de tambour?

Elle m'a dit aussi que Rusk 
était décoiffé, couvert de poussière

et il a demandé une brosse.

La voici.

Des traces de pomme de terre?

Voilà!

Tu as entendu?

Je le savais dès le début.

- Apportez ça au labo tout de suite.

Nous avons bouclé un innocent

Qui "nous"?
Toi, tu l'as bouclé!

Vous pouvez disposer.

Vous n'avez pas bu!

Excusez-moi.
Je dois me rendre au laboratoire.

Vous avez fait du bon travail.

Pauvre M. Blaney. Libère-le.
Et tout de suite!

Il est à l'hôpital

Mais je vais obtenir
une révision du procès

Le non-lieu s'impose.

Il sera dédommagé??

Il recevra un peu d'argent

mais il n'y a pas vraie reparation
ce cas-là.

Le malheureux

Au moins, invite-le faire un bon dîner.

Il faudra lui offrir
un repas substantiel.

'Caneton aux cerises'

- Quoi?
- Un petit canard

avec une bonne sauce aux cerises

Apres la nourriture de la maison
il mangera n'importe quoi!