[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Он приходил в зал, он не приезжал в него
Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:10.90,Default,,0000,0000,0000,,У него не было машины
Dialogue: 0,0:00:11.15,0:00:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Он просто прибегал в зал
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Он просто бежал по тротуару в зал
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Мохаммед Али,
Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:19.69,Default,,0000,0000,0000,,один из моих Величайших героев,
Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:22.05,Default,,0000,0000,0000,,имевший отличную карьеру в 70-ые, \Nбыл спрошен
Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:23.66,Default,,0000,0000,0000,,"Сколько приседаний вы делаете?"
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал
Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Я начинаю считать тогда,\Nкогда мои мышцы начинаю болеть
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Когда я чувствую боль
Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Это тот самый момент
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Когда мои мышцы начинаю болеть,\Nя начинаю считать
Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот, что делает тебя чемпионом!
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Джерри, Я Величайший боец,
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:37.37,Default,,0000,0000,0000,,который когда-либо ступал на ринг
Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Много денег будет потеряно этой ночью
Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Это будет самая сенсационная победа\Nв истории бокса
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, ты пустословишь
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Отвратительный шоу-мен, которого я видел\Nи ты плохо шутишь.
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Ставки были 7 к 1
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:50.38,Default,,0000,0000,0000,,это была большая разница
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:52.21,Default,,0000,0000,0000,,для титульного боя среди тяжеловесов
Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Победителем должен \Nбыл быть Листон
Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Листон - хороший панчер
Dialogue: 0,0:00:55.21,0:00:58.48,Default,,0000,0000,0000,,"Где все эти "большеротые", говорящие,\Nчто я пустослов?"
Dialogue: 0,0:00:58.48,0:01:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы они были там!\NИ я собираюсь заткнуть их!
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:06.94,Default,,0000,0000,0000,,..И Кассиус Клей выигрывает\Nв шестом раунде
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Кассиус больше не моё имя
Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Итак,вы хотите называть меня\Nименем белокожего?
Dialogue: 0,0:01:10.55,0:01:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Я черный!
Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Али продолжает кричать Терреллу
Dialogue: 0,0:01:13.22,0:01:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Он бил тех,\Nкто не хотели говорить его имя!
Dialogue: 0,0:01:16.75,0:01:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Мухаммед Али отклонился от \Nпризыва на службу
Dialogue: 0,0:01:19.44,0:01:21.94,Default,,0000,0000,0000,,в Армию США
Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Меня пытаются сломать
Dialogue: 0,0:01:23.65,0:01:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Мне запретили драться в Америке
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:27.36,Default,,0000,0000,0000,,"Я должен драться
Dialogue: 0,0:01:27.36,0:01:29.18,Default,,0000,0000,0000,,не для себя
Dialogue: 0,0:01:29.18,0:01:33.48,Default,,0000,0000,0000,,но для моих братьев,\Nспящих на бетонном полу"
Dialogue: 0,0:01:33.48,0:01:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Он хотел стать известным,\Nчтобы помогать людям. Это великолепно..
Dialogue: 0,0:01:40.13,0:01:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Я порхаю, как бабочка
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,и жалю, как пчела
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Джордж не сможет ударить того,\Nкого не видят его глаза
Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Вы, все болваны, преклоните головы\Nкогда я его побью!
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Все вы, я знаю, вы выбрали его
Dialogue: 0,0:01:51.85,0:01:52.85,Default,,0000,0000,0000,,но он в беде!
Dialogue: 0,0:01:52.85,0:01:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу вам, насколько я хорош!
Dialogue: 0,0:01:54.82,0:01:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Я обманывал его, я делал всё
Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Избивал его
Dialogue: 0,0:01:57.11,0:01:59.08,Default,,0000,0000,0000,,В течении 5 или 6 раундов
Dialogue: 0,0:01:59.08,0:02:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Я думал это будет легко
Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Потом где-то в шестом раунде
Dialogue: 0,0:02:01.90,0:02:04.57,Default,,0000,0000,0000,,он прошептал мне на ухо,\Nпосле моего удара в корпус
Dialogue: 0,0:02:05.14,0:02:06.76,Default,,0000,0000,0000,,"Это все, что ты можешь,Джордж?"
Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:12.19,Default,,0000,0000,0000,,И никогда не говорите о том,\Nкто сможет меня остановать
Dialogue: 0,0:02:12.19,0:02:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Никто не сможет меня остановить!
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Я должен быть Величайшим!
Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Я потряс весь мир!
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Я говорил вам, всем \Nмоим критикам
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:27.72,Default,,0000,0000,0000,,что я Величайший во все времена!
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Он точно не из тех, кто будет просто \Nсидеть,ничего не делать и жаловаться на жизнь!
Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты молод, ты постоянно говоришь:\N"Я буду чемпионом"
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:12.84,Default,,0000,0000,0000,,А потом ты возвращаешься и\Nговоришь , что ты был не прав
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:14.93,Default,,0000,0000,0000,,После ты говоришь:"Ребята, я буду \Nдоктором
Dialogue: 0,0:03:14.93,0:03:17.23,Default,,0000,0000,0000,,я буду дантистом или\Nя буду ученым
Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь быть Президентом"
Dialogue: 0,0:03:18.91,0:03:21.84,Default,,0000,0000,0000,,И на свете очень мало людей
Dialogue: 0,0:03:21.84,0:03:23.81,Default,,0000,0000,0000,,кто добивается своей цели и говорят:
Dialogue: 0,0:03:24.33,0:03:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Я ЖЕ СКАЗАЛ ВАМ,ЧТО ДОБЬЮСЬ