1
00:00:00,373 --> 00:00:01,853
Văn phòng.

2
00:00:02,314 --> 00:00:06,815
Là nơi gần như bạn giành cả phần đời cho nó

3
00:00:07,585 --> 00:00:09,212
Và đây sẽ là nơi sẽ có những chuyện

4
00:00:09,212 --> 00:00:11,353
xảy đến với bạn khi bạn ở đây

5
00:00:15,698 --> 00:00:18,570
Bạn sẽ bắt đầu tới văn phòng với,

6
00:00:18,570 --> 00:00:20,659
bộ quần áo mà bạn cảm thấy ổn nhất,

7
00:00:20,812 --> 00:00:23,523
chứ không phải là một thứ luộm thuộn.

8
00:00:23,676 --> 00:00:26,016
Điều tốt nhất để giữ đầu óc luôn tỉnh táo

9
00:00:26,016 --> 00:00:28,841
là hãy tập cho mình thói quen uống cà phê .

10
00:00:28,994 --> 00:00:31,675
Cho dù bạn đã có gia đình, độc thân hay đã có bồ

11
00:00:31,675 --> 00:00:35,049
bạn sẽ phải xây dựng mối quan hệ với đồng nghiệp.

12
00:00:35,757 --> 00:00:38,376
Bạn và đồng nghiệp sẽ rơi vào một trong hai nhóm:

13
00:00:38,545 --> 00:00:40,888
Nhóm người hay cảm thấy bị lạnh...

14
00:00:40,888 --> 00:00:43,747
hoặc là nhóm người liên tục cảm thấy nóng.

15
00:00:43,962 --> 00:00:47,784
Bạn sẽ bắt đầu đựng những đồ dùng dùng cá nhân vào ngăn kéo

16
00:00:47,922 --> 00:00:50,012
vào một ngày, bạn mở nó ra

17
00:00:50,119 --> 00:00:52,823
và nhận ra bạn đựng toàn bộ đồ dùng của mình ở đó

18
00:00:52,823 --> 00:00:55,260
Sẽ có một vài người cố gắng soi mói bạn

19
00:00:58,166 --> 00:01:02,460
sau đó thì bạn sẽ chỉ tụ tập với những người rơi vào hoàn cảnh như mình

20
00:01:02,906 --> 00:01:07,123
Bạn sẽ tìm ra cách giấu thật nhanh các ứng dụng giải trí trên máy tính khi có ai đó bắt gặp bạn đang mở nó

21
00:01:08,107 --> 00:01:11,964
Éo le hơn là trong nhà vệ sinh, bạn nghe thấy đồng nghiệp của mình gây ra tiếng động khi đi ị

22
00:01:12,302 --> 00:01:13,712
Đó biết đó là điểm yếu của đồng nghiệp

23
00:01:15,035 --> 00:01:17,887
Có lúc bạn bắt gặp đồng nghiệp trong nhà vệ sinh đi ra

24
00:01:17,887 --> 00:01:20,420
và phát hiện ra rằng anh ta không rửa tay sau khi đi vệ sinh

25
00:01:20,589 --> 00:01:22,147
và điều đó sẽ thay đổi cái nhìn của bạn về anh ta

26
00:01:23,116 --> 00:01:28,029
Bạn sẽ nhận thấy mình ăn toàn đồ nhiều chất béo như bánh sinh nhật

27
00:01:28,029 --> 00:01:32,489
bánh ngọt, bánh nướng có hạt được rắc lên trên.

28
00:01:32,489 --> 00:01:35,597
Và bạn chỉ muốn cố gắng không ăn đồ ngọt

29
00:01:35,597 --> 00:01:38,644
thì đồng nghiệp của bạn lại cố gắng (đầu độc) bạn

30
00:01:39,444 --> 00:01:45,285
Có đôi lúc bạn tưởng tượng làm những hành động kỳ quái với đồng nghiệp

31
00:01:45,485 --> 00:01:48,677
Ở một số nơi, bạn còn mời cả bạn của mình đến chơi

32
00:01:48,830 --> 00:01:51,529
thỉnh thoảng bạn sẽ cảm thấy hơi khó xử

33
00:01:51,529 --> 00:01:54,886
khi giới thiệu bạn của bạn cho đồng nghiệp của mình

34
00:01:55,270 --> 00:02:00,208
Bạn sẽ có đôi lúc cảm thấy hứng khởi khi hoàn thành trơn tru vài công việc vặt

35
00:02:00,300 --> 00:02:05,073
nhưng sau đó bạn bạn lại cảm thấy ghét nó khi ai đó nhờ bạn làm điều đó cho họ

36
00:02:05,842 --> 00:02:09,423
Và bạn cũng sẽ tìm được nhóm bạn hợp cạ để chơi cùng

37
00:02:09,638 --> 00:02:13,036
những người bạn đó sẽ làm cho mỗi ngày của bạn trở lên ý nghĩa hơn

38
00:02:13,036 --> 00:02:16,265
[Ghé thăm trang www.facebook.com/subtitleyoutube để xem các video khác hoặc gửi yêu cầu]