[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.46,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,خلال الخمس عشرة سنة الماضية \Nحاولت تغيير أفكاركم.
Dialogue: 0,0:00:05.92,0:00:09.77,Default,,0000,0000,0000,,يعتمد عملي على دمج الثقافة الشعبية\Nمع التكنولوجيا الحديثة؛
Dialogue: 0,0:00:09.79,0:00:11.25,Default,,0000,0000,0000,,لأتخطى المعايير الثقافية.
Dialogue: 0,0:00:11.83,0:00:14.15,Default,,0000,0000,0000,,لقد صممت ألعاب الفيديو، التي تحض على
Dialogue: 0,0:00:14.35,0:00:15.35,Default,,0000,0000,0000,,تعزيز حقوق الإنسان،
Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:20.60,Default,,0000,0000,0000,,ورفعت الوعي بشأن قوانين الهجرة المجحفة.
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:24.85,Default,,0000,0000,0000,,ولقد صممت تطبيقات تعتمد \Nعلى الواقع المعزز؛
Dialogue: 0,0:00:24.88,0:00:27.52,Default,,0000,0000,0000,,لنغير المفاهيم المنتشرة عن التشرد
Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:29.48,Default,,0000,0000,0000,,بصورة جيدة قبل صدور لعبة بوكيمون غو.
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:30.85,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:33.12,Default,,0000,0000,0000,,ثم تساءلت: هل ستتمكن\Nالألعاب والتطبيقات من
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:37.39,Default,,0000,0000,0000,,تغيير طبائعنا وتصرفاتنا؟
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:40.43,Default,,0000,0000,0000,,وإن حدث ذلك، هل نستطيع\Nتقييم التغيير؟
Dialogue: 0,0:00:40.46,0:00:43.43,Default,,0000,0000,0000,,ما هو العلم الذي يدرس هذه العملية؟
Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:47.18,Default,,0000,0000,0000,,لذا وجهت تفكيري من صناعة \Nوسائل الإعلام، والتكنولوجيا \N
Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:50.25,Default,,0000,0000,0000,,إلي دراسة آثارها العصبية.
Dialogue: 0,0:00:51.46,0:00:53.31,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما استنبطته.
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:57.23,Default,,0000,0000,0000,,إن المواقع الإلكترونية، والهواتف المحمولة\Nوالواقع المعزز والتخيلي
Dialogue: 0,0:00:57.25,0:00:59.93,Default,,0000,0000,0000,,يعيدون تشكيل جهازنا العصبي.
Dialogue: 0,0:00:59.96,0:01:02.92,Default,,0000,0000,0000,,ويغيرون بنية مخنا بالمعنى الحرفي.
Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:08.85,Default,,0000,0000,0000,,ما استعنت به من تقنيات تؤثر \Nبإيجابية على قلوبنا وعقولنا.
Dialogue: 0,0:01:08.88,0:01:13.27,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع أصاب وظائف المخ \Nالمسئولة عن التعاطف بالعطب.
Dialogue: 0,0:01:13.29,0:01:15.14,Default,,0000,0000,0000,,كذلك قدرتنا على اتخاذ القرارات.
Dialogue: 0,0:01:15.17,0:01:19.31,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة، اعتمادنا علي المواقع\Nالإلكترونية وأجهزة الهواتف المحمولة
Dialogue: 0,0:01:19.33,0:01:23.43,Default,,0000,0000,0000,,ربما يقضي على ملكاتنا\Nالإدراكية والعاطفية،
Dialogue: 0,0:01:23.46,0:01:27.02,Default,,0000,0000,0000,,ويحولنا إلى كائنات متبلدة وانعزالية.
Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:30.33,Default,,0000,0000,0000,,أشعر أنني شاركت في جريمة التجريد \Nمن الإنسانية.
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:35.93,Default,,0000,0000,0000,,أدركت ذلك قبل متابعتي لصناعة وسائل \Nإعلامية تتناول القيم الاجتماعية.
Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:40.38,Default,,0000,0000,0000,,احتجت لتصميم وسائل تعكس\Nالآثار الجانبية للتكنولوجيا.
Dialogue: 0,0:01:40.92,0:01:43.68,Default,,0000,0000,0000,,وللقيام بهذا العمل سألت نفسي،
Dialogue: 0,0:01:43.71,0:01:47.10,Default,,0000,0000,0000,,كيف أحول آلية التعاطف
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:50.77,Default,,0000,0000,0000,,والإدراك والتحفيز
Dialogue: 0,0:01:50.79,0:01:54.02,Default,,0000,0000,0000,,إلى محركات تحفز المكونات الخام الداخلية
Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:55.33,Default,,0000,0000,0000,,على العمل؟
Dialogue: 0,0:01:56.58,0:02:00.52,Default,,0000,0000,0000,,ولإجابة هذا السؤال، اضطررت لتصميم آلة.
Dialogue: 0,0:02:00.54,0:02:02.27,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:02:02.29,0:02:05.18,Default,,0000,0000,0000,,لقد شيدت معملًا متطورًا كمصدر \Nللإحصائيات البيولوجية.
Dialogue: 0,0:02:05.21,0:02:08.68,Default,,0000,0000,0000,,يشبه خاصية الذكاء الصناعي، وقد\Nأطلقت عليه اسم المعمل الحوفي.
Dialogue: 0,0:02:08.71,0:02:10.14,Default,,0000,0000,0000,,لا يقتصر المعمل على دراسة
Dialogue: 0,0:02:10.15,0:02:14.37,Default,,0000,0000,0000,,استجابة الجسم والمخ اللاوعية\Nلوسائل الإعلام والتكنولوجيا.
Dialogue: 0,0:02:14.42,0:02:17.39,Default,,0000,0000,0000,,بل يتزود بآلة تعليمية؛ للتكيف مع المحتوى
Dialogue: 0,0:02:17.42,0:02:19.62,Default,,0000,0000,0000,,اعتمادًا على هذه الاستجابات الحيوية.
Dialogue: 0,0:02:20.67,0:02:24.18,Default,,0000,0000,0000,,هدفي هو معرفة محتوى المواد الخام
Dialogue: 0,0:02:24.21,0:02:26.35,Default,,0000,0000,0000,,الأكثر عاطفية وإثارة
Dialogue: 0,0:02:26.38,0:02:28.18,Default,,0000,0000,0000,,للجماهير المرجوة المحددة؛
Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:33.23,Default,,0000,0000,0000,,لتتمكن منظمات العدالة\Nالاجتماعية والتعليمية
Dialogue: 0,0:02:33.25,0:02:35.89,Default,,0000,0000,0000,,من صناعة وسائل إعلامية مؤثرة.
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:38.77,Default,,0000,0000,0000,,يتكون المعمل الحوفي من مكونين:
Dialogue: 0,0:02:38.79,0:02:41.33,Default,,0000,0000,0000,,وسيلة إعلام ومحرك للقصص.
Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:46.60,Default,,0000,0000,0000,,عندما يُعرض موضوع ما، أو عند التفاعل \Nمع محتوى إعلامي،
Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:50.81,Default,,0000,0000,0000,,يستوعب المحرك البيانات، والوقت\Nالمستغرق من موجات الدماغ،
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:54.39,Default,,0000,0000,0000,,البيانات الفيزيولوجية كسرعة دقات\Nالقلب، وتدفق الدم، وحرارة الجسم،
Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:56.10,Default,,0000,0000,0000,,وانقباض العضلات،
Dialogue: 0,0:02:56.12,0:02:59.08,Default,,0000,0000,0000,,بالإضافة إلى حركة العين \Nالمتتابعة، وتعبيرات الوجه.
Dialogue: 0,0:03:00.08,0:03:03.81,Default,,0000,0000,0000,,ويتم تحليل البيانات عند أماكن \Nالمفاتيح حيث تحاك في نقاط.
Dialogue: 0,0:03:03.83,0:03:07.25,Default,,0000,0000,0000,,التفاعل مع الشخصيات،\Nتصوير الأحداث من زوايا مختلفة.
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:11.02,Default,,0000,0000,0000,,كالمشهد النهائي في مسلسل \Nلعبة العروش "حفل الزفاف الدموي"
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:13.35,Default,,0000,0000,0000,,عندما مات الجميع
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:14.93,Default,,0000,0000,0000,,ميتةً شنيعةً.
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:16.21,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:03:17.04,0:03:20.23,Default,,0000,0000,0000,,تدمج البيانات بدءًا بآرائهم السياسية،
Dialogue: 0,0:03:20.25,0:03:23.39,Default,,0000,0000,0000,,وبياناتهم السيكوغرافية والدِيمُوغْرافِيّة
Dialogue: 0,0:03:23.42,0:03:25.18,Default,,0000,0000,0000,,في النظام؛
Dialogue: 0,0:03:25.21,0:03:27.92,Default,,0000,0000,0000,,لنفهم طبيعة الشخص فهما عميقًا.
Dialogue: 0,0:03:28.83,0:03:30.38,Default,,0000,0000,0000,,سأضرب لكم مثلًا.
Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:36.56,Default,,0000,0000,0000,,عندما نوازن بين البرامج المفضلة لدى\Nالبعض، وأرائهم عن العدالة الاجتماعية،
Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:40.85,Default,,0000,0000,0000,,نجد أن الأمريكيين الذين تعد الهجرة\Nمن بين أهم أولوياتهم الثلاثة
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:43.67,Default,,0000,0000,0000,,يفضلون الأحياء الموتى.
Dialogue: 0,0:03:44.96,0:03:47.77,Default,,0000,0000,0000,,وعادة ما يشاهدونهم؛ لزيادة \Nإفراز الأدرينالين
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:49.08,Default,,0000,0000,0000,,الذي يمكن قياسه.
Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:53.73,Default,,0000,0000,0000,,تُجمع توقيعات الشخص\Nالبيولوجية ونتائج استطلاعاتهم
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:58.60,Default,,0000,0000,0000,,في قاعدة بيانات؛ لإنشاء\Nبصمة إعلامية خاصة،
Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:02.89,Default,,0000,0000,0000,,ثم يتنبأ النموذج بالأنماط المتناسقة \Nمع البصمة الإعلامية.
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:04.89,Default,,0000,0000,0000,,ويرجح لي المكونات الأساسية
Dialogue: 0,0:04:04.92,0:04:08.68,Default,,0000,0000,0000,,التي تحفز لدينا مشاعر الإيثار والتعاطف،
Dialogue: 0,0:04:08.71,0:04:11.39,Default,,0000,0000,0000,,بدلًا من مشاعر الأسى واللامبالاة.
Dialogue: 0,0:04:11.42,0:04:13.60,Default,,0000,0000,0000,,كلما زاد عدد قواعد البيانات المُضافة
Dialogue: 0,0:04:13.62,0:04:16.85,Default,,0000,0000,0000,,من المسلسلات التلفزيونية \Nوالألعاب الالكترونية
Dialogue: 0,0:04:16.88,0:04:19.04,Default,,0000,0000,0000,,زادت قدرة النموذج على التنبؤ بأفضل صورةٍ.
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:24.27,Default,,0000,0000,0000,,باختصار، أرسم الخريطة \Nالأولى للجينوم الإعلامي.
Dialogue: 0,0:04:24.29,0:04:28.08,Default,,0000,0000,0000,,تصفيق.
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:35.27,Default,,0000,0000,0000,,بينما يتعرف الجينوم البشري \Nعلى جميع الجينات بالترتيب
Dialogue: 0,0:04:35.29,0:04:37.12,Default,,0000,0000,0000,,في الحمض النووي البشري.
Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:41.14,Default,,0000,0000,0000,,تتيح لقاعدة البيانات المُكونة \Nمن البصمات الإعلامية
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:45.29,Default,,0000,0000,0000,,تحديد حمض نووي إعلامي\Nخاص بكل شخص.
Dialogue: 0,0:04:46.25,0:04:49.08,Default,,0000,0000,0000,,كما يساعد محرك \Nالمعمل الحوفي السردي
Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:52.93,Default,,0000,0000,0000,,صناع المحتوى على تنقيح قصصهم؛
Dialogue: 0,0:04:52.96,0:04:56.96,Default,,0000,0000,0000,,لذا سيعاد سردها \Nوفقًا لرغبةِ كل شخصِ.
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:05:01.23,Default,,0000,0000,0000,,المكون الثاني في المعمل الحوفي
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:03.23,Default,,0000,0000,0000,,ماكينة صناعة وسائل الإعلام.
Dialogue: 0,0:05:03.25,0:05:07.73,Default,,0000,0000,0000,,ستقيم كيف تؤثر وسائل الإعلام \Nعلى استجاباتنا العاطفية والفسيولوجية؟
Dialogue: 0,0:05:07.75,0:05:10.18,Default,,0000,0000,0000,,ثم تسحب المشاهد من مكتبة المحتويات
Dialogue: 0,0:05:10.21,0:05:12.79,Default,,0000,0000,0000,,إلى الحمض النووي الخاص بالشخص المنشود،
Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:17.93,Default,,0000,0000,0000,,وتطبق الذكاء الصناعي \Nعلى بيانات الاحصاء البيولوحية
Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:20.68,Default,,0000,0000,0000,,حتمًا؛ لتكوين خبرات شخصية.
Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:25.79,Default,,0000,0000,0000,,ريثما تتأقلم مع المحتوى الذي يعتمد \Nعلى الاستجابة اللاوعية في الوقت الحالي.
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:32.68,Default,,0000,0000,0000,,تخيل إن استطاع صناع وسائل الإعلام\Nاللاربحية معرفة ما يشعر به المشاهدون
Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:34.56,Default,,0000,0000,0000,,وفقًا لتجربتهم الشخصية،
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:36.98,Default,,0000,0000,0000,,وتعديل المحتوى على الهواء مباشرةً.
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:40.46,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن هذا سيكون مستقبل وسائل الإعلام.
Dialogue: 0,0:05:41.33,0:05:43.93,Default,,0000,0000,0000,,حاليًا تحاول معظم وسائل \Nالإعلام، واستراتيجيات التغيير
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:46.81,Default,,0000,0000,0000,,الاجتماعي جذب المزيد من المشاهدين.
Dialogue: 0,0:05:46.83,0:05:50.33,Default,,0000,0000,0000,,لكن مستقبلًا ستُصنع وسائل \Nالإعلام وفقًا لرغبة كل شخصٍ.
Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:54.14,Default,,0000,0000,0000,,كوسيلة لقياس استخدام وسائل\Nالإعلام في الوقت الحالى.
Dialogue: 0,0:05:54.17,0:05:57.02,Default,,0000,0000,0000,,وسيصبح من الطبيعي صناعة \Nوسائل الإعلام المناسبة لنا.
Dialogue: 0,0:05:57.04,0:06:01.10,Default,,0000,0000,0000,,قريبا سيتسنى لنا استخدام وسائل\Nالإعلام المتوافقة مع رغباتنا.
Dialogue: 0,0:06:01.12,0:06:05.33,Default,,0000,0000,0000,,وفقًا لما توفره لنا الإحصائيات\Nالسيكوغرافية والذكاء الصناعي.
Dialogue: 0,0:06:06.25,0:06:09.81,Default,,0000,0000,0000,,يشبه الأدوية التي تعتمد \Nعلى الحمض النووي الخاص بالشخص.
Dialogue: 0,0:06:09.83,0:06:12.00,Default,,0000,0000,0000,,أسميها وسائل الإعلام الحيوية.
Dialogue: 0,0:06:13.04,0:06:16.31,Default,,0000,0000,0000,,حاليًا أختبر معملي الحوفي بدراسة إرشادية
Dialogue: 0,0:06:16.33,0:06:18.35,Default,,0000,0000,0000,,بالتعاون مع مركز نورمان لير،
Dialogue: 0,0:06:18.38,0:06:22.10,Default,,0000,0000,0000,,الذي يفحص أفضل 50 برنامج تلفزيوني،
Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:25.14,Default,,0000,0000,0000,,لكنني اكتشفت أزمةً أخلاقيةً.
Dialogue: 0,0:06:25.17,0:06:29.02,Default,,0000,0000,0000,,إن صممت جهازًا يمكن استخدامه كسلاح.
Dialogue: 0,0:06:29.04,0:06:30.33,Default,,0000,0000,0000,,هل يجب عليَّ صناعته؟
Dialogue: 0,0:06:31.75,0:06:35.39,Default,,0000,0000,0000,,بإتاحة مصادر المعمل؛ \Nلكي يسهل الدخول إليها،
Dialogue: 0,0:06:35.42,0:06:38.85,Default,,0000,0000,0000,,أساهمُ في خطورة سيطرة \Nالحكومات المهيمنة،
Dialogue: 0,0:06:38.88,0:06:41.81,Default,,0000,0000,0000,,والشركات الربحية على البرنامج.
Dialogue: 0,0:06:41.83,0:06:45.92,Default,,0000,0000,0000,,وترويج المنتجات الزائفة والإشاعات.
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:50.73,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة لي، من الخطورة التصريح بأبحاثي،
Dialogue: 0,0:06:50.75,0:06:54.33,Default,,0000,0000,0000,,وإتاحة معلومات المشاهدين \Nكاللاصقات المعدلة جينييًا.
Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:57.88,Default,,0000,0000,0000,,رغم أن هذا لا يكفي.
Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:00.85,Default,,0000,0000,0000,,لا يتحمل التقنيون المبدعون
Dialogue: 0,0:07:00.88,0:07:03.10,Default,,0000,0000,0000,,مسئولية تشكيل
Dialogue: 0,0:07:03.12,0:07:07.89,Default,,0000,0000,0000,,التكنولوجيا الحديثة لقيمنا الثقافية
Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:09.93,Default,,0000,0000,0000,,وتصرفاتنا الاجتماعية فقط،
Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:14.89,Default,,0000,0000,0000,,بل نواجه أيضًا مسار \Nالتكنولوجيا في المستقبل.
Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:18.98,Default,,0000,0000,0000,,أرجو أن نقسم قسمًا أخلاقيًا؛
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.35,Default,,0000,0000,0000,,لتزكيز ذكاء المرء على
Dialogue: 0,0:07:21.38,0:07:24.81,Default,,0000,0000,0000,,سرد القصص الموثوق فيها فقط،
Dialogue: 0,0:07:24.83,0:07:27.23,Default,,0000,0000,0000,,وتحويل وسائل الإعلام والتكنولوجيا
Dialogue: 0,0:07:27.25,0:07:30.73,Default,,0000,0000,0000,,من سلاح فتاك إلى علاج فعال.
Dialogue: 0,0:07:30.75,0:07:32.02,Default,,0000,0000,0000,,شكرا.
Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:34.25,Default,,0000,0000,0000,,تصفيق.