[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.18,Default,,0000,0000,0000,,(Olá eu encontrei um PV em andamento de "Those Who Carried On") Dialogue: 0,0:00:05.18,0:00:09.48,Default,,0000,0000,0000,,(Isso é de ummmmm meados de 2018 eu acho? Então por favor me desculpem o quão a minha arte era básica e meio estranha) Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:15.01,Default,,0000,0000,0000,,(Iria haver um enquadramento-chave e tals porém meio que estou talvez com um pouquinho de preguiça para editar tudo agora, desculpa pela edição entediante.) Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:18.15,Default,,0000,0000,0000,,(Aviso de horror corporal para o vídeo) Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:19.31,Default,,0000,0000,0000,,(Ok, aqui vamos nós) Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:26.55,Default,,0000,0000,0000,,{Tradução da legenda: artjos8 e Hollowmind13} Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:30.65,Default,,0000,0000,0000,,{art: Eu reutilizei a legenda que está no PV da música, que foi traduzida por mim e por Hollow, por isso, deixei os créditos. Obrigado!} Dialogue: 0,0:00:40.42,0:00:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Dentro do pequeno mundo deles Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Eles tentaram ser entendidos Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Mas tudo que veio disso foi um desastre Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Então resolvam isto em conversas Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Aparições devotas Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Diriam que eles são horríveis apesar disso Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Mais uma vez, suas cabeças estão desmoronando Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Há uma janela que mexeu com suas consciências Dialogue: 0,0:01:07.49,0:01:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Mais uma vez, eles são deixados a lembrar Dialogue: 0,0:01:12.25,0:01:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Das pessoas que pegaram seus braços e pernas Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:18.23,Default,,0000,0000,0000,,E seguiram em frente Dialogue: 0,0:01:36.01,0:01:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Eles rasgaram seus próprios egos nas costuras Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:41.92,Default,,0000,0000,0000,,E derramaram seus órgãos por toda parte Dialogue: 0,0:01:41.92,0:01:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Capturados em graus polarizados Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Eles podem decair de novo, então cuidado Dialogue: 0,0:01:46.51,0:01:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Estas são pessoas atrasadas demais para morrer Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Eles podem nunca escapar da ascensão, agora Dialogue: 0,0:01:55.74,0:01:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Eles podem nunca mais voltar\N(e foi aqui que eu desisti de terminar o PV lol, então passamos para os esboços) Dialogue: 0,0:01:58.54,0:01:59.23,Default,,0000,0000,0000,,(e foi aqui que eu desisti de terminar o PV lol, então passamos para os esboços) Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Se esfarelando ainda Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:02.50,Default,,0000,0000,0000,,O pequeno mundo deles reconstruído Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.01,Default,,0000,0000,0000,,O que não poderia ser suportado Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Agora, não há nada sobrando para desperdiçar Dialogue: 0,0:02:07.90,0:02:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Então resolvam isto com novas perspectivas\N[Na placa acima: Partes do corpo / vendas e reparos]\N[No texto do lado esquerdo: Isso aqui vai ser uma m*rda pra desenhar] Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Reutilizado e defeituoso\N[Na placa acima: Partes do corpo / vendas e reparos]\N[No texto do lado esquerdo: Isso aqui vai ser uma m*rda pra desenhar] Dialogue: 0,0:02:13.64,0:02:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Eles enfrentaram o destino cara a cara\N[Na placa acima: Partes do corpo / vendas e reparos]\N[No texto do lado esquerdo: Isso aqui vai ser uma m*rda pra desenhar] Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:17.50,Default,,0000,0000,0000,,(por algum motivo eu perdi o resto do storyboard, mas eu meio que lembro como ele era então eu corri pra redesenhar aquelas imagens) Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Mais uma vez, sua cabeça desmoronou Dialogue: 0,0:02:21.73,0:02:26.34,Default,,0000,0000,0000,,E o passado permanceu próximo a uma porta trancada Dialogue: 0,0:02:26.57,0:02:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Mais uma vez, eles revisitaram Dialogue: 0,0:02:30.86,0:02:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Algo de novo e de novo e de novo\N[mesas escolares] Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:37.50,Default,,0000,0000,0000,,E seguiram em frente\N[mesas escolares] Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:53.20,Default,,0000,0000,0000,,[cama de hospital] Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Então, depois de todos estes anos Dialogue: 0,0:02:55.05,0:02:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Eles permaneceram uma forma de arte Dialogue: 0,0:02:57.08,0:02:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Pois eles tiveram problemas desde o início Dialogue: 0,0:02:59.68,0:03:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Embora eles agiram em desafio Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Não há nada que possa pará-los, então cuidado Dialogue: 0,0:03:04.34,0:03:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Estas são pessoas corajosas demais para morrer Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Embora eles nunca irão escapar da ascensão Dialogue: 0,0:03:12.24,0:03:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Agora... Dialogue: 0,0:03:12.99,0:03:19.45,Default,,0000,0000,0000,,[Na lousa: Dias passados]\N[Mais mesas escolares] Dialogue: 0,0:03:19.45,0:03:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Você diria que as coisas melhoraram...\N[Na lousa: Dias passados]\N[Mais mesas escolares] Dialogue: 0,0:03:21.44,0:03:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Certo?\N[Na lousa: Dias passados]\N[Mais mesas escolares] Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Você diria que as coisas melhoraram! Dialogue: 0,0:03:30.58,0:03:31.26,Default,,0000,0000,0000,,CERTO?\N[pega a maçaneta] Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:35.87,Default,,0000,0000,0000,,(Desse ponto em diante seriam apenas desenhos de corpo inteiro de todos os personagens do PV) Dialogue: 0,0:03:35.87,0:03:40.38,Default,,0000,0000,0000,,(Mas eu tô com preguiça demais terminá-los, ainda mais que eu tenho outras coisas em que eu tenho que trabalhar) Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:44.94,Default,,0000,0000,0000,,(Então eu vou apenas compartilhar alguns fatos divertidos! :)) Dialogue: 0,0:03:44.94,0:03:49.57,Default,,0000,0000,0000,,(1 - Você pode reconhecer Norman Minecraft da Luz. Eu de fato reciclei o design deste PV para Norman) Dialogue: 0,0:03:49.57,0:03:54.28,Default,,0000,0000,0000,,(2 - O rapaz apavorado também foi vagamente reciclado para outro OC na história de "Honey I'm Home", vocês verão ele algum dia) Dialogue: 0,0:03:54.29,0:03:58.68,Default,,0000,0000,0000,,(3- Eu espero que aquele desenho esclareça o verso "Das pessoas que pegaram seus braços e pernas", "as pessoas" e "seus" são dois grupos separados de pessoas, desculpem a confusão! :( \N)