1
00:00:06,820 --> 00:00:11,200


2
00:00:12,140 --> 00:00:16,060


3
00:00:17,280 --> 00:00:20,340
Ik heb geprobeerd 
een eigen carrière op te bouwen

4
00:00:20,349 --> 00:00:24,000
als een cartoonist in de linkse kranten.

5
00:00:30,840 --> 00:00:33,860
Ik heb daar jaren lang op geleefd.

6
00:00:33,860 --> 00:00:36,720
Het was leuk, 
maar het vereiste ook veel.

7
00:00:43,240 --> 00:00:47,140
Ik begon kunst met strips te vermengen.

8
00:00:48,260 --> 00:00:51,460
Ik gebruikte een alias voor mijn cartoons

9
00:00:51,460 --> 00:00:54,140
omdat ik niet vind dat het 
dezelfde persoonlijkheden waren

10
00:00:54,140 --> 00:00:56,600
die de cartoons 
en de kunstwerken maakten.

11
00:00:59,440 --> 00:01:02,880
Ik was compleet verdeeld 
in mijn begrip van mijzelf.

12
00:01:03,660 --> 00:01:08,200


13
00:01:10,760 --> 00:01:14,180


14
00:01:15,340 --> 00:01:17,300


15
00:01:17,300 --> 00:01:19,560


16
00:01:20,660 --> 00:01:24,979


17
00:01:24,980 --> 00:01:27,360


18
00:01:28,840 --> 00:01:32,660


19
00:01:32,660 --> 00:01:37,860


20
00:01:37,869 --> 00:01:39,909


21
00:01:39,909 --> 00:01:43,109


22
00:01:43,109 --> 00:01:48,060


23
00:01:48,060 --> 00:01:51,869


24
00:01:51,869 --> 00:01:54,440


25
00:01:54,760 --> 00:01:58,880


26
00:01:58,880 --> 00:02:04,549


27
00:02:04,549 --> 00:02:07,480


28
00:02:08,880 --> 00:02:13,680


29
00:02:13,680 --> 00:02:16,530


30
00:02:16,530 --> 00:02:17,880


31
00:02:17,880 --> 00:02:19,910


32
00:02:19,910 --> 00:02:21,580


33
00:02:24,180 --> 00:02:30,240


34
00:02:30,920 --> 00:02:34,760


35
00:02:36,720 --> 00:02:40,860


36
00:02:40,860 --> 00:02:46,579


37
00:02:46,580 --> 00:02:49,820


38
00:02:53,220 --> 00:02:59,320


39
00:02:59,800 --> 00:03:04,000