1
00:00:09,459 --> 00:00:13,140
[membuka telefon lipat saya]

2
00:00:18,429 --> 00:00:23,679
Saya dapat jenama AT&T Cingular Flip

3
00:00:23,679 --> 00:00:25,550
Macam ni rupanya.

4
00:00:25,550 --> 00:00:31,899
ada simkad, bateri dan pengecas juga

5
00:00:31,899 --> 00:00:34,180
masukkan simkad

6
00:00:34,180 --> 00:00:36,981
dan masukkan bateri

7
00:00:39,998 --> 00:00:44,121
untuk hidupkan mod readout**, tekan kiri

8
00:00:44,121 --> 00:00:45,201
apa?

9
00:00:49,176 --> 00:00:50,267
baik

10
00:00:51,290 --> 00:00:56,010
saya kena masukkan kata laluan wifi

11
00:00:56,010 --> 00:00:57,610
ini akan ambil masa

12
00:00:57,610 --> 00:01:01,248
di skrin utama, ada Google Maps

13
00:01:01,248 --> 00:01:04,771
ada YouTube, Google Assistant, Store

14
00:01:04,771 --> 00:01:08,360
ada juga aplikasi asas

15
00:01:08,360 --> 00:01:13,481
macam cuaca, berita, browser. Ada kamera.

16
00:01:13,481 --> 00:01:15,772
[cuba kamera]

17
00:01:17,371 --> 00:01:20,068
#nofilter

18
00:01:20,068 --> 00:01:22,566
[tapi tambah ni dan ni]

19
00:01:38,736 --> 00:01:40,618
kenapa kening nampak gelap sangat?

20
00:01:44,499 --> 00:01:49,367
aplikasi yg boleh muat turun sikit shj

21
00:01:49,367 --> 00:01:50,630
aplikasi medsos

22
00:01:50,630 --> 00:01:52,733
ada Twitter shj

23
00:01:52,733 --> 00:01:57,493
Facebook dll yang tak pernah guna

24
00:01:57,493 --> 00:02:00,150
lega rasanya YouTube disediakan

25
00:02:00,150 --> 00:02:03,530
sebab saya luangkan banyak masa di YouTube

26
00:02:03,530 --> 00:02:08,030
boleh buka akaun medsos di Internet

27
00:02:08,030 --> 00:02:13,183
pergi ke instagram.com, lepastu log masuk

28
00:02:13,183 --> 00:02:17,005
saya lupa kata laluan, saya tak boleh buat tu

29
00:02:17,005 --> 00:02:20,852
[vlive hari lahir jungkook yg ketinggalan]

30
00:02:25,640 --> 00:02:30,590
saya ada stiker kecil yg comel

31
00:02:30,590 --> 00:02:34,230
jadi saya akan hias telefon

32
00:02:36,000 --> 00:02:37,925
sebenarnya stiker ni tak lekat sangat

33
00:02:42,863 --> 00:02:47,378
baiklah, saya berjaya masuk ke Instagram

34
00:02:47,378 --> 00:02:50,748
dia suruh putar telefon untuk tambah story

35
00:02:53,649 --> 00:02:55,907
[saya rasa tak berfungsi]

36
00:02:56,569 --> 00:03:06,298
kalau nak suka gambar, kena buat macam ni

37
00:03:06,298 --> 00:03:11,977
[biasanya suka semua gambar tp ni susah]

38
00:03:13,726 --> 00:03:16,007
[telefon fedex berkaitan pakej]

39
00:03:17,318 --> 00:03:22,291
saya tengok status barang dan...

40
00:03:22,291 --> 00:03:26,032
[dengar kpop di YouTube]

41
00:03:30,828 --> 00:03:34,275
[edit video]

42
00:03:40,953 --> 00:03:44,367
[mee segera untuk makan malam]

43
00:04:09,709 --> 00:04:13,215
saya banyak baca komik sekarang

44
00:04:13,215 --> 00:04:17,690
jadi saya tengah cari komik dalam telefon

45
00:04:17,690 --> 00:04:22,700
cuba benda yg biasa buat dengan iPhone

46
00:04:22,700 --> 00:04:25,479
saya akan baca komik ni

47
00:04:25,479 --> 00:04:27,020
Odd Girl Out daripada Morangji

48
00:04:27,020 --> 00:04:32,764
tak tahu ada terjemah English ke tak. (ada!)

49
00:04:32,764 --> 00:04:37,210
ia agak terkenal, ada 285 episod

50
00:04:37,210 --> 00:04:40,170
ini akan menghiburkan saya

51
00:04:40,170 --> 00:04:43,602
oh, tu sangat memudahkan

52
00:04:43,602 --> 00:04:45,387
saya tahu macam mana nak ke bawah

53
00:04:45,387 --> 00:04:47,689
sebentar, ini lagi senang

54
00:04:48,432 --> 00:04:50,934
skrol dengan lembut

55
00:05:05,734 --> 00:05:08,265
[hari ke 2]

56
00:05:17,591 --> 00:05:20,405
[periksa emel...]

57
00:05:32,895 --> 00:05:35,710
[tengok YouTube]

58
00:05:36,209 --> 00:05:38,624
saya tengah cas telefon sekarang

59
00:05:38,624 --> 00:05:42,332
jangka hayat bateri dia rendah

60
00:05:42,332 --> 00:05:45,340
teringat waktu guna telefon lipat di Korea

61
00:05:45,340 --> 00:05:49,207
papan kekunci Korea tersusun macam ni

62
00:05:49,207 --> 00:05:52,921
lebih mudah sebab tak ikut tertib

63
00:05:52,921 --> 00:05:56,854
saya masih dalam proses biasakan menaip

64
00:05:59,270 --> 00:06:03,000
saya tak nak basuh rambut selalu

65
00:06:03,000 --> 00:06:07,071
sebab nak rambut warna ni selama yg boleh

66
00:06:07,071 --> 00:06:10,308
ni akan bertahan selepas lima cucian

67
00:06:10,309 --> 00:06:12,640
saya dah basuh sekali

68
00:06:26,881 --> 00:06:28,885
saya pernah bertahan dengan cheezits

69
00:06:28,885 --> 00:06:30,968
[zaman kolej]

70
00:06:33,084 --> 00:06:35,941
[cheezits = snek keju terbaik]

71
00:06:48,502 --> 00:06:52,605
[muat turun beberapa permainan di telefon]

72
00:06:52,605 --> 00:06:55,406
[permainan ni terkenal dulu]

73
00:07:02,907 --> 00:07:05,049
baiklah. saya tak suka permainan ni

74
00:07:05,049 --> 00:07:06,737
baik, jom cuba lagi

75
00:07:07,874 --> 00:07:09,156
macam mana saya buat?

76
00:07:10,435 --> 00:07:11,765
macam mana saya buat?

77
00:07:30,876 --> 00:07:34,119
[permainan ni ketagih]

78
00:07:35,614 --> 00:07:38,743
[sekali main terus nak main lagi]

79
00:07:49,823 --> 00:07:52,862
Saya akan edit video sekarang

80
00:08:00,838 --> 00:08:04,496
[baca komik... dah ep 80]

81
00:08:04,496 --> 00:08:07,748
[hari ke 3]

82
00:08:07,748 --> 00:08:10,766
[tengok YouTube sambil bersiap]

83
00:08:33,081 --> 00:08:35,663
[telefon mak]
- baik

84
00:08:35,979 --> 00:08:36,895
- baik

85
00:08:37,694 --> 00:08:38,577
- selamat tinggal

86
00:08:42,574 --> 00:08:44,372
- ni lagi cantik, kan?

87
00:08:45,604 --> 00:08:47,736
[telefon mak bhg 2]

88
00:08:47,736 --> 00:08:49,684
- ya, kami di sini sekarang

89
00:08:54,064 --> 00:08:56,162
- ya, mana mak?

90
00:08:56,162 --> 00:08:58,211
jumpa mak

91
00:09:04,406 --> 00:09:07,004
[nak cuba skrub badan]

92
00:09:16,446 --> 00:09:18,811
[singgah kedai roti Korea]

93
00:09:23,074 --> 00:09:25,389
[ayam goreng untuk makan malam!]

94
00:09:34,881 --> 00:09:39,177
[mesej ayah sbb tak ada siapa nak mesej]

95
00:09:39,177 --> 00:09:44,207
[nak guna tp tak ada siapa nak call] Hai?

96
00:09:49,386 --> 00:09:52,833
[hari ke 4 (bonus?)]

97
00:10:14,032 --> 00:10:16,930
[kakak tengah sikat rambut saya]

98
00:10:26,222 --> 00:10:29,070
[tunggu kawan di kedai kopi]

99
00:10:35,998 --> 00:10:40,294
[saya dah semakin laju menaip]

100
00:10:57,463 --> 00:10:59,845
[jin ramen tak pernah gagal]

101
00:11:09,387 --> 00:11:13,683
[k-drama: Police University]

102
00:11:16,598 --> 00:11:18,510
[rumusan] Hai korang. Sebelum berakhir,

103
00:11:18,510 --> 00:11:23,498
nak bagi rumusan guna telefon lipat

104
00:11:23,498 --> 00:11:27,406
sangat mudah alih. muat dalam genggaman.

105
00:11:27,406 --> 00:11:28,964
tangan saya kecil.

106
00:11:28,964 --> 00:11:32,909
saya tak pernah jumpa tangan lagi kecil

107
00:11:32,909 --> 00:11:36,840
dan ia muat dgn sempurna. Ni iPhone 11.

108
00:11:36,840 --> 00:11:38,769
Ni saiz telefon.

109
00:11:38,769 --> 00:11:42,889
Susah sikit nak akses aplikasi medsos.

110
00:11:42,889 --> 00:11:47,326
Nak kurangkan tengok fon, saya cadang ini

111
00:11:47,326 --> 00:11:52,089
Menaip mesej lagi susah berbanding sentuh.

112
00:11:52,089 --> 00:11:54,100
Keseluruhannya, saya suka telefon ni.

113
00:11:54,100 --> 00:11:55,959
Semua benda yg saya perlukan, ada.

114
00:11:55,959 --> 00:11:59,540
Saya akan buat lagi kalau saya mahu.

115
00:11:59,540 --> 00:12:01,775
Tu shj untuk video kali ni.

116
00:12:01,775 --> 00:12:06,125
Terima kasih dan jumpa lagi.