WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.239
Oi, meu nome é Justin Bieber

00:00:01.239 --> 00:00:03.529
essa é a minha nova música de natal, espero que gostem!

00:00:03.529 --> 00:00:10.337
[música] [cantando] Parece que vai cair uma neve perfeita

00:00:10.845 --> 00:00:15.914
do jeito que você gosta, eu sei...

00:00:16.101 --> 00:00:18.341
[piano tocando]

00:00:18.889 --> 00:00:21.432
rápido sob o chão

00:00:21.641 --> 00:00:22.641
[soco na cara]

00:00:23.316 --> 00:00:26.386
[gemido] [dente quebrado caindo]

00:00:28.861 --> 00:00:30.341
caramba

00:00:33.369 --> 00:00:35.238
[grito]

00:00:35.417 --> 00:00:39.088
[Calvin] ah, cara... esses não são- esses não são sons que um garoto deveria estar fazendo

00:00:39.088 --> 00:00:40.241
Oi! Como está indo?

00:00:40.241 --> 00:00:42.878
Obrigada, Calvin, por bater na minha cara de novo

00:00:42.878 --> 00:00:44.709
Justin Bieber tem um álbum de natal!

00:00:44.709 --> 00:00:45.668
Uoou

00:00:45.668 --> 00:00:48.341
Ele está na puberdade? A voz dele está ficando mais grave?

00:00:48.341 --> 00:00:49.057
Eu não sei...

00:00:49.057 --> 00:00:52.077
Alguém me disse hoje que ele estava fazendo uma música com a Mariah Carey

00:00:52.077 --> 00:00:55.427
e ele não conseguia alcançar as notas mais altas quando eles estavam gravando aquela música

00:00:55.427 --> 00:00:58.766
eu ainda não escutei, mas irei. De qualquer forma

00:00:58.766 --> 00:00:59.670
eu irei até lá

00:00:59.670 --> 00:01:01.722


00:01:01.722 --> 00:01:05.292


00:01:05.292 --> 00:01:06.055


00:01:06.055 --> 00:01:06.911


00:01:06.911 --> 00:01:09.796


00:01:09.796 --> 00:01:13.656


00:01:13.656 --> 00:01:15.206


00:01:15.206 --> 00:01:20.300


00:01:20.300 --> 00:01:22.769


00:01:24.069 --> 00:01:25.955


00:01:25.955 --> 00:01:29.495


00:01:29.495 --> 00:01:32.103


00:01:32.123 --> 00:01:36.795


00:01:36.823 --> 00:01:41.851


00:01:41.851 --> 00:01:45.365


00:01:45.365 --> 00:01:52.222


00:01:52.222 --> 00:01:55.098


00:01:55.098 --> 00:01:57.576


00:01:57.588 --> 00:02:00.039


00:02:00.039 --> 00:02:02.043


00:02:02.043 --> 00:02:03.388


00:02:03.953 --> 00:02:04.923


00:02:04.927 --> 00:02:06.307


00:02:06.310 --> 00:02:09.263


00:02:10.248 --> 00:02:12.526


00:02:12.526 --> 00:02:15.006


00:02:15.067 --> 00:02:17.467


00:02:17.820 --> 00:02:19.498


00:02:19.498 --> 00:02:23.140


00:02:23.140 --> 00:02:24.617


00:02:25.089 --> 00:02:27.829


00:02:27.883 --> 00:02:31.883


00:02:32.093 --> 00:02:36.093


00:02:36.495 --> 00:02:38.099


00:02:38.339 --> 00:02:39.396


00:02:39.730 --> 00:02:41.088


00:02:41.236 --> 00:02:44.347


00:02:44.579 --> 00:02:47.754


00:02:47.900 --> 00:02:49.000


00:02:49.186 --> 00:02:51.886


00:02:51.886 --> 00:02:52.766


00:02:52.766 --> 00:02:53.928


00:02:53.928 --> 00:02:57.509


00:02:57.539 --> 00:03:02.000


00:03:02.212 --> 00:03:07.165


00:03:07.495 --> 00:03:09.131


00:03:09.287 --> 00:03:10.867


00:03:11.077 --> 00:03:17.236


00:03:17.517 --> 00:03:19.577


00:03:19.577 --> 00:03:23.286


00:03:23.308 --> 00:03:27.748


00:03:27.772 --> 00:03:34.858


00:03:34.858 --> 00:03:40.258


00:03:40.258 --> 00:03:42.738
caramba